Traduzir "viennent de sortir" para holandês

FR Les vents latéraux (cross-shore) sont bons s'ils viennent du rivage (cross-offshore), et mauvais s'ils viennent du large (cross-onshore)

• vents latéraux
• cross-shore
• bons s'ils viennent
• rivage
• cross-offshore
• mauvais s'ils viennent
• large
• cross-onshore

FR Les hommes viennent de Mars et les femmes viennent de Venus

FR Bd les hommes viennent de mars et les femmes viennent de venus -> livre de paul dewandre -> bon état -> 6€

• Bd les hommes
• mars
• livre de paul
• bon état

FR Les vents latéraux (cross-shore) sont bons s'ils viennent du rivage (cross-offshore), et mauvais s'ils viennent du large (cross-onshore)

• vents latéraux
• cross-shore
• bons s'ils viennent
• rivage
• cross-offshore
• mauvais s'ils viennent
• large
• cross-onshore

FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.

• font des interviews
• viennent de sortir
• adaptateur

FR DNA Genetics est réputé pour son assortiment de graines exceptionnelles et ils viennent juste de sortir une nouvelle gamme de variétés de cannabis d'élite

• assortiment de graines
• cannabis d'élite

FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.

• font des interviews
• viennent de sortir
• adaptateur

FR Les Honor 50 et 50 Lite viennent de sortir : en valent-ils la peine ?

• Honor
• valent-ils la peine

FR Et tomber, ou devrions-nous dire sortir, est lun des gros avantages ici. Les faire entrer et sortir de nos oreilles au cours des deux dernières années a été facile, et si vous passez beaucoup dappels, cela en vaut presque la peine.

• tomber
• devrions-nous dire sortir
• lun des gros
• ici
• entrer
• passez beaucoup dappels
• cela en vaut

FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont complètement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.

• Hostwinds Les serveurs
• cloud sont complètement
• Options

FR Voir le nombre de backlinks vers la page et d’où ils viennent.

• Voir le nombre

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

• parrainage de podcast
• format PDF
• esthétique
• facile à générer
• permet de mettre
• valeur les épisodes
• montrer les principaux
• téléchargement

FR Ils viennent de mettre à jour l'apparence de toute leur plateforme et de leur marque, ainsi que des tonnes de nouvelles fonctionnalités.

• viennent de mettre
• plateforme
• marque
• tonnes de nouvelles

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

• d'entrée de gamme
• viennent de commencer
• sûr des plans
• sites plus importants
• j'aime ce qu'ils
• Je les utilise

FR Pour les entreprises qui viennent en aide aux personnes, une meilleure expérience utilisateur signifie de meilleurs résultats

• entreprises qui viennent
• meilleure expérience utilisateur
• meilleurs résultats

FR Vos nouvelles icônes viennent sous forme de fichers prêts pour le développement. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.

• nouvelles icônes viennent
• forme de fichers
• développement
• droits de propriété

FR Vos nouvelles icônes viennent sous forme de fichers prêts à être envoyés à l'imprimeur. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.

• nouvelles icônes viennent
• forme de fichers
• envoyés à l'imprimeur
• droits de propriété

FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.

• serveurs de nuages
• nuage
• permettant un accès
• vaste gamme d'outils
• gestion

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés viennent avec une abondance d'outils qui faciliteront votre vie

• Hostwinds Les serveurs
• d'outils qui faciliteront

FR Toute Hostwinds Les plans d'hébergement partagés viennent avec une abondance d'outils qui faciliteront votre vie

• Hostwinds Les plans

FR Nos serveurs d'hébergement Web partagés viennent avec SSD's (Entraînements d'état solides)

• serveurs d'hébergement Web
• viennent avec SSD's
• Entraînements d'état solides

FR Il y a également des onglets d'appareils et de localisation qui vous permettent de mieux comprendre d'où viennent vos auditeurs :

• d'appareils
• mieux comprendre d'où
• auditeurs

FR Intégralement modifiables avec des mises en page qui viennent en appui de l’histoire en équilibrant le texte et les photos.

• mises en page
• viennent en appui
• équilibrant le texte

FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont entièrement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.

• Hostwinds Les serveurs
• cloud sont entièrement
• Options

FR Ilôt Saint-Michel surmonté de sa chapelle, à Erquy. Quand la nuit s'efface et que les premiers rayons de soleil viennent frapper l'île et sa chaussée.

• Ilôt Saint-Michel surmonté
• chapelle
• Erquy
• Quand la nuit
• viennent frapper l'île

FR Le stockage et la récupé­ration de vos infor­ma­tions inter­viennent uniquement lorsque vous utilisez l'un de ces services

• stockage

FR Ils viennent pour admirer la collection d’œuvres du classique moderne ou l’une des surprenantes expositions

• viennent pour admirer
• collection
• classique moderne
• surprenantes expositions

FR Recevez tous les messages de vos clients au même endroit, d’où qu’ils viennent : chat intégré à l’application, chat du site web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage et bien d’autres

• viennent
• WhatsApp
• Facebook Messenger
• iMessage

FR En réponse, Atlassian annonce la disponibilité immédiate de ses offres Cloud gratuites (Free) pour Jira Software, Confluence et Jira Service Management, qui viennent s'ajouter aux options gratuites existantes pour Trello, Bitbucket et Opsgenie

• réponse
• Cloud gratuites
• Free
• Jira Software
• Confluence
• Jira Service Management
• Bitbucket
• Opsgenie

FR Pour ceux qui viennent de démarrer une entreprise ou qui travaillent sur de petits sites Web

• ceux qui viennent
• démarrer une entreprise
• sites Web

FR WhatsApp constitue une option intéressante si vos clients vivent ou viennent d’Asie du Sud-Est, d’Europe, d’Amérique latine ou du Moyen-Orient, car c’est l’une des applications de messagerie de prédilection dans ces régions

• vivent
• viennent
• Sud-Est
• latine
• Moyen-Orient
• car
• applications de messagerie

FR Oliebollen ? Ces boules de pâte frites sont des friandises communes autour de l’hiver et viennent en versions naturelles ou raisins secs.

• Oliebollen
• boules de pâte
• friandises communes autour
• viennent en versions
• raisins

FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux

• d'autres termes
• Hostwinds WordPress Hosting
• exigences de WordPress
• car nos serveurs
• optimisés pour WordPress
• viennent avec WordPress
• eux

FR Elles viennent renforcer votre stratégie BI en facilitant l'accès aux données et leur analyse

• Elles viennent renforcer
• l'accès aux données
• analyse

FR Utilisez un tabouret quand des visiteurs viennent ou utilisez-le comme table de salon à côté du canapé pour mettre votre livre ou votre tasse de thé

• Utilisez un tabouret
• visiteurs viennent
• utilisez-le comme table
• salon à côté
• canapé pour mettre
• livre
• tasse de thé

FR La transparence est pour nous essentielle : chez Saal-Digital, vos produits ne font pas de détours et viennent directement du producteur. Cela vous assure une livraison rapide et une communication efficace.

• essentielle
• chez Saal-Digital
• produits ne font
• détours
• Cela vous assure
• livraison rapide
• communication

FR Ceux-ci viennent admirer les imposantes façades et le sublime intérieur qui font de cette basilique l’un des monuments les plus visités d’Espagne

• Ceux-ci viennent admirer
• imposantes façades
• basilique

FR Nous sommes tous passés par là : nous souhaitons parler directement à un agent du service client et les systèmes automatisés qui nous maintiennent dans une boucle exaspérante sans réponse à notre problème viennent vite à bout de notre patience

• sommes tous passés
• là
• souhaitons parler directement
• exaspérante sans réponse
• problème viennent vite

FR Au cours des dix années qui viennent de s’écouler, les messages ont modifié la manière dont nous nous informons, interagissons avec nos collègues et restons en contact avec les personnes qui nous sont chères

• cours des dix
• messages ont modifié
• informons
• restons en contact
• chères

FR Ils viennent pour admirer la collection d?œuvres du classique moderne ou l?une des surprenantes expositions

• viennent pour admirer
• œuvres du classique
• surprenantes expositions

FR Oui. De nombreux clients viennent sans voiture et séjournent au camping pendant 2 ou 3 semaines.

• Oui
• nombreux clients viennent
• voiture
• séjournent au camping

FR Nous avons de plus en plus de clients qui viennent en avion jusqu?à Genève puis en train + car (voir Accès).

• clients qui viennent
• avion jusqu
• car
• voir Accès

FR Dirigez-vous vers Plus> Paramètres> Briefing Flash et vous verrez doù viennent vos nouvelles et la possibilité de désactiver la météo

• Dirigez-vous vers
• Briefing Flash
• verrez doù viennent
• nouvelles
• possibilité de désactiver
• météo

FR Connectez votre compte Google Analytics à rankingCoach pour voir d’où viennent vos clients et comment évolue le trafic sur votre site.

• Connectez votre compte
• Analytics à rankingCoach
• voir
• viennent vos clients

FR Alors que certaines tendances vont et viennent rapidement, l'email est l'un des rares moyens de communication qui est resté relativement constant

• Alors que certaines
• vont
• viennent rapidement
• l'email est l'un
• resté relativement constant

FR L?édition d?octobre de Hello New Gear avec toutes les nouveautés qui viennent d?arriver sur le marché !

• octobre de Hello
• nouveautés qui viennent

FR Nous nous attendons à ce que d'autres changements viennent d'Apple dans l'intervalle, nous n'allons donc pas nous précipiter dans ces changements d'interface.

• d'autres changements viennent
• l'intervalle

FR Ces titres viennent de sone des meilleurs développeurs de jeux pour adultes là-bas., Sur d'autres sites, vous ne jouez que si vous obtenez un abonnement premium

• adultes
• d'autres sites
• obtenez un abonnement

FR Le site sur lequel tous ces jeux viennent à vous ressemble et fonctionne tout aussi bien que les jeux eux-mêmes

• jeux eux-mêmes

FR Les kits de crayons à bille et les stylos à bille de table viennent élargir la gamme de produits de Schneider.

• kits de crayons
• bille
• stylos à bille
• table viennent élargir
• gamme de produits