FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
"support casque audio" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
ampli | versterker |
casque | hoofdtelefoon |
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
ampli | versterker |
casque | hoofdtelefoon |
FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
francês | holandês |
---|---|
dépend | hangt af van |
utilisez | gebruikt |
transcrire | transcript |
et | en |
ou | of |
longueur | lengte |
audio | audio |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
même | zelf |
FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | op maat |
montrer | toon |
casque | headset |
existants | bestaande |
votre | je |
pouvant | is |
pour | voor |
FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
casques | headsets |
qui | waarmee |
casque | headset |
en | in |
écouteurs | koptelefoon |
votre | je |
pour | voor |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs
NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
pc | pc |
confort | comfort |
attentes | verwachtingen |
fonctionnalités | functies |
et | en |
micro | microfoon |
ou | of |
audio | audio |
le | de |
casque | headset |
écouteurs | koptelefoon |
meilleur | beste |
toutes | van |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming
NL De beste gaming-headset bevat de belangrijkste functies – audio, comfort en microfoon – en tilt de verwachtingen van een koptelefoon of headset naar een hoger niveau
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
fonctionnalités | functies |
importantes | belangrijkste |
confort | comfort |
attentes | verwachtingen |
audio | audio |
et | en |
micro | microfoon |
meilleur | beste |
casque | headset |
été | of |
le | de |
de | van |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
dac | dac |
gamedac | gamedac |
society | society |
complet | volledige |
casques | headsets |
audio | audio |
casque | headset |
certification | certificering |
pro | pro |
à | van |
est | is |
certifié | gecertificeerd |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | holandês |
---|---|
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
et | en |
plus | meer |
ici | hier |
nous | we |
pour | voor |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | holandês |
---|---|
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
et | en |
plus | meer |
ici | hier |
nous | we |
pour | voor |
FR • Casque de jeu Turtle Beach Recon 50X - économisez 50 %, maintenant 13,99 £ : un casque filaire solide et abordable qui fonctionnera avec nimporte quelle console que vous possédez. Voir loffre du casque de jeu Turtle Beach Recon 50X
NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal
FR Si votre casque est câblé, branchez-le soit sur la prise casque de votre manette Xbox, soit sur ladaptateur de casque stéréo Xbox One pour obtenir le son du jeu.
NL Als uw headset bedraad is, sluit u deze aan op de hoofdtelefoonaansluiting op uw Xbox-controller of op de Xbox One-stereoheadsetadapter om gamegeluid te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
manette | controller |
casque | headset |
xbox | xbox |
one | one |
votre | uw |
est | is |
si | als |
de | aan |
FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces
NL De Darth Vader-helm (75304) is een 834-delig model en is ontworpen voor weergave zoals de Scout Trooper-helm (75305), een helm met 471-delig
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
modèle | model |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
pour | voor |
FR Avec un rembourrage respirant et à séchage rapide qui évacue l’humidité hors du casque et la redirige vers la coque externe du casque, le casque peut être porté toute la journée avec confort
NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
confort | comfortabel |
et | en |
un | een |
à | van |
qui | die |
FR Mais bien que ce casque puisse sembler être le meilleur casque VR que largent puisse acheter , il ne tient potentiellement pas la chandelle à ce casque Pimax moins entendu en cours dexamen.
NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
potentiellement | mogelijk |
moins | minder |
acheter | kopen |
bien que | hoewel |
bien | geschikt |
ce | deze |
meilleur | beste |
pas | niet |
puisse | is |
FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces
NL De Darth Vader-helm (75304) is een 834-delig model en is ontworpen voor weergave zoals de Scout Trooper-helm (75305), een helm met 471-delig
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
modèle | model |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
pour | voor |
FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous navions pas la folie davoir à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous allumons le casque, alors le casque de Microsoft serait parfait.
NL Als alleen de audiokwaliteit van de microfoon een beetje beter was en we niet het faff hadden om de audio van onze AV-ontvanger lager te moeten zetten elke keer dat we de headset opzetten, dan is de headset van Microsoft perfect.
francês | holandês |
---|---|
meilleure | beter |
récepteur | ontvanger |
casque | headset |
microsoft | microsoft |
parfait | perfect |
micro | microfoon |
et | en |
audio | audio |
était | was |
seulement | een |
nous | we |
un | alleen |
chaque | elke |
fois | keer |
si | als |
pas | niet |
notre | onze |
un peu | beetje |
FR Ce bundle comprend le casque Audio Technica ATH-50x ainsi qu'un étui UDG Creator. Le casque ATH-50x est la nouvelle version du ATH-50 et est équipé de transducteurs en néodyme de 45 mm. Livré avec 3 câbles et un adaptateur.
NL Voor zowel producers als DJ's biedt deze hoofdtelefoon een uitstekende luisterervaring. De ATH-M50x is een combinatie van een strak ontwerp en het gebruik van hoogwaardige materialen. Hetzelfde geldt voor de UDG Hardcase.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
et | en |
est | is |
de | voor |
ce | deze |
un | een |
FR Vous voulez vous procurer un casque et profiter pleinement de son potentiel ? C'est possible grâce à ce pack ! En effet, il se compose d'un casque Devine PRO 2000 et d'une interface audio Behringer U-Phoria UMC22 !
NL Als je net een nieuwe hoofdtelefoon hebt aangeschaft, wil je hier natuurlijk het beste uit kunnen halen. Daarom krijg je bij aanschaf van deze bundel met de Devine PRO 2000 koptelefoon, ook de Behringer U-Phoria UMC22!
francês | holandês |
---|---|
pack | bundel |
devine | devine |
behringer | behringer |
de | bij |
à | van |
pro | pro |
ce | deze |
voulez | je |
casque | hoofdtelefoon |
en | de |
FR La marque audio Urbanista est fière de présenter le premier casque à énergie solaire au monde, baptisé Los Angeles ! Ce casque Bluetooth est muni d'un bandeau Exeger Powerfoyle.
NL Terwijl we hoopvol uitkijken naar de zomer introduceert Urbanista de eerste koptelefoon op zonne-energie: de Urbanista Los Angeles! Deze Bluetooth-koptelefoon is uitgevoerd met een Exeger Powerfoyle-hoofdband.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
énergie | energie |
bluetooth | bluetooth |
bandeau | hoofdband |
solaire | zonne |
est | is |
FR Discuter avec vos amis ou votre famille sur internet sera un jeu d'enfant grâce à ce casque CAD Audio U2. Ce casque est équipé de coussinets rembourrés et d'un micro à condensateur avec un col-de-cygne et une directivité cardioïde.
NL Comfortabel communiceren met je vrienden of familie over het internet wordt gemakkelijk gemaakt met de CAD Audio U2-headset. Deze koptelefoon is voorzien van een gooseneck met een cardioïde condensatormicrofoon.
francês | holandês |
---|---|
amis | vrienden |
cad | cad |
cardioïde | cardioïde |
ou | of |
un | gemakkelijk |
internet | internet |
à | van |
casque | headset |
audio | audio |
famille | familie |
est | u |
dun | is |
de | over |
avec | met |
ce | deze |
une | een |
FR Le TIE Headphone Amplifier est un ampli casque qui permet à 4 personnes équipées d'un casque d'écouter en même temps une source audio. Il dispose d'entrées RCA et jack TRS 6,35 mm, ainsi que d'un réglage de volume sur chacun des 4 canaux.
NL Muziek luisteren met z'n vieren doe je met de TIE Headphone Amplifier. Elk van de vier koptelefoonuitgangen heeft zijn eigen volumeregeling. Deze koptelefoonversterker heeft zowel RCA als TRS ingangen.
francês | holandês |
---|---|
rca | rca |
à | van |
le | de |
écouter | luisteren |
FR Le ATH-M70x d'Audio Technica est un casque de studio idéal pour le monitoring. Confortable et très performant, ce casque fermé devrait répondre aux attentes des musiciens et ingénieurs du son les plus exigeants.
NL Een topper in de M-Serie studio hoofdtelefoons van Audio Technica: de ATH-M70x. Ideaal voor veeleisende situaties op het podium of in de studio.
francês | holandês |
---|---|
technica | technica |
casque | hoofdtelefoons |
studio | studio |
idéal | ideaal |
le | de |
pour | voor |
FR L’Arctis 1 Wireless est un casque audio de gaming toutes plateformes qui peut également servir de casque nomade, pour que vous puissiez profiter de la performance sans fil Arctis primée où que vous soyez.
NL De Arctis 1 Wireless is een gaming-headset voor alle platformen die ook dienst doet als koptelefoon voor onderweg, zodat je overal kunt genieten van de bekroonde draadloze prestaties van Arctis.
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
plateformes | platformen |
arctis | arctis |
la | de |
sans fil | draadloze |
wireless | wireless |
de | zodat |
également | ook |
profiter | genieten |
performance | prestaties |
est | is |
casque | headset |
puissiez | kunt |
un | een |
toutes | van |
qui | die |
pour | voor |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
francês | holandês |
---|---|
support | support |
contacter | contact |
partenaire | partner |
besoin | nodig |
à | van |
longlet | tabblad |
vous | je |
dun | van de |
bouton | knop |
page | pagina |
pour | voor |
app | de app |
vous avez | heb |
FR Notre premier choix est le support OIVO PS4 . Parmi les autres excellentes options, citons le ventilateur de refroidissement sur support Beboncool PS4 , le support vertical Kootek, le support vertical PECHAM et le refroidisseur USB externe ElecGear .
NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .
francês | holandês |
---|---|
excellentes | geweldige |
vertical | verticale |
usb | usb |
externe | externe |
options | opties |
et | en |
le | de |
autres | andere |
est | is |
notre | onze |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
francês | holandês |
---|---|
accès | krijg |
h | uur |
support | support |
vous | je |
notre | ons |
recherchez | zoek |
le | op |
de | per |
avec | met |
et | voor |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
francês | holandês |
---|---|
support | support |
contacter | contact |
partenaire | partner |
besoin | nodig |
à | van |
longlet | tabblad |
vous | je |
dun | van de |
bouton | knop |
page | pagina |
pour | voor |
app | de app |
vous avez | heb |
FR En achetant ce pack, vous pourrez immédiatement ranger votre nouveau casque convenablement ! En effet, il comprend le casque Devine PRO 4000 ainsi qu'un support pratique de la marque Innox.
NL Bij aanschaf van deze bundel ben je meteen af van een rondslingerende koptelefoon! Je krijgt namelijk bij aanschaf van deze Devine PRO 4000 ook een handige Innox hoofdtelefoonhouder.
francês | holandês |
---|---|
pack | bundel |
pourrez | krijgt |
casque | koptelefoon |
pratique | handige |
innox | innox |
devine | devine |
quun | van een |
de | bij |
immédiatement | meteen |
pro | pro |
ce | deze |
votre | je |
la | van |
FR Grâce à ce pack, vous pourrez immédiatement ranger votre nouveau casque convenablement ! En effet, il comprend le casque Devine PRO 2000 ainsi qu'un support pratique HS 01 de la marque Innox
NL Als je net je nieuwe hoofdtelefoon in bezit hebt, wil je deze natuurlijk wel veilig kunnen weghangen
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuwe |
casque | hoofdtelefoon |
immédiatement | net |
en | in |
votre | je |
FR Ce support pour casque de König & Meyer est parfait pour présenter élégamment ou ranger votre casque sur un socle approprié. Il affiche un design unique et une finition noire mate très élégante.
NL Deze hoofdtelefoonhouder van König & Meyer is ideaal voor het etaleren of het neerzetten van je hoofdtelefoon. Dankzij zijn mat zwarte uitvoering zet hij er exclusief en chiq uit. Verder bezit hij een rubberen beschermlaag.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
parfait | ideaal |
noire | zwarte |
ou | of |
et | en |
est | is |
il | hij |
pour | voor |
votre | je |
FR Vous recherchez un support pratique pour installer votre casque ? Dans ce cas, le modèle 16330 de Konig & Meyer est plus qu'adapté. Grâce à son revêtement en caoutchouc, votre casque restera bien en place sans être abîmé.
NL Zoek je een praktische houder voor je hoofdtelefoon? Dan is de Konig & Meyer 16330 meer dan geschikt. Met zijn grote rubberen draagoppervlak valt je hoofdtelefoon niet, maar beschadigt hij ook niet.
francês | holandês |
---|---|
recherchez | zoek |
casque | hoofdtelefoon |
caoutchouc | rubberen |
support | houder |
pratique | praktische |
bien | geschikt |
est | is |
votre | je |
le | de |
FR Ce support pour casque proposé par la marque Glorious offre un design élégant pour ranger votre casque convenablement chez vous. La finition noyer donne à cet accessoire un aspect luxueux.
NL De Glorious Headphone Stand is een stijlvol vormgegeven statief waarop je geliefde hoofdtelefoon kan rusten. Een walnoten afwerking geeft dit accessoire een luxe uitstraling.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
finition | afwerking |
accessoire | accessoire |
aspect | uitstraling |
la | de |
élégant | stijlvol |
luxueux | luxe |
donne | geeft |
un | een |
ce | dit |
votre | je |
FR Solide, ce support de casque DAP peut être fixé sur votre pupitre de manière rapide et facile. Ainsi, vous avez toujours votre casque à portée de main lors de vos concerts ou répétitions.
NL Zoals de naam zelf al zegt is de DAP koptelefoon houder een houder waar je een hoofdtelefoon aan kunt hangen. Je klemt deze houder op eenvoudige wijze vast aan een microfoonstatief of andere muziek standaard.
francês | holandês |
---|---|
dap | dap |
fixé | vast |
manière | wijze |
support | houder |
ou | of |
sur | op |
facile | eenvoudige |
et | zoals |
casque | hoofdtelefoon |
FR Réglez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
audio | audio |
casque | headset |
sans fil | draadloos |
ou | of |
même | zelf |
à | van |
vos | je |
FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
audio | audio |
casque | headset |
sans fil | draadloos |
ou | of |
même | zelf |
à | van |
vos | je |
FR Le Devine RX-6A Black Starter Set comprend deux enceintes de monitoring qui embarquent chacune un woofer de 6,5 pouces. De plus, le set inclut une interface audio Centro, un casque, un micro, un pied de micro ainsi que deux câbles audio.
NL Deze Devine RX-6A Black Starter Set is een goede start van je studio: twee puike studiomonitoren met 6.5 inch woofers, een Centro audio-interface met hoofdtelefoon, microfoon en mic-statief, en twee audiokabels.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
starter | starter |
pouces | inch |
interface | interface |
casque | hoofdtelefoon |
devine | devine |
audio | audio |
micro | microfoon |
ainsi | en |
deux | twee |
un | a |
FR Le traitement audio révolutionnaire du mixage vous permet d’appliquer des réglages pour chaque jeu et application séparément, de mixer les niveaux de volume de manière indépendante et de l’envoyer vers votre casque audio en temps réel.
NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
application | app |
indépendante | onafhankelijk |
casque | headset |
temps réel | realtime |
et | en |
séparément | afzonderlijk |
chaque | elke |
le | de |
mixage | mixen |
pour | sturen |
de | van |
votre | je |
FR Non, Sonar fonctionne avec n’importe quel casque audio ou appareil audio connecté à votre PC.
NL Nee, Sonar werkt met elke headset of elk audioapparaat dat op je pc is aangesloten.
francês | holandês |
---|---|
sonar | sonar |
fonctionne | werkt |
casque | headset |
connecté | aangesloten |
pc | pc |
ou | of |
avec | met |
votre | je |
FR Si vous utilisez votre casque audio sur PC, nous vous conseillons d’utiliser Sonar car ce logiciel offre beaucoup plus de possibilités en matière de réglages audio et de fonctionnalités
NL Als je je headset op een pc gebruikt, raden we je aan om Sonar te gebruiken, omdat het veel meer mogelijkheden en functies voor het afstemmen van audio biedt
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
pc | pc |
conseillons | raden |
sonar | sonar |
et | en |
fonctionnalités | functies |
audio | audio |
sur | op |
logiciel | gebruiken |
offre | biedt |
possibilités | mogelijkheden |
utilisez | gebruikt |
nous | we |
beaucoup | veel |
plus | meer |
si | als |
votre | je |
FR Réglez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
audio | audio |
casque | headset |
sans fil | draadloos |
ou | of |
même | zelf |
à | van |
vos | je |
FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
audio | audio |
casque | headset |
sans fil | draadloos |
ou | of |
même | zelf |
à | van |
vos | je |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
francês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
option | optie |
mouvement | stap |
remplacé | vervangen |
aac | aac |
été | werd |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
la | de |
anciens | oude |
en | in |
comme | |
seule | een |
par | door |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
francês | holandês |
---|---|
laudio | audio |
puissiez | kunt |
docs | docs |
synchronisé | gesynchroniseerd |
transcription | transcript |
modifier | bewerken |
afin que | zodat |
nous | we |
texte | tekst |
le | de |
comme | |
votre | je |
avec | met |
FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.
NL De Native Instruments Komplete Audio 6 MK2 is een solide en goed uitziende audio interface met tal van mogelijkheden. Net als zijn voorganger beschikt de Audio 6 MK2 over maar liefst 6 inputs en tevens 6 outputs.
francês | holandês |
---|---|
native | native |
interface | interface |
et | en |
très | goed |
la | de |
audio | audio |
une | tal |
comme | |
entrées | een |
dispose | is |
de | over |
avec | met |
FR Ingénieux, l'amplificateur audio portable Shure SHA900 vous permet de brancher vos casques ou écouteurs sur une source audio numérique afin de profiter d'une qualité audio tout simplement superbe.
NL Dit vernuftige apparaatje is een soort nieuwe DAC voor bijvoorbeeld uw laptop (die doorgaans is voorzien van budget-componenten). De audio waar u naar luistert krijgt u via USB en gaat met topkwaliteit naar uw hoofdtelefoon.
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
portable | laptop |
écouteurs | hoofdtelefoon |
source | een |
vous | u |
FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple
NL Elders is er een array met drie microfoons voor het opnemen van audio en een geluidssysteem met zes luidsprekers dat Apples Spatial Audio ondersteunt
francês | holandês |
---|---|
ailleurs | elders |
matrice | array |
micros | microfoons |
et | en |
audio | audio |
à | van |
existe | is |
six | zes |
trois | drie |
haut-parleurs | luidsprekers |
pour | voor |
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht. U kunt hier ontdekken hoe u het kunt inschakelen en laten werken.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
juin | juni |
qualité | kwaliteit |
appareils | apparaten |
compatibles | compatibele |
découvrir | ontdekken |
et | en |
lundi | maandag |
audio | audio |
lancé | gelanceerd |
ici | hier |
le | op |
de | waardoor |
pour | voor |
été | zijn |
une | wordt |
pouvez | kunt |
vous | u |
comment | hoe |
FR En tant que Digital Audio Workstation (postes de travail audio numériques), ou DAW, les produits audio professionnels MAGIX remplissent tous les critères de qualité et de performances attendus de la part d'un séquenceur
NL Als Digital Audio Workstation (DAW) voldoen de professionele audioproducten van MAGIX aan alle criteria die voor een sequencer gelden
francês | holandês |
---|---|
magix | magix |
critères | criteria |
séquenceur | sequencer |
digital | digital |
la | de |
audio | audio |
tous | alle |
FR Cet audio editor permet d'enregistrer le signal audio de diverses sources (microphone, tourne-disques, PC, cassette audio) et de l'importer en différents formats, tels que MP3 et WAV
NL Deze audio editor biedt u de mogelijkheid om van verschillende bronnen (microfoon, platenspeler, computer, cassetterecorder) de audiosignalen op te nemen of in diverse formaten, zoals bijvoorbeeld MP3 of WAV te importeren
francês | holandês |
---|---|
editor | editor |
permet | biedt |
sources | bronnen |
formats | formaten |
pc | computer |
wav | wav |
diverses | diverse |
microphone | microfoon |
audio | audio |
le | de |
en | in |
tels | |
de | van |
différents | verschillende |
Mostrando 50 de 50 traduções