FR Larmement couvre toute la gamme des fusils dassaut et des SMG aux armes de poing, fusils de chasse et fusils de sniper, avec quelques options de mêlée amusantes également
FR Larmement couvre toute la gamme des fusils dassaut et des SMG aux armes de poing, fusils de chasse et fusils de sniper, avec quelques options de mêlée amusantes également
NL Wapens lopen uiteen van aanvalsgeweren en SMGs tot pistolen, jachtgeweren en sluipschuttersgeweren, met ook een paar leuke melee-opties
francês | holandês |
---|---|
armes | wapens |
et | en |
options | opties |
également | ook |
toute | van |
FR Les armes vont des fusils d'assaut et des SMG aux armes de poing, fusils à pompe et fusils de sniper, en passant par quelques options de mêlée amusantes
NL Het wapenarsenaal loopt uiteen van aanvalsgeweren en SMG's tot handgeweren, shotguns en sluipschuttersgeweren, met ook nog een paar leuke melee-opties
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
et | en |
à | van |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
conçus | ontworpen |
numériques | digitale |
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
comme | |
besoin | nodig |
pouvez | kunt |
pour | voor |
mais | maar |
à | te |
FR Les micros-fusils sur l'appareil photo sont un moyen facile d'améliorer la qualité audio lors de l'enregistrement avec une caméra vidéo DSLR
NL On-camera shotgun-microfoons zijn een eenvoudige manier om uw geluidskwaliteit te verhogen bij het opnemen met een DSLR-videocamera
francês | holandês |
---|---|
vidéo | opnemen |
dslr | dslr |
caméra | camera |
de | bij |
avec | met |
sur | te |
la | het |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
conçus | ontworpen |
numériques | digitale |
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
comme | |
besoin | nodig |
pouvez | kunt |
pour | voor |
mais | maar |
à | te |
FR Les micros-fusils sur l'appareil photo sont un moyen facile d'améliorer la qualité audio lors de l'enregistrement avec une caméra vidéo DSLR
NL On-camera shotgun-microfoons zijn een eenvoudige manier om uw geluidskwaliteit te verhogen bij het opnemen met een DSLR-videocamera
francês | holandês |
---|---|
vidéo | opnemen |
dslr | dslr |
caméra | camera |
de | bij |
avec | met |
sur | te |
la | het |
FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
sections | secties |
micros | microfoons |
main | handheld |
accessoires | accessoires |
et | en |
autres | andere |
besoin | nodig |
mettant | met |
dessous | onderstaande |
en | de |
pourriez | kunt |
vous | u |
FR Le set de micros pour batterie CAD Stage 7 comprend 3 micros D29 conçus pour les toms, un micro de caisse claire D19, un micro D10 pour la grosse caisse et deux micros overhead C9
NL De CAD Stage 7 drummicrofoon-set bestaat uit 3 D29 tom-microfoons, een D19 snare-microfoon, een D10 kick-microfoon en twee C9 overheads
francês | holandês |
---|---|
set | set |
cad | cad |
stage | stage |
comprend | bestaat |
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
deux | twee |
de | uit |
un | een |
FR Le set DM-7 signé Presonus présenté ici se compose de 7 micros : 1 micro pour la grosse caisse, 4 micros pour la caisse claire / les toms et 2 micros overhead. Étui inclus.
NL De Presonus DM-7 drummicrofoonset geeft je alle controle die je nodig hebt voor een moderne drumsound. De set bestaat uit 7 microfoons: 1 voor bassdrum, 4 voor snare/toms en 2 overheads. Inclusief koffer.
francês | holandês |
---|---|
set | set |
toms | toms |
inclus | inclusief |
caisse claire | snare |
micros | microfoons |
et | en |
se compose de | bestaat |
pour | voor |
FR Ce support micro Audix MC Micro permet de monter le ADX40 et les micros de la série Micros sur un pied de micro. Il est compatible avec tous les micros d'un diamètre de 12 mm et se voit doté d'un filetage 5/8 pouces pour un montage facile.
NL Met de MC Micro kan een microfoon met een diameter van 12 mm op een microfoonstatief worden geplaatst. Een handige oplossing voor het nauwkeurig instellen van de hoek van microfoons. Met een 5/8 inch schroefdraad.
francês | holandês |
---|---|
diamètre | diameter |
mm | mm |
pouces | inch |
facile | handige |
micro | microfoon |
micros | microfoons |
dun | van de |
série | met |
pour | voor |
FR Mieux que des micros Fender Jazz Bass vintage ? Des micros Fender Jazz Bass vintage sans bourdonnement ennuyeux ! Dans cette optique, Fender propose cette paire de micros Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass IV.
NL De klank van een vintage gestijlde Fender J bas is natuurlijk fijn, maar hij zou nog fijner zijn zonder een 60-Cycle hum. Dan is de oplossing deze Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass IV set met 2 passende singlecoils.
francês | holandês |
---|---|
bass | bas |
vintage | vintage |
ultra | ultra |
sans | zonder |
paire | een |
FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
sections | secties |
micros | microfoons |
main | handheld |
accessoires | accessoires |
et | en |
autres | andere |
besoin | nodig |
mettant | met |
dessous | onderstaande |
en | de |
pourriez | kunt |
vous | u |
FR Les armes de poing, les fusils de chasse, un pistolet lance-fusées tout-puissant et bien dautres options peuvent tous faire des dégâts aux ennemis vulnérables.
NL Pistolen, jachtgeweren, een almachtig lichtkogelgeweer en meer opties kunnen allemaal schade aanrichten aan kwetsbare vijanden.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
dégâts | schade |
ennemis | vijanden |
et | en |
dautres | meer |
peuvent | kunnen |
de | aan |
FR Il existe apparemment de nombreuses façons de jouer, y compris des façons non létales impliquant des fusils à pompe et plus encore
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
francês | holandês |
---|---|
apparemment | blijkbaar |
façons | manieren |
et | en |
jouer | spelen |
non | niet |
plus | meer |
FR Les fusils de chasse, les médiums ragdoll et un sol glissant ne manqueront pas de donner lieu à de nombreuses manigances et à beaucoup dhilarité.
NL Shotguns, paranormaal begaafde ragdolls en een gladde vloer zullen ongetwijfeld voor veel shenanigans en veel hilariteit zorgen.
francês | holandês |
---|---|
sol | vloer |
et | en |
de | voor |
donner | een |
beaucoup | veel |
FR Battlezone est basé sur le jeu darcade Atari classique des années 80 mais accélère considérablement laction. On a presque limpression dêtre à lintérieur de Tron. Avec des fusils. Et des chars.
NL Battlezone is gebaseerd op het klassieke Atari-arcadespel uit de jaren 80, maar verhoogt de actie aanzienlijk. Het voelt bijna alsof je in Tron bent. Met geweren. En tanken.
francês | holandês |
---|---|
classique | klassieke |
années | jaren |
considérablement | aanzienlijk |
et | en |
le | de |
est | is |
sur | op |
l | bent |
basé | gebaseerd |
à | in |
FR Lensemble de navettes dattaque de 20 cm de haut et 25 cm de long est également livré avec deux speeders terrestres, ainsi que de nombreux détails tels que le rangement des armes dans la cabine, des ailes pliables et des fusils à ressort.
NL De 20 cm hoge en 25 cm lange Attack Shuttle-set wordt ook geleverd met twee landspeeders, plus veel details zoals wapenopslag in de cabine, opvouwbare vleugels en wapens met veermechanisme.
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
détails | details |
armes | wapens |
cabine | cabine |
ailes | vleugels |
et | en |
également | ook |
livré | geleverd |
deux | twee |
tels |
FR Il y a des changements majeurs dans les multiplicateurs de dégâts sur de nombreux fusils dassaut et SMG en particulier, et il sera intéressant de voir ce que cela fait à la méta dans les semaines à venir.
NL Er zijn grote veranderingen in de schadevermenigvuldigers op heel veel aanvalsgeweren en met name SMGs, en het zal interessant zijn om te zien wat dat de komende weken met de meta doet.
francês | holandês |
---|---|
changements | veranderingen |
intéressant | interessant |
méta | meta |
semaines | weken |
et | en |
la | de |
sur | op |
en | in |
sera | zal |
ce | wat |
à | te |
FR Cest une arme populaire, en raison de la puissance et de la vitesse de rechargement, tandis que laction du verrou est plus rapide que la plupart des autres fusils à verrou du jeu
NL Dit is een populair wapen vanwege de kracht en herlaadsnelheid, terwijl de schietactie sneller is dan de meeste andere schietgeweren in het spel
francês | holandês |
---|---|
arme | wapen |
populaire | populair |
puissance | kracht |
jeu | spel |
et | en |
autres | andere |
la | de |
de | vanwege |
en | in |
est | is |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Les fusils de chasse, les médiums ragdoll et un sol glissant ne manqueront pas de donner lieu à de nombreuses manigances et à beaucoup d'hilarité.
NL Jachtgeweren, paranormaal begaafde paranormaal begaafden en een gladde vloer zullen ongetwijfeld voor veel streken en veel hilariteit zorgen.
francês | holandês |
---|---|
sol | vloer |
et | en |
de | voor |
donner | een |
beaucoup | veel |
FR Des fusils à pompe, des médiums en poupée de chiffon et un sol glissant ne manqueront pas de provoquer de nombreuses manigances et beaucoup d'hilarité.
NL Shotguns, ragdoll psychics en een gladde vloer zorgen voor veel hilariteit.
francês | holandês |
---|---|
sol | vloer |
et | en |
de | voor |
beaucoup | veel |
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
francês | holandês |
---|---|
vais | ga |
concentrer | richten |
portables | draagbare |
entrées | ingangen |
puissiez | kunt |
interview | interview |
brancher | aansluiten |
xlr | xlr |
studio | studio |
séparé | aparte |
utiliser | gebruiken |
micros | microfoons |
ou | of |
de | zodat |
sur | op |
qui | die |
vos | je |
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
configuration | configuratie |
x | x |
stéréo | stereo |
entrées | ingangen |
xlr | xlr |
et | en |
micros | microfoons |
qui | waarmee |
vous | je |
dessous | hieronder |
supplémentaires | extra |
FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
francês | holandês |
---|---|
petits | klein |
chemise | shirt |
col | kraag |
et | en |
ou | of |
également | ook |
à | van |
appelé | genoemd |
lavalier | lavalier |
sont | worden |
cest | is |
de | mee |
votre | je |
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
enregistreur | recorder |
usb | usb |
micros | microfoons |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
micros | microfoons |
jeux | gaming |
usb | usb |
correspond | past |
et | en |
pour | voor |
si | als |
à | van |
votre | uw |
nos | onze |
cas | een |
FR En général, les micros XLR sont "plus professionnels" mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'incroyables micros USB pour pratiquement tous les budgets.
NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
xlr | xlr |
usb | usb |
pratiquement | vrijwel |
budgets | budget |
pas | niet |
sont | zijn |
mais | maar |
plus | geweldige |
FR Les micros dynamiques sonneront mieux dans une zone d'enregistrement moins que parfaite ou si vous avez plusieurs personnes qui parlent dans des micros séparés.
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
dynamiques | dynamische |
parfaite | perfect |
parlent | spreken |
séparé | aparte |
moins | minder |
ou | of |
mieux | beter |
dans | in |
si | als |
personnes | mensen |
vous | u |
plusieurs | meerdere |
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
francês | holandês |
---|---|
lavalier | lavalier |
trouverez | vindt |
ici | hier |
également | ook |
nous | we |
sur | op |
vous | je |
donc | dus |
nos | onze |
préféré | favoriete |
un | gewoon |
article | een |
FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vinden |
surtout | vooral |
micros | microfoons |
connexions | aansluitingen |
xlr | xlr |
condensateur | condensator |
usb | usb |
à | van |
quelques | paar |
qui | die |
mais | maar |
utilisent | gebruik maken van |
FR Ce set de micros Beyerdynamic issu de la série Touring Gear est composé d'un TG D71, quatre TG-D35d et deux TG-I53c. Le tout est livré avec une housse M-Bag Drum qui comprend une plaque de mousse découpée aux dimensions des divers micros.
NL Deze Beyerdynamic microfoonset bestaande uit de TG D71, vier TG-D35d en twee TG-I53c drummicrofoons, is afkomstig uit de Touring Gear-serie. Met de set wordt ook een zachte opbergtas meegeleverd (M-Bag Drum).
francês | holandês |
---|---|
et | en |
série | serie |
deux | twee |
FR Issu de la série Touring Gear, ce set de Beyerdynamic se compose de deux micros TG-D57c, d'un micro TG-D71, de deux micros TG-I53c et d'un micro ST-99. Le tout livré dans une housse de transport douce !
NL Deze Beyerdynamic microfoonset bestaande uit twee TG-D57c, een TG-D70d, twee TG-D58c, twee TG-I53c en een ST-99 drummicrofoon(s), is afkomstig uit de Touring Gear-serie. De set wordt geleverd in een zachte opbergtas.
francês | holandês |
---|---|
s | s |
douce | zachte |
série | serie |
set | set |
et | en |
livré | geleverd |
dans | in |
deux | twee |
dun | is |
de | uit |
ce | deze |
une | een |
FR Les micros Shure sont célèbres pour leur fiabilité et leur qualité sonore exceptionnelle. Ce set de micros DMK57-52 ne fait pas exception et vous permettra d'enregistrer le son de votre batterie dans toute sa splendeur !
NL Shure microfoons staan bekend om hun betrouwbaarheid en goede geluid. Combineer dit nu gemakkelijk met uw drumstel met deze DMK57-52 microfoonkit!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
fiabilité | betrouwbaarheid |
batterie | drumstel |
et | en |
set | met |
sont | staan |
votre | uw |
pas | - |
FR Ce set est composé de huit micros optimisés pour l’amplification des différents fûts et cymbales qui composent votre kit de batterie ! Un étui et des pinces micros sont également inclus.
NL Drums optimaal uitversterken is mogelijk met deze CDMK8-set van Avantone. In de set vinden we één kick-microfoon, 1 snare-microfoon, 3 tom-mics en 3 overheads waarvan er één voor de hihat kan worden gebruikt. Inclusief clips!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoon |
inclus | inclusief |
et | en |
est | is |
pour | voor |
kit | met |
sont | worden |
un | één |
FR À la recherche d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set réunit 4 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.
NL Drummers hebben nooit genoeg aan één trommel. Als geluidstechnicus zult u dus ook meerdere microfoons moeten gebruiken om het geheel fatsoenlijk uit te versterken. Gelukkig is dat met deze Shure PGA4-set erg eenvoudig!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
amplifier | versterken |
ensemble | geheel |
pour | genoeg |
votre | nooit |
FR Au programme : un micro pour grosse caisse, quatre micros pour toms et caisse claire et trois micros pour les prises en overhead, le tout pour un prix tout à fait abordable !
NL Een kick-microfoon, vier ketel-microfoons en drie overheads geven je alle vrijheid om te experimenteren met opstellingen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
trois | drie |
prix | met |
tout | je |
à | te |
FR En quête d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set est composé de 6 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.
NL Omdat drummers meerdere trommels gebruiken heeft u ook meer microfoons nodig. Deze set bestaat uit 6 microfoons waarmee u ieder drumstel fatsoenlijk kunt uitversterken. Wordt inclusief softcase geleverd!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
batterie | drumstel |
votre | u |
set | set |
est | bestaat |
vient | wordt |
de | omdat |
FR Il n'y a que Devine pour vous offrir un pack de trois micros à un tarif aussi compétitif ! Cet ensemble est donc composé de trois micros dynamiques DM 10 et de trois pinces Innox CL 10, soigneusement rangés dans un coffret de transport.
NL Drie robuuste, handzame dynamische microfoons, inclusief microfoonclips en hardcase, voor deze prijs? Het kan bij Devine. De DM 10 kit kan voor allerlei zang- en spraaktoepassingen worden ingezet.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
tarif | prijs |
dynamiques | dynamische |
devine | devine |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
trois | drie |
FR Il se voit doté d'une paire de micros cardioïdes configurables en AB ou XY, ainsi que d'un décodeur MS pour écouter des enregistrements effectués avec des micros stéréo MS (Mid/Side).
NL Dit maakt hem een uniek soort handheld recorder.
francês | holandês |
---|---|
paire | een |
que | uniek |
FR Ce set unique est composé de 4 micros NT-USB Mini et de 4 capuchons de couleur destinés à ces micros qui correspondent aux couleurs des canaux du logiciel RØDE Connect
NL Deze unieke set, die bestaat uit 4 NT-USB Mini's en eveneens 4 kleuren 'caps' voor op deze microfoons, matchen met de kleurkanalen in de RØDE Connect software
FR Cette pince antichoc SMT19 est spécialement conçue pour les micros Audix TM1, SCX et ADX51 mais convient également pour d'autres micros dont le diamètre est de 19 mm
NL Met de SMT19 kunt u een Audix TM1, SCX of ADX51 pf iedere andere microfoon met een 19 mm diameter in een schokvrije positie brengen
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoon |
diamètre | diameter |
mm | mm |
le | de |
FR Le Boston SW-5-BB est un sélecteur micros de type bloc. Cette version noire est conçue pour les guitares équipées de deux micros.
NL De Boston SW-5-BB is een elementschakelaar met een blokmodel. Deze zwarte versie is built to rock!
francês | holandês |
---|---|
boston | boston |
version | versie |
noire | zwarte |
le | de |
est | is |
FR Le Boston SW-5-CB est un sélecteur micros de type bloc. Cette version nickel avec bouton noir est conçue pour les guitares équipées de deux micros.
NL De Boston SW-5-CB is een blokmodel elementschakelaar voor elektrische gitaren. Het is een eenvoudig ontwerp en daardoor zeer betrouwbaar en zeer zacht geprijsd.
francês | holandês |
---|---|
boston | boston |
guitares | gitaren |
le | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pour | voor |
FR Le Boston SW-5-GI est un sélecteur micros de type bloc. Cette version dorée avec bouton ivoire est conçue pour les guitares équipées de deux micros.
NL De Boston SW-5-GI is een blokmodel 3-standenschakelaar. Deze versie combineert goudkleurige met ivoorkleurige onderdelen voor een zeer chique uitstraling die niet zal misstaan op uw gitaar.
francês | holandês |
---|---|
boston | boston |
version | versie |
guitares | gitaar |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Le modèle SK-XSW de Sennheiser est un émetteur de poche que vous pourrez utiliser avec des micros cravate et des micros serre-tête sans fil
NL De Sennheiser SK-XSW is een beltpack-zender waarmee je dasspeld microfoons en headset microfoons draadloos kunt gebruiken
francês | holandês |
---|---|
émetteur | zender |
micros | microfoons |
tête | headset |
sans fil | draadloos |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
est | is |
vous | je |
FR L'émetteur de poche RODELink TX-BELT de Røde fonctionne sans aucun défaut avec les récepteurs RODELink. Cet émetteur est compatible avec les micros cravate et les micros serre-tête équipés d'une connexion jack 3,5 mm TRS.
NL De Rode RODELink TX-BELT bodypack zender werkt feilloos samen met de RODELink ontvangers. Deze zender is geschikt voor dasspeldmicrofoons en headset microfoons met een 3.5 mm TRS aansluiting.
francês | holandês |
---|---|
émetteur | zender |
micros | microfoons |
connexion | aansluiting |
mm | mm |
tête | headset |
fonctionne | werkt |
et | en |
est | is |
compatible | geschikt |
de | voor |
avec | met |
FR Cet émetteur de poche SK 300 G4-RC de Sennheiser convient pour les micros cravate et les micros serre-tête pourvus d'un connecteur mini-jack. Il est compatible avec le récepteur EM 300 G4 de la même marque.
NL De Sennheiser SK 300 G4-RC bodypack zender is geschikt voor dasspeldmicrofoons en headset microfoons met een mini-jack aansluiting. Combineer hem met de EM 300 G4 ontvanger.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
connecteur | aansluiting |
tête | headset |
et | en |
émetteur | zender |
récepteur | ontvanger |
convient | geschikt |
est | is |
pour | voor |
FR Le set de micros Fender Gen 4 Noiseless Jazz Bass comprend deux micros simples pour basse électrique Jazz Bass. Leur construction Noiseless assure un son particulièrement propre, dépourvu de tout bruits parasites gênants.
NL Met generatie 4 van de noiseless jazz bass elementen biedt Fender het sonische equivalent van koude kernfusie (cold fusion). Authentieke Fender-klanken, maar dan volledig vrij van ruis, knetter en ander gedoe.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
assure | biedt |
de | ander |
set | met |
FR Le jeu de micros Yosemite P / J de Fender fournira à votre basse électrique un son Fender authentique, reconnaissable entre tous. Cet ensemble se compose de deux micros : un micro simple bobinage et un micro split-coil.
NL De Yosemite P/J pickup set van Fender voorziet je basgitaar van het herkenbare Fender geluid. Deze set bestaat uit twee pickups: een single-coil pickup en een split-coil pickup.
francês | holandês |
---|---|
yosemite | yosemite |
et | en |
le | de |
se compose de | bestaat |
à | van |
deux | twee |
votre | je |
ensemble | set |
FR Facilitez la vie de votre ingé son grâce à ces bagues de couleur Shure WA615M ! Conçues pour les micros sans fil de la marque, ces dernières permettront d’identifier aisément les différents micros utilisés sur scène.
NL Vijf praktische Shure WA615M ID-ringen, om uw draadloze handhelds van Shure een herkenbaar uiterlijk te geven. Ze zijn geschikt voor de series PG, PGX, SLX, ULX, UHF-R, T, UT, LX en UC.
francês | holandês |
---|---|
bagues | ringen |
sans fil | draadloze |
la | de |
votre | uw |
différents | een |
Mostrando 50 de 50 traduções