Traduzir "lenovo yoga slim" para francês

FR Lenovo Yoga Slim 7 Carbon et Yoga Slim 7 Pro sont minces, légers et prêts pour votre prochain mouvement

• Lenovo Yoga Slim
• Yoga Slim Pro
• minces
• légers
• mouvement

FR (Pocket-lint) - Lenovo fabrique plusieurs des meilleurs ordinateurs portables sous la barre des quatre chiffres. Et celui-ci, le Lenovo Yoga Slim 7, est probablement celui que vous devriez acheter.

• Pocket-lint
• meilleurs ordinateurs portables
• barre des quatre
• celui-ci
• Lenovo Yoga Slim
• devriez

FR Le clavier du Lenovo Yoga Slim 7 est moins remarquable, mais fait toujours parfaitement son travail. Les déplacements des touches sont limités, bien moins que les ordinateurs portables ThinkPad de Lenovo, mais le retour dactionnement est bon.

• clavier du Lenovo
• Slim est moins
• déplacements des touches
• limités

FR (Pocket-lint) - Lenovo fabrique plusieurs des meilleurs ordinateurs portables sous la barre des quatre chiffres. Et celui-ci, le Lenovo Yoga Slim 7, est probablement celui que vous devriez acheter.

• Pocket-lint
• meilleurs ordinateurs portables
• barre des quatre
• celui-ci
• Lenovo Yoga Slim
• devriez

FR Le clavier du Lenovo Yoga Slim 7 est moins remarquable, mais fait toujours parfaitement son travail. Les déplacements des touches sont limités, bien moins que les ordinateurs portables ThinkPad de Lenovo, mais le retour dactionnement est bon.

• clavier du Lenovo
• Slim est moins
• déplacements des touches
• limités

FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.

• attendre étant donné
• Yoga
• Lécran du Lenovo
• degrés de style
• na pas décran

FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.

• attendre étant donné
• Yoga
• Lécran du Lenovo
• degrés de style
• na pas décran

FR Intel a finalement rattrapé AMD, offrant des résultats similaires à ce que vous verriez dans un ordinateur portable Ryzen 7 4700U - comme le Lenovo Yoga Slim 7 - ou un Intel de dernière génération avec une carte graphique dédiée Nvidia MX350.

• Intel a finalement
• AMD
• offrant des résultats
• portable Ryzen
• Lenovo Yoga Slim
• Intel de dernière
• carte graphique dédiée

FR Test du Lenovo Yoga Slim 7: un bouchonneur absolu

• Test du Lenovo
• Slim
• bouchonneur absolu

FR Test du Lenovo Yoga Slim 7: un bouchonneur absolu à ce prix

• Test du Lenovo
• Slim
• prix

FR Les panneaux du boîtier du Lenovo Yoga Slim 7 sont en aluminium. Cela conduit à un poids de 1,3 kg plutôt que quelques centaines de grammes de moins, mais vous obtenez la même sensation agréable au toucher quun MacBook.

• panneaux du boîtier
• Lenovo Yoga Slim
• aluminium
• poids de kg
• moins
• agréable au toucher

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 mesure 16 mm dépaisseur, tout comme un Air, et le poids est plus ou moins le même.

• Lenovo Yoga Slim
• mm dépaisseur
• Air

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 dispose dun écran LCD IPS de 14 pouces. Cest ici que nous voyons cet ordinateur portable commencer à séloigner dun ordinateur qui coûte des centaines de plus - mais moins que vous ne le pensez.

• Lenovo Yoga Slim
• dun écran LCD
• pouces
• voyons cet ordinateur
• commencer à séloigner
• ordinateur qui coûte

FR Il sagit dun écran 1080p, ce qui signifie que vous verrez une légère pixellisation dans de petites polices. Lenovo propose une version 4K, mais cela ne semble pas être vendu aussi largement que le Full HD Yoga 7 Slim.

• sagit dun écran
• petites polices
• cela ne semble
• vendu aussi largement
• Full HD Yoga

FR Par exemple, Lenovo affirme que le Yoga 7 Slim 1080p atteint une luminosité de 300 nits

• exemple
• Yoga Slim atteint
• luminosité de nits

FR Cependant, nous ne pouvons pas ignorer que nous avons vu récemment de bien meilleurs résultats avec certains ordinateurs portables équipés dun processeur AMD comme le Lenovo Yoga Slim 7

• Cependant
• pouvons pas ignorer
• avons vu récemment
• ordinateurs portables équipés
• Lenovo Yoga Slim

FR La couleur du Lenovo Yoga Slim 7 semble bien saturée à nos yeux.

• couleur du Lenovo

FR Limage de lécran dun écran brillant peut sembler "pop" plus quun mat comme celui-ci, et le Lenovo Yoga Slim 7 a une couche supérieure en plastique avec un contour légèrement surélevé.

• Limage de lécran
• Lenovo Yoga Slim
• contour légèrement

FR Cependant, cela résulte plus de la décision dutiliser une finition mate que dun moyen pour Lenovo déconomiser quelques centimes lors de la fabrication du Yoga Slim 7.

• Cependant
• mate que dun
• Lenovo déconomiser quelques
• Yoga Slim

FR Vous voulez une preuve supplémentaire que Lenovo ne réduit pas les coûts en cachette? Le Yoga Slim 7 est doté dun pavé tactile en verre texturé de taille moyenne.

• voulez une preuve
• Lenovo ne réduit
• coûts en cachette
• dun pavé tactile

FR Le pad Lenovo Yoga Slim 7 a également aucune oscillation pré-clic et un retour de cliqueur agréable

• pad Lenovo Yoga
• a également aucune
• pré-clic
• retour de cliqueur

FR En un coup dœil, vous devinez quil ny a pas de lecteur dempreintes digitales ici. Mais le Lenovo Yoga Slim 7 en a un intégré dans le bouton dalimentation sur le côté.

• coup dœil
• devinez quil ny
• lecteur dempreintes digitales
• Lenovo Yoga Slim
• a un intégré

FR Lenovo fabrique à la fois des versions Intel et AMD du Yoga 7 Slim. Notre modèle dexamen est un AMD avec un Ryzen 7 4700U, 8 Go de RAM et un SSD de 512 Go.

• fois des versions
• AMD du Yoga
• Go de RAM

FR Vous lentendez pleinement dans le Lenovo Yoga 7 Slim, car les haut-parleurs sonnent faibles, silencieux et fins avec Dolby Atmos désactivé

• Lenovo Yoga Slim
• car les haut-parleurs
• faibles
• silencieux
• fins avec Dolby
• désactivé

FR Nous apprécions le fait que Lenovo reconnaisse que tout le monde qui achète un Yoga 7 Slim ne sera pas entièrement passé aux périphériques USB-C.

• achète un Yoga
• sera pas entièrement
• périphériques

FR Lenovo fait une déclaration massive sur la batterie du Yoga 7 Slim, quelle peut durer jusquà 17,5 heures

• Yoga Slim
• quelle peut durer
• heures

FR La luminosité du Lenovo Yoga Slim 7 a été maximale et nous avons minimisé les paramètres graphiques et la résolution, pour augmenter la charge sur le processeur tout en utilisant 100% de la puissance du GPU

• luminosité du Lenovo
• graphiques
• résolution
• augmenter la charge
• puissance du GPU

FR Une nuance de moins de deux heures: mieux que la grande majorité des ordinateurs portables de jeu, mais là encore, le Lenovo Yoga Slim 7 na pas de GPU dédié à la consommation dénergie.

• nuance de moins
• heures
• majorité des ordinateurs
• jeu
• Lenovo Yoga Slim
• consommation

FR Nous aimons nous fier autant que possible à une utilisation dans le monde réel pour nos critiques chez Pocket-lint. Mais la batterie du Lenovo Yoga 7 Slim a vraiment attiré notre attention, nous lavons donc soumise à dautres tests de performances.

• aimons nous fier
• chez Pocket-lint
• batterie du Lenovo
• Slim a vraiment
• attention
• lavons donc soumise

FR Nous cédons. Tout est vrai. Le Lenovo Yoga 7 Slim dure pour toujours.

• cédons
• vrai
• Lenovo Yoga Slim

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 utilise USB-C pour charger et est livré avec un adaptateur 65W

• Lenovo Yoga Slim
• USB-C pour charger

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 ne sera jamais aussi réputé que le MacBook Air et le Dell XPS 13, mais nous pensons que cest un meilleur achat pour beaucoup

• Lenovo Yoga Slim
• MacBook Air
• Dell XPS
• pensons que cest

FR Quels sont les meilleurs ordinateurs portables ? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim

• ordinateurs portables
• Apple MacBook Air
• Microsoft Surface Laptop
• Apple MacBook Pro
• Lenovo Yoga Slim

FR Lenovo n'a peut-être pas créé l'ordinateur portable le plus glamour ici, et la société n'a pas la même attraction naturelle qu'Apple ou Microsoft, mais le Yoga Slim 7 coche simplement trop de cases pour que cela ait de l'importance.

• Lenovo n'a peut-être
• créé l'ordinateur portable
• glamour ici
• attraction naturelle qu'Apple
• Microsoft
• Yoga Slim coche
• trop de cases

FR Cependant, nous ne pouvons pas ignorer que nous avons vu récemment de bien meilleurs résultats avec certains ordinateurs portables équipés dun processeur AMD comme le Lenovo Yoga Slim 7

• Cependant
• pouvons pas ignorer
• avons vu récemment
• ordinateurs portables équipés
• Lenovo Yoga Slim

FR Intel a finalement rattrapé AMD, offrant des résultats similaires à ce que vous verriez dans un ordinateur portable Ryzen 7 4700U - comme le Lenovo Yoga Slim 7 - ou un Intel de dernière génération avec une carte graphique dédiée Nvidia MX350.

• Intel a finalement
• AMD
• offrant des résultats
• portable Ryzen
• Lenovo Yoga Slim
• Intel de dernière
• carte graphique dédiée

FR Test du Lenovo Yoga Slim 7: un bouchonneur absolu

• Test du Lenovo
• Slim
• bouchonneur absolu

FR Test du Lenovo Yoga Slim 7: un bouchonneur absolu à ce prix

• Test du Lenovo
• Slim
• prix

FR Les panneaux du boîtier du Lenovo Yoga Slim 7 sont en aluminium. Cela conduit à un poids de 1,3 kg plutôt que quelques centaines de grammes de moins, mais vous obtenez la même sensation agréable au toucher quun MacBook.

• panneaux du boîtier
• Lenovo Yoga Slim
• aluminium
• poids de kg
• moins
• agréable au toucher

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 mesure 16 mm dépaisseur, tout comme un Air, et le poids est plus ou moins le même.

• Lenovo Yoga Slim
• mm dépaisseur
• Air

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 dispose dun écran LCD IPS de 14 pouces. Cest ici que nous voyons cet ordinateur portable commencer à séloigner dun ordinateur qui coûte des centaines de plus - mais moins que vous ne le pensez.

• Lenovo Yoga Slim
• dun écran LCD
• pouces
• voyons cet ordinateur
• commencer à séloigner
• ordinateur qui coûte

FR Il sagit dun écran 1080p, ce qui signifie que vous verrez une légère pixellisation dans de petites polices. Lenovo propose une version 4K, mais cela ne semble pas être vendu aussi largement que le Full HD Yoga 7 Slim.

• sagit dun écran
• petites polices
• cela ne semble
• vendu aussi largement
• Full HD Yoga

FR Par exemple, Lenovo affirme que le Yoga 7 Slim 1080p atteint une luminosité de 300 nits

• exemple
• Yoga Slim atteint
• luminosité de nits

FR La couleur du Lenovo Yoga Slim 7 semble bien saturée à nos yeux.

• couleur du Lenovo

FR Limage de lécran dun écran brillant peut sembler "pop" plus quun mat comme celui-ci, et le Lenovo Yoga Slim 7 a une couche supérieure en plastique avec un contour légèrement surélevé.

• Limage de lécran
• Lenovo Yoga Slim
• contour légèrement

FR Cependant, cela résulte plus de la décision dutiliser une finition mate que dun moyen pour Lenovo déconomiser quelques centimes lors de la fabrication du Yoga Slim 7.

• Cependant
• mate que dun
• Lenovo déconomiser quelques
• Yoga Slim

FR Vous voulez une preuve supplémentaire que Lenovo ne réduit pas les coûts en cachette? Le Yoga Slim 7 est doté dun pavé tactile en verre texturé de taille moyenne.

• voulez une preuve
• Lenovo ne réduit
• coûts en cachette
• dun pavé tactile

FR Le pad Lenovo Yoga Slim 7 a également aucune oscillation pré-clic et un retour de cliqueur agréable

• pad Lenovo Yoga
• a également aucune
• pré-clic
• retour de cliqueur

FR En un coup dœil, vous devinez quil ny a pas de lecteur dempreintes digitales ici. Mais le Lenovo Yoga Slim 7 en a un intégré dans le bouton dalimentation sur le côté.

• coup dœil
• devinez quil ny
• lecteur dempreintes digitales
• Lenovo Yoga Slim
• a un intégré

FR Lenovo fabrique à la fois des versions Intel et AMD du Yoga 7 Slim. Notre modèle dexamen est un AMD avec un Ryzen 7 4700U, 8 Go de RAM et un SSD de 512 Go.

• fois des versions
• AMD du Yoga
• Go de RAM