NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
holandês | francês |
---|---|
black | black |
edition | edition |
bijgewerkt | mis à jour |
upgrade | mise à niveau |
hd | hd |
gaf | donné |
belangrijke | majeur |
NL Als het op video aankomt, met name actiecamerabeelden, is GoPro er altijd in geslaagd om ongelooflijke resultaten te produceren. De GoPro Max is een andere camera van GoPro die golven maakt.
FR En ce qui concerne la vidéo, en particulier les séquences d'action-cam, GoPro a toujours réussi à produire des résultats incroyables. La GoPro Max est une autre caméra de GoPro qui fait des vagues.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
altijd | toujours |
geslaagd | réussi |
ongelooflijke | incroyables |
resultaten | résultats |
max | max |
golven | vagues |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
holandês | francês |
---|---|
black | black |
edition | edition |
bijgewerkt | mis à jour |
upgrade | mise à niveau |
hd | hd |
gaf | donné |
belangrijke | majeur |
NL Een vergelijking van de beste GoPro-actiecameras die te koop zijn. Neem een kijkje om erachter te komen welke de juiste GoPro voor jou is.
FR Une comparaison des meilleures caméras daction GoPro disponibles à lachat. Jetez un œil pour déterminer quelle est la bonne GoPro pour vous.
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
NL GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: wat is het verschil?
FR GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: Quelle est la différence?
holandês | francês |
---|---|
black | black |
vs | vs |
verschil | différence |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
edition | edition |
vs | vs |
verschil | différence |
hd | hd |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
black | black |
edition | edition |
vs | vs |
verschil | différence |
hd | hd |
NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.
FR Comme les autres caméras de la gamme GoPro, la GoPro Max est une caméra flexible et durable. Cet appareil est étanche jusqu'à 16 pieds et peut être utilisé sous l'eau et avec certains abus, ce qui le rend adapté aux sports nautiques.
holandês | francês |
---|---|
max | max |
flexibele | flexible |
duurzame | durable |
apparaat | appareil |
voet | pieds |
water | eau |
misbruik | abus |
assortiment | gamme |
waterdicht | étanche |
geschikt | adapté |
NL De beste GoPro voor jou in 2022: wat is de beste GoPro om je avonturen vast te leggen?
FR Rapha présente le cuissard à bretelles Pro Team Powerweave mis à jour dans sa collection pour femmes
NL Een vergelijking van de beste GoPro actiecamera's die te koop zijn. Neem een kijkje om uit te vinden welke de juiste GoPro voor u is.
FR Une comparaison des meilleures caméras d'action GoPro disponibles à la vente. Jetez-y un coup d'œil pour déterminer quelle est la bonne GoPro pour
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
vinden | déterminer |
NL GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: Wat is het verschil?
FR GoPro Hero 8 Black et GoPro Hero 9 Black : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
black | black |
verschil | différence |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
edition | edition |
vs | vs |
verschil | différence |
hd | hd |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition : Quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
black | black |
edition | edition |
vs | vs |
verschil | différence |
hd | hd |
NL De beste GoPro 2022: Welke GoPro moet je vandaag kopen?
FR Les meilleures GoPro 2022 : Quelle GoPro acheter aujourd'hui ?
holandês | francês |
---|---|
kopen | acheter |
NL Een vergelijking van de beste GoPro actiecamera's die te koop zijn. Kijk maar eens welke GoPro voor jou de juiste is.
FR Une comparaison des meilleures caméras d'action GoPro disponibles à la vente. Jetez-y un coup d'œil pour déterminer quelle est la bonne GoPro pour
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
FR 52 des meilleures photos GoPro au monde, préparez-vous à perdre votre souffle
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
adem | souffle |
fotos | photos |
NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?
FR GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black : quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
black | black |
vs | vs |
verschil | différence |
NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden
FR GoPro a lancé une nouvelle caméra, et celle-ci a de sérieuses capacités denregistrement à grande vitesse
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
en | et |
deze | ci |
gelanceerd | lancé |
speed | vitesse |
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
FR Tous les détails de la prochaine caméra de GoPro ont été divulgués dans leur intégralité
holandês | francês |
---|---|
details | détails |
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
FR Nouvelles images de GoPro Hero 10 divulguées montrant les spécifications et la conception clés
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
specificaties | spécifications |
en | et |
ontwerp | conception |
afbeeldingen | images |
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que lentreprise faisait et ce quelle nous réserve pour la suite.
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visite |
januari | janvier |
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
NL Met behulp van een DSLR of GoPro
FR Utiliser un reflex numérique ou GoPro
holandês | francês |
---|---|
een | un |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
FR Utiliser un Android, iPhone ou iPad Utiliser un téléphone ou une tablette Android Utiliser un reflex numérique ou GoPro Utilisation d'une webcam de console Utilisation de la sécurité ou d'une caméra domestique intelligente
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
slimme | intelligente |
telefoon | téléphone |
webcam | webcam |
console | console |
beveiliging | sécurité |
NL Hoe een digitale camera, DSLR, GoPro of camcorder als webcam te gebruiken
FR Comment utiliser un appareil photo numérique, un reflex numérique, une GoPro ou un caméscope comme webcam
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
webcam | webcam |
gebruiken | utiliser |
NL DJI heeft een nieuwe actiecamera gelanceerd, en het is veilig om te zeggen dat deze in niets op een GoPro lijkt
FR DJI a lancé une nouvelle caméra daction, et on peut dire que celle-ci ne ressemble en rien à une GoPro
holandês | francês |
---|---|
dji | dji |
en | et |
lijkt | ressemble |
gelanceerd | lancé |
NL GoPro plaatste een kleurenscherm aan de voorkant van de Hero 9 Black, waardoor het meer in lijn kwam met de DJI Osmo Action, en terwijl het zover was,
FR GoPro a placé un écran couleur à lavant du Hero 9 Black, le mettant davantage en conformité avec le DJI Osmo Action, et pendant ce temps-là, nous
holandês | francês |
---|---|
meer | davantage |
dji | dji |
action | action |
en | et |
NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale
FR GoPro est roi quand il s'agit de caméras d'action. Ces petites boîtes en argent sont utilisées par des casse-cou et des sportifs extrêmes dans des
holandês | francês |
---|---|
koning | roi |
als | quand |
kleine | petites |
zilveren | argent |
en | et |
NL De GoPro-app krijgt een grote nieuwe update, met een nieuwe Mural-modus, markeerrollen en gemakkelijker browsen
FR Lapplication GoPro reçoit une nouvelle mise à jour majeure, avec un nouveau mode Mural, des rouleaux de surbrillance et une navigation plus facile
holandês | francês |
---|---|
krijgt | reçoit |
update | mise à jour |
en | et |
browsen | navigation |
app | lapplication |
grote | majeure |
modus | mode |
NL GoPro heeft aangekondigd dat het meer nieuwe functies vrijgeeft voor zijn smartphone-app
FR GoPro a annoncé la sortie de nouvelles fonctionnalités sur son application pour smartphone
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
aangekondigd | annoncé |
app | application |
smartphone | smartphone |
NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9
FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
batterij | batterie |
aangekondigd | annoncé |
NL MicW iGoMic Mini Shotgun microfoon voor GoPro en SLR camera's
FR MicW iGoMic Mini Shotgun micro pour caméras GoPro / SLR
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL De MicW iGoMic Mini Shotgun is een compacte richtmicrofoon die aan een GoPro of op een spiegelreflex-camera te bevestigen is
FR De taille compacte, l'iGoMic Mini Shotgun est un micro canon qui peut être utilisé avec des caméras Go-Pro et SLR (reflex mono-objectif)
holandês | francês |
---|---|
compacte | compacte |
camera | caméras |
NL SKB iSeries 1309-6GP4 waterdichte flightcase 4 GoPro camera's
FR SKB iSeries 1309-6GP4 flight case étanche pour 4 caméras GoPro
NL Of je nu 4k video-opnamen wenst te maken op je mirrorless camera, DSLR, GoPro of gewoon ruimte wenst vrij te maken op je smart device - de microSD-kaartjes van Transcend brengen je daar waar je wenst te zijn.
FR Que vous souhaitiez réaliser des enregistrements vidéo 4k avec votre caméra, appareil photo ou GoPro ou tout simplement libérer de l'espace sur votre smartphone ou tablette, les cartes microSD de Transcend ne vous décevront pas.
holandês | francês |
---|---|
ruimte | espace |
device | appareil |
microsd | microsd |
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
FR Non content d'être un autre concurrent de GoPro, Insta360 et DJI ont tous deux donné leur propre avis sur ce à quoi devrait ressembler une caméra
holandês | francês |
---|---|
tevreden | content |
dji | dji |
concurrent | concurrent |
NL Zet een GoPro op jezelf en je kunt alles opnemen, overal zonder dat je het merkt
FR Placez une GoPro sur vous-même et vous pouvez enregistrer nimporte quoi, nimporte où sans même vous en rendre compte
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De GoPro HERO10 Black is een waterdichte 5K videocamera en het nieuwste model voor de feestdagen van 2021.
FR La GoPro HERO10 Black est une caméra vidéo 5K étanche et le dernier modèle pour les vacances de 2021.
holandês | francês |
---|---|
black | black |
videocamera | caméra |
nieuwste | dernier |
model | modèle |
feestdagen | vacances |
NL Veel YouTubers gebruiken er meerdere naast hun hoofdcamera - en als ze al accessoires voor een GoPro hebben, is het gemakkelijk om er nog een aan de kit toe te voegen.
FR De nombreux YouTubers en utilisent plusieurs en plus de leur caméra principale - et s'ils ont déjà des accessoires pour un GoPro, il est facile d'en ajouter un autre au kit.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisent |
accessoires | accessoires |
voegen | ajouter |
kit | kit |
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que l'entreprise a fait et ce qu'elle nous réserve ensuite.
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visite |
januari | janvier |
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
bedrijf | entreprise |
NL Tijdens de presentatie van de Q4-resultaten van het bedrijf onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up opnieuw
FR Lors de la présentation des résultats du quatrième trimestre de la société, Nick Woodman, fondateur et PDG, a révélé que GoPro prévoyait
holandês | francês |
---|---|
presentatie | présentation |
oprichter | fondateur |
en | et |
ceo | pdg |
resultaten | résultats |
bedrijf | société |
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
FR Non content d'être un autre concurrent de GoPro, Insta360 et DJI ont tous deux donné leur propre avis sur ce à quoi devrait ressembler une caméra
holandês | francês |
---|---|
tevreden | content |
dji | dji |
concurrent | concurrent |
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
FR 52 des meilleures photos GoPro au monde, préparez-vous à perdre votre souffle
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
adem | souffle |
fotos | photos |
NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9
FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
batterij | batterie |
aangekondigd | annoncé |
NL DJI heeft een nieuwe actiecamera gelanceerd, en het is veilig om te zeggen dat deze in niets op een GoPro lijkt
FR DJI a lancé une nouvelle caméra daction, et on peut dire que celle-ci ne ressemble en rien à une GoPro
holandês | francês |
---|---|
dji | dji |
en | et |
lijkt | ressemble |
gelanceerd | lancé |
NL Waar de GoPro Max echter echt in uitblinkt, is de bruikbaarheid
FR Là où la GoPro Max brille vraiment, c'est dans la convivialité
holandês | francês |
---|---|
max | max |
in | dans |
is | est |
bruikbaarheid | convivialité |
NL Met het OverCapture -videobewerkingssysteem van GoPro kunnen gebruikers eenvoudig briljante beelden van hun opnamen maken.
FR Le système de montage vidéo OverCapture de GoPro permet aux utilisateurs de créer facilement des images brillantes à partir de leurs enregistrements.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
eenvoudig | facilement |
briljante | brillantes |
NL 360-video is heel logisch in extreme sportgebieden en met het soort beelden dat GoPro-fans zullen vastleggen
FR La vidéo 360 a beaucoup de sens dans les zones de sports extrêmes et avec le type de séquences que les fans de GoPro vont capturer
holandês | francês |
---|---|
heel | beaucoup |
en | et |
zullen | vont |
vastleggen | capturer |
video | vidéo |
fans | fans |
NL Het is daarom gemakkelijk in te zien waarom GoPro de Max heeft gemaakt (zelf een zachte herstart van de oudere Fusion-camera) en waar deze in deze markt zit
FR Il est donc facile de voir pourquoi GoPro a créé le Max (lui-même un redémarrage en douceur de l'ancienne caméra Fusion) et où il se situe sur ce marché
holandês | francês |
---|---|
max | max |
en | et |
gemaakt | créé |
camera | caméra |
markt | marché |
NL GoPro's expertise op het gebied van actiecamera's is uitstekend van pas gekomen op de Max - het is geweldig voor het filmen van alle activiteiten die je maar wilt, en is ook aanpasbaar
FR L'expertise de GoPro en matière de caméras d'action s'est brillamment illustrée sur le Max - il est idéal pour filmer toutes les activités que vous souhaitez, et est également adaptable
holandês | francês |
---|---|
s | s |
expertise | expertise |
max | max |
wilt | souhaitez |
aanpasbaar | adaptable |
NL De Samsung Gear 360 heeft een IP53-classificatie , waardoor hij stof- en spatwaterdicht is, maar niet volledig waterdicht zoals de GoPro Max
FR Le Samsung Gear 360 est classé IP53 , ce qui le rend résistant à la poussière et aux éclaboussures, mais pas totalement étanche comme le GoPro Max
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
volledig | totalement |
max | max |
stof | poussière |
waterdicht | étanche |
Mostrando 50 de 50 traduções