FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
"adaptateur trrs vers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
lavalier | lavalier |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
adaptateur | adapter |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
le | de |
besoin | nodig |
pour | voor |
peut | kan |
avec | met |
comme | |
est | is |
pouvez | kunt |
meilleurs | beste |
vous | u |
audio | zijn |
FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
lavalier | lavalier |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
adaptateur | adapter |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
le | de |
besoin | nodig |
pour | voor |
peut | kan |
avec | met |
comme | |
est | is |
pouvez | kunt |
meilleurs | beste |
vous | u |
audio | zijn |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
conçus | ontworpen |
numériques | digitale |
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
comme | |
besoin | nodig |
pouvez | kunt |
pour | voor |
mais | maar |
à | te |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
numériques | digitale |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
besoin | nodig |
avec | met |
comme | |
vous | u |
à | te |
FR Le Rode SC4 est un câble adaptateur blindé de haute qualité conçu pour utiliser un micro équipé d'une sortie mini-jack TRS sur un appareil muni d'une entrée mini-jack 3,5 mm TRRS (tablette, smartphone).
NL De Rode SC4 is een handige, hoogwaardige, afgeschermde verloopkabel. Hij is geschikt om microfoons met een 3.5 mm stereo mini-jack aansluiting te verbinden met uw smartphone of tablet voorzien van een 3.5 mm TRRS aansluiting.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
micro | microfoons |
le | de |
est | is |
entrée | een |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
conçus | ontworpen |
numériques | digitale |
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
comme | |
besoin | nodig |
pouvez | kunt |
pour | voor |
mais | maar |
à | te |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
numériques | digitale |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
besoin | nodig |
avec | met |
comme | |
vous | u |
à | te |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
usb | usb |
coûte | kosten |
xbox | xbox |
aurez | heb |
lutiliser | gebruiken |
environ | ongeveer |
pour | voor |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
vous | je |
une | een |
qui | die |
FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .
NL Je krijgt niet alleen een 3,5 mm-ingang voor microfoon, de flitsschoen met de juiste adapter bevestigd (let op: wordt apart verkocht) kan worden gebruikt om een XLR-adapter van stroom te voorzien om ook echte microfoons aan te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
adaptateur | adapter |
attaché | bevestigd |
vendu | verkocht |
xlr | xlr |
microphones | microfoons |
microphone | microfoon |
peut | kan |
le | de |
utilisé | gebruikt |
également | ook |
vous | je |
être | worden |
un | alleen |
seulement | een |
obtenez | krijgt |
pour | voor |
appropriés | juiste |
FR Cet adaptateur secteur est spécialement conçu pour l'interface audio MADIface XT et le préampli micro Quadmic. Ce modèle est identique à l'adaptateur NT-RME-2 à l'exception de la fonction de verrouillage très pratique.
NL Speciaal voor de MADIface XT en Quadmic is er de RME NT-RME-2 (lockable). Een voedingsadapter die identiek is aan de gewone NT-RME-2, op de handige vergrendelingsfunctie na.
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
xt | xt |
pratique | handige |
et | en |
est | is |
identique | identiek |
pour | voor |
FR L'adaptateur Roland PSB-7U est adapté à divers appareils Roland et Boss. Il est livré sans le câble adaptateur PSB.
NL De Roland PSB-7U is een degelijke adapter, die geschikt is voor gebruik met diverse apparaten van Roland en Boss. Wordt geleverd exclusief conversiekabel (PSB-adapterkabel).
francês | holandês |
---|---|
roland | roland |
adapté | geschikt |
appareils | apparaten |
livré | geleverd |
adaptateur | adapter |
et | en |
à | van |
le | de |
est | u |
divers | een |
FR Cet adaptateur secteur AC-500 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Stage 5, Stage 55, AirLine 77 et Concert 77. Idéal si vous avez cassé l'adaptateur d'origine, ou si vous souhaitez en avoir un en réserve.
NL Deze voedingsadapter is geschikt voor de Stage 5, Stage 55, AirLine 77 en Concert 77 systemen. Makkelijk als vervangend exemplaar of om als reserve achter de hand te hebben.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
stage | stage |
concert | concert |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
un | makkelijk |
est | is |
en | de |
si | als |
FR Avec ce lot de 5 câbles adaptateur Fazley PBP-KCAB, vous pouvez facilement brancher vos appareils, comme les modèles de la série Korg Volca par exemple, sur un adaptateur secteur 9 volts DC pour guitare
NL Met de 5 Fazley PBP-KCAB adapterkabeltjes sluit je eenvoudig apparatuur, bijvoorbeeld Korg Volca producten, aan op één reguliere 9V DC gitaar-pedaalvoeding
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
korg | korg |
guitare | gitaar |
appareils | apparatuur |
la | de |
exemple | bijvoorbeeld |
sur | op |
comme | |
vos | je |
série | met |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
francês | holandês |
---|---|
rechange | extra |
verre | glazen |
diamètre | diameter |
mm | mm |
et | en |
pour | voor |
tous | alle |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
NL De kit bestaat uit een glazen adapter, 95 cm slang, en elleboogadapter en een koepelgaasje met rand
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
verre | glazen |
cm | cm |
et | en |
le | de |
kit | kit |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
séparé | aparte |
sans fil | wireless |
utiliser | gebruiken |
le | de |
dans | in |
passé | verleden |
nous | we |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
séparé | aparte |
sans fil | wireless |
utiliser | gebruiken |
le | de |
dans | in |
passé | verleden |
nous | we |
FR Un adaptateur est placé juste à côté du modem, dans une prise de courant. L'autre adaptateur est placé juste à côté du décodeur TV, également dans une prise de courant. Vous avez toujours besoin de 2 adaptateurs Ethernet.
NL Eén adapter wordt vlak bij de modem in een stopcontact geplaatst. De andere adapter wordt vlak bij de TV-decoder in een stopcontact geplaatst. Je hebt steeds 2 ethernetadapters nodig.
francês | holandês |
---|---|
modem | modem |
décodeur | decoder |
tv | tv |
adaptateur | adapter |
toujours | steeds |
de | bij |
lautre | andere |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
usb | usb |
coûte | kosten |
xbox | xbox |
aurez | heb |
lutiliser | gebruiken |
environ | ongeveer |
pour | voor |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
vous | je |
une | een |
qui | die |
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
externes | externe |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
externes | externe |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Microphone cardioïde compact TRRS conçu pour les appareils iOS
NL Compacte TRRS-cardioïde microfoon ontworpen voor iOS-apparaten
francês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
compact | compacte |
appareils | apparaten |
ios | ios |
conçu | ontworpen |
les | de |
pour | voor |
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
concurrent | concurrent |
direct | directe |
micro | mic |
condensateur | condensator |
omnidirectionnel | omnidirectionele |
connexion | aansluiting |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
ou | of |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
conçus | ontworpen |
smartphones | smartphones |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
ils | ze |
bien que | hoewel |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
être | worden |
peuvent | kunnen |
les | dezelfde |
ces | deze |
utilisés | gebruikt |
car | omdat |
FR Il comprend des connexions TRRS (smartphone) et TRS (caméra), ainsi qu'une monture antichoc
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
francês | holandês |
---|---|
connexions | verbindingen |
smartphone | smartphone |
comprend | omvat |
et | en |
caméra | camera |
FR Pass-through optique, alimentation USB et carte son, port de chargement USB, entrées AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) via la station de base
NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation
francês | holandês |
---|---|
optique | optische |
alimentation | voeding |
usb | usb |
entrées | ingangen |
mic | mic |
mm | mm |
et | en |
in | in |
FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
francês | holandês |
---|---|
conçus | ontworpen |
smartphones | smartphones |
dautres | andere |
portables | draagbare |
connexions | aansluitingen |
xlr | xlr |
et | en |
utilisant | met behulp van |
ou | of |
connecteur | connector |
quils | ze |
type | type |
de | want |
utilisent | met |
pour | voor |
au | op |
car | van |
certains | sommige |
FR Il utilise une connexion TRRS (c'est ce qu'utilise votre téléphone) mais vous pouvez toujours vous procurer l'adaptateurRode SC3 si vous voulez l'utiliser avec un enregistreur ou un appareil photo.
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
francês | holandês |
---|---|
connexion | verbinding |
enregistreur | recorder |
appareil photo | camera |
téléphone | telefoon |
ou | of |
toujours | altijd |
lutiliser | gebruiken |
si | als |
ce | wat |
pouvez | kunt |
il | hem |
cest | de |
voulez | wilt |
avec | met |
FR Le modèle BY-WM3U est un micro cravate sans fil équipé d'une sortie USB-C, d'une sortie mini-jack et d'une sortie mini-jack TRRS
NL De BY-WM3U is een draadloze dasspeldmicrofoon met zowel een USB-C uitgang als een mini jack en een TRRS uitgang
francês | holandês |
---|---|
sortie | uitgang |
sans fil | draadloze |
et | en |
mini | mini |
le | de |
un | een |
est | u |
FR Il existe également des connecteurs "TRRS" pour "Tip, ring, ring, sleeve" que vous pourrez identifier facilement grâce aux trois anneaux présents sur la fiche.
NL Mocht je het zich afvragen; TRRS, oftewel 'tip, ring, ring' sleeve' herken je aan de drie ringen op de plug.
francês | holandês |
---|---|
tip | tip |
ring | ring |
anneaux | ringen |
la | de |
vous | je |
sur | op |
trois | drie |
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
concurrent | concurrent |
direct | directe |
micro | mic |
condensateur | condensator |
omnidirectionnel | omnidirectionele |
connexion | aansluiting |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
ou | of |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) et iOS (Lightning et TRRS) 2022
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2022
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
externes | externe |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
externes | externe |
iphone | iphone |
x | x |
ios | ios |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Microphone cardioïde compact TRRS conçu pour les appareils iOS
NL Compacte TRRS-cardioïde microfoon ontworpen voor iOS-apparaten
francês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
compact | compacte |
appareils | apparaten |
ios | ios |
conçu | ontworpen |
les | de |
pour | voor |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken
francês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
conçus | ontworpen |
smartphones | smartphones |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
ils | ze |
bien que | hoewel |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
être | worden |
peuvent | kunnen |
les | dezelfde |
ces | deze |
utilisés | gebruikt |
car | omdat |
FR Il comprend des connexions TRRS (smartphone) et TRS (caméra), ainsi qu'une monture antichoc
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
francês | holandês |
---|---|
connexions | verbindingen |
smartphone | smartphone |
comprend | omvat |
et | en |
caméra | camera |
FR Pass-through optique, alimentation USB et carte son, port de chargement USB, entrées AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) via la station de base
NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation
francês | holandês |
---|---|
optique | optische |
alimentation | voeding |
usb | usb |
entrées | ingangen |
mic | mic |
mm | mm |
et | en |
in | in |
FR Bouton C pour le contrôle des couleursBouton M pour le contrôle du mode d'éclairage1 x TRRS AUDIO2 x USB 3.01 x USB 3.1 TYPE
NL C-knop voor kleurregelingM-knop voor regeling van de verlichtingsmodus1 x TRRS-AUDIO2 x USB 3.01 x USB 3.1 TYPEC
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
x | x |
usb | usb |
le | de |
pour | voor |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
voir | weergeven |
plus | meer |
de | van |
comment | hoe |
FR Elle est livrée accompagnée de câbles XLR et XLR vers jack ainsi que d’un adaptateur jack vers mini-jack
NL Deze set maakt het mogelijk, via de Devine MPS 500 fantoomvoeding en bijpassende audioverloopkabels
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | via |
elle | de |
FR Le Rode VXLR+ est un adaptateur mini-jack 3,5 mm vers XLR avec convertisseur alimentation fantôme 12-48 V vers 3-5 V. Si vous possédez un micro Rode tel que le VideoMic, cet accessoire vous sera bien utile.
NL De Rode VXLR+ fantoom adapter is een interessante toevoeging voor producten zoals de VideoMic. Deze adapter converteert XLR naar 3.5 mm jack, maar ook 12-48V fantoomvoeding naar 3-5V plug-in power.
francês | holandês |
---|---|
adaptateur | adapter |
mm | mm |
xlr | xlr |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
le | de |
est | is |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
adaptateur | adapter |
port | poort |
usb | usb |
fonctionnent | werken |
rapide | snelle |
et | en |
vous | je |
a | nodig |
correctement | naar |
les | goed |
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
adaptateur | adapter |
port | poort |
usb | usb |
fonctionnent | werken |
rapide | snelle |
et | en |
vous | je |
a | nodig |
correctement | naar |
les | goed |
FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
hdmi | hdmi |
usb | usb |
adaptateur | adapter |
ou | of |
moniteur | monitor |
connecté | aangesloten |
vous | je |
est | is |
un | alleen |
si | als |
de | via |
type | type |
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
francês | holandês |
---|---|
vers | naar |
url | url |
finale | definitieve |
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
francês | holandês |
---|---|
types | type |
lampes | lampen |
ou | of |
un | enkel |
éclairage | licht |
qui | die |
et | zoals |
vers le bas | beneden |
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
francês | holandês |
---|---|
types | type |
lampes | lampen |
ou | of |
un | enkel |
éclairage | licht |
qui | die |
et | zoals |
vers le bas | beneden |
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
francês | holandês |
---|---|
vers | naar |
url | url |
finale | definitieve |
FR Cependant, pour connecter un seul moniteur, vous pouvez utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI, ce qui est un problème résolu.
NL Voor het aansluiten van een enkele monitor kunt u echter een USB-C naar HDMI-adapter gebruiken, wat het probleem is opgelost.
francês | holandês |
---|---|
moniteur | monitor |
hdmi | hdmi |
problème | probleem |
résolu | opgelost |
utiliser | gebruiken |
adaptateur | adapter |
connecter | aansluiten |
cependant | echter |
pour | voor |
est | is |
pouvez | kunt |
un | een |
ce | wat |
FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.
NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.
francês | holandês |
---|---|
ethernet | ethernet |
manque | ontbreekt |
connexion | verbinding |
mini | mini |
sauf | tenzij |
adaptateur | adapter |
points forts | hoogtepunten |
display | display |
ou | of |
port | poort |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | je |
quelques | enkele |
vers | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções