Traduzir "inspirer leur développement" para holandês

FR Ce programme dédié aux femmes rassemble mentors et mentorées, afin qu’elles puissent partager leur expérience, apprendre des autres, demander des conseils, et inspirer leur développement professionnel.

• rassemble mentors
• mentorées
• demander des conseils
• inspirer leur développement

FR Nous pouvons ensuite documenter ces meilleures pratiques et les partager au sein de notre organisation, afin que tous nos champions du développement durable en Europe puissent s'inspirer des mêmes bonnes pratiques à leur niveau local.

• pouvons ensuite documenter
• meilleures pratiques
• partager au sein
• organisation
• champions du développement
• Europe puissent s'inspirer
• mêmes bonnes pratiques
• niveau

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

• Obtenir de Luxottica
• données à caractère
• source
• vérifier leur exactitude
• demander leur intégration
• modification

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

• reconstruction
• développement
• ensuite appelée Banque
• Programme des Nations
• développement ont apporté

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

• reconstruction
• développement
• ensuite appelée Banque
• Programme des Nations
• développement ont apporté

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

• vue tableau
• d'adhérence
• dimensions
• produit énergétique
• poids
• revêtement
• température maximale

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

• segmentation démographique consiste
• répartir les clients
• âge
• revenus
• éducation
• état civil
• emplacement

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

• segmentation démographique consiste
• répartir les clients
• âge
• revenus
• éducation
• état civil
• emplacement

FR Objectif : promouvoir les Objectifs de Développement Durable (ODD), les concrétiser dans le cadre de la coopération au développement et mieux faire connaître l’agenda du développement international dans le secteur privé belge.

• Objectif
• promouvoir les Objectifs
• Développement Durable
• ODD
• coopération au développement
• mieux faire connaître
• secteur privé

FR Objectif : promouvoir les Objectifs de Développement Durable (ODD), les concrétiser dans le cadre de la coopération au développement et mieux faire connaître l’agenda du développement international dans le secteur privé belge.

• Objectif
• promouvoir les Objectifs
• Développement Durable
• ODD
• coopération au développement
• mieux faire connaître
• secteur privé

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

• mission
• communauté de passionnés
• présentant
• expériences

FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.

• seulement cette question
• aspect plus humain
• l'occasion d'inspirer
• d'influencer vos auditeurs

FR Le but des numéros de Maykezine est d’inspirer les gens en leur montrant une chaussure de plein pied

• but des numéros
• chaussure de plein

FR Combinant des ateliers et des ressources en ligne, nos programmes primés aident à engager et à inspirer de nouveaux publics scolaires, en maximisant leurs visites de théâtre et en soutenant leur

• Combinant des ateliers
• ressources en ligne
• programmes primés aident
• engager
• inspirer de nouveaux
• scolaires
• maximisant leurs visites
• théâtre

FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.

• seulement cette question
• aspect plus humain
• l'occasion d'inspirer
• d'influencer vos auditeurs

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

• mission
• communauté de passionnés
• présentant
• expériences

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

• mission
• communauté de passionnés
• présentant
• expériences

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

• mission
• communauté de passionnés
• présentant
• expériences

FR Le but des numéros de Maykezine est d’inspirer les gens en leur montrant une chaussure de plein pied

• but des numéros
• chaussure de plein

FR Les liens d'affiliation aident les créateurs de contenu à mesurer l'impact de leurs contributions et à être rémunérés pour leur travail visant à inspirer les utilisateurs

• liens d'affiliation aident
• créateurs de contenu
• contributions
• visant à inspirer
• utilisateurs

FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.

• forts
• points de développement
• œuvrer de manière

FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.

• forts
• points de développement
• œuvrer de manière

FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.

• forts
• points de développement
• œuvrer de manière

FR Les collaborateurs connaissent leurs points forts et leurs points de développement et peuvent ainsi œuvrer de manière ciblée à leur développement.

• forts
• points de développement
• œuvrer de manière

FR Ce programme envoie de jeunes professionnels dans des projets de développement mis en œuvre par Enabel ou une ONG dans nos pays partenaires, ce qui constitue un véritable tremplin pour leur carrière dans le développement.

• Enabel
• partenaires
• constitue un véritable

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

• langues sont parlées
• difficile de déterminer
• nombre réel
• répartition
• prévalence

FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.

• Sites Web encourageant
• genre
• appartenance religieuse
• orientation sexuelle

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

• atouts
• aucun doute
• audio
• contrôle
• exemple

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants de la planète, mais, avec leur liste de fonctionnalités pratiques, leur design, leur prix et leur son, les Studio Buds sont incroyablement faciles à recommander.

• liste de fonctionnalités
• design
• prix

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

• semaines
• fenugrec ont signalé
• humeur
• attention

FR De nos jours, les peintures de Klimt n’ont rien perdu de leur force expressive et impressionnent par leur élégance, leur grâce et leur opulence

• jours
• peintures de Klimt
• force expressive
• grâce
• opulence

FR Vous pourrez plus facilement envoyer un grand nombre de remerciements à vos donateurs par e-mail. N?hésitez d?ailleurs pas à leur expliquer pourquoi vous appréciez leur aide et à leur assurer que leur don aura un impact positif sur le monde.

• pourrez plus facilement
• donateurs par e-mail
• aide
• aura un impact

FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement

• écran
• processeur
• connectivité
• vaut votre argent

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

• semaines
• fenugrec ont signalé
• humeur
• attention

FR Enfin, vous représenterez les sources lumineuses sur un plan architectural pour communiquer leur position, leur direction, leur température de couleur et leur forme

• Enfin
• représenterez les sources
• position
• direction
• température de couleur
• forme

FR Avant que nos clients puissent gérer leur énergie, ils ont besoin d’informations détaillées sur leur production et leur consommation. Smappee leur donne les outils parfaits à cet effet et permet de visualiser les données de manière intuitive.

• clients puissent gérer
• énergie
• besoin
• consommation
• Smappee leur donne
• effet
• permet de visualiser
• données de manière

FR Les sweat-shirts doivent leur popularité non seulement à leur facteur de style et à leur fonctionnalité, mais aussi à leur confort

• style
• fonctionnalité
• confort

FR Fournissez-leur le contenu de leur panier abandonné en thermique pour établir un contexte et proposez-leur une offre de réduction pour les persuader de revenir et de terminer leur achat

• Fournissez-leur le contenu
• établir un contexte
• proposez-leur une offre
• revenir
• terminer leur achat

FR L'éditeur drag-and-drop est un outil utile pour créer rapidement des e-mails en glissant et déposant certains blocs dans un modèle et en ajustant leur couleur, leur style, leur taille et leur position

• rapidement des e-mails
• glissant
• déposant certains blocs
• modèle
• ajustant leur couleur
• style
• taille
• position

FR Les utilisateurs doivent fournir leur nom d’utilisateur, leur mot de passe, leur adresse e-mail et leur plan d’abonnement à cette équipe

• utilisateurs doivent fournir
• nom
• mot de passe
• adresse e-mail
• plan
• équipe

FR ont été décernés pour leur facilité d'utilisation, leur facilité d'installation, leur support et leur retour sur investissement.

• d'utilisation
• facilité d'installation
• support

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.

• Malgré les difficultés
• invité peut rencontrer

FR Entrepreneur en série, Remo Giuffré voulait partager ses connaissances sur le milieu de l'entreprise et inspirer autant de personnes que possible

• Entrepreneur en série
• Remo Giuffré voulait
• l'entreprise
• possible

FR Sa mission est de sensibiliser et d’inspirer ses collaborateurs à intégrer la communauté LGBTQ+ chez Zendesk

• collaborateurs à intégrer
• communauté
• chez Zendesk

FR De quels sites internet les designers peuvent-ils s'inspirer ?

• quels sites internet
• designers peuvent-ils s'inspirer

FR Laissez-vous inspirer par nos Tours et Collections primés

• Tours
• Collections primés

FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.

• Rejoignez notre Communauté
• découvrez de nouvelles
• relever vos défis
• utilisateurs
• Apprenez à mieux
• innovations
• nouvelles

FR Regardez les intérieurs de nos fans ci-dessous et laissez-vous inspirer.

• Regardez les intérieurs
• fans ci-dessous
• laissez-vous

FR Laissez-vous inspirer par les dernières nouvelles de ces contributeurs prometteurs

• contributeurs prometteurs