Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liste des pays" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste des pays" de francês para holandês

Traduções de liste des pays

"liste des pays" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

liste - aan aantal alle alleen alles als bedrijf bent bij checklist dan dat de deze die dit doen doet door door de drie dus een eenvoudig eerste elk elke en er is gaan geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun in in de is je jouw komt krijgen lijst maar maken manier meer meest mensen menu met naar naar de net niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per samen te toe tot u uit url uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke worden ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
pays aan actief alle alleen als belgië bent bij dan dat de deze die dit door duitsland dus een eigen elk elke en europa frankrijk gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is italië jaar je jouw kan koninkrijk kunnen kunt land landen locatie lokale luxemburg maar maken meer met moeten na naar nederland niet nog nu of om ons ook oostenrijk op over portugal regio spanje staat staten te ter tijd tot u uit van van de veel verenigde staten via voor voor de waar waaronder welke werken wilt worden wordt ze zich zijn zo zoals zweden zwitserland zwitserse

Tradução de francês para holandês de liste des pays

francês
holandês

FR Le titulaire de licence garantit qu'il ne figure pas sur la liste des parties interdites des États-Unis et qu'il n'est pas situé ou résident national d'un pays figurant sur la liste des pays interdits des États-Unis.

NL Licentienemer garandeert dat hij niet op de lijst van verboden partijen van de Verenigde Staten staat en niet is gevestigd in of ingezetene is van een land op de lijst van verboden landen van de Verenigde Staten.

francês holandês
garantit garandeert
parties partijen
interdites verboden
situé gevestigd
unis verenigde
et en
ou of
liste lijst
pas niet
dun is
pays land

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

francês holandês
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

francês holandês
notifications meldingen
sms sms
et en
cliquez klik
ici hier
complète volledige
pris met
nous we
liste lijst
oui ja
pays landen
plus meer
tous alle
pour voor

FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas

NL Dus als je nu naar ons klantenbestand kijkt, laten we zeggen dat 70% van buiten Nederland komt en 30% in Nederland, en we hebben nog steeds behoorlijk veel klanten in Nederland

francês holandês
et en
regardez kijkt
clients klanten
vous je
nous we
pays nederland
de buiten
encore nog
pas zeggen
si als
que dat
disons laten we zeggen
notre ons

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

francês holandês
serveur server
vpn vpn
changez verandert
choisi gekozen
et en
connectant verbinding
prix prijzen
à van
pays land
en in
virtuellement virtueel
le de
de ander
un een
vous u

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

francês holandês
dobtenir krijgen
pays land
compte een
en in
cadeau cadeaubon
si als
qui die

FR Voor bestellingen onder de ?25 rekenen wij ?4,95 per bestelling voor orders in les Pays-Bas, Belgique en Allemagne. Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.

NL Voor bestellingen onder de €25 rekenen wij €4,95 per bestelling voor orders in Nederland, België en Duitsland. Verzendkosten naar andere landen worden via onze check-out automatisch berekend en kunnen variëren per land.

francês holandês
dautres andere
calculés berekend
automatiquement automatisch
varier variëren
allemagne duitsland
et en
peuvent kunnen
in in
vers naar
notre onze
pays-bas nederland
pays land
sont worden

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

francês holandês
serveur server
vpn vpn
changez verandert
choisi gekozen
et en
connectant verbinding
prix prijzen
à van
pays land
en in
virtuellement virtueel
le de
de ander
un een
vous u

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

francês holandês
dobtenir krijgen
pays land
compte een
en in
cadeau cadeaubon
si als
qui die

FR Pays de résidence désigne votre pays de résidence permanente, tel qu’indiqué dans votre demande d'assurance. Il s’agit du pays vers lequel vous serez rapatrié en cas d'urgence médicale, si nécessaire.

NL Woonof verblijfplaats betekent het land waar u gevestigd bent en die u heeft opgegeven bij het afsluiten van deze verzekering. Dit is het land waar naartoe u, indien nodig, gerepatrieerd wordt in geval van een medisch spoedgeval.

francês holandês
médicale medisch
de bij
en in
pays land
si indien
sagit is
vous bent
nécessaire nodig
demande heeft
cas geval
serez u

FR Restriction de l'accès à un Tweet ou à un compte dans un pays : nous pouvons restreindre l'accès à un contenu spécifique dans un pays donné si nous recevons une demande valide recevable de la part d'une entité autorisée de ce pays

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

francês holandês
pays land
valide geldig
ou of
donné gegeven
compte account
nous we
demande verzoek
contenu content
de wij
si als

FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.

NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.

francês holandês
premier eerste
monde wereld
vous zult
à in
pays landen
liste lijst
la de
si als
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.

NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.

francês holandês
premier eerste
monde wereld
vous zult
à in
pays landen
liste lijst
la de
si als
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Toute liste de pays spécifiquement incluse dans cette clause sera réputée mise à jour dans la mesure où un quelconque pays ou territoire est ajouté ou supprimé en vertu des Lois sur le contrôle des exportations et les sanctions commerciales

NL Elke lijst van landen die specifiek is opgenomen in dit artikel, wordt geacht te zijn bijgewerkt voor zover een land of grondgebied eraan wordt toegevoegd of ervan wordt verwijderd op grond van de Exportcontrole- en sanctiewetten

francês holandês
spécifiquement specifiek
incluse opgenomen
mise à jour bijgewerkt
ou of
ajouté toegevoegd
et en
supprimé verwijderd
est is
en in
liste lijst
pays land

FR FREEDOME VPN est disponible dans le monde entier, à l’exception de certains pays du Moyen-Orient et en Chine. Consultez la liste complète des pays dans lesquels FREEDOME est disponible.

NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.

francês holandês
vpn vpn
chine china
consultez bekijk
complète volledige
et en
à van
en in
pays landen
liste lijst

FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

francês holandês
disney disney
norvège noorwegen
et en
emplacements locaties
complète volledige
portugal portugal
suède zweden
danemark denemarken
dessous hieronder
pays landen
toute in
liste lijst

FR Pour consulter la liste des types de documents valides pour les particuliers par pays, veuillez consulter la section : Documents de vérification valides par pays.

NL Voor een lijst van documenttypen voor particulieren per land ga je naar: Aanvaardbare verificatiedocumenten per land.

francês holandês
pays land
liste lijst
section van
pour voor
de per
particuliers particulieren

FR Si votre pays n’est pas dans cette liste, alors nous ne livrons malheureusement pas dans votre pays.

NL Als je land niet in deze lijst voorkomt, dan verzenden we helaas niet naar jouw land.

francês holandês
pays land
liste lijst
malheureusement helaas
nous we
si als
votre je
pas niet
dans in

FR Si votre pays ne figure pas sur cette liste, contactez l'ambassade ou le consulat de votre pays en Irlande avant votre voyage pour connaître les exigences en matière de visa

NL Als je land niet op deze lijst staat, neem dan voorafgaand aan je reis contact op met de lokale Ierse ambassade of het consulaat over de visumplicht

francês holandês
contactez contact
pays land
ou of
pas niet
liste lijst
voyage reis
le de
sur op
si als
votre je
de over

FR Liste des pays Ajouter une nouvelle station de GPL à la liste

NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst

francês holandês
ajouter voeg
nouvelle nieuw
gpl autogas
à van
liste lijst
pays landen
la de
de toe

FR Liste des pays Ajouter une nouvelle station de GPL à la liste

NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst

francês holandês
ajouter voeg
nouvelle nieuw
gpl autogas
à van
liste lijst
pays landen
la de
de toe

FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

francês holandês
points stippen
sonos sonos
cliquez klik
en in
sur op
de betreffende
à te
trois drie

FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

francês holandês
ajouter toevoegen
recherchez zoek
points stippen
souhaitez wilt
vous je
trois drie

FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

francês holandês
dautre anders
section gedeelte
ajout toevoegen
ou of
ajouté toegevoegd
facile eenvoudig
est is
liste een
vous je
mais maar
qui die

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

francês holandês
ponts bruggen
monde wereld
projets projecten
entreprises bedrijven
et en
la de
pays landen
nos onze

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de compensation carbone jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les habitants des pays les plus pauvres du monde.

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

francês holandês
compensation compensatie
habitants mensen
monde wereld
projets projecten
entreprises bedrijven
et en
la de
pays landen
nos onze

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

francês holandês
ponts bruggen
monde wereld
projets projecten
entreprises bedrijven
et en
la de
pays landen
nos onze

FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

francês holandês
cafés cafés
dizaines tientallen
café café
inde india
japon japan
allemagne duitsland
et en
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
france frankrijk
pays-bas nederland
monde wereld
en in
belgique belgië
le de
existe is
pays landen
même zelfs

FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

francês holandês
cafés cafés
dizaines tientallen
café café
inde india
japon japan
allemagne duitsland
et en
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
france frankrijk
pays-bas nederland
monde wereld
en in
belgique belgië
le de
existe is
pays landen
même zelfs

FR Cependant, si vous résidez hors de l'Angleterre et du Pays de Galles, les droits et protections supplémentaires des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu des lois du pays dans lequel vous résidez seront également appliqués.

NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.

francês holandês
résidez woont
et en
pays land
supplémentaires aanvullende
également ook
cependant echter
lois wetgeving
droits recht
de buiten
dans lequel waarin
si als
en de
hors van

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays.

NL In de meeste landen is het gebruik van elektronische handtekeningen legaal. Voor het gemak hebben wij hier de legaliteit uiteengezet van het gebruik van elektronisch ondertekende internationale contracten.

francês holandês
signatures handtekeningen
contrats contracten
la de
électroniques elektronische
électroniquement elektronisch
ici hier
dans in
pays landen
plupart de meeste
pour voor
la plupart meeste

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

francês holandês
partenariat partnerschap
population mensen
projets projecten
entreprises bedrijven
et en
objectifs doelstellingen
la de
pays landen
nos onze

FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly

NL Als uw winkel een afzonderlijke verzendkosten heeft voor verschillende landen of zelfs staten in een land, kan dit eenvoudig worden ingesteld via verzendregels in de weebly Store

francês holandês
ou of
magasin winkel
peut kan
si als
a heeft
être worden
en in
le de
votre uw
pays land
via via

FR En cliquant sur ce bouton affichera une boîte de dialogue pour entrer dans le pays d'où vous souhaitez modifier le taux d'expédition. Cela peut être changé plus tard au besoin pour inclure ou exclure des pays ou des régions.

NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen. Dit kan later worden gewijzigd als nodig om landen of regio's op te nemen of uit te sluiten.

francês holandês
changé gewijzigd
bouton knop
souhaitez wilt
modifier wijzigen
ou of
peut kan
besoin nodig
en in
cliquant klikt
le de
être worden
sur op
pays land
vous u

FR Autoriser la sortie du pays : pour des itinéraires proches d'une frontière, cette option permet de calculer des trajets sur le pays frontalier

NL Overschrijding van grenzen toestaan: in een grensstreek kunnen routes via het buurland lopen.

francês holandês
autoriser toestaan
itinéraires routes
de via

FR Un transfert de données vers des bureaux dans des pays extérieurs à l'Union européenne (les « pays tiers ») est susceptible d'avoir lieu, dans la mesure où

NL Gegevensoverdracht naar plaatsen in landen buiten de Europese Unie (zogenaamde derde landen) vindt plaats, voor zover

francês holandês
européenne europese
lieu plaats
la de
pays landen
tiers derde
de buiten

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

francês holandês
partenariat partnerschap
population mensen
projets projecten
entreprises bedrijven
et en
objectifs doelstellingen
la de
pays landen
nos onze

FR L'île de Masirah est la plus grande île du pays du pays sur la côte avec des vues et des activités spectaculaires

NL Masirah Island is het grootste eiland van het land aan de kust met spectaculaire uitzichten en activiteiten

francês holandês
côte kust
vues uitzichten
et en
pays land
activités activiteiten
est is
île eiland

FR Les visiteurs des pays du CCG, des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Europe et de certains autres pays peuvent conduire avec leur permis de conduire d'origine,sans avoir besoin d'un IDP.

NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.

francês holandês
visiteurs bezoekers
conduire rijden
idp idp
permis de conduire rijbewijs
canada canada
et en
autres andere
peuvent kunnen
besoin noodzaak
dun van een
pays landen
sans zonder
leur de

FR Cependant, si vous résidez hors de l'Angleterre et du Pays de Galles, les droits et protections supplémentaires des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu des lois du pays dans lequel vous résidez seront également appliqués.

NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.

francês holandês
résidez woont
et en
pays land
supplémentaires aanvullende
également ook
cependant echter
lois wetgeving
droits recht
de buiten
dans lequel waarin
si als
en de
hors van

FR Vos renseignements personnels peuvent devoir être traités dans des pays où la réglementation en matière de protection des données et de la vie privée n'offre pas le même niveau de protection que dans votre pays d'origine

NL Uw Persoonsgegevens moeten mogelijk worden verwerkt in landen waar de regelgeving op het gebied van gegevensbescherming en privacy mogelijk niet hetzelfde beschermingsniveau biedt als in uw eigen land

FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

francês holandês
lois wetten
uni verenigd
et en
ou of
royaume koninkrijk
la de
pays landen
tiers derde
pas niet
de inzake

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.

francês holandês
tour tour
combine combineert
explorez ontdek
diversité verscheidenheid
et en
of van
la de
unique unieke
suisses zwitserland

FR Nous avons des bureaux dans 10 pays et faisons du business avec plus de 80 pays à travers le globe.

NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd

francês holandês
pays landen
et en
bureaux kantoren
de wij
plus meer

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

francês holandês
restez blijf
désinscrire uitschrijven
automatiquement automatisch
assuré verzekerd
mois maanden
après na
plus langer
également ook
que wel
seulement alleen
pays nederland
les moeten
pour voor
votre je
n niet
plus de meer

FR Si vous restez dans ces pays pendant des durées équivalentes, choisissez le pays dans lequel vous vous rendez en premier [11]

NL Stel dat het aantal dagen dat je in verschillende landen verblijft gelijk is, vraag dan een visum aan voor het land dat je het eerst gaat bezoeken.[11]

francês holandês
en in
vous je
si vraag
pays land
des aantal

FR La plupart des pays demandent que vous fassiez la démarche en personne auprès de leur ambassade ou de leur consulat du pays où vous vivez

NL Voor de meeste landen dien je een visumaanvraag te doen op de ambassade of bij het consulaat van het desbetreffende land in het land waar je op dat moment woont

francês holandês
ou of
la de
de bij
vous je
en in
plupart de meeste
pays land
la plupart meeste

FR Le Royaume-Uni nest pas le seul pays à interdire les véhicules à essence et diesel. Dautres pays mettent également en œuvre des plans:

NL Het VK is niet het enige land dat benzine- en dieselvoertuigen verbiedt. Andere landen voeren ook plannen uit:

francês holandês
essence benzine
et en
également ook
plans plannen
pas niet
pays land

FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)

NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)

francês holandês
adyen adyen
eur eur
autres andere
accepter accepteren
propose biedt
peuvent kunnen
pays landen
tous alle

FR En Scandinavie et dans les pays Baltes, Nissan Nordic Europe emploie environ 180 personnes qui travaillent au siège social en Finlande et dans les bureaux des différents pays

NL In Scandinavië en de Baltische regio stelt Nissan Nordic Europe ongeveer 180 mensen te werk, verdeeld over het hoofdkantoor in Finland en de lokale kantoren in de andere landen

francês holandês
nissan nissan
personnes mensen
finlande finland
différents andere
scandinavie scandinavië
et en
bureaux kantoren
environ ongeveer
en in
pays landen
siège de

Mostrando 50 de 50 traduções