Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personnelles n ont rien" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personnelles n ont rien" de francês para holandês

Traduções de personnelles n ont rien

"personnelles n ont rien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

personnelles - aan alle alleen als andere bepaalde beschermen bescherming bewaren bij dan dat de deze die dit door een eigen elke en gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen gegevens geval hebben hebt heeft het hoe hun in in de inclusief informatie is je jouw kan klanten krijgen kunnen maar maken meer met mijn moeten na naar naar de neem nemen niet of ons onze ook op over persoon persoonlijk persoonlijke producten staat te tot u uit uw van van de van een veiligheid via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zich zijn zoals zullen
ont - aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd berichten bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dag dan dat de de meeste degenen deze die dingen dit dit is doen door echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geweest goed hadden heb hebben hebt heeft helpen hen het het is hier hoe hoeven hoewel hun iets ik ik heb in in de is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maak maar maken medewerkers mee meer meest meeste mensen met mijn moet moeten naar niet nodig nodig hebben nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina probleem producten samen slechts sommige staat steeds te team terwijl tijd toegang toen tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we welke werd werk werken weten wij worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zouden één
rien - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beter biedt bij daar dan dat de deze die dit doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste eigen elk elke en er is ervoor ga gaan gebruik gebruiken geen gemaakt gemakkelijk geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel helemaal het het heeft het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je je hebt jou jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken meer mensen met moet naar net niet niets niks nog nog steeds nooit nooit meer nu of om om te omdat ons onze ook op over pro samen snel sommige staat steeds te te doen team tijd tijdens toch tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verder verschillende voor voor de vrij waar wanneer was wat we we hebben werk wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de francês para holandês de personnelles n ont rien

francês
holandês

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

francês holandês
copie kopie
données personnelles persoonsgegevens
et en
savoir weten
sont worden
données gegevens
voulez wilt
si als
pouvez kunt
personnelles u

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

francês holandês
copie kopie
données personnelles persoonsgegevens
et en
savoir weten
sont worden
données gegevens
voulez wilt
si als
pouvez kunt
personnelles u

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

francês holandês
références verwijzingen
ou of
personnelles persoonlijke
données gegevens
informations informatie
dans in
des allemaal

FR Si nous devons mettre à jour vos Données personnelles, nous informerons les destinataires auxquels les Données personnelles ont été divulguées (le cas échéant), sauf si cela est impossible ou requiert des efforts démesurés.

NL Als we uw persoonsgegevens moeten bijwerken, zullen we de ontvangers aan wie die persoonsgegevens openbaar zijn gemaakt (indien van toepassing) dit melden, tenzij dit onmogelijk blijkt of een onevenredige inspanning vraagt.

francês holandês
destinataires ontvangers
sauf tenzij
impossible onmogelijk
efforts inspanning
données personnelles persoonsgegevens
mettre à jour bijwerken
ou of
si indien
à van
nous we
été zijn
le de

FR Si vous avez demandé l'effacement de vos Données personnelles, nous informerons les destinataires auxquels les Données personnelles ont été divulguées, sauf si cela est impossible ou requiert des efforts démesurés.

NL Indien u ons heeft verzocht uw persoonsgegevens te wissen, zullen we ontvangers aan wie die persoonsgegevens openbaar zijn gemaakt (indien van toepassing) dit melden, tenzij dit onmogelijk blijkt of een onevenredige inspanning vraagt.

francês holandês
destinataires ontvangers
sauf tenzij
impossible onmogelijk
efforts inspanning
données personnelles persoonsgegevens
ou of
si indien
vos uw
nous we
personnelles u

FR la façon dont les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression.

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

francês holandês
atlassian atlassian
demande verzoek
suppression verwijdering
données personnelles persoonsgegevens
ou of
peuvent kunnen
également ook
personnes mensen
leurs hun
fournies verstrekt
pour maar
compte een

FR En mars 2020, des milliers d'utilisateurs ont signalé des connexions non autorisées à leur compte Nintendo qui ont conduit au piratage de données personnelles telles que des adresses e-mail, des noms et autres

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

francês holandês
mars maart
connexions aanmeldingen
compte accounts
nintendo nintendo
non autorisé onbevoegde
données personnelles persoonsgegevens
noms namen
et en
de bij
en in
milliers duizenden

FR En mars 2020, des milliers d'utilisateurs ont signalé des connexions non autorisées à leur compte Nintendo qui ont conduit au piratage de données personnelles telles que des adresses e-mail, des noms et autres

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

francês holandês
mars maart
connexions aanmeldingen
compte accounts
nintendo nintendo
non autorisé onbevoegde
données personnelles persoonsgegevens
noms namen
et en
de bij
en in
milliers duizenden

FR la façon dont les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression.

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

francês holandês
atlassian atlassian
demande verzoek
suppression verwijdering
données personnelles persoonsgegevens
ou of
peuvent kunnen
également ook
personnes mensen
leurs hun
fournies verstrekt
pour maar
compte een

FR Les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

francês holandês
atlassian atlassian
demande verzoek
suppression verwijdering
données personnelles persoonsgegevens
ou of
peuvent kunnen
également ook
leurs hun
fournies verstrekt
pour maar
compte een
qui die

FR Les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande d'accès

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

francês holandês
atlassian atlassian
demande verzoek
données personnelles persoonsgegevens
ou of
peuvent kunnen
à om
également ook
leurs hun
fournies verstrekt
compte een
qui die
de aan

FR Droit de demande de suppression : les consommateurs ont également le droit de demander la suppression de leurs données personnelles, mais uniquement lorsque ces données ont été collectées auprès du consommateur.

NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.

francês holandês
suppression verwijdering
données gegevens
données personnelles persoonsgegevens
collectées verzameld
droit recht
consommateurs consumenten
demander verzoeken
consommateur klant
également te
de van
uniquement alleen

FR Avec Iterable, les taux d’ouverture d’une année sur l’autre ont augmenté de 27 %, les taux de désinscription ont chuté de 38 % et les envois d’e-mails ont augmenté de 138 %.

NL Met Iterable is de open rate het afgelopen jaar met 27% gestegen, het aantal afmeldingen met 38% gedaald en het aantal verstuurde e-mailberichten met 138% gestegen.

francês holandês
année jaar
augmenté gestegen
taux rate
et en
de aantal

FR Oui. Je pense, peut-être que c'est en cours de route. Un très grand nombre de personnes m'ont aidé, ils ont été incroyablement gentils, ils ont consacré leur temps et leur attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

francês holandês
pense denk
aidé geholpen
incroyablement ongelooflijk
attention aandacht
et en
peut misschien
oui ja
ils ze
personnes mensen
cest is
nombre aantal
temps tijd

FR C'est une bonne chose, et les entreprises qui ont bien traité les données des personnes ont trouvé facile de s'y conformer. Chose amusante, certaines entreprises ont réagi à la législation avec une hystérie .

NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.

francês holandês
entreprises bedrijven
trouvé vonden
facile gemakkelijk
conformer voldoen
législation wetgeving
et en
données gegevens
la de
bonne goede
personnes mensen
qui die

FR Certains fabricants ont été plus résistants; alors que les appareils Microsoft Surface ont USB-C pour les données, ils ont également leurs propres chargeurs non standard.

NL Sommige fabrikanten zijn resistenter geweest; terwijl Microsoft Surface-apparaten USB-C voor data hebben, hebben ze ook hun eigen niet-standaard laders.

francês holandês
fabricants fabrikanten
appareils apparaten
microsoft microsoft
surface surface
chargeurs laders
standard standaard
également ook
pour voor
certains sommige
données data
non niet
ils ze
été zijn
leurs hun

FR Les Mighty Morphin Power Rangers ont été un succès retentissant, tout comme les jouets et les marchandises qui ont été lancés cette année-là et vendus par milliers dans les années qui ont suivi

NL De Mighty Morphin Power Rangers waren een groot succes, net als het speelgoed en de merchandise die dat jaar op de markt kwamen en in de jaren die volgden bij duizenden werden verkocht

francês holandês
power power
succès succes
jouets speelgoed
vendus verkocht
milliers duizenden
et en
dans in
années jaren
année jaar
comme
qui die

FR Si nous pouvons aujourd’hui produire des vins d’une telle qualité, c’est à nos grand-pères que nous le devons, car ce sont eux qui ont cultivé la vigne avec tant d’amour et de soin, l’ont entretenue et nous l’ont transmise

NL Dat we tegenwoordig zulke goede wijn kunnen verbouwen, hebben we te danken aan onze grootvaders die met liefde en zorg de druiven hebben verbouwd, verzorgd en aan ons hebben overgedragen

francês holandês
aujourdhui tegenwoordig
vins wijn
soin zorg
et en
qualité goede
à te
nous we
produire kunnen
nos onze
qui die

FR Certains ont leurs propres sociétés de production, mais tous ont une vaste expérience dans la direction d'ateliers et ont reçu une formation de Theatre Workout

NL Sommigen hebben hun eigen productiebedrijven, maar hebben allemaal uitgebreide ervaring met het leiden van workshops en zijn getraind bij Theater Workout

francês holandês
vaste uitgebreide
theatre theater
expérience ervaring
et en
de bij
mais maar
une allemaal
leurs hun
ont hebben

FR Certains fabricants ont été plus résistants; alors que les appareils Microsoft Surface ont USB-C pour les données, ils ont également leurs propres chargeurs non standard.

NL Sommige fabrikanten zijn resistenter geweest; terwijl Microsoft Surface-apparaten USB-C voor data hebben, hebben ze ook hun eigen niet-standaard laders.

francês holandês
fabricants fabrikanten
appareils apparaten
microsoft microsoft
surface surface
chargeurs laders
standard standaard
également ook
pour voor
certains sommige
données data
non niet
ils ze
été zijn
leurs hun

FR Oui. Je pense, peut-être que c'est en cours de route. Un très grand nombre de personnes m'ont aidé, ils ont été incroyablement gentils, ils ont consacré leur temps et leur attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

francês holandês
pense denk
aidé geholpen
incroyablement ongelooflijk
attention aandacht
et en
peut misschien
oui ja
ils ze
personnes mensen
cest is
nombre aantal
temps tijd

FR Le tableau de bord Analytics vous permet de vérifier instantanément combien de personnes ont visité votre site, le temps qu'elles y ont passé et si elles ont cliqué sur d'autres liens dans votre page Web.

NL Met het Analytics-dashboard kunt u onmiddellijk nagaan hoeveel mensen uw site hebben bezocht, hoe lang ze hebben gespendeerd en of ze op andere links op uw webpagina hebben geklikt.

francês holandês
analytics analytics
cliqué geklikt
liens links
et en
instantanément onmiddellijk
site site
combien hoeveel
personnes mensen
page web webpagina
elles ze
votre uw
le op
vous u

FR C'est une bonne chose, et les entreprises qui ont bien traité les données des personnes ont trouvé facile de s'y conformer. Chose amusante, certaines entreprises ont réagi à la législation avec une hystérie .

NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.

francês holandês
entreprises bedrijven
trouvé vonden
facile gemakkelijk
conformer voldoen
législation wetgeving
et en
données gegevens
la de
bonne goede
personnes mensen
qui die

FR Si nous pouvons aujourd’hui produire des vins d’une telle qualité, c’est à nos grand-pères que nous le devons, car ce sont eux qui ont cultivé la vigne avec tant d’amour et de soin, l’ont entretenue et nous l’ont transmise

NL Dat we tegenwoordig zulke goede wijn kunnen verbouwen, hebben we te danken aan onze grootvaders die met liefde en zorg de druiven hebben verbouwd, verzorgd en aan ons hebben overgedragen

francês holandês
aujourdhui tegenwoordig
vins wijn
soin zorg
et en
qualité goede
à te
nous we
produire kunnen
nos onze
qui die

FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging

NL En bedrijven volgen dit voorbeeld: 53 procent van de bedrijven die in 2020 een nieuw kanaal lanceerden, heeft messaging toegevoegd

francês holandês
organisations bedrijven
nouveau nieuw
canal kanaal
messaging messaging
en in
le de
un een

FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging

NL En bedrijven volgen dit voorbeeld: 53 procent van de bedrijven die in 2020 een nieuw kanaal lanceerden, heeft messaging toegevoegd

francês holandês
organisations bedrijven
nouveau nieuw
canal kanaal
messaging messaging
en in
le de
un een

FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging

NL En bedrijven volgen dit voorbeeld: 53 procent van de bedrijven die in 2020 een nieuw kanaal lanceerden, heeft messaging toegevoegd

francês holandês
organisations bedrijven
nouveau nieuw
canal kanaal
messaging messaging
en in
le de
un een

FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging

NL En bedrijven volgen dit voorbeeld: 53 procent van de bedrijven die in 2020 een nieuw kanaal lanceerden, heeft messaging toegevoegd

francês holandês
organisations bedrijven
nouveau nieuw
canal kanaal
messaging messaging
en in
le de
un een

FR Quelles fournitures ont été utilisées et quelles autres ont pris la poussière ? Vos campagnes promotionnelles ont-elles fonctionné ? L?environnement de l?atelier était-il bien adapté ?

NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?

francês holandês
atelier workshop
promotionnelles promotie
et en
utilisé gebruikt
de voor
été zijn
ont is
vos je
bien goede

FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

francês holandês
copie kopie
format vorm
électronique elektronische
et en
utilisation gebruik
demander vragen
données gegevens
partie partij
en in
service service
droit recht
pour voor
personnelles persoonlijke
autre andere

FR Si vous faites une telle demande, nous ne conserverons que la quantité d'informations personnelles nécessaires vous concernant pour garantir qu'aucun autre traitement de vos informations personnelles n'aura lieu.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

francês holandês
nécessaires nodig
garantir zorgen
traitement verwerking
la de
pour ervoor
demande verzoek
nous we
autre te
informations informatie
quantité hoeveelheid
si als
personnelles persoonlijke

FR Les données personnelles sont largement utilisées - même une adresse email ou une adresse IP peuvent être considérées comme des données personnelles!

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

francês holandês
personnelles persoonlijke
email mailadres
ou of
données gegevens
adresse adres
comme
considéré beschouwd
une een
des op
même zelfs

FR Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une des données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.

francês holandês
section sectie
données personnelles persoonsgegevens
faire laten
ou of
contacter contact
si indien
données gegevens
en in
droit recht
pour voor
à te

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

francês holandês
varier variëren
relation relatie
données personnelles persoonsgegevens
ou of
collecter verzamelen
partie van de
peut kan
collectez verzamelt
suivantes de volgende
votre uw
de wij
avec met
nous ons
en de

FR En général, les informations personnelles que vous nous soumettez sont utilisées pour nous aider dans notre service. Nous utilisons vos informations personnelles des manières suivantes:

NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:

francês holandês
manières manieren
général algemeen
aider helpen
suivantes de volgende
informations informatie
nous we
utilisées gebruikt om
service service
utilisons we gebruiken
utilisé gebruikt
en de
personnelles persoonlijke
pour op

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

francês holandês
incluent omvatten
traitement verwerking
données personnelles persoonsgegevens
rectification rectificatie
et en
accès toegang
droits rechten
droit recht
restriction beperking
de tegen
votre uw

FR Le but du RGPD est de reconnaître la valeur des données personnelles et le pouvoir des individus sur les données personnelles les concernant. L'Article 5 explique l'esprit de la législation :

NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:

francês holandês
rgpd avg
reconnaître erkennen
valeur waarde
législation wetgeving
données personnelles persoonsgegevens
et en
données gegevens
individus personen
est is
de over
personnelles persoonlijke
concernant van

FR Pour plus de détails sur les informations personnelles que nous avons collectées au cours des 12 derniers mois, veuillez consulter « Données personnelles que nous recueillons » ci-dessus

NL Als u meer informatie wilt over de persoonsgegevens die we in de afgelopen 12 maanden hebben verzameld, gaat u hierboven naar 'Persoonsgegevens die we verzamelen'

francês holandês
mois maanden
recueillons verzamelen
derniers afgelopen
informations informatie
collectées verzameld
données personnelles persoonsgegevens
nous we
de over
ci-dessus die

Mostrando 50 de 50 traduções