Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisé pour alimenter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisé pour alimenter" de francês para holandês

Traduções de utilisé pour alimenter

"utilisé pour alimenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

utilisé app apparaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om gebruikte klanten met of software
pour - 4 aan aantal al alle alleen alles als andere auto bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door een elk elke en er er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moment naar neem net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over over de hele wereld per persoonlijk producten samen staat te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voertuig voor voor de waar wat we we hebben welke werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
alimenter voeden

Tradução de francês para holandês de utilisé pour alimenter

francês
holandês

FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.

NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.

francês holandês
suffisante voldoende
alimenter voeden
bluetooth bluetooth
appareils apparaten
et en
portables draagbare
énergie energie
ce wat

FR Cette électricité peut alors être utilisée pour alimenter des machines ou, dans le cas des véhicules grand public, soit alimenter directement la transmission, soit recharger une batterie rechargeable qui lentraîne ultérieurement.

NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.

francês holandês
machines machines
directement rechtstreeks
recharger laden
rechargeable oplaadbare
utilisée gebruikt om
ou of
batterie batterij
utilisé gebruikt
peut kan
électricité elektriciteit
être worden
dans in
qui die

FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .

NL Je krijgt niet alleen een 3,5 mm-ingang voor microfoon, de flitsschoen met de juiste adapter bevestigd (let op: wordt apart verkocht) kan worden gebruikt om een XLR-adapter van stroom te voorzien om ook echte microfoons aan te sluiten.

francês holandês
mm mm
adaptateur adapter
attaché bevestigd
vendu verkocht
xlr xlr
microphones microfoons
microphone microfoon
peut kan
le de
utilisé gebruikt
également ook
vous je
être worden
un alleen
seulement een
obtenez krijgt
pour voor
appropriés juiste

FR est maintenant disponible. Il utilise de lhydrogène pour alimenter votre téléphone en vous gardant hors du réseau et en restant respectueux de lenvironnement.

NL is nu verkrijgbaar. Het gebruikt waterstof om je telefoon van stroom te voorzien, waardoor je van het elektriciteitsnet af blijft en milieuvriendelijk blijft.

francês holandês
maintenant nu
utilise gebruikt
téléphone telefoon
et en
disponible is
de waardoor
hors van
votre je

FR Cela est également rejoint par Energy Sources, qui est une autre fonction basée sur la fréquence cardiaque qui vous permet de savoir si vous avez principalement utilisé des graisses, des glucides ou des protéines pour alimenter votre entraînement.

NL Dat wordt ook aangevuld met Energy Sources, een andere op hartslag gebaseerde functie die je een overzicht geeft van of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt om je training van brandstof te voorzien.

francês holandês
fonction functie
cardiaque hartslag
principalement voornamelijk
glucides koolhydraten
entraînement training
permet geeft
ou of
également ook
rejoint een
utilisé gebruikt
sur op
qui die
autre andere
basée gebaseerde
votre je

FR Cet ampli casque IMG Stageline HPR-6 dispose de deux réglages, à savoir volume et balance. Il peut également être utilisé pour alimenter des systèmes sono avec une impédance de 4 à 8 ohms.

NL Sluit je koptelefoon aan op de IMG Stageline HPR-6 om het geluid te versterker als je koptelefoon een hoge weerstand heeft. De versterker beschikt over twee regelaars namelijk het volume en de balans.

francês holandês
ampli versterker
casque koptelefoon
volume volume
et en
deux twee
pour op
il geluid
à te
de over
une een

FR Orbis peut servir de plateforme web ou être utilisé pour alimenter l'un de nos produits Catalyst spécialisés

NL Orbis is beschikbaar als webbased platform en kan worden gebruikt om een van onze specialistische Catalyst-producten aan te drijven

francês holandês
plateforme platform
produits producten
peut kan
utilisé gebruikt
être worden
nos onze

FR Aujourd’hui, le Gasoil Diesel est essentiellement utilisé comme carburant et la législation fiscale belge l'autorise, sous conditions, pour alimenter :

NL Vandaag de dag wordt Gasolie Diesel voornamelijk gebruikt als brandstof en laat de Belgische fiscale wetgeving onder voorwaarden toe om deze te gebruiken als brandstof voor:

francês holandês
aujourdhui vandaag
législation wetgeving
belge belgische
conditions voorwaarden
et en
utilisé gebruikt
diesel diesel
carburant brandstof
pour voor
comme

FR Cette entreprise utilise différentes applications externes pour mieux répondre aux messages directs sur Instagram, suivre les tickets d’assistance et alimenter son entrepôt de données interne, le tout avec l’aide de Zendesk

NL Het bedrijf gebruikt apps van derden om te helpen bij het beantwoorden van Instagram-privéberichten, het bijhouden van supporttickets en het onderhouden van het interne datawarehouse, alles met behulp van Zendesk

francês holandês
entreprise bedrijf
messages berichten
instagram instagram
suivre bijhouden
tickets supporttickets
interne interne
applications apps
et en
zendesk zendesk
de bij
répondre beantwoorden
mieux te
pour alles
le het
avec met

FR Découvrez toutes les options pour alimenter vos outils de fixation directe, des cartouches de gaz longues durées pour cloueurs GX aux cartouches de poudre Clean-TEC pour les appareils DX

NL Ontdek alle opties voor het aandrijven van uw schiethamers, van duurzame gasbussen voor GX-tackers tot Clean-Tec kruitpatronen voor DX-gereedschappen

francês holandês
découvrez ontdek
options opties
outils gereedschappen
vos uw
toutes van
pour voor

FR Il a lancé un service mmWave pour la vitesse et un service de bande basse pour la couverture, tandis que lopérateur devait sappuyer sur le spectre de bande moyenne de Sprint pour alimenter les choses.

NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.

francês holandês
lancé lanceerde
service service
vitesse snelheid
bande band
basse low
sprint sprint
et en
a brengen
couverture dekking
pour voor

FR Il a lancé un service mmWave pour la vitesse et un service à bande basse pour la couverture, tandis que l'opérateur devait s'appuyer sur le spectre moyenne bande de Sprint pour alimenter les choses.

NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.

francês holandês
lancé lanceerde
service service
vitesse snelheid
bande band
basse low
sprint sprint
et en
a brengen
couverture dekking
pour voor

FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.

NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting. Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.

francês holandês
permanente permanente
sinon anders
piles batterijen
rechargeables oplaadbare
vidéos video
et en
de bij
pro pro
peut kan
utilisé gebruikt
enregistrer nemen
utiliser gebruiken
être worden
à te
avec met
une een

FR Cela signifie que vous profiterez non seulement du meilleur matériel pour alimenter votre projet, mais aussi que vous aurez des douzaines d’options pour l’emplacement des serveurs.

NL Dat betekent dat je niet alleen de beste, nieuwste hardware voor je project krijgt, maar ook dat je tientallen keuzes hebt wat betreft serverlocaties.

francês holandês
matériel hardware
meilleur beste
projet project
des betreft
votre je
mais de

FR Cette clé USB secondaire se trouve à côté du point de contact pour alimenter lAeroActive Cooler 5 - le ventilateur à clipser - et les deux ont un joint en caoutchouc qui appuie sur le côté pour empêcher la poussière dentrer.

NL Deze secundaire USB zit naast het contactpunt om de AeroActive Cooler 5 van stroom te voorzien - de opklikbare ventilator - en beide hebben een rubberen afdichting die in de zijkant drukt om stof buiten te houden.

francês holandês
usb usb
secondaire secundaire
côté zijkant
ventilateur ventilator
caoutchouc rubberen
poussière stof
et en
en in
de buiten
un beide
qui die

FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing

NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback

francês holandês
façons manieren
crm crm
et en
ventes sales
votre je
pour voor

FR Le bloc multiprise PowerBOX 3 de Showtec est une solution simple pour alimenter tous vos équipements d'éclairage et de backline. Le récepteur sans fil DMX intégré est également très pratique pour contrôler vos jeux de lumière à distance.

NL De PowerBOX 3 van Showtec is een eenvoudige oplossing om al je verlichtings- en back-line-apparatuur van voeding te voorzien. Erg handig is ook de ingebouwde draadloze DMX-ontvanger voor distributie naar de juiste locatie.

francês holandês
solution oplossing
équipements apparatuur
récepteur ontvanger
dmx dmx
intégré ingebouwde
showtec showtec
sans fil draadloze
et en
pratique handig
le de
également ook
est is
une eenvoudige
pour voor
vos je

FR Si, par exemple, vous avez déjà 20 Rattata, vous pouvez probablement en échanger quelques-uns contre des bonbons pour alimenter ceux qui se battront pour vous en tant que Raticate

NL Als je bijvoorbeeld al 20 Rattata hebt, kun je waarschijnlijk wat ruilen voor snoepjes om degenen die daadwerkelijk voor je vechten als Raticate kracht bij te zetten

francês holandês
déjà al
échanger ruilen
probablement waarschijnlijk
exemple bijvoorbeeld
vous je
pouvez kun
pour voor
ceux degenen
si als
qui die

FR Il n'y a pas de connexion USB ici comme avec les autres microphones de cette liste, ce qui signifie que vous devez dépenser de l'argent supplémentaire pour quelque chose pour alimenter et contrôler le microphone.

NL Er is hier geen USB-verbinding zoals bij de andere microfoons op deze lijst, wat betekent dat je wat extra geld moet uitgeven aan iets om de microfoon van stroom te voorzien en te bedienen.

francês holandês
connexion verbinding
dépenser uitgeven
usb usb
microphones microfoons
et en
microphone microfoon
de bij
autres andere
ici hier
vous je
liste lijst
supplémentaire extra
le de
devez moet

FR Plus de 75% des clients privés ont opté pour le Mazout Ultra pour alimenter leur installation de chauffage.

NL Meer dan 75% van de particuliere klanten hebben gekozen voor Mazout Ultra als brandstof voor hun verwarmingsinstallatie.

francês holandês
clients klanten
privés particuliere
opté gekozen
mazout mazout
ultra ultra
le de
pour voor

FR En tant que spécialistes, nos experts ont pour mission de vous conseiller sur les différentes solutions à votre disposition pour vous chauffer, vous éclairer et alimenter vos machines.

NL Onze experts hebben de missie om u te adviseren over de verschillende oplossingen of het nu gaat over verwarming, verlichting of aandrijving van machines.

francês holandês
mission missie
conseiller adviseren
solutions oplossingen
éclairer verlichting
machines machines
experts experts
en de
nos onze
de over

FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing

NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback

francês holandês
façons manieren
crm crm
et en
ventes sales
votre je
pour voor

FR Cliquez sur n?importe quel visuel pour afficher plus d?informations ou utilisez ce que vous aimez pour alimenter vos recherches futures

NL U kunt op elk beeld doorklikken voor meer informatie of het gebruiken ter inspiratie voor uw toekomstige zoekopdrachten

francês holandês
aimez kunt
recherches zoekopdrachten
futures toekomstige
informations informatie
ou of
vos uw
sur op
pour voor
plus meer
vous u
utilisez gebruiken

FR Cela signifie que vous profiterez non seulement du meilleur matériel pour alimenter votre projet, mais aussi que vous aurez des douzaines d’options pour l’emplacement des serveurs.

NL Dat betekent dat je niet alleen de beste, nieuwste hardware voor je project krijgt, maar ook dat je tientallen keuzes hebt wat betreft serverlocaties.

francês holandês
matériel hardware
meilleur beste
projet project
des betreft
votre je
mais de

FR Lorsque les marchands utilisent notre plateforme pour alimenter leurs boutiques en ligne, nous plaçons les cookies suivants pour les visiteurs de leurs boutiques :

NL Als merchants ons platform gebruiken voor hun onlinewinkels, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

francês holandês
plateforme platform
boutiques winkels
visiteurs bezoekers
cookies cookies
utilisent gebruiken
suivants de volgende
en de
nous we
notre ons
pour voor

FR Lorsque les marchands utilisent notre plateforme pour alimenter leurs boutiques en ligne, nous plaçons les cookies suivants pour les visiteurs de leurs boutiques :

NL Als merchants ons platform gebruiken voor hun onlinewinkels, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

francês holandês
plateforme platform
boutiques winkels
visiteurs bezoekers
cookies cookies
utilisent gebruiken
suivants de volgende
en de
nous we
notre ons
pour voor

FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing

NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback

francês holandês
façons manieren
crm crm
et en
ventes sales
votre je
pour voor

FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

francês holandês
micros microfoons
poignée handvol
équipements apparatuur
meilleurs beste
vous je
de van
en de
et hebt
une een

FR Vous aurez besoin d'un Cloudlifter ou préampli pour alimenter le SM7B, qui est notoirement "avide de gains".

NL U heeft een Cloudlifter of voorversterker om de SM7B aan te drijven, omdat die berucht is om zijn "winstbejag".

francês holandês
préampli voorversterker
ou of
le de
besoin heeft
est is
vous u
qui die
de omdat

FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

francês holandês
moteur motor
continue blijven
publicité reclame
parrainage sponsoring
dons donaties
et en
jeu spelen
produire produceren
de zodat
si als
en in
bon goed
contenu inhoud
comment hoe

FR Découvrez quelques-unes des pistes délite pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous

NL Ontdek enkele van de elite-leads om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.

francês holandês
découvrez ontdek
téléphone telefoon
tablette tablet
ordinateur computer
aider gids
ou of
plus langer
nous we
votre uw
des enkele

FR Les écouteurs intra-auriculaires Lightning Q Adapt de Libratone utilisent lalimentation du port Lightning pour alimenter leur technologie de suppression du bruit CityMix

NL Libratones Q Adapt in-ear Lightning-hoofdtelefoons gebruiken de stroom van de Lightning-poort om hun CityMix-ruisonderdrukkingstechnologie van stroom te voorzien

francês holandês
écouteurs hoofdtelefoons
q q
port poort
utilisent gebruiken
de van
leur de

FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter

NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien

francês holandês
masse massa
fuites lekken
design ontwerp
futurs toekomstige
pixel pixel
changement verandering
caméras cameras
puce chip
conçue ontworpen
google google
tensor tensor
et en
le de
pro pro
a heeft
dans in
assez vrij
pour voor
appelé genaamd
direction op

FR Ensuite, lorsque la station est à lombre, ces batteries fournissent suffisamment dénergie pour alimenter.

NL Als het station dan in de schaduw staat, leveren deze batterijen voldoende energie om van stroom te voorzien.

francês holandês
station station
batteries batterijen
suffisamment voldoende
lorsque als
énergie energie
la de
fournissent voorzien

FR « J'ai le sentiment que nous allons poursuivre cette approche par itération pour alimenter notre croissance

NL "Ik heb het vermoeden dat we deze groeicyclus zullen behouden

francês holandês
nous we

FR Cisco HyperFlex combine le calcul, la mise en réseau et le stockage dans un système facile à gérer et qui offre des performances élevées et constantes pour alimenter n'importe quelle application, en tout lieu

NL Cisco HyperFlex combineert mogelijkheden voor computing, netwerken en opslag in een eenvoudig te beheren systeem dat consistent hoge prestaties biedt om elke toepassing overal te ondersteunen

francês holandês
cisco cisco
combine combineert
stockage opslag
gérer beheren
élevées hoge
et en
système systeem
performances prestaties
réseau netwerken
en in
offre biedt
pour voor
application toepassing
un eenvoudig
à te

FR Après avoir rejoint le programme PrestaShop Agency Partnership, vous aurez accès à une variété d'avantages conçus pour alimenter la croissance de votre agence.

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

francês holandês
agence agentschap
prestashop prestashop
accès toegang
croissance groei
programme programma
conçus ontworpen
votre uw
après na
vous u
variété verschillende
pour voor

FR Une équipe de recherche de lInstitut de technologie avancée de Surrey et de lUniversité de Surrey a donné un aperçu de la façon dont cette technologie pourrait être mise en place pour alimenter des choses comme les appareils portables

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

francês holandês
donné gegeven
appareils apparaten
technologie technologie
et en
portables draagbare
aperçu inzicht
la de
avancé advanced
être worden
en in
comme
de van
pourrait als

FR Les deux sociétés ont découvert deux liquides à la hauteur de la tâche, et seront utilisés dans un système capable de produire 1,4 Watts de puissance par cm carré, avec 1 Watt de puissance réservé pour alimenter la batterie.

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

francês holandês
découvert ontdekt
système systeem
cm cm
carré vierkante
réservé gereserveerd
alimenter voeden
et en
la de
tâche taak
capable kan
produire produceren
watts watt
batterie batterij
à van
puissance vermogen
deux twee
dans in
société bedrijven
seront zullen
de per
utilisés gebruikt
pour voor
un een
avec met

FR Lélectricité stockée peut ensuite être utilisée pour alimenter des téléphones mobiles ou des appareils tels que les trackers de fitness Fitbit.

NL De opgeslagen elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om mobiele telefoons of apparaten zoals Fitbit-fitnesstrackers van stroom te voorzien.

francês holandês
appareils apparaten
fitbit fitbit
utilisée gebruikt om
téléphones telefoons
mobiles mobiele
ou of
utilisé gebruikt
peut kan
être worden
tels
stocké opgeslagen
de vervolgens

FR Linstallation prend un peu de temps, car vous devrez coller une caméra sur le dessus de votre téléviseur pour alimenter le système

NL De installatie is even puzzelen, omdat je een camera op de bovenkant van je tv moet plakken om het systeem van stroom te voorzien

francês holandês
coller plakken
téléviseur tv
caméra camera
devrez moet
le de
linstallation installatie
sur op
système systeem
de omdat
votre je

FR Une prise USB C est également incluse pour alimenter les appareils (comme laccessoire dappareil photo à paraître en 2022), ainsi quun port Ethernet et Wi-Fi 6

NL Eén USB C-aansluiting is ook inbegrepen voor het voeden van apparaten (zoals het camera-accessoire dat nog moet worden uitgebracht in 2022), plus een Ethernet-poort en Wi-Fi 6

francês holandês
prise aansluiting
usb usb
incluse inbegrepen
alimenter voeden
appareils apparaten
port poort
ethernet ethernet
et en
également ook
pour voor
à van
en in
comme
une een
est is

FR Bien quil sagisse dun changement mineur, cela signifie que vous pouvez probablement utiliser votre chargeur de téléphone ou de tablette pour alimenter le Kindle, plutôt que davoir besoin de cet ancien câble Micro-USB.

NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.

francês holandês
changement verandering
téléphone telefoon
ancien oudere
câble kabel
probablement waarschijnlijk
utiliser gebruiken
le de
besoin nodig
ou of
pouvez kunt
dun is
votre je

FR Encore une fois, il ny a eu aucune fuite sur le matériel potentiel pour alimenter le futur appareil

NL Nogmaals, er zijn geen lekken geweest op potentiële hardware om het toekomstige apparaat van stroom te voorzien

francês holandês
fuite lekken
futur toekomstige
potentiel potentiële
matériel hardware
appareil apparaat
le op
il zijn

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

francês holandês
port poort
directement rechtstreeks
prise stopcontact
ethernet ethernet
caméra camera
et en
la de
un een

FR La société de son danoise a jugé bon dinstaller un système à double pilote pour alimenter le son de lEnco X, et cette conception plus complexe a porté ses fruits

NL Het Deense geluidsbedrijf heeft het gepast geacht om een dual-driver systeem te installeren om het geluid van de Enco X aan te drijven, en dat complexere ontwerp heeft voordelen opgeleverd

francês holandês
x x
conception ontwerp
système systeem
et en
a heeft
double een

FR Son site présentant les projets dénergie renouvelable actuels et prévus montre quil dispose dun certain nombre de parcs solaires et éoliens différents à travers le monde pour alimenter ses 15 centres de données

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

francês holandês
site site
projets projecten
renouvelable hernieuwbare
solaires zonne
centres de données datacenters
et en
énergie energie
actuels huidige
certain een aantal
le de
monde wereld
présentant met
nombre aantal
différents een
pour voor

FR Les images ne vous donnent pas une grande idée de léchelle, mais cest un ensemble énorme, avec le navire cadencé à un mètre de long, et il arbore également des lumières et des sons fonctionnels, avec une batterie rechargeable pour tout alimenter.

NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.

francês holandês
navire schip
mètre meter
lumières lichten
rechargeable oplaadbare
images fotos
échelle schaal
énorme enorme
et en
batterie batterij
sons geluiden
le de
également ook
vous je
pour voor

FR La grande mise à niveau des spécifications techniques est la 5G et le nouveau processeur A14 Bionic pour tout alimenter

NL De grote upgrade van de technische specificaties is 5G en de nieuwe A14 Bionic-processor om alles van stroom te voorzien

francês holandês
grande grote
processeur processor
mise à niveau upgrade
techniques technische
spécifications specificaties
et en
nouveau nieuwe
est is
pour alles

FR La reconnaissance vocale automatique (ASR) alimentée par un réseau neuronal d'apprentissage profond pour alimenter vos applications telles que la recherche vocale ou la transcription vocale.

NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.

francês holandês
automatique automatische
réseau netwerken
applications toepassingen
alimenté aangedreven
vos uw
ou of
la van
par door
un maken
telles te

Mostrando 50 de 50 traduções