FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.
"points forts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.
NL Wil je meer te weten komen over je sterktes als persoon of zelfs over de kracht van jullie team?
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
ou | of |
personne | persoon |
même | zelfs |
vous | jullie |
savoir | weten |
en | de |
de | over |
FR Points forts : Les points forts de votre entreprise sont les choses que vous faites bien
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
forts | sterke |
entreprise | bedrijf |
vous | bent |
votre | uw |
de | van |
choses | dingen |
FR Durant ces semaines je me suis fait une bonne idée des points forts du téléphone, mais aussi des côtés moins forts
NL Gedurende deze weken heb ik een goed beeld gekregen van de sterke kanten van de telefoon, maar ook van de minder sterke kanten
francês | holandês |
---|---|
durant | gedurende |
semaines | weken |
bonne | goed |
forts | sterke |
téléphone | telefoon |
moins | minder |
suis | ik |
côtés | kanten |
une | een |
FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.
NL Medewerkers krijgen zicht op hun sterke punten en ontwikkelingspunten en kunnen zo gericht aan hun ontwikkeling werken.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
points | punten |
forts | sterke |
développement | ontwikkeling |
et | en |
peuvent | kunnen |
ciblé | gericht |
FR La mise à jour 2021 de la caméra de sécurité intérieure filaire Nest de Google est-elle un bon achat ? Voici les points forts et les points
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
francês | holandês |
---|---|
filaire | bedrade |
achat | koop |
mise à jour | update |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
est | is |
à | van |
bon | goede |
la | de |
de | voor |
un | een |
FR La mise à jour 2021 de la caméra de sécurité intérieure filaire Nest de Google est-elle un bon achat ? Voici les points forts et les points
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
francês | holandês |
---|---|
filaire | bedrade |
achat | koop |
mise à jour | update |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
est | is |
à | van |
bon | goede |
la | de |
de | voor |
un | een |
FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.
NL Medewerkers krijgen zicht op hun sterke punten en ontwikkelingspunten en kunnen zo gericht aan hun ontwikkeling werken.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
points | punten |
forts | sterke |
développement | ontwikkeling |
et | en |
peuvent | kunnen |
ciblé | gericht |
FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.
NL Medewerkers krijgen zicht op hun sterke punten en ontwikkelingspunten en kunnen zo gericht aan hun ontwikkeling werken.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
points | punten |
forts | sterke |
développement | ontwikkeling |
et | en |
peuvent | kunnen |
ciblé | gericht |
FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.
NL Medewerkers krijgen zicht op hun sterke punten en ontwikkelingspunten en kunnen zo gericht aan hun ontwikkeling werken.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | medewerkers |
points | punten |
forts | sterke |
développement | ontwikkeling |
et | en |
peuvent | kunnen |
ciblé | gericht |
FR Comparez les données de vos équipes en interne pour identifier les points forts et les points faibles.
NL Vergelijk resultaten van verschillende groepen om sterke en zwakke punten te identificeren.
francês | holandês |
---|---|
comparez | vergelijk |
points | punten |
forts | sterke |
les données | resultaten |
et | en |
identifier | identificeren |
de | van |
FR Différentes plateformes étaient utilisées pour partager les informations et faire remonter le feedback sur les points forts et points faibles du programme de l'entreprise.
NL Groepen gebruikten verschillende platforms voor het delen van inzichten, successen en uitdagingen.
francês | holandês |
---|---|
plateformes | platforms |
partager | delen |
informations | inzichten |
utilisé | gebruikten |
et | en |
pour | voor |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR Obtenez du feedback sur vos techniques de recrutement pour en identifier les points forts et les points faibles.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
feedback | feedback |
et | en |
de | over |
les | goed |
FR 1Password demande à ses utilisateurs de créer des coffres-forts indépendants pour partager des ensembles de mots de passe. Les mots de passe sont découplés et déposés dans plusieurs coffres-forts, ce qui rend leur gestion compliquée.
NL 1Password vraagt de gebruiker om afzonderlijke kluizen aan te maken om verschillende reeksen wachtwoorden te delen. Wachtwoorden worden van elkaar gescheiden en verspreid over een grote hoeveelheid kluizen, waardoor ze moeilijk beheersbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
demande | vraagt |
utilisateurs | gebruiker |
partager | delen |
compliqué | moeilijk |
et | en |
pour | elkaar |
créer | maken |
mots de passe | wachtwoorden |
de | waardoor |
mots | de |
FR Dans l'ensemble, les mots de passe forts doivent être longs, complexes et difficiles à retenir. En savoir plus sur la création de mots de passe forts.
NL Wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn. Meer informatie over hoe u sterke wachtwoorden maakt.
francês | holandês |
---|---|
forts | sterke |
complexes | complex |
difficiles | moeilijk |
retenir | onthouden |
et | en |
mots | u |
savoir | informatie |
plus | meer |
mots de passe | wachtwoorden |
de | over |
à | te |
FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
organiser | ordenen |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
de | bij |
données | gegevens |
pour | voor |
crée | maken |
entre | tussen |
mots de passe | wachtwoorden |
différents | een |
distincts | verschillende |
ensembles | sets |
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
francês | holandês |
---|---|
dossiers | mappen |
concept | concept |
deviennent | worden |
lieu | plaats |
créer | maken |
partagé | gedeelde |
dans | in |
de | van |
FR Nous pouvons déduire des points ou ajuster votre solde de points dans le cas où des points ont été crédités ou débités par erreur, ou lorsque nous soupçonnons raisonnablement une activité frauduleuse ou une violation de ces conditions
NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden
francês | holandês |
---|---|
raisonnablement | redelijk |
activité | activiteiten |
frauduleuse | frauduleuze |
violation | schending |
ou | of |
nous | we |
conditions | voorwaarden |
pouvons | we kunnen |
points | punten |
cas | een |
votre | je |
de | van |
des | aanpassen |
FR Les points ne peuvent être échangés que depuis un seul compte, que le Membre paye entièrement ou partiellement en points, et en utilisant au minimum 10 points
NL Punten kunnen alleen worden verzilverd vanaf één account, ongeacht of het lid gedeeltelijk of volledig met punten betaalt, en met gebruik van minimaal 10 punten
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
compte | account |
membre | lid |
partiellement | gedeeltelijk |
minimum | minimaal |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
depuis | met |
utilisant | gebruik |
un | alleen |
entièrement | volledig |
FR Les points ne peuvent être échangés que depuis un seul compte, que le Membre paye entièrement ou partiellement en points, et en utilisant au minimum 10 points
NL Punten kunnen alleen worden verzilverd vanaf één account, ongeacht of het lid gedeeltelijk of volledig met punten betaalt, en met gebruik van minimaal 10 punten
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
compte | account |
membre | lid |
partiellement | gedeeltelijk |
minimum | minimaal |
ou | of |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
depuis | met |
utilisant | gebruik |
un | alleen |
entièrement | volledig |
FR Les points forts des solutions logicielles Unit4 | Unit4
NL Succesvolle ERP implementatie voor mensgerichte organisaties | Unit4
francês | holandês |
---|---|
des | voor |
FR Parmi les points forts, citons :
NL Hoogtepunten zijn onder andere:
francês | holandês |
---|---|
parmi | onder |
les | zijn |
points forts | hoogtepunten |
FR Voici quelques uns des points forts :
NL Hier zijn enkele van de hoogtepunten:
francês | holandês |
---|---|
points forts | hoogtepunten |
des | enkele |
FR Ce mauvais garçon vient d'être libéré en août 2017. Le RodeVideoMic Pro+ est une extension de leur précédent micro haut de gamme pour fusil de chasse (ci-dessous) avec des fonctions extrêmement utiles. Parmi les points forts, citons :
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
francês | holandês |
---|---|
mauvais | slechte |
garçon | jongen |
août | augustus |
micro | mic |
fonctions | functies |
utiles | nuttige |
points forts | hoogtepunten |
extrêmement | uiterst |
pro | pro |
en | in |
le | de |
est | is |
dessous | hieronder |
de | onder |
précédent | vorige |
haut | high |
ce | deze |
avec | met |
FR Regardez les points forts et d'autres annonces palpitantes sur notre chaine Youtube
NL Bekijk de highlights en ontdek andere interessante aankondigingen op ons Youtube kanaal
francês | holandês |
---|---|
regardez | bekijk |
dautres | andere |
annonces | aankondigingen |
youtube | youtube |
et | en |
sur | op |
notre | ons |
les | de |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
francês | holandês |
---|---|
compatibilité | compatibiliteit |
backup | backup |
macos | macos |
points forts | hoogtepunten |
e | e |
rapport | rapport |
et | en |
ios | ios |
état | status |
la | de |
iphone | iphone |
est | is |
annuel | jaarlijkse |
année | een |
pour | voor |
mes | mijn |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
francês | holandês |
---|---|
compatibilité | compatibiliteit |
liphone | iphone |
backup | backup |
points forts | hoogtepunten |
rapport | rapport |
et | en |
état | status |
la | de |
mes | mijn |
est | is |
annuel | jaarlijkse |
de | over |
FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.
NL In onze eerste review van de iPhone 11 Pro Max zeiden we: "De Max tilt alles naar een hoger niveau, met het geweldige scherm en de nieuwe camera als hoogtepunten.
francês | holandês |
---|---|
examen | review |
max | max |
grand | geweldige |
écran | scherm |
nouvel | nieuwe |
appareil photo | camera |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
pro | pro |
le | de |
dun | van de |
dans | in |
nous | we |
liphone | de iphone |
notre | onze |
FR Liste des liens menant directement aux points forts sur cette page.
NL Lijst van links die rechtstreeks leiden naar de ankerpunten op deze pagina.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
directement | rechtstreeks |
page | pagina |
sur | op |
liste | lijst |
FR Parmi les autres points forts, citons la planification GPU à accélération matérielle et les paramètres dalimentation ultra-performants qui peuvent être activés en quelques clics.
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
francês | holandês |
---|---|
planification | planning |
paramètres | instellingen |
clics | klikken |
points forts | hoogtepunten |
autres | andere |
et | en |
activé | geactiveerd |
peuvent | kunnen |
être | worden |
quelques | paar |
qui | die |
en | met |
FR Et en mode macro, il y avait une occasion étrange où liPhone explosait les points forts, par rapport à Samsung
NL En in de macro-modus was er een enkele keer dat de iPhone de hoogtepunten zou uitblazen, vergeleken met Samsung
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
macro | macro |
samsung | samsung |
points forts | hoogtepunten |
par rapport | vergeleken |
et | en |
en | in |
liphone | de iphone |
avait | was |
une | een |
il | zou |
FR Envie de connaître les dernières nouveautés ? Découvrez vite les points forts et les fonctionnalités de nos produits !
NL Ontdek wat er nieuw is! Duik in de producthighlights en -functies
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalités | functies |
découvrez | ontdek |
et | en |
de | wat |
nouveautés | nieuw |
produits | de |
FR Découvrez tous les points forts architecturaux de Chicago au cours de cette visite guidée complète
NL Bekijk alle architectonische hoogtepunten van Chicago tijdens deze uitgebreide sightseeingtour
francês | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
points forts | hoogtepunten |
tous | alle |
FR Voici les points forts du rapport complet dans votre langue.
NL Dit zijn de hoogtepunten van het volledige rapport in uw eigen taal.
francês | holandês |
---|---|
rapport | rapport |
complet | volledige |
langue | taal |
points forts | hoogtepunten |
dans | in |
votre | uw |
FR Notre conseil : commandez ici votre guide de poche Visit Luxembourg pour découvrir les points forts du tourisme.
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
francês | holandês |
---|---|
conseil | tip |
ici | hier |
points forts | hoogtepunten |
découvrir | kennen |
votre | uw |
notre | onze |
FR C'est là que vous montrez votre créativité et que vous mettez en avant les points forts qui vous rendent unique.
NL Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.
francês | holandês |
---|---|
créativité | creativiteit |
points | punten |
forts | sterke |
et | en |
votre | uw |
qui | die |
vous | u |
en | de |
FR Si elle a une faible confiance en elle, elle pourrait difficilement remarquer ses points forts
NL Als je vriendin een laag gevoel van eigenwaarde heeft, kan ze moeite hebben om haar sterke punten op te merken
francês | holandês |
---|---|
faible | laag |
points | punten |
forts | sterke |
a | heeft |
une | een |
en | van |
FR Cette souris de jeu ergonomique présente dexcellents points forts, notamment des commutateurs à action rapide satisfaisants, des boutons latéraux faciles daccès et des spécifications réactives
NL Deze ergonomische gamingmuis heeft een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
francês | holandês |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
spécifications | specificaties |
points forts | hoogtepunten |
commutateurs | schakelaars |
et | en |
faciles | gemakkelijk |
de | aantal |
FR Il présente également dexcellents points forts, notamment des commutateurs à action rapide satisfaisants, des boutons latéraux faciles daccès et des spécifications réactives
NL Het heeft ook een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
francês | holandês |
---|---|
spécifications | specificaties |
points forts | hoogtepunten |
commutateurs | schakelaars |
et | en |
également | ook |
faciles | gemakkelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções