FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
Traduzir "l adaptateur de shure" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l adaptateur de shure" de francês para holandês
Traduções de l adaptateur de shure
"l adaptateur de shure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| adaptateur | aansluiten adapter |
Tradução de francês para holandês de l adaptateur de shure
francês
holandês
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| coûte | kosten |
| xbox | xbox |
| aurez | heb |
| lutiliser | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| pour | voor |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| vous | je |
| une | een |
| qui | die |
FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .
NL Je krijgt niet alleen een 3,5 mm-ingang voor microfoon, de flitsschoen met de juiste adapter bevestigd (let op: wordt apart verkocht) kan worden gebruikt om een XLR-adapter van stroom te voorzien om ook echte microfoons aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| adaptateur | adapter |
| attaché | bevestigd |
| vendu | verkocht |
| xlr | xlr |
| microphones | microfoons |
| microphone | microfoon |
| peut | kan |
| le | de |
| utilisé | gebruikt |
| également | ook |
| vous | je |
| être | worden |
| un | alleen |
| seulement | een |
| obtenez | krijgt |
| pour | voor |
| appropriés | juiste |
FR Cet adaptateur secteur est spécialement conçu pour l'interface audio MADIface XT et le préampli micro Quadmic. Ce modèle est identique à l'adaptateur NT-RME-2 à l'exception de la fonction de verrouillage très pratique.
NL Speciaal voor de MADIface XT en Quadmic is er de RME NT-RME-2 (lockable). Een voedingsadapter die identiek is aan de gewone NT-RME-2, op de handige vergrendelingsfunctie na.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécialement | speciaal |
| xt | xt |
| pratique | handige |
| et | en |
| est | is |
| identique | identiek |
| pour | voor |
FR L'adaptateur Roland PSB-7U est adapté à divers appareils Roland et Boss. Il est livré sans le câble adaptateur PSB.
NL De Roland PSB-7U is een degelijke adapter, die geschikt is voor gebruik met diverse apparaten van Roland en Boss. Wordt geleverd exclusief conversiekabel (PSB-adapterkabel).
| francês | holandês |
|---|---|
| roland | roland |
| adapté | geschikt |
| appareils | apparaten |
| livré | geleverd |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| à | van |
| le | de |
| est | u |
| divers | een |
FR Cet adaptateur secteur AC-500 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Stage 5, Stage 55, AirLine 77 et Concert 77. Idéal si vous avez cassé l'adaptateur d'origine, ou si vous souhaitez en avoir un en réserve.
NL Deze voedingsadapter is geschikt voor de Stage 5, Stage 55, AirLine 77 en Concert 77 systemen. Makkelijk als vervangend exemplaar of om als reserve achter de hand te hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| stage | stage |
| concert | concert |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| un | makkelijk |
| est | is |
| en | de |
| si | als |
FR Avec ce lot de 5 câbles adaptateur Fazley PBP-KCAB, vous pouvez facilement brancher vos appareils, comme les modèles de la série Korg Volca par exemple, sur un adaptateur secteur 9 volts DC pour guitare
NL Met de 5 Fazley PBP-KCAB adapterkabeltjes sluit je eenvoudig apparatuur, bijvoorbeeld Korg Volca producten, aan op één reguliere 9V DC gitaar-pedaalvoeding
| francês | holandês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| korg | korg |
| guitare | gitaar |
| appareils | apparatuur |
| la | de |
| exemple | bijvoorbeeld |
| sur | op |
| comme | |
| vos | je |
| série | met |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
| francês | holandês |
|---|---|
| rechange | extra |
| verre | glazen |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| et | en |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
NL De kit bestaat uit een glazen adapter, 95 cm slang, en elleboogadapter en een koepelgaasje met rand
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| verre | glazen |
| cm | cm |
| et | en |
| le | de |
| kit | kit |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| séparé | aparte |
| sans fil | wireless |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| dans | in |
| passé | verleden |
| nous | we |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| séparé | aparte |
| sans fil | wireless |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| dans | in |
| passé | verleden |
| nous | we |
FR Un adaptateur est placé juste à côté du modem, dans une prise de courant. L'autre adaptateur est placé juste à côté du décodeur TV, également dans une prise de courant. Vous avez toujours besoin de 2 adaptateurs Ethernet.
NL Eén adapter wordt vlak bij de modem in een stopcontact geplaatst. De andere adapter wordt vlak bij de TV-decoder in een stopcontact geplaatst. Je hebt steeds 2 ethernetadapters nodig.
| francês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| décodeur | decoder |
| tv | tv |
| adaptateur | adapter |
| toujours | steeds |
| de | bij |
| lautre | andere |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| coûte | kosten |
| xbox | xbox |
| aurez | heb |
| lutiliser | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| pour | voor |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| vous | je |
| une | een |
| qui | die |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| conçus | ontworpen |
| numériques | digitale |
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| également | ook |
| vous | je |
| comme | |
| besoin | nodig |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
| mais | maar |
| à | te |
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| améliorer | verbeteren |
| options | opties |
| besoin | nodig |
| la | de |
| choses | dingen |
| restent | zijn |
| sur | op |
| qui | die |
| pas | geen |
| pour | erop |
| nombreuses | te |
FR Vous pouvez facilement vous procurer un adaptateur à brancher sur l'appareil photo
NL U kunt eenvoudig een adapter krijgen om in de camera aan te sluiten
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| lappareil | de camera |
| pouvez | kunt |
| à | te |
FR Pour environ 6 $ de plus, vous obtenez la perche de scène MBP7000, un adaptateur pour vis de micro, une rallonge de 25 pieds et un pare-brise
NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm
| francês | holandês |
|---|---|
| micro | mic |
| obtenez | krijg |
| et | en |
| la | de |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
| francês | holandês |
|---|---|
| casque | hoofdtelefoonaansluiting |
| recommandations | aanbevelingen |
| ou | of |
| adaptateur | adapter |
| consultez | bekijk |
| meilleur | beste |
| la | de |
| premières | een |
| vous | bent |
| micro | microfoon |
| sur | op |
| si | als |
| recherchez | zoek |
| notre | onze |
| qui | die |
FR Si vous cherchez quelque chose à utiliser avec l'adaptateur de connexion pour appareil photo Apple, jetez un coup d'œil au meilleur poste de micro USB.
NL Als u op zoek bent naar iets om te gebruiken met de Apple camera-aansluitingsadapter, kijk dan eens naar de beste USB-microfoonpost.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usb | usb |
| utiliser | gebruiken |
| vous | bent |
| meilleur | beste |
| si | als |
| cherchez | op zoek |
| à | te |
| un | eens |
| chose | iets |
FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
| francês | holandês |
|---|---|
| micros | microfoons |
| lavalier | lavalier |
| smartphone | smartphone |
| dslr | dslr |
| adaptateur | adapter |
| lutiliser | gebruiken |
| ou | of |
| le | de |
| besoin | nodig |
| pour | voor |
| peut | kan |
| avec | met |
| comme | |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| meilleurs | beste |
| vous | u |
| audio | zijn |
FR Il offre une réponse en fréquence de 75 Hz à 18 kHz, dispose d'un filtre anti-pop interne et est livré avec un adaptateur pour montage sur pied
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
| francês | holandês |
|---|---|
| offre | biedt |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| interne | intern |
| livré | geleverd |
| pour | voor |
FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
| francês | holandês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| le | de |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| qui | die |
| ils | ze |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| numériques | digitale |
| lutiliser | gebruiken |
| ou | of |
| la | de |
| besoin | nodig |
| avec | met |
| comme | |
| vous | u |
| à | te |
FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
| francês | holandês |
|---|---|
| casque | hoofdtelefoonaansluiting |
| smartphones | smartphones |
| adaptateur | adapter |
| à | van |
| la | de |
| il | hij |
| livré | geleverd |
| prise | aansluiting |
| un | een |
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| francês | holandês |
|---|---|
| micros | microfoons |
| adaptateur | adapter |
| petite | klein |
| et | en |
| il | hij |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
| francês | holandês |
|---|---|
| perdez | verliest |
| port | poort |
| taille | formaat |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
| facilement | gemakkelijk |
| le | de |
| problème | dat |
| cependant | echter |
| avec | met |
| ce | dit |
| bien | wel |
FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
FR Il dispose d'une gestion cachée des câbles, de charnières silencieuses, d'un adaptateur de montage (pour les filetages 3/8″ et 5/8″), et d'une portée horizontale 32″.
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
FR Un adaptateur pour pied et porte-parapluie pour le B10
NL Een statiefadapter en parapluhouder voor de Profoto B10
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| un | een |
FR Adaptateur Péritel pratique pour l'enregistreur vidéo
NL Praktische scart-adapter voor de videorecorder
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| pratique | praktische |
| pour | voor |
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
| francês | holandês |
|---|---|
| voir | bekijk |
| pour | alles |
| ampli | versterker |
| casque | hoofdtelefoon |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
| francês | holandês |
|---|---|
| dernier | laatste |
| câble | kabel |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
| approprié | juiste |
| normale | normaal |
| connecteur | connector |
| ou | of |
| taille | formaat |
| peut | mogelijk |
| devrez | moet |
| également | ook |
| dans | in |
| vous | u |
| un | a |
| cas | geval |
| type | type |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| batterie | batterij |
| port | poort |
| carte | kaart |
| hdmi | hdmi |
| câble | kabel |
| connecté | aangesloten |
| envoyez | verzendt |
| usb | usb |
| et | en |
| ou | of |
| port usb | usb-poort |
| peuvent | kunnen |
| certains | sommige |
| brancher | aansluiten |
| utilisez | gebruikt |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| vous | u |
FR La poignée est également livrée avec un adaptateur secteur et une prise d'alimentation, je n'ai donc pas du tout besoin d'utiliser les piles.
NL De grip wordt ook geleverd met een AC-adapter en een stekker, zodat ik de batterijen helemaal niet hoef te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| piles | batterijen |
| et | en |
| la | de |
| également | ook |
| pas | niet |
| prise | grip |
| livré | geleverd |
FR Il se glisse dans le port de batterie de l'appareil photo et traîne un cordon d'alimentation et un adaptateur que vous pouvez brancher sur le mur
NL Het schuift in de batterijpoort van de camera en volgt een netsnoer en adapter die u in de muur kunt steken
| francês | holandês |
|---|---|
| lappareil | de camera |
| adaptateur | adapter |
| mur | muur |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| de | van |
| vous | u |
| un | een |
FR Si la solution de Canon ne fonctionne pas pour vous, ou si vous avez une autre marque d'appareil photo, comme une GoPro, vous pourrez peut-être la faire fonctionner comme webcam en utilisant un petit adaptateur
NL Als de oplossing van Canon niet werkt voor jou, of als je een ander merk camera hebt, zoals een GoPro, kun je hem mogelijk als webcam laten werken met een kleine adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| petit | kleine |
| adaptateur | adapter |
| fonctionne | werkt |
| ou | of |
| webcam | webcam |
| solution | oplossing |
| la | de |
| peut | mogelijk |
| pas | niet |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| faire | laten |
| marque | merk |
| comme | |
| si | als |
| de | ander |
FR Vous aurez besoin d'un adaptateur Kinect pour câble Windows
NL Je hebt een Kinect-adapter voor Windows-kabel nodig
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| câble | kabel |
| windows | windows |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
FR L'adaptateur sans fil HTC Vive a été lancé lors de la Gamescom en Allemagne. Voici nos premières pensées basées sur les premières impressions.
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
| francês | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| lancé | gelanceerd |
| allemagne | duitsland |
| pensées | gedachten |
| impressions | indrukken |
| sans fil | wireless |
| basées | basis |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| nos | onze |
| été | werd |
FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable
NL De Ring Video Doorbell Pro is een geavanceerdere bedrade deurbel, dus je moet hem opnieuw aansluiten op bestaande deurbelbedrading of een plug-in adapter gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| filaire | bedrade |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| ring | ring |
| adaptateur | adapter |
| la | de |
| doorbell | doorbell |
| pro | pro |
| au | op |
| sonnette | deurbel |
| vous | je |
| connecter | aansluiten |
| devrez | moet |
| donc | dus |
FR Monture série Z; Adaptateur FTZ disponible pour la compatibilité avec la monture F
NL Z-serie monteren; FTZ-adapter beschikbaar voor compatibiliteit met F-mount
| francês | holandês |
|---|---|
| z | z |
| adaptateur | adapter |
| disponible | beschikbaar |
| compatibilité | compatibiliteit |
| f | f |
| série | serie |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| lusb | usb |
| ethernet | ethernet |
| acheter | kopen |
| adaptateur | adapter |
| si | als |
| voulez | wilt |
| connexion | verbinding |
| que | de |
FR Vous pourrez également charger le téléphone jusquà 50 % en seulement 30 minutes si vous utilisez un adaptateur 20 W en option - cest légèrement plus lent avec le chargeur MagSafe 15 W.
NL U kunt de telefoon ook in slechts 30 minuten tot 50 procent opladen als u een optionele 20 W-adapter gebruikt - het is iets langzamer met de 15 W MagSafe-oplader.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| minutes | minuten |
| adaptateur | adapter |
| w | w |
| magsafe | magsafe |
| chargeur | oplader |
| également | ook |
| charger | opladen |
| le | de |
| en | in |
| seulement | een |
| légèrement | iets |
| si | als |
FR Cependant, pour connecter un seul moniteur, vous pouvez utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI, ce qui est un problème résolu.
NL Voor het aansluiten van een enkele monitor kunt u echter een USB-C naar HDMI-adapter gebruiken, wat het probleem is opgelost.
| francês | holandês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| hdmi | hdmi |
| problème | probleem |
| résolu | opgelost |
| utiliser | gebruiken |
| adaptateur | adapter |
| connecter | aansluiten |
| cependant | echter |
| pour | voor |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| un | een |
| ce | wat |
FR Cependant, une absence totale de ports USB traditionnels ne lest pas, vous devrez peut-être emporter un adaptateur
NL Een compleet gebrek aan traditionele USB-poorten is dat echter niet, dus het kan zijn dat u een adapter moet inpakken
| francês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| traditionnels | traditionele |
| adaptateur | adapter |
| peut | kan |
| cependant | echter |
| devrez | moet |
| pas | niet |
| une | compleet |
FR Le Lenovo Yoga Slim 7 utilise USB-C pour charger et est livré avec un adaptateur 65W
NL De Lenovo Yoga Slim 7 gebruikt USB-C om op te laden en wordt geleverd met een 65W-adapter
| francês | holandês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| charger | laden |
| adaptateur | adapter |
| et | en |
| le | de |
| livré | geleverd |
| pour | op |
| un | een |
FR Il nest donc pas nécessaire de garder un adaptateur USB à portée de main et vous pouvez le brancher directement sur votre téléviseur ou sur un moniteur
NL U hoeft dus geen USB-adapter bij de hand te hebben en u kunt hem rechtstreeks op uw tv of monitor aansluiten
| francês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| main | hand |
| directement | rechtstreeks |
| téléviseur | tv |
| moniteur | monitor |
| et | en |
| ou | of |
| adaptateur | adapter |
| à | te |
| de | bij |
| brancher | aansluiten |
| donc | dus |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| nécessaire | hoeft |
| pas | geen |
| le | de |
| un | hebben |
FR Le Porsche Design Acer Book RS peut être chargé soit à laide dune prise adaptateur cylindrique ou dun USB-C. Et, exceptionnellement, vous obtenez les deux adaptateurs dans la boîte. Du luxe, non?
NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?
| francês | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| design | design |
| acer | acer |
| book | book |
| adaptateurs | adapters |
| boîte | doos |
| luxe | luxe |
| rs | rs |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| les deux | beide |
| être | worden |
| obtenez | krijgt |
| vous | je |
FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.
NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| manque | ontbreekt |
| connexion | verbinding |
| mini | mini |
| sauf | tenzij |
| adaptateur | adapter |
| points forts | hoogtepunten |
| display | display |
| ou | of |
| port | poort |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | je |
| quelques | enkele |
| vers | naar |
FR Encore une fois, si vous souhaitez utiliser DisplayPort pour sortir sur un moniteur externe, vous devrez acheter un adaptateur car il nest disponible que via USB-C
NL Nogmaals, als u DisplayPort wilt gebruiken voor uitvoer naar een externe monitor, moet u een adapter kopen, omdat deze alleen beschikbaar is via USB-C
| francês | holandês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| externe | externe |
| acheter | kopen |
| adaptateur | adapter |
| souhaitez | wilt |
| utiliser | gebruiken |
| pour | voor |
| car | omdat |
| via | via |
| un | alleen |
| une | een |
| si | als |
| vous | u |
FR Nous navons trouvé aucun problème avec cela lors de nos tests - encore une fois, il existe une prise en charge de lEthernet filaire via un adaptateur tiers si vous en avez besoin.
NL We hebben hier tijdens onze tests geen problemen mee gevonden - nogmaals, er is ondersteuning voor bekabeld Ethernet via een adapter van derden als je dat nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| tests | tests |
| adaptateur | adapter |
| existe | is |
| nous | we |
| besoin | nodig |
| navons | hebben |
| problème | dat |
| nos | onze |
| tiers | derden |
| si | als |
| vous | je |
FR Comme avec dautres streamers de ce type, lalimentation provient dun adaptateur secteur USB, qui est également inclus.
NL Net als bij andere dergelijke streamers, wordt de stroom geleverd via een USB-naar-netstroomadapter, die ook wordt meegeleverd.
| francês | holandês |
|---|---|
| streamers | streamers |
| usb | usb |
| dautres | andere |
| avec | geleverd |
| également | ook |
| de | bij |
| comme | |
| ce | dergelijke |
| type | de |
| qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptateur cet adaptateur permet cet adaptateur adaptateur trs adaptateur secteur adaptateur usb adaptateur secteur usb adaptateur hdmi adaptateur ethernet besoin dun adaptateur câbles adaptateur ada adaptateur casque bon adaptateur attaché adaptateur fileté adaptateur mini jack adaptateur pour casque via un adaptateur adaptateur à brancher adaptateur lightning l’adaptateur l adaptateur l’adaptateur secteur l'adaptateur secteur adaptateur de filetage l'adaptateur adaptateur car adaptateur de vol adaptateur pour connecter adaptateur verre cet adaptateur universelTraduzir l adaptateur de shure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe