Traduzir "fonctionner avec apple" para holandês

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• sappelle Apple One

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

• d'Apple pour Apple
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• s'appelle Apple One

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre

FR LAmazon Smart Plug est conçu pour fonctionner avec Alexa, vous navez donc besoin que de lapplication Alexa pour la faire fonctionner

• LAmazon Smart Plug
• conçu pour fonctionner
• Alexa
• navez donc besoin
• fonctionner

FR La prise intelligente Amazon est conçue pour fonctionner avec Alexa, vous n'avez donc besoin que de l'application Alexa pour la faire fonctionner

• prise intelligente Amazon
• conçue pour fonctionner
• Alexa
• n'avez donc besoin
• fonctionner

FR Vous pouvez refuser l'installation des cookies, mais dans ce cas, certaines parties du site web pourraient ne plus fonctionner ou ne plus fonctionner de manière optimale

• pouvez refuser l'installation
• cookies
• fonctionner
• fonctionner de manière

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'Apple Books Store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur Apple Books.

• Vendez tout ebook
• format fixe consultable
• Books Store d'Apple
• livre sur Apple

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

• niveau Apple One
• offre
• quà cinq membres
• famille
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• Go de stockage
• mois aux États-Unis
• Royaume-Uni

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

• Apple
• logo Apple
• iPhone
• déposées aux États-Unis
• pays

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

• Apple vient d'augmenter
• prix de l'Apple
• d'Apple Music
• d'Apple

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

• Apple a publié
• série de mises
• prix d'Apple Music
• d'Apple
• suite

FR Il est rechargeable et compatible avec Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei et autres smartphones, il devrait donc fonctionner avec nimporte quel appareil dont vous disposez.

• rechargeable
• compatible avec Apple
• Samsung
• LG
• Motorola
• Sony
• Huawei
• smartphones
• devrait donc fonctionner
• nimporte quel appareil

FR Pour fonctionner de manière significative en arrière-plan, l'éditeur d'une application doit obtenir l'autorisation d'Apple lorsqu'elle est soumise à l'App Store, en la marquant avec un ensemble de « modes d'arrière-plan »

• fonctionner de manière
• arrière-plan
• l'éditeur d'une application
• obtenir l'autorisation d'Apple
• soumise à l'App
• modes d'arrière-plan

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music, vous pouvez donc lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et cest exactement ce quelle fera

• fonctionner avec Apple
• pouvez donc lui
• jouer les meilleures
• chanson à partir
• certaines paroles
• fera

FR Apple est en train de remplacer le cadre qu'ils utilisent pour fonctionner avec des caméras tierces

• remplacer le cadre
• utilisent pour fonctionner
• caméras tierces

FR Apple a également confirmé que les appareils tiers pourront fonctionner avec la puce U1, de sorte que dautres appareils équipés de la technologie UWB seront pris en charge dans le logiciel Find My dApple

• appareils tiers pourront
• puce
• sorte que dautres
• UWB seront pris
• Find My dApple

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• trois modèles
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas dépasser trois versions antérieures et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• dépasser trois versions
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR Il est même doté d’un stand pour iPad, puisqu’il pourra fonctionner avec les applications pour Apple.

• doté
• stand pour iPad

FR Cependant, certaines plates-formes, telles que Apple AirPlay 2 , vous permettront de choisir les enceintes que vous souhaitez (tant quelles sont compatibles) et de les faire fonctionner en harmonie les unes avec les autres.

• Cependant
• certaines plates-formes
• telles que Apple
• permettront de choisir
• fonctionner en harmonie

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music afin que vous puissiez lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et elle le fera

• fonctionner avec Apple
• puissiez lui demander
• jouer les meilleures
• chanson à partir
• certaines paroles
• fera

FR Apple a également confirmé que les appareils tiers pourront fonctionner avec la puce U1, de sorte que dautres appareils équipés de la technologie UWB seront pris en charge dans le logiciel Find My dApple

• appareils tiers pourront
• puce
• sorte que dautres
• UWB seront pris
• Find My dApple

FR Nous ne le recommanderions pas encore nécessairement aux smartwatches Samsung ou Apple, mais le fait qu'il puisse fonctionner à la fois avec Android et iPhone est un gros bonus.

• smartwatches Samsung
• Apple
• qu'il puisse fonctionner
• fois avec Android

FR L'écran Studio d'Apple devrait très bien fonctionner avec Windows, la webcam et tout

• L'écran Studio d'Apple
• fonctionner avec Windows
• webcam

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• trois modèles
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR Pour fonctionner de manière significative en arrière-plan, l'éditeur d'une application doit obtenir l'autorisation d'Apple lorsqu'elle est soumise à l'App Store, en la marquant avec un ensemble de « modes d'arrière-plan »

• fonctionner de manière
• arrière-plan
• l'éditeur d'une application
• obtenir l'autorisation d'Apple
• soumise à l'App
• modes d'arrière-plan

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas dépasser trois versions antérieures et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• dépasser trois versions
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR Outre Apple Music et lapplication Apple TV, SharePlay fonctionne avec dautres applications et services de streaming populaires, car Apple a créé une API SharePlay pour les développeurs.

• Outre Apple Music
• lapplication Apple TV
• applications
• streaming populaires
• car Apple a

FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet

• Apple
• a été lancé
• seulement neuf Apple
• disponibles
• a maintenant beaucoup
• nouveaux Apple Originals
• ajoutés chaque mois
• a donc maintenant
• catalogue assez complet

FR Apple a annoncé une nouvelle version d'Apple TV avec vidéo 4K et HDR. L' Apple TV 4K embrasse enfin les résolutions vidéo 2160p des services de stream...

• Apple a annoncé
• nouvelle version d'Apple
• vidéo
• HDR
• L' Apple TV
• enfin les résolutions

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

• bibliothèque Apple Music
• Apple Watch
• liste de lecture
• musique est stockée
• Apple

FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et des listes de lecture Apple

• abonnement Apple Music
• Plan
• lire nimporte quoi
• bibliothèque Apple Music
• compris des albums
• chansons individuelles
• listes de lecture

FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.

• où vous trouverez
• Music
• anciennement Beats
• Apple Music Hits
• Apple Music

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, tout comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

• bibliothèque Apple Music
• Apple Watch
• liste de lecture
• musique est stockée
• Apple

FR Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch et l’Apple TV

• Mac
• Watch
• TV

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR Le traçage d'arrière-plan semble fonctionner, bien qu'il reste largement sous le contrôle d'Apple quant à savoir si cela continuera d'être efficace

• traçage d'arrière-plan semble
• qu'il reste largement
• contrôle d'Apple quant
• savoir si cela
• d'être efficace

FR Par conséquent, compte tenu de l'importance de l'adoption de la technologie pour fonctionner, il pourrait être possible d'explorer l'utilisation des API d'Apple au début de 2021

• conséquent
• fonctionner
• pourrait être possible
• l'utilisation des API

FR La bonne nouvelle est la suivante: la splendide application de contrôle à distance SB de Yamaha (disponible gratuitement sur Apple iOS et Google Android) fera fonctionner le SR-C20A

• suivante
• iOS
• Google Android

FR La plupart des jeux Apple Arcade sont conçus pour fonctionner correctement sur le processeur fourni - nous navons eu aucun problème à exécuter NBA2K21 ou dautres jeux, mais les temps de chargement pourraient être améliorés.

• plupart des jeux
• Arcade sont conçus
• processeur fourni
• navons eu aucun
• exécuter
• dautres jeux

FR Sur les téléviseurs et autres appareils tiers, lapplication a été conçue pour fonctionner de manière pratiquement identique à lapparence de lapplication TV sur un appareil Apple

• téléviseurs
• appareils tiers
• fonctionner de manière
• identique à lapparence
• appareil Apple

FR Les forfaits vocaux , un nouveau niveau dabonnement Apple Music moins cher qui repose sur Siri pour fonctionner, ont également été annoncés parallèlement aux nouvelles couleurs de lenceinte, doù son nom

• forfaits vocaux
• nouveau niveau dabonnement
• Music moins cher
• repose sur Siri
• fonctionner
• couleurs de lenceinte
• doù son nom

FR Comment activer Apple Music Lossless Audio et le faire fonctionner

• Comment activer Apple
• Lossless Audio
• fonctionner

FR Laudio sans perte est désormais disponible dans Apple Music. Voici comment le faire fonctionner.

• Laudio sans perte
• Music

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR La plupart des jeux Apple Arcade sont conçus pour fonctionner correctement sur le processeur fourni - nous navons eu aucun problème à exécuter NBA2K21 ou dautres jeux, mais les temps de chargement pourraient être améliorés.

• plupart des jeux
• Arcade sont conçus
• processeur fourni
• navons eu aucun
• exécuter
• dautres jeux

FR Les forfaits vocaux , un nouveau niveau dabonnement Apple Music moins cher qui repose sur Siri pour fonctionner, ont également été annoncés parallèlement aux nouvelles couleurs de lenceinte, doù son nom

• forfaits vocaux
• nouveau niveau dabonnement
• Music moins cher
• repose sur Siri
• fonctionner
• couleurs de lenceinte
• doù son nom