FR Conserver et cacher son cannabis correctement viendra étendre sa durée de vie, conserver les savoureux terpènes et le cacher des propriétaires, colocataires, etc., trop curieux.
"conserver une liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Conserver et cacher son cannabis correctement viendra étendre sa durée de vie, conserver les savoureux terpènes et le cacher des propriétaires, colocataires, etc., trop curieux.
NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.
francês | holandês |
---|---|
conserver | bewaren |
cannabis | wiet |
correctement | correct |
terpènes | terpenen |
propriétaires | verhuurders |
etc | enz |
et | en |
le | de |
trop | te |
FR : pour conserver le rapport largeur/hauteur d’origine, sélectionnez l’option Conserver les proportions
NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
francês | holandês |
---|---|
conserver | behouden |
largeur | breedte |
hauteur | hoogte |
rapport | verhouding |
le | de |
pour | ervoor |
FR Ces stratégies d’épuration des e-mails vous permettront de conserver une liste d’utilisateurs engagés avec des taux d’ouverture élevés, et votre IP restera sur la liste blanche de vos utilisateurs.
NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.
francês | holandês |
---|---|
stratégies | strategieën |
engagés | betrokken |
utilisateurs | gebruikers |
sur | op |
de | waardoor |
liste | lijst |
avec | met |
la | de |
et | voor |
blanche | witte |
FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
francês | holandês |
---|---|
dautre | anders |
section | gedeelte |
ajout | toevoegen |
ou | of |
ajouté | toegevoegd |
facile | eenvoudig |
est | is |
liste | een |
vous | je |
mais | maar |
qui | die |
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
francês | holandês |
---|---|
points | stippen |
sonos | sonos |
cliquez | klik |
en | in |
sur | op |
de | betreffende |
à | te |
trois | drie |
FR 1. Les redistributions de code source doivent conserver l'avis de droit d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante.
NL 1. 1. Herverdeling van de broncode moet de bovenstaande auteursrechtvermelding, deze lijst van voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
francês | holandês |
---|---|
doivent | moet |
conserver | behouden |
conditions | voorwaarden |
et | en |
suivante | de volgende |
code source | broncode |
dessus | bovenstaande |
liste | lijst |
la | de |
de | van |
FR Il est préférable de conserver cette liste de tâches avec le reste des données relatives à vos clients dans votre système de gestion de la relation client.
NL Deze takenlijst bewaar je best samen met de rest van je klantgegevens in je CRM.
francês | holandês |
---|---|
conserver | bewaar |
gestion de la relation client | crm |
des | samen |
à | van |
le reste | rest |
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
francês | holandês |
---|---|
ajouter | toevoegen |
recherchez | zoek |
points | stippen |
souhaitez | wilt |
vous | je |
trois | drie |
FR La photographie est une forme d'expression, une opportunité de capturer et conserver les moments, les expériences et les émotions. La photographie est une recherche vraiment créative. En somme, c'est une forme d'art.
NL Fotografie is een vorm van expressie, een mogelijkheid momenten, ervaringen en emoties vast te leggen en te bewaren. Fotografie is een uiterst creatieve handeling. Kortom: het is kunst.
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
opportunité | mogelijkheid |
conserver | bewaren |
expériences | ervaringen |
émotions | emoties |
créative | creatieve |
photographie | fotografie |
et | en |
moments | momenten |
de | leggen |
est | is |
FR Tout d'abord, commencez par une soupe de légumes et apprenez à travailler avec les ingrédients pour conserver une palette de couleurs et une composition
NL Je begint met een groentesoep en je leert werken met de ingrediënten om een kleurenpalet en compositie te behouden
francês | holandês |
---|---|
commencez | begint |
travailler | werken |
ingrédients | ingrediënten |
conserver | behouden |
et | en |
palette | kleurenpalet |
couleurs | de |
dabord | een |
à | te |
FR Vous garantissez également que vous n'êtes pas une personne ou une entité figurant sur une liste de ressortissants spécialement désignés par le gouvernement des États-Unis ou sur une liste de personnes non autorisées
NL U garandeert ook dat u geen persoon of entiteit bent die voorkomt op een door de Amerikaanse overheid speciaal aangewezen lijst met onderdanen of geweigerde partijen
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
gouvernement | overheid |
désigné | aangewezen |
ou | of |
entité | entiteit |
également | ook |
personne | persoon |
liste | lijst |
le | de |
sur | op |
vous | bent |
pas | geen |
de | door |
FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
francês | holandês |
---|---|
déclaration | verklaring |
ordonnance | bevel |
juridique | juridische |
conserver | bewaren |
ou | of |
données | gegevens |
en | de |
sont | worden |
pour | verkrijgen |
autre | andere |
afin | te |
FR Nous ne pouvions pas nous permettre de conserver une équipe d'assistance de haute qualité (nous n'utilisons pas une entreprise externalisée!) Si nous vendions des licences à durée indéterminée.
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
francês | holandês |
---|---|
permettre | veroorloven |
conserver | behouden |
licences | licenties |
entreprise | bedrijf |
à | te |
nous | we |
pas | niet |
qualité | gebruiken |
si | als |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte
NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
francês | holandês |
---|---|
douche | douche |
malgré | ondanks |
avertissements | waarschuwingen |
ou | of |
conserver | bewaren |
la | de |
à | van |
dans | in |
sur | op |
même | zelfs |
FR N?oubliez pas de conserver votre reçu ou une preuve d?achat. Vous devrez les présenter si vous devez faire une réclamation dans le cadre de la garantie.
NL Denk eraan je rekening te bewaren, of een aankoopbewijs. Die moet je kunnen tonen als je in de toekomst een beroep doet op de garantie.
francês | holandês |
---|---|
conserver | bewaren |
garantie | garantie |
ou | of |
preuve | tonen |
dans | in |
devez | moet |
si | als |
votre | je |
FR Une alternative au Core i7 conçue pour lordinateur portable de bureau plus traditionnel offre environ 20% de puissance en plus, et ces processeurs sont conçus pour conserver une puissance maximale plus longtemps
NL Een Core i7-alternatief gemaakt voor de meer traditionele desktop-vervangende laptop biedt ongeveer 20 procent meer vermogen, en deze processors zijn ontworpen om het maximale vermogen langer vast te houden
francês | holandês |
---|---|
alternative | alternatief |
traditionnel | traditionele |
puissance | vermogen |
processeurs | processors |
conserver | houden |
core | core |
et | en |
portable | laptop |
bureau | desktop |
offre | biedt |
maximale | maximale |
plus | langer |
environ | ongeveer |
en | de |
pour | voor |
FR La Promark B400 est une paire de balais qui sont fabriqués en nylon, ce qui permet de conserver leur forme. Ils possèdent des brins relativement fins pour obtenir une attaque légère. Notez que ces balais sont rétractables.
NL De B400 brushes van Promark zijn gemaakt van nylon en blijven daardoor goed in vorm. De sprieten zijn relatief dun en geven daardoor een lichte attack. De brushes zijn inschuifbaar.
francês | holandês |
---|---|
nylon | nylon |
forme | vorm |
relativement | relatief |
légère | lichte |
fabriqués | gemaakt |
la | de |
en | in |
paire | een |
FR Cependant l’Entreprise pourra conserver les Données traitées pour une période plus longue, afin de protéger ses intérêts liés à une responsabilité éventuelle, en relation avec la fourniture du Service.
NL Databasemanagement en gegevensverwerking zijn verbonden aan de doeleinden van de verwerking en worden uitgevoerd volgens de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
francês | holandês |
---|---|
à | van |
la | de |
de | inzake |
FR Dans une banque ou un bureau d'assurance, en revanche, vous devez conserver la respectabilité requise et peut-être porter un costume et une cravate pour travailler
NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
conserver | behouden |
porter | dragen |
costume | pak |
cravate | stropdas |
ou | of |
et | en |
en | in |
peut | misschien |
devez | moet |
requise | vereiste |
travailler | werk |
la | het |
FR Vous pouvez choisir de conserver les tendances personnalisées en fonction de votre localisation et de vos abonnements, ou vous pouvez sélectionner Modifier pour choisir une localisation proche de la vôtre ou en rechercher une autre.
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
francês | holandês |
---|---|
conserver | behouden |
modifier | wijzigen |
rechercher | zoeken |
choisir | kiezen |
et | en |
ou | of |
sélectionner | selecteren |
proche | in de buurt |
la | de |
en | in |
tendances | trends |
pouvez | kan |
pour | voor |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres naar keuze zodat je een volledig communicatiearchief kunt bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
adresse | adres |
choix | keuze |
conserver | bijhouden |
de | zodat |
envoyez | stuur |
à | van |
FR Les utilisateurs ont souvent du mal à conserver une vision d'ensemble de leurs propres archives musicales en raison d'une croissance constante de celles-ci et d'un manque de cohérence dans la nomination des fichiers audio
NL Steeds meer groeiende muziekarchieven en onsamenhangende naamgeving van bestanden leiden ertoe dat veel gebruikers het overzicht over hun verzameling verliezen
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
croissance | groeiende |
et | en |
constante | steeds |
fichiers | bestanden |
à | van |
dun | veel |
dans | overzicht |
leurs | hun |
de | over |
FR Dans une banque ou un bureau d'assurance, en revanche, vous devez conserver la respectabilité requise et peut-être porter un costume et une cravate pour travailler
NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
conserver | behouden |
porter | dragen |
costume | pak |
cravate | stropdas |
ou | of |
et | en |
en | in |
peut | misschien |
devez | moet |
requise | vereiste |
travailler | werk |
la | het |
FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
francês | holandês |
---|---|
déclaration | verklaring |
ordonnance | bevel |
juridique | juridische |
conserver | bewaren |
ou | of |
données | gegevens |
en | de |
sont | worden |
pour | verkrijgen |
autre | andere |
afin | te |
FR Nous vous recommandons vivement de vous inscrire avec une URL que vous prévoyez de conserver comme nouveau site de production une fois votre migration terminée.
NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.
francês | holandês |
---|---|
url | url |
conserver | behouden |
migration | migratie |
recommandons | raden |
nouveau | nieuwe |
nous | we |
comme | |
terminé | voltooid |
votre | je |
FR Si vous disposez actuellement d'une licence annuelle et que vous souhaitez passer à une licence mensuelle, vous ne pourrez pas conserver votre tarif Cloud Starter et vous passerez au tarif par utilisateur de notre offre Standard.
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
francês | holandês |
---|---|
actuellement | momenteel |
tarif | prijs |
cloud | cloud |
starter | starter |
utilisateur | gebruiker |
standard | standard |
et | en |
à | in |
pas | niet |
si | als |
votre | je |
notre | ons |
de | per |
que | de |
FR Nous ne pouvions pas nous permettre de conserver une équipe d'assistance de haute qualité (nous n'utilisons pas une entreprise externalisée!) Si nous vendions des licences à durée indéterminée.
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
francês | holandês |
---|---|
permettre | veroorloven |
conserver | behouden |
licences | licenties |
entreprise | bedrijf |
à | te |
nous | we |
pas | niet |
qualité | gebruiken |
si | als |
FR Offre une alliance réconfortante de tissu imperméable et respirant, et d'élasticité idéale pour conserver une pleine liberté de mouvement en montagne
NL Voor een welkome mix van bewegingsbevorderende stretch, waterdicht materiaal en ademend vermogen voor zweterige alpine avonturen
francês | holandês |
---|---|
tissu | materiaal |
imperméable | waterdicht |
respirant | ademend |
et | en |
pour | voor |
FR « Il existe une certaine interactivité entre les espaces physiques et la communauté que nous devons absolument exploiter pour conserver cette nouvelle vague d’utilisateurs
NL ?Er is een interactiviteit tussen fysieke ruimtes en de gemeenschap die voor ons van cruciaal belang is om aan te boren waardoor we deze golf van nieuwe gebruikers kunnen behouden
francês | holandês |
---|---|
interactivité | interactiviteit |
physiques | fysieke |
communauté | gemeenschap |
conserver | behouden |
nouvelle | nieuwe |
vague | golf |
et | en |
espaces | ruimtes |
la | de |
pour | voor |
entre | tussen |
nous | we |
existe | is |
une | een |
devons | om |
FR Si vous stockez des données importantes sur votre iPhone, vous devez conserver une sauvegarde de vos données
NL Als u belangrijke gegevens op uw iPhone opslaat, moet u een back-up van uw gegevens bewaren
francês | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
iphone | iphone |
données | gegevens |
sur | op |
conserver | bewaren |
devez | moet |
sauvegarde | back-up |
si | als |
votre | uw |
de | van |
une | een |
FR Un bon exemple serait que la loi oblige souvent les banques et les institutions financières à conserver certains documents pendant une période allant jusqu'à six ans.
NL Een goed voorbeeld is dat banken en financiële instellingen vaak wettelijk verplicht zijn om bepaalde records tot 6 jaar te bewaren
francês | holandês |
---|---|
loi | wettelijk |
souvent | vaak |
institutions | instellingen |
conserver | bewaren |
banques | banken |
et | en |
financières | financiële |
exemple | een |
que | dat |
allant | tot |
bon | goed |
serait | zijn |
à | te |
FR Il est livré avec une garantie gigantesque de cinq ans sans frais supplémentaires, afin dencourager les clients à conserver lappareil plus longtemps que dhabitude
NL Het wordt geleverd met een gigantische garantie van vijf jaar zonder extra kosten, om klanten aan te moedigen het apparaat langer dan normaal vast te houden
francês | holandês |
---|---|
garantie | garantie |
frais | kosten |
conserver | houden |
clients | klanten |
lappareil | het apparaat |
supplémentaires | extra |
plus | langer |
livré | geleverd |
ans | een |
sans | zonder |
cinq | vijf |
FR Il est préférable de conserver une batterie lithium-ion entre 50 et 80 % de charge afin dutiliser les ions chargés et de prolonger la durée de vie de la batterie
NL Een lithium-ionbatterij kan het beste tussen 50 en 80 procent opgeladen worden gehouden om de geladen ionen te gebruiken en de levensduur van de batterij te verlengen
francês | holandês |
---|---|
prolonger | verlengen |
et | en |
batterie | batterij |
la | de |
durée de vie | levensduur |
préférable | beste |
afin | te |
chargé | geladen |
charge | opgeladen |
FR Des tableaux sur toile de qualité professionnelle seront toujours un bon choix. Vous préférez une apparence et texture classiques ? Transformez les moments chers à votre cœur en beaux souvenirs à conserver.
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
apparence | uitstraling |
classiques | klassieke |
toujours | altijd |
à | van |
moments | momenten |
un | een |
bon | goede |
de | bijzonder |
seront | je |
et | voor |
FR Une surveillance horaire de la santé du site vous aidera à conserver votre entreprise en activité.
NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.
francês | holandês |
---|---|
surveillance | controleren |
horaire | uur |
à | te |
de | dat |
la | komt |
entreprise | bedrijf |
une | ieder |
FR « Notre société connaît une croissance très rapide et nous devons conserver notre souplesse.Nos spécialistes d’assistance ont été consciencieusement recrutés, ils sont donc tous très intelligents et talentueux
NL "We zijn een zeer snel groeiend bedrijf en moeten flexibel blijven
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
rapide | snel |
et | en |
nous | we |
très | zeer |
été | zijn |
FR Mais avec un marché en constante évolution, vous devez faire face à une forte concurrence, ce qui signifie que votre application mobile doit conserver un avantage concurrentiel
NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn
francês | holandês |
---|---|
marché | markt |
concurrence | concurrenten |
signifie | |
mobile | mobiele |
en | in |
à | te |
application | app |
avec | met |
devez | moet |
ce | deze |
qui | wel |
votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções