Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particulier les anciennes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particulier les anciennes" de francês para holandês

Traduções de particulier les anciennes

"particulier les anciennes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

particulier - 4 aan aantal af al alle alleen als andere bedrijven beetje bent bepaald bepaalde beste bieden biedt bij bijvoorbeeld bijzonder bijzondere dan dat de de beste deze dezelfde die dit door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste elk elke en er is gaan gebruikt geen gemakkelijk geven geweldige goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in het bijzonder is je kan klant krijgen kunnen maar maken meer meerdere meest mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar pro producten snel sommige speciaal speciale specifiek specifieke steeds te tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vooral voordat waar waaronder wanneer wat we we hebben welke wij worden zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
anciennes aan alleen als bij dan dat de deze die door een en gemakkelijk hebben heeft het in in de is maar meer met naar niet of om oude over tot twee uit van van de van een veel verschillende voor voor de wat worden ze zijn zoals één

Tradução de francês para holandês de particulier les anciennes

francês
holandês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1930, souris, voitures, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, voitures anciennes, voitures anciennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's

francês holandês
décrire beschrijven
souris muis
fiat fiat
s s
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
photographie foto
la de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,

francês holandês
décrire beschrijven
special special
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
de auto
photographie foto
la de

FR D'autres supports, en particulier les anciennes vidéos, peuvent être enregistrés sur votre ordinateur, soit en archivant une ancienne sauvegarde, soit en copiant directement à partir de l'appareil via USB

NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren

francês holandês
dautres andere
vidéos videos
directement rechtstreeks
usb usb
ordinateur computer
à te
lappareil het apparaat
peuvent kunnen
être worden
votre uw
ancienne oude
soit of
sauvegarde back-up
enregistré opgeslagen
sur op
de vanaf
une een

FR D'autres supports, en particulier les anciennes vidéos, peuvent être enregistrés sur votre ordinateur, soit en archivant une ancienne sauvegarde, soit en copiant directement à partir de l'appareil via USB

NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren

francês holandês
dautres andere
vidéos videos
directement rechtstreeks
usb usb
ordinateur computer
à te
lappareil het apparaat
peuvent kunnen
être worden
votre uw
ancienne oude
soit of
sauvegarde back-up
enregistré opgeslagen
sur op
de vanaf
une een

FR La force de Pipedrive réside dans son expérience utilisateur simple et bien pensée, en particulier en ce qui concerne ses anciennes fonctionnalités. Elle facilite la saisie des données et le suivi des activités, tout en restant très manuelle.

NL De kracht van Pipedrive is de simpele en goed doordachte gebruikerservaring, vooral als het gaat om de oudere functionaliteit. Het maakt het invoeren van gegevens en het bijhouden van activiteiten eenvoudiger, zij het nog steeds erg handmatig.

francês holandês
saisie invoeren
manuelle handmatig
et en
données gegevens
activités activiteiten
fonctionnalité functionaliteit
force kracht
simple eenvoudiger
bien goed
suivi bijhouden

FR Le processus de synchronisation iOS peut être particulier à propos de la configuration Wi-Fi. En particulier, nous avons observé les problèmes suivants:

NL Het iOS-synchronisatieproces kan specifiek zijn over de Wi-Fi-configuratie. In het bijzonder hebben we de volgende problemen opgemerkt:

francês holandês
ios ios
configuration configuratie
problèmes problemen
peut kan
suivants de volgende
en in
nous we
de bijzonder

FR Le processus de synchronisation iOS peut être particulier à propos de la configuration Wi-Fi. En particulier, nous avons observé les problèmes suivants :

NL Het iOS-synchronisatieproces kan specifiek zijn voor de wifi-configuratie. We hebben met name de volgende problemen geconstateerd:

francês holandês
ios ios
configuration configuratie
problèmes problemen
peut kan
suivants de volgende
nous we
de voor

FR Nous ne garantissons pas que l'extension Honey ou le Site puissent être accessibles et utilisés sur un appareil mobile particulier ou avec un abonnement de service particulier

NL We beloven niet dat de Honey-extensie of website kan worden geopend en gebruikt op een bepaald mobiel apparaat of met een bepaald abonnement

francês holandês
abonnement abonnement
ou of
et en
site website
le de
appareil apparaat
mobile mobiel
nous we
pas niet
puissent kan
être worden
sur op
particulier bepaald
utilisés gebruikt

FR , un utilisateur peut utiliser des mots stressants comme il peut prendre le nom d'une personne en particulier ou le nom de marque de quelque chose ou le nom d'un produit particulier.

NL kan een gebruiker enkele stressvolle woorden gebruiken, zoals de naam van een bepaalde persoon of de merknaam van iets of de naam van een bepaald product.

francês holandês
utilisateur gebruiker
peut kan
utiliser gebruiken
nom naam
ou of
particulier bepaald
personne persoon
marque merknaam
le de
dun van een
comme
de van
produit product

FR Aucun particulier (ni agent ou représentant de ce particulier) ne peut procéder à un retrait au nom d’autres personnes

NL Geen enkel individu (of diens agent of vertegenwoordiger) kan een afmelding verrichten namens andere individuen

francês holandês
peut kan
dautres andere
particulier individu
nom namens
ou of
agent agent
représentant vertegenwoordiger
personnes een
un enkel

FR Triez les images par nom, les plus récentes en premier ou les plus anciennes en premier. Vous pouvez également glisser-déposer les images pour les classer dans n'importe quel ordre.

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

francês holandês
triez sorteer
images afbeeldingen
nom naam
récentes nieuwste
anciennes oudste
ou of
en in
également ook
pour eerst
plus te
ordre volgorde
pouvez kunt
vous u

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Cette mission de créer une ligne de jouets pour les robots déguisés a essentiellement abouti à la création des franchises de jouets les plus anciennes et les plus populaires de tous les temps - du moins pour ces deux sociétés

NL Deze missie om een speelgoedlijn te maken voor de vermomde robots, resulteerde in wezen in de langstlopende en populairste speelgoedfranchises aller tijden - althans voor deze twee bedrijven

francês holandês
robots robots
mission missie
et en
tous aller
créer maken
la de
deux twee
société bedrijven
pour voor
à te

FR Le Kronprinzessinnenweg est l'une des plus anciennes rues cyclables de Berlin : Comme cela n'est pas seulement utilisé par les vélos, mais aussi par les patineurs à roues alignées, les joggeurs et les coureurs, il est important d'être prévenant

NL De Kronprinzessinnenweg is een van de oudste fietsstraten van Berlijn: Aangezien dit niet alleen door fietsen wordt gebruikt, maar ook door inline skaters, joggers en hardlopers, is het belangrijk om goed op te letten

francês holandês
berlin berlijn
vélos fietsen
coureurs hardlopers
important belangrijk
anciennes oudste
et en
utilisé gebruikt
seulement een
de aangezien
comme
est is
pas niet
le de

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Sans surprise, les générations les plus anciennes préfèrent les interactions par e-mail, par téléphone ou directement dans les magasins, ces méthodes ayant fait leurs preuves

NL Bij oudere generaties komt het als geen verrassing dat de voorkeur van de consument uitgaat naar meer traditionele methoden, zoals telefoon, e-mail en interacties in de winkel

francês holandês
surprise verrassing
générations generaties
préfèrent voorkeur
interactions interacties
téléphone telefoon
magasins winkel
méthodes methoden
ayant dat
e-mail mail
n geen
mail e-mail
dans in
plus oudere
fait de
ou en

FR Les petites falaises roses sont les roches les plus anciennes de France

NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk

francês holandês
petites kleine
falaises kliffen
roses roze
roches rotsen
france frankrijk
anciennes oudste
plus de
de van

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR En Suisse, depuis les années 70, on ne démolit plus les anciennes fermes, écuries, granges ou les fournils lorsqu'ils doivent faire place à des bâtiments modernes

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

francês holandês
suisse zwitserland
années jaren
anciennes oude
fermes boerderijen
place plaats
bâtiments gebouwen
modernes moderne
ne niet
plus langer
à van
en in
ou en

FR Mais les visiteurs peuvent aussi découvrir, dans des wagons grinçants, les passages et les tunnels souterrains des anciennes mines de Rumelange.

NL En in krakende treinwagons ontdekken bezoekers de ondergrondse gangen en tunnels van voormalige mijnen in Rumelange.

francês holandês
visiteurs bezoekers
découvrir ontdekken
et en
dans in
de van
mais de

FR Notez tous les schémas négatifs que d’anciennes relations avec des partenaires, amis ou parents qui ne vous ont pas comblé pourraient révéler. Considérez-les comme une base pour comprendre les problèmes que vous voulez éviter à l’avenir.

NL Schrijf eventuele negatieve patronen op die je kunt ontdekken in je relaties met vroegere geliefden, vrienden of familieleden waar je ontevreden over was. Beschouw deze probleemgebieden als een basis voor wat je niet wilt in de toekomst.

francês holandês
amis vrienden
parents familieleden
relations relaties
ou of
schémas patronen
pas niet
pour voor
à in
avec met
comme
base een
voulez wilt

FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages

NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen

francês holandês
indexer indexeren
anciennes oude
apparaître verschijnen
google google
jours dagen
semaines weken
nouvelles nieuwe
temps tijd
résultats de recherche zoekresultaten
résultats een
mais de
à te
dans in

FR Gère la complexité croissante de l'intégration et les demandes de vitesse en adoptant à la fois les anciennes et les nouvelles formes d'intégration pour une conception de solution optimale

NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp

francês holandês
complexité complexiteit
demandes vraag
vitesse snelheid
anciennes oude
optimale optimaal
et en
formes vormen
la de
nouvelles nieuwe
pour voor

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

francês holandês
générations generaties
susceptibles waarschijnlijk
carrière carrière
fois keer
que dat
trois drie
plus oudere
à te
dans in

FR Les camping-cars, les voitures anciennes de plus de 30 ans et les véhicules de foire sont également exclus

NL Campers, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn ook uitgesloten

francês holandês
camping-cars campers
ans jaar
et en
plus ouder
également ook
de zijn

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
appareil apparaten
pour voor
de met

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

francês holandês
iq iq
modèles modellen
synchronisation synchronisatie
avancée geavanceerde
montres direct
naviguez navigeren
activités activiteiten
lapplication app
et en
un een
garmin garmin
la de
planification plan
pour voor
de met

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

francês holandês
générations generaties
susceptibles waarschijnlijk
carrière carrière
fois keer
que dat
trois drie
plus oudere
à te
dans in

FR En Suisse, depuis les années 70, on ne démolit plus les anciennes fermes, écuries, granges ou les fournils lorsqu'ils doivent faire place à des bâtiments modernes

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

francês holandês
suisse zwitserland
années jaren
anciennes oude
fermes boerderijen
place plaats
bâtiments gebouwen
modernes moderne
ne niet
plus langer
à van
en in
ou en

FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages

NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen

francês holandês
indexer indexeren
anciennes oude
apparaître verschijnen
google google
jours dagen
semaines weken
nouvelles nieuwe
temps tijd
résultats de recherche zoekresultaten
résultats een
mais de
à te
dans in

FR Lorsque Dominique King, graphiste, est tombée sur des photos de famille anciennes et fragiles, elle a utilisé Dropbox pour les numériser et les enregistrer dans le cadre du projet d'une vie, et pour les générations à venir.

NL Toen grafisch ontwerper Dominique King oude en kwetsbare familiefoto's ontdekte, gebruikte ze Dropbox om ze te scannen en te bewaren voor het project van haar leven... en voor de volgende generaties.

francês holandês
anciennes oude
utilisé gebruikte
dropbox dropbox
numériser scannen
générations generaties
king king
et en
vie leven
le de
projet project
pour voor

FR Les anciennes versions de notre DPA incluaient les clauses contractuelles type comme mécanisme de secours pour le transfert de données en cas d'invalidation du Privacy Shield

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

francês holandês
versions versies
privacy privacy
shield shield
en in
notre ons
comme
pour voor
le de

FR Identifier rapidement les modifications apportées par d’autres utilisateurs et restaurer les anciennes versions si vous en avez besoin.

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

francês holandês
rapidement snel
modifications wijzigingen
restaurer herstel
et en
si indien
besoin nodig
versions versie

FR À cet endroit, les roches anciennes chevauchent les roches plus jeunes.

NL Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

francês holandês
les zijn
plus oudere

FR Les anciennes générations d'iPhone ne sont pas protégées contre les dégâts d'eau

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade

francês holandês
générations generaties
diphone iphone
contre tegen
protégé beschermd
pas niet
sont zijn

Mostrando 50 de 50 traduções