FR Il vous permet de vous connecter à laide du dongle, mais également dutiliser Bluetooth pour vous connecter à une autre source et pour lire laudio des deux à la fois
Traduzir "fois la connecter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fois la connecter" de francês para holandês
Traduções de fois la connecter
"fois la connecter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de fois la connecter
francês
holandês
NL Hiermee kunt u verbinding maken via de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen
| francês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| et | en |
| laudio | audio |
| connecter | verbinding |
| la | de |
| également | ook |
| permet | maken |
| de | via |
| autre | andere |
| source | bron |
FR Une fois branché, il suffit de quelques étapes simples pour que le Nest Hub soit opérationnel - la partie importante étant de vous connecter à votre Wi-Fi et de vous connecter avec votre compte Google.
NL Eenmaal aangesloten, zijn het een paar eenvoudige stappen om de Nest Hub aan de praat te krijgen - het belangrijkste is om verbinding te maken met je wifi en in te loggen met je Google-account.
| francês | holandês |
|---|---|
| étapes | stappen |
| hub | hub |
| importante | belangrijkste |
| wi-fi | wifi |
| connecter | verbinding |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| compte | account |
| étant | is |
| une | eenvoudige |
| à | te |
| votre | je |
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac. En met USB 3.0 kunt u 3x sneller verbinding maken dan met USB 2.0.
| francês | holandês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| permet | maken |
| à | van |
| la | de |
| vite | sneller |
| pouvez | kunt |
| connecter | verbinding |
| vous | u |
FR Une fois branché, il suffit de quelques étapes simples pour que le Nest Hub soit opérationnel - la partie importante étant de vous connecter à votre Wi-Fi et de vous connecter avec votre compte Google.
NL Eenmaal aangesloten, zijn het een paar eenvoudige stappen om de Nest Hub aan de praat te krijgen - het belangrijkste is om verbinding te maken met je wifi en in te loggen met je Google-account.
| francês | holandês |
|---|---|
| étapes | stappen |
| hub | hub |
| importante | belangrijkste |
| wi-fi | wifi |
| connecter | verbinding |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| compte | account |
| étant | is |
| une | eenvoudige |
| à | te |
| votre | je |
FR Il vous permet de vous connecter à l'aide du dongle mais également d'utiliser Bluetooth pour vous connecter à une autre source et de lire l'audio des deux à la fois
NL Hiermee kunt u verbinding maken met de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen
| francês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| et | en |
| laudio | audio |
| connecter | verbinding |
| la | de |
| également | ook |
| permet | maken |
| autre | andere |
| source | bron |
FR Prenez bien soin de votre peau. Vous devez vous assurer de nettoyer votre visage deux fois par jour, une première fois le matin lorsque vous vous réveillez et une seconde fois le soir au moment d'aller vous coucher [10]
NL Zorg goed voor je huid. Zorg ervoor dat je je gezicht tweemaal per dag wast, eenmaal in de ochtend als je wakker wordt en eenmaal als je naar bed gaat.[10]
| francês | holandês |
|---|---|
| soin | zorg |
| peau | huid |
| et | en |
| bien | goed |
| visage | gezicht |
| le | de |
| matin | ochtend |
| assurer | zorg ervoor dat |
| votre | je |
| jour | dag |
| première | voor |
| de | per |
FR Encore une fois, cest au développeur de trouver des applications intéressantes pour cette technologie, mais une fois que vous la ressentirez pour la première fois, vous serez, comme nous, très heureux de lessayer à nouveau.
NL Nogmaals, het is aan de ontwikkelaar om interessante toepassingen voor deze technologie te vinden, maar als je het eenmaal voor het eerst voelt, zul je, net als wij, enorm enthousiast zijn om het opnieuw te proberen.
| francês | holandês |
|---|---|
| développeur | ontwikkelaar |
| applications | toepassingen |
| intéressantes | interessante |
| technologie | technologie |
| la | de |
| une fois | eenmaal |
| comme | |
| trouver | is |
| pour | eerst |
| vous | je |
| à | te |
| première | voor |
FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous
NL Zo kan elke plank dubbel worden gebruikt, éen keer van boven en éen keer van onder
| francês | holandês |
|---|---|
| chaque | elke |
| peut | kan |
| utilisé | gebruikt |
| fois | keer |
| être | worden |
| de | onder |
FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.
NL Jazeker! U selecteert hoe vaak u contact wilt opnemen met elk van uw klanten of prospects, of dat nu wekelijks, maandelijks of driemaandelijks is.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| contact | contact |
| clients | klanten |
| semaine | wekelijks |
| choisir | selecteert |
| ou | of |
| à | van |
| vos | uw |
| fois | nu |
| vous | u |
FR Encore une fois, cest au développeur de trouver des applications intéressantes pour cette technologie, mais une fois que vous la ressentirez pour la première fois, vous serez, comme nous, très heureux de lessayer à nouveau.
NL Nogmaals, het is aan de ontwikkelaar om interessante toepassingen voor deze technologie te vinden, maar als je het eenmaal voor het eerst voelt, zul je, net als wij, enorm enthousiast zijn om het opnieuw te proberen.
| francês | holandês |
|---|---|
| développeur | ontwikkelaar |
| applications | toepassingen |
| intéressantes | interessante |
| technologie | technologie |
| la | de |
| une fois | eenmaal |
| comme | |
| trouver | is |
| pour | eerst |
| vous | je |
| à | te |
| première | voor |
FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
| francês | holandês |
|---|---|
| côté | kant |
| et | en |
| lavant | voorkant |
| deux | twee |
| fois | keer |
| deuxième | tweede |
| de | vanaf |
FR Selon les rapports, l'engagement avec les marques sur Instagram reste le plus élevé ; dix fois plus que Facebook, 54 fois plus que Pinterest et 84 fois plus que Twitter
NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter
| francês | holandês |
|---|---|
| rapports | rapporten |
| marques | merken |
| reste | blijft |
| fois | keer |
| et | en |
| le | de |
| avec | met |
| dix | tien |
| sur | op |
FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
| francês | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| matériel | hardware |
| clé | sleutel |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| à | van |
| dun | van een |
| dans | in |
| le | de |
| non | niet |
| mots de passe | wachtwoorden |
| sur | op |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
| francês | holandês |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| macbook | macbook |
| guide | gids |
| réinitialiser | resetten |
| et | en |
| consultez | bekijk |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
| pas | niet |
| nouveau | weer |
| si | als |
| votre | uw |
| qui | waarin |
| connecter | inloggen |
| notre | onze |
FR Un utilisateur est par définition une personne autorisée à se connecter à Confluence. Des utilisateurs anonymes peuvent également se connecter sans être comptabilisés comme titulaires de licence.
NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| utilisateurs | gebruikers |
| utilisateur | gebruiker |
| connecter | toegang |
| peuvent | kunnen |
| également | ook |
| de | bij |
| se connecter | aanmelden |
| est | is |
| comme |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| câble | kabel |
| accès | toegang |
| connecter | verbinding |
| à | te |
| si | als |
| autre | andere |
| votre | sluiten |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| privé | private |
| pas | niet |
| en | in |
| réseaux sociaux | sociaal |
| privée | met |
| se connecter | inloggen |
| à | te |
| votre | je |
FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode de couplage, puis suivez simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment couplé ou connecter un nouveau haut-parleur.
NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| haut-parleur | speaker |
| bluetooth | bluetooth |
| suivez | volg |
| instructions | instructies |
| connecter | verbinding |
| parleur | luidspreker |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| lapplication | de app |
| vous | je |
| en | in |
| devrez | moet |
| à | te |
| nouveau | een nieuwe |
FR Votre Android devrait se connecter automatiquement à votre Mac, sauf si vous avez suivi les étapes ci-dessus pour vous connecter à Windows
NL Je Android zou automatisch verbinding moeten maken met je Mac, tenzij je de bovenstaande stappen hebt gevolgd om verbinding te maken met Windows
| francês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| automatiquement | automatisch |
| mac | mac |
| sauf | tenzij |
| suivi | gevolgd |
| étapes | stappen |
| windows | windows |
| connecter | verbinding |
| dessus | bovenstaande |
| votre | je |
| à | te |
| les | de |
FR Oui, vous pouvez connecter votre téléphone via lapplication Android ou iOS, ce qui vous permet de vous connecter à votre groupe.
NL Ja, u kunt uw telefoon aansluiten via de Android- of iOS-app, zodat u kunt communiceren met uw groepset.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecter | aansluiten |
| téléphone | telefoon |
| lapplication | app |
| android | android |
| ios | ios |
| ou | of |
| de | zodat |
| via | via |
| groupe | met |
| oui | ja |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| qui | de |
FR Une autre façon moins courante de se connecter, mais sans doute lidéal, est via Xbox Wireless – la même norme que les contrôleurs propriétaires de Xbox utilisent pour se connecter à votre console
NL Een andere, minder gebruikelijke manier om verbinding te maken, maar misschien wel de ideale, is via Xbox Wireless – dezelfde standaard die de eigen first-party controllers van Xbox gebruiken om verbinding te maken met je console
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avec GymKit
NL We hebben een aparte functie om je Apple Watch aan te sluiten op de Peloton Bike+, maar als je een Watch Series 3 of nieuwer hebt en je hebt de Bike+, dan kun je de twee met GymKit verbinden
| francês | holandês |
|---|---|
| distincte | aparte |
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| series | series |
| watch | watch |
| ou | of |
| et | en |
| fonction | functie |
| le | de |
| nous | we |
| connecter | verbinden |
| pouvez | kun |
| deux | twee |
| si | als |
| avec | met |
| une | een |
| votre | sluiten |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Vous pouvez connecter Alexa à votre Philips Hue ou à dautres ampoules, comme Ikea , pour les allumer ou les éteindre avec la voix, ou vous connecter à vos commandes de chauffage afin de pouvoir vérifier et modifier la température de votre maison.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| dautres | andere |
| ampoules | gloeilampen |
| ikea | ikea |
| voix | spraak |
| vérifier | controleren |
| modifier | wijzigen |
| ou | of |
| et | en |
| température | temperatuur |
| la | de |
| de | zodat |
| connecter | verbinden |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| maison | huis |
| à | te |
| pour | zetten |
| avec | met |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit
NL We hebben een aparte functie om je Apple Watch aan te sluiten op de Peloton Bike+, maar als je een Watch Series 3 of nieuwer hebt en je hebt de Bike+, dan kun je de twee metGymKit verbinden
| francês | holandês |
|---|---|
| distincte | aparte |
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| series | series |
| watch | watch |
| ou | of |
| et | en |
| fonction | functie |
| le | de |
| nous | we |
| connecter | verbinden |
| pouvez | kun |
| deux | twee |
| si | als |
| une | een |
| votre | sluiten |
FR Vous devrez maintenant vous connecter et vous connecter à votre fournisseur VPN.
NL U moet nu inloggen en verbinding maken met uw VPN-provider.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| et | en |
| devrez | moet |
| connecter | verbinding |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Sur cet ampli à 4 canaux de DAP, vous pouvez connecter jusqu'à 4 enceintes passives. Bien entendu, il est possible de choisir de ne connecter que 2 enceintes en "mode bridge", augmentant ainsi la puissance que cet ampli peut distribuer par enceinte.
NL Op deze CA-4150 versterker van DAP kan je tot vier passieve luidsprekers aansluiten. Je kunt er ook voor kiezen om slechts 2 luidsprekers aan te sluiten in “bridge modus”, daarmee verhoog je het vermogen per luidspreker.
| francês | holandês |
|---|---|
| ampli | versterker |
| dap | dap |
| connecter | aansluiten |
| choisir | kiezen |
| mode | modus |
| en | in |
| enceintes | luidsprekers |
| enceinte | luidspreker |
| puissance | vermogen |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| la | van |
| peut | kan |
| sur | op |
| cet | deze |
| est | het |
FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.
NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| haut-parleur | speaker |
| bluetooth | bluetooth |
| suivre | volg |
| instructions | instructies |
| connecter | verbinding |
| parleur | luidspreker |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| lapplication | de app |
| vous | je |
| en | in |
| devrez | moet |
| à | te |
| nouveau | een nieuwe |
FR Tous les nouveaux produits ont été conçus pour ressembler à une famille et tous utiliseront lapplication Google Home pour les connecter et uniquement. Vous naurez quà vous connecter à votre Wi-Fi pour les faire fonctionner.
NL Alle nieuwe producten zijn ontworpen om eruit te zien als een deel van een familie en ze zullen allemaal de Google Home-app gebruiken om ze alleen te verbinden. Je hoeft alleen maar verbinding te maken met je wifi om ze te laten werken.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| conçus | ontworpen |
| wi-fi | wifi |
| et | en |
| lapplication | app |
| produits | producten |
| home | home |
| pour | eruit |
| famille | familie |
| été | zijn |
| tous | alle |
| une | een |
| connecter | verbinding |
| uniquement | alleen |
| votre | je |
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
| francês | holandês |
|---|---|
| déjà | al |
| compte | account |
| ads | ads |
| puis-je | kan |
| rankingcoach | rankingcoach |
| comment | hoe |
| à | aan |
| connecter | koppelen |
| mon | ik |
FR Connecter les nombreux intervenants d’un projet immobilier, connecter un secteur traditionnel aux nouvelles technologies
NL De vele betrokkenen bij een vastgoedproject verbinden, de brug slaan tussen een traditionele sector en de nieuwe technologieën
| francês | holandês |
|---|---|
| connecter | verbinden |
| secteur | sector |
| traditionnel | traditionele |
| nouvelles | nieuwe |
| aux | de |
FR Vous pouvez connecter Alexa à votre Philips Hue ou à d'autres ampoules, comme Ikea , pour les allumer ou les éteindre avec la voix, ou vous connecter à vos commandes de chauffage afin de pouvoir vérifier et modifier la température de votre maison.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| francês | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| dautres | andere |
| ampoules | gloeilampen |
| ikea | ikea |
| voix | spraak |
| vérifier | controleren |
| modifier | wijzigen |
| ou | of |
| et | en |
| température | temperatuur |
| la | de |
| de | zodat |
| connecter | verbinden |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| maison | huis |
| à | te |
| pour | zetten |
| avec | met |
FR Pour se connecter, il voudra dabord se connecter à votre réseau Wi-Fi, puis à votre compte Amazon
NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| amazon | amazon |
| wi-fi | wifi-netwerk |
| réseau | netwerk |
| pour | eerst |
| connecter | verbinding |
| puis | met |
| il | het |
| votre | uw |
| à | te |
FR Apple lance également une nouvelle fonctionnalité «Se connecter avec Apple» pour se connecter aux applications et services
NL Apple lanceert ook een nieuwe functie ‘Inloggen met Apple’ om in te loggen op apps en services
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lance | lanceert |
| fonctionnalité | functie |
| applications | apps |
| et | en |
| services | services |
| également | ook |
| une | een |
| avec | met |
| se connecter | inloggen |
| pour | op |
FR Pour se connecter, il voudra dabord se connecter à votre réseau Wi-Fi, puis à votre compte Amazon
NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| amazon | amazon |
| wi-fi | wifi-netwerk |
| réseau | netwerk |
| pour | eerst |
| connecter | verbinding |
| puis | met |
| il | het |
| votre | uw |
| à | te |
FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode dappairage, puis suivre simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment appairé ou connecter un nouveau haut-parleur.
NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| haut-parleur | speaker |
| bluetooth | bluetooth |
| suivre | volg |
| instructions | instructies |
| connecter | verbinding |
| parleur | luidspreker |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| lapplication | de app |
| vous | je |
| en | in |
| devrez | moet |
| à | te |
| nouveau | een nieuwe |
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
| francês | holandês |
|---|---|
| déjà | al |
| compte | account |
| ads | ads |
| puis-je | kan |
| rankingcoach | rankingcoach |
| comment | hoe |
| à | aan |
| connecter | koppelen |
| mon | ik |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
| francês | holandês |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| macbook | macbook |
| guide | gids |
| réinitialiser | resetten |
| et | en |
| consultez | bekijk |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
| pas | niet |
| nouveau | weer |
| si | als |
| votre | uw |
| qui | waarin |
| connecter | inloggen |
| notre | onze |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| privé | private |
| pas | niet |
| en | in |
| réseaux sociaux | sociaal |
| privée | met |
| se connecter | inloggen |
| à | te |
| votre | je |
FR À qui doivent-ils s'adresser s'ils rencontrent des problèmes ou des difficultés pourSe connecter se connecter ?
NL Met wie moeten ze contact opnemen bij problemen of wanneer ze niet kunnen inloggen?
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| ils | ze |
| problèmes | problemen |
| doivent | moeten |
| des | bij |
| qui | wie |
| connecter | inloggen |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Un utilisateur est par définition une personne autorisée à se connecter à Confluence. Des utilisateurs anonymes peuvent également se connecter sans être comptabilisés comme titulaires de licence.
NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| utilisateurs | gebruikers |
| utilisateur | gebruiker |
| connecter | toegang |
| peuvent | kunnen |
| également | ook |
| de | bij |
| se connecter | aanmelden |
| est | is |
| comme |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| câble | kabel |
| accès | toegang |
| connecter | verbinding |
| à | te |
| si | als |
| autre | andere |
| votre | sluiten |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| site | site |
| et | en |
| compte | account |
| connecter | aansluiten |
| accéder | krijgen |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| comment | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fois la connecter connecter connecter facilement connecter atlassian connecter directement connecter rapidement connecter bitbucket cloud pouvez facilement connecter connecter peloton connecter pendant connecter mailchimp soit connecter souhaitez connecter pouvez connecter connecter plusieurs appareils connecter applications connecter ici connecter instantanément connecter via manuellement connecter pouvez connecter simultanément devez connecter connecter via ssh connecter fermer connecter slack connecter salesforce pourrez connecter me connecter connecter apple music connecter à connecter automatiquement lien connecter connecter manuellement connecter des mieux connecter facilement connecter connecter simplement via regarder connecter connecter stripe souhaitent connecter devez connecter stripe consultez connecter devoir connecter puissiez connecter pouvoir connecter connecter jusquà connecter quand connecter intelligemment voulez connecter devrez connecter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe