Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parcourir la liste" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parcourir la liste" de francês para holandês

Traduções de parcourir la liste

"parcourir la liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

parcourir alle bekijken bij bladeren dat de deze die dit en gaan hebben hebt het in is kan kunnen maar maken met moet navigeren of onze reis tot u uw van van de vinden waar we wij ze zijn zoek
liste - aan aantal alle alleen alles als bedrijf bent bij checklist dan dat de deze die dit doen doet door door de drie dus een eenvoudig eerste elk elke en er is gaan geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun in in de is je jouw komt krijgen lijst maar maken manier meer meest mensen menu met naar naar de net niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per samen te toe tot u uit url uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke worden ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de francês para holandês de parcourir la liste

francês
holandês

FR Contrôlez tous vos sites Vous pouvez parcourir tous vos domaines et sous-domaines, car le plan L vous permet de parcourir jusqu'à 1 800 000 pages sur 10 projets différents

NL Controleer al uw sites U kunt al uw domeinen en subdomeinen kruipen, want met het L-plan kunt u tot 1.800.000 pagina's langs 10 verschillende projecten kruipen

francês holandês
contrôlez controleer
l l
sites sites
domaines domeinen
et en
plan plan
projets projecten
de want
différents verschillende
pouvez kunt
vous u

FR Une fois la configuration terminée, vous pouvez parcourir plusieurs profils. Cependant, vous pouvez parcourir les profils et les fonctionnalités sans compte. Vous n’aurez pas à payer d’argent pour l’inscription.

NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.

francês holandês
configuration instellen
parcourir bladeren
profils profielen
et en
fonctionnalités functies
compte account
à te
cependant echter
terminé klaar
vous bent
sans zonder
pouvez kunt
pas geen
payer betalen
pour geld

FR Qui n'aime pas parcourir une galerie d'art sur sa tablette ? La communauté propose des défis thématiques quotidiens et de nombreux artistes dont vous pouvez parcourir les œuvres pour vous inspirer

NL Wie houdt er niet van om door een kunstgalerij op je tablet te bladeren? De community biedt dagelijkse thema uitdagingen en veel kunstenaars wiens werk je kunt bekijken om inspiratie op te doen

francês holandês
tablette tablet
communauté community
propose biedt
défis uitdagingen
thématiques thema
artistes kunstenaars
inspirer inspiratie
et en
parcourir bladeren
la de
pas niet
sur op
vous je
pouvez kunt
œuvres werk

FR L'ajout de votre catalogue à votre site Web permet aux acheteurs de parcourir les pages et de parcourir le catalogue sans perdre de temps.

NL Door uw catalogus aan uw website toe te voegen kunnen de kopers door de pagina's bladeren en de catalogus doorbladeren zonder ook maar iets over te slaan.

francês holandês
catalogue catalogus
acheteurs kopers
et en
à te
le de
parcourir bladeren
sans zonder
votre uw
site website

FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

francês holandês
points stippen
sonos sonos
cliquez klik
en in
sur op
de betreffende
à te
trois drie

FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

francês holandês
ajouter toevoegen
recherchez zoek
points stippen
souhaitez wilt
vous je
trois drie

FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

francês holandês
dautre anders
section gedeelte
ajout toevoegen
ou of
ajouté toegevoegd
facile eenvoudig
est is
liste een
vous je
mais maar
qui die

FR Il vous permet de personnaliser les styles de codage qui reflètent le mieux vous et votre équipe. Cela vous permet de parcourir pratiquement votre liste de tâches.

NL Hiermee u coderingsstijlen aanpassen die u en uw team het beste weerspiegelen. Hierdoor u uw To-Do-lijst praktisch doorlopen.

francês holandês
reflètent weerspiegelen
équipe team
pratiquement praktisch
liste lijst
et en
qui die
mieux beste
votre uw
de het
personnaliser aanpassen

FR Vous saviez que nous nallions pas parcourir une liste des meilleures chaises sans vérifier le nom dHerman Miller, qui est vraiment le grand nom du marché.

NL Je wist dat we niet door een lijst met de beste stoelen zouden komen zonder Herman Miller, die de grote naam op de markt is, te controleren.

francês holandês
vérifier controleren
nom naam
grand grote
chaises stoelen
nous we
marché markt
liste lijst
sans zonder
le de
du door
vous je
pas niet
qui die
est is
meilleures de beste

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 £ ou 400 $, cela ne signifie pas que cest un chiffre que vous devez dépenser

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

francês holandês
téléphones telefoons
dépenser uitgeven
ou of
bien que hoewel
dans in
nous we
devez moet
de onder
liste lijst
la de
chiffre een
pas niet
vous u
ne zouden

FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme

NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren

francês holandês
chargeurs opladers
favoris favorieten
énorme enorme
facilement gemakkelijk
naviguer navigeren
et en
avoir hoeft
de zodat
zone gebied
parcourir bladeren
sans zonder
liste lijst
la de
pouvez kunt
possibilité mogelijkheid
vos je
à te

FR Pour ce faire, vous devez utiliser un outil permettant de parcourir votre site et d'obtenir une liste de vos URL

NL Om dit te doen, moet u een tool gebruiken om uw site te crawlen en een lijst van uw URL's te verkrijgen

francês holandês
outil tool
site site
utiliser gebruiken
et en
devez moet
liste lijst
pour verkrijgen
de van
votre uw

FR Si vous voulez la version sans spoiler de ce guide, faites défiler vers le bas, où nous avons ajouté des versions de liste en un coup dœil que vous pouvez parcourir.

NL Als je de spoilervrije versie van deze handleiding wilt, scrol dan naar beneden, waar we in één oogopslag lijstversies hebben toegevoegd die je kunt doorbladeren.

francês holandês
sans spoiler spoilervrije
œil oogopslag
ajouté toegevoegd
guide handleiding
nous we
en in
version versie
si als
pouvez kunt
voulez wilt
de van
vers le bas beneden
ce deze

FR Vous pouvez parcourir la liste complète des applications Android TV disponibles ici .

NL U kunt hier door de volledige lijst met beschikbare Android TV-apps bladeren.

francês holandês
parcourir bladeren
complète volledige
applications apps
android android
tv tv
ici hier
disponibles beschikbare
liste lijst
la de
pouvez kunt
vous u

FR Lorsque des suggestions sont disponibles, utiliser les flèches haut et bas pour parcourir la liste et la touche entrée pour valider un choix.

NL Als er suggesties beschikbaar zijn, gebruik dan de pijlen omhoog en omlaag om door de lijst te bladeren en de entertoets om een keuze te valideren.

francês holandês
suggestions suggesties
flèches pijlen
parcourir bladeren
valider valideren
choix keuze
utiliser gebruik
et en
disponibles beschikbaar
liste lijst
la de

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 $ / 400 £, cela ne signifie pas que c'est un chiffre que vous devez dépenser

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

francês holandês
téléphones telefoons
dépenser uitgeven
bien que hoewel
dans in
nous we
devez moet
de onder
liste lijst
la de
chiffre een
pas niet
vous u
ne zouden

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter environ 400 $ / 400 £ / 400 € ou moins, cela ne signifie pas que ce soit un chiffre que vous devez dépenser

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal rond de $ 400 / £ 400 / € 400 of lager zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

FR Si les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous se situer aux alentours de 400 $ / 400 £ / 400 € ou moins, cela ne veut pas dire que c'est un chiffre que vous devez dépenser

NL Hoewel de telefoons in de lijst die je zojuist hebt bekeken allemaal rond de $400 / £400 / €400 of minder kosten, wil dat niet zeggen dat je dat bedrag ook moet uitgeven

FR La liste de contrôle des tâches vous donne un cadre pour mettre en place tous les éléments fondamentaux du référencement. Il vous suffit de la parcourir et de marquer les tâches comme terminées pour vérifier vos progrès.

NL De takenlijst geeft u een kader om al uw SEO basisprincipes op orde te krijgen. Werk er gewoon doorheen en markeer taken als voltooid om uw voortgang te controleren.

francês holandês
cadre kader
fondamentaux basisprincipes
progrès voortgang
terminé voltooid
et en
vérifier controleren
référencement seo
tâches taken
suffit om
donne geeft
comme
un gewoon
vous krijgen

FR Il vous permet de personnaliser les styles de codage qui reflètent le mieux vous et votre équipe. Cela vous permet de parcourir pratiquement votre liste de tâches.

NL Hiermee u coderingsstijlen aanpassen die u en uw team het beste weerspiegelen. Hierdoor u uw To-Do-lijst praktisch doorlopen.

francês holandês
reflètent weerspiegelen
équipe team
pratiquement praktisch
liste lijst
et en
qui die
mieux beste
votre uw
de het
personnaliser aanpassen

FR Consultez notre liste de jeux ci-dessous ou utilisez la barre de navigation pour parcourir notre site.

NL Bekijk hieronder het overzicht van onze games of gebruik de hoofdnavigatie om onze website te ontdekken.

francês holandês
consultez bekijk
jeux games
site website
ou of
utilisez gebruik
dessous hieronder
notre onze

FR Pour ce faire, vous devez utiliser un outil permettant de parcourir votre site et d'obtenir une liste de vos URL

NL Om dit te doen, moet u een tool gebruiken om uw site te crawlen en een lijst van uw URL's te verkrijgen

francês holandês
outil tool
site site
utiliser gebruiken
et en
devez moet
liste lijst
pour verkrijgen
de van
votre uw

FR Il peut s'agir de travailler sur des rapports d'investisseurs ou de parcourir une liste de nouvelles entreprises partenaires et d'essayer d'entrer en contact avec le PDG ou le partenaire d'alliance stratégique, en essayant d'organiser des réunions

NL Ik kan werken aan investeerdersrapporten of een lijst met nieuwe partnerbedrijven doornemen en proberen de CEO te bereiken, of de strategische alliantiepartner, en proberen ontmoetingen te regelen

francês holandês
nouvelles nieuwe
pdg ceo
stratégique strategische
en essayant proberen
peut kan
ou of
et en
liste lijst
le de

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

francês holandês
sélectionnant selecteren
menu menu
ou of
en in
votre uw
adresse adres
recherche zoek

FR Il est possible de trier la liste par nom de gare, adresse, code postal, ville, route, prix, mélange de gpl et statut. Il est également possible de faire une recherche rapide dans la liste.

NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.

francês holandês
possible mogelijk
trier sorteren
ville stad
statut status
recherche zoeken
rapide snel
et en
prix prijs
également ook
est is
liste lijst
adresse adres
la de
de door
route op

FR   Freshworks a reçu de nombreuses distinctions, notamment le classement au numéro 16 de la prestigieuse liste des 100 produits Cloud de Forbes et le numéro 22 sur la liste des meilleurs endroits où travailler de Battery Ventures/Glassdoor

NL   Freshworks heeft talrijke onderscheidingen ontvangen, waaronder de 16e plaats op de prestigieuze Forbes Cloud 100 en de 22e plaats op de lijst van Battery Ventures/Glassdoor Best Places to Work

francês holandês
a heeft
nombreuses talrijke
cloud cloud
meilleurs best
endroits plaats
et en
liste lijst
de van

FR Les clients peuvent trouver la liste complète des entités approuvées dans la liste des politiques internes de l’entreprise ici.

NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.

francês holandês
complète volledige
ici hier
approuvé goedgekeurde
clients klanten
peuvent kunnen
trouver vinden
liste lijst
la de
de van

FR L’ajout en liste blanche peut s’avérer nécessaire si le nombre d’échecs des tentatives de connexion à votre site est important. Vous pouvez ajouter votre adresse IP à la liste blanche de trois manières différentes :

NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:

francês holandês
nécessaire noodzakelijk
site site
peut kan
à te
en in
adresse adres
si als
pouvez kunt
trois drie

FR Dans votre tableau de bord de la zone client, cliquez sur la liaison de liste déroulante de la facturation et sélectionnez le lien Mes factures en haut de la liste déroulante.La page Mes factures vous fournit quatre points de gestion des factures:

NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:

francês holandês
lien koppeling
fournit biedt
points punten
la liste déroulante vervolgkeuzelijst
et en
sélectionnez selecteer
factures facturen
tableau de bord dashboard
facturation facturering
cliquez klik
mes mijn
en haut bovenkant
votre uw
page pagina
vous u

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

francês holandês
facturation facturering
dashboard dashboard
déplacer bewegen
rapidement snel
la liste déroulante vervolgkeuzelijst
menu menu
version versie
de zodat
est is
via via
vous u

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.En cliquant sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

francês holandês
ssd ssd
cloud cloud
server server
options opties
vps vps
apparaîtront verschijnen
catégories categorieën
lien link
commencer beginnen
gauche linkerkant
cliquant klikt
processus proces
fournissons wij bieden
droite rechts
liste lijst
page pagina

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.Cliquez ensuite sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

francês holandês
cliquez klik
ssd ssd
cloud cloud
server server
options opties
vps vps
apparaîtront verschijnen
catégories categorieën
lien link
gauche linkerkant
processus proces
fournissons wij bieden
droite rechts
liste lijst
page pagina

FR Il vous suffit de créer votre liste en ligne, d’y ajouter tous les cadeaux que vous souhaiteriez qu’on offre à votre bébé à sa naissance et d’envoyer cette liste à tous vos amis

NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen

francês holandês
liste lijst
ajouter toevoegen
bébé baby
amis vrienden
en ligne online
cadeaux cadeau
et en
créer maken
tous alle
les artikelen
cette is
il zou

FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.

NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.

francês holandês
achetez kopen
cadeau geschenk
ikks ikks
rechercher zoeken
sélectionner selecteren
directement rechtstreeks
choisi gekozen
et en
devez moet
vous je
pouvez kun
si als
de van

FR Vous pouvez utiliser notre liste de souhaits dans le magasin si plusieurs articles de sport figurent sur votre liste.

NL U kunt onze verlanglijst in de winkel gebruiken als er meerdere sportartikelen op uw verlanglijstje staan.

francês holandês
magasin winkel
utiliser gebruiken
dans in
votre uw
pouvez kunt
notre onze
si als
vous u

FR Ces stratégies d’épuration des e-mails vous permettront de conserver une liste d’utilisateurs engagés avec des taux d’ouverture élevés, et votre IP restera sur la liste blanche de vos utilisateurs.

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

francês holandês
stratégies strategieën
engagés betrokken
utilisateurs gebruikers
sur op
de waardoor
liste lijst
avec met
la de
et voor
blanche witte

FR Après avoir choisi vos outils, vous devez commencer à établir votre liste de diffusion, la liste des personnes auxquelles vous allez envoyer vos emails.

NL Nadat je je tools gekozen hebt, zul je je willen focussen op het doen groeien van je e-mail abonnee-lijst.

francês holandês
choisi gekozen
outils tools
liste lijst
à van
de nadat
des willen

FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.

NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.

francês holandês
cpm cpm
usd usd
et en
prix prijs
coût kostprijs
peut kan
e-mails mails
mails e-mails
liste lijst
personnes mensen
pour voor
contenu inhoud
de per

FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.

NL Belangrijk De kenmerken storage_configs en webhook_configs van het organisatieobject zijn nu een genest webhook_configs , in plaats van een eenvoudig webhook_configs .

francês holandês
majeur belangrijk
désormais nu
et en
attributs kenmerken
quun van een
de van
liste de

FR Transformez cette liste en une liste de qualités positives que vous recherchez dans une relation.

NL Vertaal je lijst met voorwaarden in positieve eigenschappen die je in een relatie zoekt.

francês holandês
positives positieve
relation relatie
en in
vous je
liste lijst

FR Léquipe de Pocket-lint a examiné un grand nombre de produits au cours de la dernière année - avec cette longue liste de produits organisée dans cette très courte liste.

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.

francês holandês
dernière afgelopen
courte korte
longue lange
grand groot
produits producten
a heeft
liste lijst
dans in
année een
très zeer
nombre aantal

FR Avec Sky Glass, vous ajoutez simplement quelque chose à votre liste de lecture (pensez-y comme la liste de surveillance sur Netflix) qui vous permet daccéder au contenu quelle que soit sa provenance - Sky ou lun de ses partenaires de streaming.

NL Met Sky Glass voeg je gewoon iets toe aan je afspeellijst (zie het als een kijklijst op Netflix) waarmee je toegang hebt tot inhoud, ongeacht waar het vandaan komt - Sky of een van zijn streamingpartners.

francês holandês
sky sky
ajoutez voeg
netflix netflix
ou of
à van
liste een
comme
qui waarmee
sur op
votre je
de toe
contenu inhoud
avec met

FR Vous remarquerez peut-être que nous navons que des téléphones Android sur cette liste - cest parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone pour un prix vraiment économique que nous pensons être assez bon pour cette liste.

NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.

francês holandês
android android
nouvel nieuwe
téléphones telefoons
iphone iphone
pouvez kunt
navons hebben
bon goed
peut misschien
vous je
nous we
sur op
liste lijst
vraiment echt
que dat
trouver is
pour voor
assez genoeg

FR Créer une liste de lecture est aussi simple que de cliquer avec le bouton droit sur une chanson et de cliquer sur "Ajouter à la liste de lecture" ou de cliquer sur les trois points à côté dune chanson sur lapplication

NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken

francês holandês
ajouter toevoegen
simple eenvoudig
ou of
et en
créer maken
cliquer klikken
à van
lapplication de app
est is
trois drie

FR La liste des formats et modes pris en charge se lit comme la liste de contrôle ultime dun directeur de la photographie primé

NL De lijst met ondersteunde formaten en modi leest als de ultieme checklist van een bekroonde cinematograaf

francês holandês
formats formaten
modes modi
ultime ultieme
et en
dun van een
lit leest
pris met
liste lijst
comme

FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

francês holandês
monde wereld
sans fil draadloze
est is
réponse antwoord
très erg
liste lijst
dans in
votre uw
faites maak
pas niet
choses dingen

FR Dans ce sens, vous pouvez également consulter une liste de toutes les voitures qui sont jusquà présent confirmées pour le jeu - cest une liste qui nest pas définitive, mais elle est toujours impressionnante. Découvrez- le ici sur le blog Forza .

NL In die zin kun je nu ook een lijst bekijken van alle autos die tot nu toe zijn bevestigd voor de game — het is een selectie die niet definitief is, maar het is nog steeds indrukwekkend enorm. Bekijk het hier op de Forza-blog .

francês holandês
jeu game
impressionnante indrukwekkend
blog blog
consulter bekijken
ici hier
également ook
présent nu
dans in
ce die
vous je
sont zijn
pour voor
mais maar
toujours nog
pouvez kun
liste lijst
le de
pas niet
de van
sur op

FR Pour les vrais fans de Tarantino, nous avons inclus une deuxième liste sans spoiler au bas de ce guide qui comprend chaque projet Tarantino, par ordre de date de sortie. Il y a même une troisième liste pour tous les films réalisés par Tarantino.

NL Voor de echte Tarantino-fans die er zijn, hebben we onderaan deze gids een tweede spoilervrije lijst toegevoegd die elk Tarantino-project bevat, in volgorde van releasedatum. Er is zelfs een derde lijst voor alle films die Tarantino regisseerde.

francês holandês
vrais echte
fans fans
guide gids
projet project
films films
sans spoiler spoilervrije
nous we
inclus hebben
comprend bevat
chaque elk
deuxième tweede
liste lijst
ordre volgorde
troisième derde
pour voor
bas in
qui die
tous alle
même zelfs

FR BT, par exemple, vous permettra de choisir les catégories à bloquer et le niveau de blocage que vous souhaitez - ainsi que des sites Web spécifiques que vous pouvez mettre en liste noire ou en liste blanche, ainsi que les heures de filtrage.

NL Met BT kunt u bijvoorbeeld categorieën kiezen om te blokkeren en het niveau van blokkering dat u wilt, evenals specifieke websites die u op een zwarte lijst of witte lijsten kunt plaatsen, evenals de tijden waarop filteren werkt.

francês holandês
choisir kiezen
spécifiques specifieke
noire zwarte
filtrage filteren
catégories categorieën
niveau niveau
ou of
bloquer blokkeren
et en
souhaitez wilt
sites websites
les heures tijden
exemple bijvoorbeeld
liste lijst
le de
pouvez kunt
vous u
blanche witte

FR Pour créer cette liste restreinte, nous avons travaillé sur une masse de casques de jeu pour PC (dont beaucoup sont également compatibles avec les consoles) pour réduire à une liste de finalistes que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Om deze shortlist te maken, hebben we een massa pc-gamingheadsets doorgenomen (waarvan er vele ook compatibel zijn met consoles) om te komen tot een lijst met finalisten waarvan we zeker weten dat je ze geweldig zult vinden.

francês holandês
masse massa
pc pc
compatibles compatibel
consoles consoles
créer maken
également ook
liste lijst
nous we
à te

Mostrando 50 de 50 traduções