Traduzir "gens n ont" para holandês

FR Les gens l'utilisent de différentes manières, comme les éducateurs, qui ont des cours et des recherches qu'ils doivent montrer aux gens

• manières
• éducateurs
• cours
• recherches qu'ils doivent
• gens

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

• souvent
• gens sont méchants
• raison des problèmes
• eux-mêmes confrontés
• Cela peut arriver
• eux
• mal à contrôler
• colère

FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.

• gens peuvent s'inscrire
• n'importe quel appareil
• bureau
• téléphone
• tablette
• etc

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

• Comment en obtenir
• L'une des étapes
• importantes pour augmenter
• distribuer à d'autres
• où les gens
• recherchent des podcasts

FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.

• lentrée dApple
• alerte les gens
• suivi Bluetooth
• convainc les gens
• solution de Tile
• convient mieux
• sagit dun marché
• pleine

FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables

• transformer la façon
• contenu audio
• vidéo
• gens incroyables

FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !

• gestionnaires
• employés à but
• incroyables
• désintéressés
• passionnés
• bon cœur
• différence
• aimons les gens
• contribuent à rendre
• meilleur

FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?

• cuisine ne sont-ils
• simplement des gens
• cuisine

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

• tweet
• compte
• Lorsque les gens
• gens
• apparaitrez en haut

FR Vous laissez les gens devant et les gens vous laissent devant

• laissez les gens
• gens vous laissent

FR Gens amicaux; A Curaçao les gens sont sympathiques, tout est juste un peu plus lent et plus détendu. Ici on ne connait pas le stress et on sait vivre la vie. 

• Gens amicaux
• sympathiques
• juste un peu
• lent
• détendu
• stress

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

• Comment en obtenir
• L'une des étapes
• importantes pour augmenter
• distribuer à d'autres
• où les gens
• recherchent des podcasts

FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables

• transformer la façon
• contenu audio
• vidéo
• gens incroyables

FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !

• gestionnaires
• employés à but
• incroyables
• désintéressés
• passionnés
• bon cœur
• différence
• aimons les gens
• contribuent à rendre
• meilleur

FR Au début, la plupart des gens pensent qu'il est facile de faire venir des gens sur votre site

• début
• plupart des gens
• qu'il est facile
• venir des gens

FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.

• a en effet
• gens qui vivent
• vivent complètement seuls

FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?

• cuisine ne sont-ils
• simplement des gens
• cuisine

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

• tweet
• compte
• Lorsque les gens
• gens
• apparaitrez en haut

FR Au cours de mes 25 années dans le monde du logiciel d’entreprise, mes plus grandes réalisations et les postes qui m’ont donné le plus de satisfaction ont toujours été en lien avec le fait de développer, encadrer et soutenir les gens

• cours de mes
• logiciel
• mes plus grandes
• satisfaction ont toujours
• développer
• encadrer
• soutenir les gens

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

• gens ont peut-être
• parler de iCloud
• Library
• téléphone peut créer
• sauvegardes iCloud
• données

FR Ils proposent également un plan Buzzsprout pro à 79 dollars par mois pour ceux d'entre vous qui ont des spectacles très populaires (plus de 30 000 pièces par mois), ce dont la plupart des gens n'ont pas à s'inquiéter.

• mois pour ceux
• spectacles très populaires
• pièces par mois
• plupart des gens

FR Donc, parler à des gens qui ont marché et qui ont vécu ces expériences peut être vraiment utile.

• Donc
• marché
• vécu ces expériences
• vraiment

FR Les gens qui ont contracté le mésothéliome l'ont fait à leur travail, c'est pourquoi vous voyez des recherches comme "avocats mésothéliome", "cabinets d'avocats mésothéliome" et "compensation mésothéliome".

• travail
• d'avocats

FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens de Wayne State qui viendrons vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."

• allez avoir beaucoup
• gens de Wayne
• viendrons vous voir
• Splashtop parce qu'ils
• observés
• m'ont demandé comment
• comités de redémarrage
• Je leur ai
• ça

FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens qui viendront vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."

• allez avoir beaucoup
• gens qui viendront
• voir pour Splashtop
• m'ont demandé comment
• comités de redémarrage
• Je leur ai
• ça

FR Ces graphiques sont parfaits pour vous aider à visualiser quels appareils ont été utilisés pour accéder à votre catalogue et comment les gens l'ont trouvé.

• graphiques sont parfaits
• aider à visualiser
• comment les gens

FR Par exemple, si votre cours de cuisine se focalise sur la cuisine Japonaise, il pourrait intéresser les gens qui ont voyagé au Japon, ou qui ont un intérêt ou sont liés à ce pays.

• exemple
• cours de cuisine
• Japonaise
• voyagé au Japon
• intérêt

FR Reciblez les gens les plus intéressés en segmentant vos visiteurs selon le nombre de pages qu?ils ont visité, ou focalisez-vous sur ceux qui ont visité des pages spécifiques de votre site web (comme la page d?achat par exemple).

• Reciblez les gens
• intéressés en segmentant
• visité
• focalisez-vous sur ceux
• visité des pages
• web
• achat par exemple

FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont.  Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…

• remarqué que wordpress
• généralement le système
• gestion de contenu
• connu
• CMS
• gens ont tendance
• seule meilleure option
• sûr

FR Au cours de mes 25 années dans le monde du logiciel d’entreprise, mes plus grandes réalisations et les postes qui m’ont donné le plus de satisfaction ont toujours été en lien avec le fait de développer, encadrer et soutenir les gens

• cours de mes
• logiciel
• mes plus grandes
• satisfaction ont toujours
• développer
• encadrer
• soutenir les gens

FR Mais comme les processeurs de haut niveau ont tendance à dépasser ce dont la plupart des gens normaux ont vraiment besoin de nos jours, lutilisation dun Snapdragon 765 nous a semblé plus que suffisant

• processeurs de haut
• tendance à dépasser
• plupart des gens
• jours
• lutilisation dun Snapdragon
• suffisant

FR Les gens qui ont contracté le mésothéliome l'ont fait à leur travail, c'est pourquoi vous voyez des recherches comme "avocats mésothéliome", "cabinets d'avocats mésothéliome" et "compensation mésothéliome".

• travail
• d'avocats

FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens de Wayne State qui viendrons vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."

• allez avoir beaucoup
• gens de Wayne
• viendrons vous voir
• Splashtop parce qu'ils
• observés
• m'ont demandé comment
• comités de redémarrage
• Je leur ai
• ça

FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens qui viendront vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."

• allez avoir beaucoup
• gens qui viendront
• voir pour Splashtop
• m'ont demandé comment
• comités de redémarrage
• Je leur ai
• ça

FR Beaucoup de gens ont choisi par défaut un moteur diesel avec ce type de voiture — caractéristique du diesel d'un couple bas et d'une bonne puissance moyenne de gamme correspondant au poids supplémentaire que les VUS ont tendance à transporter

• Beaucoup de gens
• choisi par défaut
• type de voiture
• caractéristique du diesel
• couple bas
• d'une bonne puissance
• tendance à transporter

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

• gens ont peut-être
• parler de iCloud
• Library
• téléphone peut créer
• sauvegardes iCloud
• données

FR Donc, parler à des gens qui ont marché et qui ont vécu ces expériences peut être vraiment utile.

• Donc
• marché
• vécu ces expériences
• vraiment

FR Comme les gens ont du mal à se souvenir de tous leurs mots de passe, ils ont souvent recours à différentes astuces, parmi lesquelles :

• mots de passe
• astuces
• parmi lesquelles

FR Les gens qui ont consulté la page de cette entreprise ont aussi regardé :

• regardé

FR Lorsque les gens ont besoin d'aide et n'ont pas facilement accès à des réponses de haute qualité, ils commencent à chercher une meilleure solution.

• Lorsque les gens
• besoin d'aide
• n'ont pas facilement
• réponses de haute
• commencent à chercher
• meilleure

FR Les gens qui ont consulté la page de cette entreprise ont aussi regardé :

• regardé

FR Par exemple, si votre cours de cuisine se focalise sur la cuisine Japonaise, il pourrait intéresser les gens qui ont voyagé au Japon, ou qui ont un intérêt ou sont liés à ce pays.

• exemple
• cours de cuisine
• Japonaise
• voyagé au Japon
• intérêt

FR Reciblez les gens les plus intéressés en segmentant vos visiteurs selon le nombre de pages qu?ils ont visité, ou focalisez-vous sur ceux qui ont visité des pages spécifiques de votre site web (comme la page d?achat par exemple).

• Reciblez les gens
• intéressés en segmentant
• visité
• focalisez-vous sur ceux
• visité des pages
• web
• achat par exemple

FR Faites savoir à votre équipe qu?ils ont fait la différence. Que ce n?était pas juste une fête amusante. Et qu?ils ont participé à aider des gens.

• différence
• était pas juste
• fête amusante
• participé à aider

FR Obtenez des retours en distribuant un sondage demandant aux gens ce qu?ils ont aimé et ce qu?ils n?ont pas aimé, ainsi que leurs idées pour améliorer l?expérience pour les prochains spectacles.

• Obtenez des retours
• distribuant un sondage
• aimé
• idées pour améliorer

FR Les gens ont besoin de boissons et les boissons ont besoin de dessous de verre

• gens ont besoin
• boissons
• boissons ont besoin
• dessous de verre

FR La plupart des gens n'ont pas besoin d'un service musical de type abonnement illimité - juste une chanson ou deux.

• plupart des gens
• type abonnement illimité
• juste une chanson

FR Une analyse avancée qui vous montre si les gens se sont présentés, combien de temps ils sont restés et même s'ils ont cliqué sur l'offre que vous avez présentée.

• présentés
• restés
• s'ils ont cliqué

FR La plupart des gens se débrouillent très bien avec ce qu'ils ont, mais si vous cherchez à vous améliorer, j'investirai dans quelque chose qui vous durera quelques années.

• plupart des gens
• j'investirai dans quelque
• durera quelques

FR La taille de l'écran est de 12.3″ ce qui peut être un peu petit, mais la plupart des gens ont un moniteur externe ou 2 de toute façon

• taille de l'écran
• peu petit
• plupart des gens
• moniteur externe
• façon