FR Insérez les vidéos à partir de YouTube. Modifiez les images avec Photo Editor directement dans les documents. Modifiez le code écrit en tout langage de programmation avec l’outil « Code en surbrillance »
"modifiez les pages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Insérez les vidéos à partir de YouTube. Modifiez les images avec Photo Editor directement dans les documents. Modifiez le code écrit en tout langage de programmation avec l’outil « Code en surbrillance »
NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.
francês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
modifiez | bewerk |
editor | editor |
directement | direct |
vidéos | videos |
documents | documenten |
code | code |
écrit | en |
en | in |
images | fotos |
photo | photo |
FR Si vous modifiez un élément global (couleur ou police) utilisé sur de nombreuses pages, le changement sera appliqué à toutes les pages où il est utilisé
NL Als je een globaal item (kleur of lettertype) wijzigt dat op veel pagina's wordt gebruikt, zal de wijziging worden toegepast op alle pagina's waar het wordt gebruikt
francês | holandês |
---|---|
police | lettertype |
utilisé | gebruikt |
changement | wijziging |
appliqué | toegepast |
ou | of |
le | de |
vous | je |
sur | op |
sera | zal |
si | als |
couleur | kleur |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
NL Met de fix-up ‘Insert pages’ kan je nieuwe, lege pagina’s invoegen of bestaande pagina’s kopiëren
francês | holandês |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
permet | kan |
existantes | bestaande |
ou | of |
la | de |
pages | pages |
de | met |
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
individuels | individuele |
groupes | groepen |
espaces | spaces |
page | abonnement |
modifiez | bewerk |
ou | of |
free | free |
pour | voor |
pas | geen |
FR Faites figurer votre marque sur les e-mails de demande de signature de votre destinataire et les pages Web que vos destinataires peuvent voir une fois les documents remplis. Ajoutez votre logo, modifiez les couleurs et personnalisez le corps de l'e-mail.
NL Ken de status van uw envelop met onze beveiligde, realtime controletraject.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pages | van |
votre | uw |
FR Faites figurer votre marque sur les e-mails de demande de signature de votre destinataire et les pages Web que vos destinataires peuvent voir une fois les documents remplis. Ajoutez votre logo, modifiez les couleurs et personnalisez le corps de l'e-mail.
NL Ken de status van uw envelop met onze beveiligde, realtime controletraject.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pages | van |
votre | uw |
FR Faites figurer votre marque sur les e-mails de demande de signature de votre destinataire et les pages Web que vos destinataires peuvent voir une fois les documents remplis. Ajoutez votre logo, modifiez les couleurs et personnalisez le corps de l'e-mail.
NL Ken de status van uw envelop met onze beveiligde, realtime controletraject.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pages | van |
votre | uw |
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
individuels | individuele |
groupes | groepen |
espaces | spaces |
page | abonnement |
modifiez | bewerk |
ou | of |
free | free |
pour | voor |
pas | geen |
FR Modifiez les textes et les pages en quelques clics pour présenter votre expérience professionnelle.
NL Klik om tekst en pagina's te bewerken en voeg je werkervaring toe.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerken |
clics | klik |
et | en |
professionnelle | om |
votre | je |
en | toe |
FR Modifiez les textes et les pages en quelques clics pour présenter votre expérience professionnelle.
NL Klik om tekst en pagina's te bewerken en voeg je werkervaring toe.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerken |
clics | klik |
et | en |
professionnelle | om |
votre | je |
en | toe |
FR Les modèles de sites Web Slider à plusieurs pages et à une page peuvent être basés sur un modèle HTML bootstrap réactif, équiper les pages Web et les pages de destination d'une vitrine d'images de carrousel moderne
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
francês | holandês |
---|---|
html | html |
bootstrap | bootstrap |
moderne | moderne |
et | en |
web | website |
basé | gebaseerd |
le | de |
peuvent | kunnen |
sur | op |
modèle | template |
destination | zijn |
modèles | templates |
page | pagina |
FR Lancez et modifiez les pages de votre site en toute simplicité grâce à une solution à fonction glisser-déposer. Zéro ligne de code.
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerk |
une | gewoon |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
et | en |
FR Modifiez l’aspect et le fonctionnement de votre widget selon les pages de votre site Web en utilisant l’API JavaScript
NL Verander hoe je widget eruit ziet en werkt op verschillende pagina?s op je website met de Javascript-API
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
fonctionnement | werkt |
widget | widget |
javascript | javascript |
et | en |
le | de |
de | eruit |
pages | pagina |
votre | je |
site | website |
FR Modifiez l’aspect et le fonctionnement de votre widget selon les pages de votre site Web en utilisant l’API JavaScript
NL Verander hoe je widget eruit ziet en werkt op verschillende pagina?s op je website met de Javascript-API
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
fonctionnement | werkt |
widget | widget |
javascript | javascript |
et | en |
le | de |
de | eruit |
pages | pagina |
votre | je |
site | website |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
recevez | ontvang |
alertes | waarschuwingen |
importantes | belangrijke |
et | en |
site | website |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
nouvellement | nieuwe |
votre | uw |
est | is |
pas | niet |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
recevez | ontvang |
alertes | waarschuwingen |
importantes | belangrijke |
et | en |
site | website |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
nouvellement | nieuwe |
votre | uw |
est | is |
pas | niet |
FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer n'importe quelle page de votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page et présentez le contenu comme vous le souhaitez.
NL Gebruik de drag-and-drop page builder om elke pagina op je site te maken. Voeg kant-en-klare blokken en fragmenten toe, rangschik en bewerk ze in uw pagina en presenteer de inhoud zoals u dat wilt.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
modifiez | bewerk |
blocs | blokken |
extraits | fragmenten |
et | en |
utilisez | gebruik |
le | de |
site | site |
constructeur | builder |
souhaitez | wilt |
dans | in |
comme | |
créer | maken |
page | pagina |
contenu | inhoud |
FR Ajoutez des substitutions CSS personnalisées et modifiez le code HTML des pages pour affiner votre site Web.
NL Voeg aangepaste CSS-overschrijvingen toe en bewerk de HTML van pagina's om uw website te verfijnen.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
css | css |
modifiez | bewerk |
html | html |
affiner | verfijnen |
et | en |
le | de |
pages | van |
pour | toe |
votre | uw |
personnalisées | aangepaste |
site | website |
FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer tout type de page sur votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page pour présenter votre contenu comme vous le souhaitez.
NL Gebruik de drag-and-drop paginabouwer om elk soort pagina op uw site te maken. Voeg vooraf gebouwde blokken en fragmenten toe, rangschik en bewerk ze in uw pagina om uw inhoud te presenteren zoals u dat wilt.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
modifiez | bewerk |
blocs | blokken |
extraits | fragmenten |
présenter | presenteren |
et | en |
souhaitez | wilt |
utilisez | gebruik |
le | de |
site | site |
créer | maken |
sur | op |
comme | |
votre | uw |
page | pagina |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR L’API JavaScript du chat en direct de Zendesk vous permet de contrôler l’apparence et le fonctionnement de votre widget sur différentes pages de votre site Web. Modifiez l’en-tête, la langue, ou ajoutez un bouton pour le faire apparaître.
NL Met de Zendesk live chat JavaScript-API kun je bepalen hoe de widget eruitziet en werkt op verschillende pagina?s van je website. Verander de kop, de taal, of voeg een knop toe om hem op te laten vallen.
francês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
direct | live |
zendesk | zendesk |
fonctionnement | werkt |
widget | widget |
modifiez | verander |
ajoutez | voeg |
bouton | knop |
tête | kop |
et | en |
ou | of |
langue | taal |
chat | chat |
pages | pagina |
site | website |
FR L’API JavaScript du chat en direct de Zendesk vous permet de contrôler l’apparence et le fonctionnement de votre widget sur différentes pages de votre site Web. Modifiez l’en-tête, la langue, ou ajoutez un bouton pour le faire apparaître.
NL Met de Zendesk live chat JavaScript-API kun je bepalen hoe de widget eruitziet en werkt op verschillende pagina?s van je website. Verander de kop, de taal, of voeg een knop toe om hem op te laten vallen.
francês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
direct | live |
zendesk | zendesk |
fonctionnement | werkt |
widget | widget |
modifiez | verander |
ajoutez | voeg |
bouton | knop |
tête | kop |
et | en |
ou | of |
langue | taal |
chat | chat |
pages | pagina |
site | website |
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
sélectionner | selecteren |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
très | heel |
ou | of |
également | ook |
un | gemakkelijk |
mais | maar |
avec | met |
pouvez | kunt |
plusieurs | meerdere |
vous | u |
FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
francês | holandês |
---|---|
affichez | toon |
wordpress | wordpress |
widget | widget |
visiteurs | bezoekers |
lecteurs | lezers |
naviguer | navigeren |
facilement | gemakkelijker |
et | en |
informations | informatie |
trouver | vinden |
le | de |
sur | op |
site | website |
dans | in |
pages | van |
de | voor |
votre | uw |
avec | met |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
francês | holandês |
---|---|
événements | evenementen |
espaces | spaces |
ou | of |
et | en |
à | aan |
vos | je |
FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
francês | holandês |
---|---|
brochure | brochure |
important | belangrijk |
plié | gevouwen |
toujours | altijd |
est | is |
pourquoi | waarom |
un | eenvoudig |
nombre | aantal |
chaque | elk |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
francês | holandês |
---|---|
événements | evenementen |
espaces | spaces |
ou | of |
et | en |
à | aan |
vos | je |
FR Modifiez et réorganisez les champs d’affichage, optez pour plusieurs mises en page et organisez les données entre les filtres, les lignes, les colonnes et les valeurs.
NL Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
organisez | organiseer |
filtres | filters |
valeurs | waarden |
mises en page | lay-outs |
et | en |
colonnes | kolommen |
données | gegevens |
optez | kies |
entre | tussen |
plusieurs | meerdere |
FR Modifiez facilement les textes, les dates, les couleurs, les formes et les styles de votre frise chronologique, directement depuis PowerPoint.
NL Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
dates | datums |
formes | vormen |
styles | stijlen |
powerpoint | powerpoint |
facilement | eenvoudig |
et | en |
directement | rechtstreeks |
textes | teksten |
votre | uw |
de | vanuit |
FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.
NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | wijzig |
sélections | selecties |
suivez | volgt |
menu déroulant | vervolgkeuzemenu |
ou | of |
notifications | meldingen |
recevoir | ontvangen |
pour | voor |
sur | op |
qui | die |
FR Modifiez facilement les formes, les couleurs, les tailles, les polices ou les formats de date pour transmettre votre message de la bonne manière
NL Verander eenvoudig vormen, kleuren, formaten, lettertypen of datumnotaties om uw boodschap op de juiste manier over te brengen
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
facilement | eenvoudig |
polices | lettertypen |
message | boodschap |
bonne | juiste |
ou | of |
formats | formaten |
manière | manier |
formes | vormen |
la | de |
de | over |
votre | uw |
pour | op |
transmettre | om |
FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
visualisez | bekijk |
modifiez | bewerk |
formules | formules |
triez | sorteer |
filtrez | filter |
feuilles de calcul | spreadsheets |
et | en |
appareil | apparaat |
colonnes | kolommen |
sur | op |
données | gegevens |
plus | meer |
votre | uw |
FR Modifiez les couleurs, les tailles et les styles, choisissez parmi les formes de mise en page de rapport Compact, Contour et Tabulaire, et appliquez des styles existants à partir de modèles ou créez-en de nouveaux.
NL Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
tailles | afmetingen |
styles | stijlen |
choisissez | kies |
compact | compacte |
existants | bestaande |
modèles | sjablonen |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
ou | of |
créez | maak |
couleurs | kleuren |
de | toe |
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
francês | holandês |
---|---|
editor | editor |
ajoutez | voeg |
youtube | youtube |
code | code |
modifiez | bewerk |
et | en |
photo | photo |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
en | in |
FR Recevez des commentaires en laissant les visiteurs ou les utilisateurs donner leur avis - positif ou négatif - sur les FAQ. Améliorez, modifiez ou retravaillez le contenu des FAQ en fonction des commentaires envoyés par les utilisateurs.
NL Laat gebruikers de FAQ beoordelen - en verbeter, wijzig of bewerk ze, om zo continu een kwalitatieve service te kunnen verlenen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
faq | faq |
améliorez | verbeter |
laissant | laat |
ou | of |
n | continu |
le | de |
donner | een |
FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
formes | vormen |
diagramme | diagram |
gantt | gantt |
dates | datums |
powerpoint | powerpoint |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
facilement | eenvoudig |
et | en |
instantanément | direct |
à | van |
le | de |
textes | teksten |
votre | uw |
de | vanuit |
FR Modifiez vos paramètres de confidentialité, les paramètres de localisation de Snap Map, les paramètres danniversaire, les paramètres de souvenirs, les paramètres de Snapcash et plus encore à partir des paramètres.
NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | wijzig |
paramètres | instellingen |
localisation | locatie |
map | map |
et | en |
plus | meer |
de | vanuit |
vos | je |
FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | verander |
formes | vormen |
diagramme | diagram |
gantt | gantt |
dates | datums |
powerpoint | powerpoint |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
facilement | eenvoudig |
et | en |
instantanément | direct |
à | van |
le | de |
textes | teksten |
votre | uw |
de | vanuit |
FR Reliez entre eux les profils utilisateurs issus d’une multitude de sources d’identité, modifiez les attributs utilisateurs dans les différentes sources et gérez les étapes du cycle de vie des utilisateurs.
NL U kunt gebruikersprofielen uit meerdere identiteitsbronnen samenvoegen, gebruikerskenmerken uit verschillende bronnen aanpassen en de levenscyclusstatus van gebruikers beheren.
francês | holandês |
---|---|
sources | bronnen |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
gérez | beheren |
des | aanpassen |
FR D'où l'importance de diriger les robots vers les pages les plus pertinentes du site. Vous devez optimiser vos pages, y compris les images, les vidéos et beaucoup de contenu passionnant et unique.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
francês | holandês |
---|---|
diriger | leiden |
robots | bots |
pertinentes | relevante |
site | site |
optimiser | optimaliseren |
et | en |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
devez | moet |
beaucoup | veel |
unique | unieke |
de | met |
vous | u |
contenu | inhoud |
plus | de |
FR D'où l'importance de diriger les robots vers les pages les plus pertinentes du site. Vous devez optimiser vos pages, y compris les images, les vidéos et beaucoup de contenu passionnant et unique.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
francês | holandês |
---|---|
diriger | leiden |
robots | bots |
pertinentes | relevante |
site | site |
optimiser | optimaliseren |
et | en |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
devez | moet |
beaucoup | veel |
unique | unieke |
de | met |
vous | u |
contenu | inhoud |
plus | de |
FR Mode expert : parcourez l'intégralité des fichiers de la sauvegarde et exportez-les, modifiez-les ou remplacez-les
NL Expertmodus : blader door de bestanden van de volledige back-up en exporteer, bewerk of vervang ze
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerk |
et | en |
ou | of |
les | ze |
fichiers | bestanden |
la | de |
sauvegarde | back-up |
FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
modifiez | bewerk |
temps réel | realtime |
feuilles de calcul | spreadsheets |
et | en |
partagez | deel |
groupes | groepen |
en | in |
documents | documenten |
présentations | presentaties |
gérez | beheer |
pour | samen |
FR Utilisez le gestionnaire de données des graphiques pour effectuer des ajustements faciles : gérez la plage de données, les légendes et l’accrochage des cellules, modifiez les axes et les mises en page.
NL Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
ajustements | aanpassingen |
faciles | eenvoudig |
gérez | beheer |
modifiez | wijzig |
axes | assen |
mises en page | lay-outs |
et | en |
FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
francês | holandês |
---|---|
paramètres | parameters |
pu | konden |
modifiez | bewerk |
modifier | bewerken |
vos | uw |
créé | gemaakt |
les | dezelfde |
vous | u |
que | die |
FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
francês | holandês |
---|---|
icônes | iconen |
prévue | gepland |
découvrez | vind |
modifiez | verander |
url | url |
et | en |
ou | of |
celle | de |
apportez | met |
pour | voor |
rouges | rode |
clés | trefwoorden |
autre | andere |
vous | u |
une | een |
FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u maakt of bewerkt met de mobiele routeplanner naar Wahoo- en Garmin-apparaten.
francês | holandês |
---|---|
itinéraires | routes |
appareils | apparaten |
garmin | garmin |
mobile | mobiele |
facilement | eenvoudig |
et | en |
ou | of |
le | de |
avec | met |
vous | u |
FR Oui ! Tous les modèles sont totalement personnalisables. Ouvrez un modèle, modifiez-le et enregistrez-le. Tous les modèles peuvent automatiquement être générés avec les informations personnelles de votre
NL Ja! Alle sjablonen zijn volledig aanpasbaar. Open een sjabloon, bewerk het en klik op opslaan. Alle sjablonen kunnen automatisch worden ingevuld met de
francês | holandês |
---|---|
personnalisables | aanpasbaar |
automatiquement | automatisch |
modifiez | bewerk |
enregistrez | opslaan |
et | en |
le | de |
modèle | sjabloon |
peuvent | kunnen |
oui | ja |
modèles | sjablonen |
tous | alle |
FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
francês | holandês |
---|---|
icônes | iconen |
prévue | gepland |
découvrez | vind |
modifiez | verander |
url | url |
et | en |
ou | of |
celle | de |
apportez | met |
pour | voor |
rouges | rode |
clés | trefwoorden |
autre | andere |
vous | u |
une | een |
FR Mode expert : parcourez l'intégralité des fichiers de la sauvegarde et exportez-les, modifiez-les ou remplacez-les
NL Expertmodus : blader door de bestanden van de volledige back-up en exporteer, bewerk of vervang ze
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerk |
et | en |
ou | of |
les | ze |
fichiers | bestanden |
la | de |
sauvegarde | back-up |
FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
automatiquement | automatisch |
design | ontwerp |
et | en |
facilement | eenvoudig |
directement | direct |
la | de |
de | zodat |
en | in |
page | pagina |
sont | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções