FR Le Google Pixel 5a 5G coûte 449 $ et est disponible sur le Google Store ou via Google Fi. Au Japon, il est disponible auprès de Softbank, mais nobtiendra pas une version mondiale complète - cest uniquement aux États-Unis et au Japon.
Traduzir "voyagé au japon" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyagé au japon" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de voyagé au japon
francês
holandês
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| coûte | kost |
| store | store |
| japon | japan |
| mondiale | wereldwijde |
| complète | volledige |
| et | en |
| ou | of |
| version | release |
| le | de |
| une | a |
| de | bij |
| disponible | is |
| via | via |
| uniquement | alleen |
FR Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japon, 150-6139 Takashi Watanabe est un directeur représentant d’Okta au Japon.
NL Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japan, 150-6139 Takashi Watanabe is Representative Director voor Okta in Japan.
| francês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| team | team |
| tokyo | tokyo |
| est | is |
| directeur | director |
| k | k |
| privacy | privacy |
| japan | japan |
| protection | protection |
| un | voor |
FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
| francês | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| sorti | uitgebracht |
| japon | japan |
| novembre | november |
| série | serie |
| mai | mei |
| en | in |
| super | super |
| jeu | spel |
FR Connectez-vous à un serveur aux É.-U. (si vous êtes aux États-Unis) ou au Japon (si vous êtes au Japon), et regardez Hulu !
NL Maak verbinding met een server in de VS (als u in de VS verblijft) of Japan (als u in Japan verblijft) en kijk Hulu!
| francês | holandês |
|---|---|
| serveur | server |
| japon | japan |
| regardez | kijk |
| connectez | verbinding |
| hulu | hulu |
| ou | of |
| et | en |
| à | in |
| si | als |
| un | een |
| aux | de |
| vous | u |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| francês | holandês |
|---|---|
| interactifs | interactief |
| possible | mogelijk |
| clients | klanten |
| ou | of |
| et | en |
| pas | niet |
| aussi | zo |
| que | maakt |
| même | zelfs |
| vos | je |
FR Assurer le bon voyage de groupe est l'un des aspects les plus difficiles de tout voyage. Nous offrons les services de voyage suivants:
NL Het veiligstellen van de juiste groepsreis is een van de meest uitdagende aspecten van elke reis. Wij bieden de volgende reisservices aan:
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| aspects | aspecten |
| suivants | de volgende |
| le | de |
| offrons | bieden |
| est | is |
| bon | juiste |
| de | wij |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| francês | holandês |
|---|---|
| interactifs | interactief |
| possible | mogelijk |
| clients | klanten |
| ou | of |
| et | en |
| pas | niet |
| aussi | zo |
| que | maakt |
| même | zelfs |
| vos | je |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| urbaine | stedelijk |
| pluie | regen |
| cigarette | sigaret |
| tabac | tabak |
| chapeau | hoed |
| japonaise | japans |
| tokyo | tokyo |
| utilisés | gebruikt om |
| voyage | reizen |
| femme | vrouw |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| japan | japan |
| noir | wit |
FR Avec plein de photos !! "Je suis de nouveau sur la route ! Aujourd'hui, je vous décris mon voyage à Tokyo au Japon
NL Met veel foto's !! "Ik ben weer op de weg! Vandaag beschrijf ik jullie mijn reis naar Tokyo in Japan
| francês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| aujourdhui | vandaag |
| voyage | reis |
| tokyo | tokyo |
| japon | japan |
| la | de |
| vous | jullie |
| à | in |
| nouveau | weer |
| de | weg |
| sur | op |
| mon | ik |
FR Par exemple, si votre cours de cuisine se focalise sur la cuisine Japonaise, il pourrait intéresser les gens qui ont voyagé au Japon, ou qui ont un intérêt ou sont liés à ce pays.
NL Als je kookles bijvoorbeeld gericht is op de Japanse keuken, dan kan dit een aantrekking zijn voor mensen die naar Japan zijn gereisd of anderszins belangstelling hebben voor of banden hebben met dat land.
| francês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| japon | japan |
| intérêt | belangstelling |
| ou | of |
| la | de |
| pays | land |
| exemple | bijvoorbeeld |
| votre | je |
| sur | op |
| gens | mensen |
| de | voor |
| qui | die |
FR Par exemple, si votre cours de cuisine se focalise sur la cuisine Japonaise, il pourrait intéresser les gens qui ont voyagé au Japon, ou qui ont un intérêt ou sont liés à ce pays.
NL Als je kookles bijvoorbeeld gericht is op de Japanse keuken, dan kan dit een aantrekking zijn voor mensen die naar Japan zijn gereisd of anderszins belangstelling hebben voor of banden hebben met dat land.
| francês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| japon | japan |
| intérêt | belangstelling |
| ou | of |
| la | de |
| pays | land |
| exemple | bijvoorbeeld |
| votre | je |
| sur | op |
| gens | mensen |
| de | voor |
| qui | die |
FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| offre | biedt |
| financières | financiële |
| gère | beheert |
| aspects | aspecten |
| et | en |
| données | gegevens |
| intégré | geïntegreerde |
| tous | alle |
| de | van |
| une | een |
FR Conservez vos souvenirs, partagez votre aventure et mettez en avant vos conseils de voyage dans un album photo de voyage
NL Leg je herinneringen vast, deel je avontuur en verkoop je reistips
| francês | holandês |
|---|---|
| souvenirs | herinneringen |
| partagez | deel |
| aventure | avontuur |
| et | en |
FR Le voyage à Paris tant convoité par Meyer prend vie dans ce magazine au très beau design. En choisissant un format abordable, Meyer a permis à ses adeptes d’acquérir une petite tranche de son voyage culinaire.
NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| magazine | magazine |
| beau | prachtig |
| abordable | betaalbaar |
| adeptes | volgers |
| vie | leven |
| format | formaat |
| paris | parijs |
| le | de |
| en | in |
FR Découvrez d’exceptionnelles destinations de voyage dans le monde entier en achetant un livre de voyage en ligne
NL Bekijk de meest prachtige reisbestemmingen wereldwijd - koop je reisboek online
| francês | holandês |
|---|---|
| achetant | koop |
| en ligne | online |
| le | de |
| de | meest |
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
NL De boekwinkel van Blurb heeft een breed scala aan reisboeken te bieden, waaronder photo books, reisgidsen en verder
| francês | holandês |
|---|---|
| librairie | boekwinkel |
| blurb | blurb |
| photos | photo |
| et | en |
| la | de |
| seulement | een |
| a | heeft |
| livres | books |
| parmi | van |
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.
| francês | holandês |
|---|---|
| partagez | delen |
| à | van |
| dun | is |
| un | een |
| voyage | reis |
FR La Swiss Travel Guide App est votre compagne de voyage idéale pour d’inoubliables périples en Suisse, que ce soit en train, en bus ou en bateau. Optimisez votre voyage à travers la Suisse et ne manquez aucun site important!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
| francês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| bus | bus |
| et | en |
| la | de |
| suisse | zwitserland |
| swiss | swiss |
| est | is |
| bateau | boot |
| votre | je |
| voyage | reis |
| pour | voor |
| de | per |
| train | trein |
| ne | geen |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565762 Banque de photos
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates Photo Pro
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| photo | foto |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| pro | pro |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565766 Banque de photos
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| lisant | leest |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| grand | grote |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| lisant | leest |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| grand | grote |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| photo | foto |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| pro | pro |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| photo | foto |
| et | en |
| lisant | leest |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| pro | pro |
| grand | grote |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
| francês | holandês |
|---|---|
| prêt | klaar |
| voyage | reizen |
| heureuse | gelukkig |
| garçon | jongen |
| intéressant | interessant |
| liberté | vrijheid |
| et | en |
| petite | klein |
| fille | meisje |
| livre | boek |
| de | voor |
FR voyage dans l'espace exploration de l'espace lointain voyage vers la nébuleuse de l'hélice 3609393 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| hd | hd |
| gratuits | gratis |
| de | naar |
FR . Il est conseillé d'acheter une assurance de voyage au cas où votre demande de visa serait refusée. Ainsi vous pourrez facilement annuler votre voyage.
NL Je doet er verstandig aan om een annuleringsverzekering af te sluiten voor het geval dat je aanvraag voor het visum wordt afgewezen en je genoodzaakt bent om je reis te annuleren.
| francês | holandês |
|---|---|
| demande | aanvraag |
| visa | visum |
| annuler | annuleren |
| ainsi | en |
| voyage | reis |
| cas | geval |
| vous | bent |
| votre | sluiten |
FR Les deux doivent stipuler que vous faites un voyage d'affaires et au moins l'une d'entre elles devrait indiquer qui finance votre voyage et où vous serez hébergé [18]
NL Beide brieven dienen je reisdoel te bevatten en ten minste één van de brieven dient aan te geven wie de kosten draagt voor je verblijf en waar je verblijft.[18]
| francês | holandês |
|---|---|
| doivent | dienen |
| et | en |
| indiquer | geven |
| au moins | minste |
| elles | de |
| votre | je |
| un | beide |
FR S'il le faut, vous pouvez aussi inclure dans votre kit de voyage des serviettes ou des tampons hygiéniques au cas où vous aurez vos menstrues au cours du voyage.
NL Indien nodig kun je ook tampons of maandverband inpakken, zodat je die bij hebt mocht je ongesteld worden tijdens de reis.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| pouvez | kun |
| voyage | reis |
| le | de |
| faut | nodig |
FR Un voyage sur l’un des bateaux à vapeur historiques du lac des Quatre-Cantons ou une promenade nostalgique en calèche vous emmèneront dans un voyage très spécial dans le temps.
NL Bij een tochtje aan boord van een historisch stoomschip op het Vierwoudstedenmeer of een nostalgisch koetsritje voel je je alsof je een reis door de tijd maakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| ou | of |
| à | van |
| temps | tijd |
| dans le | bij |
| vous | je |
| le | de |
| sur | op |
FR Presque comme le voyage de Jules Verne au centre de la terre, c'est un fascinant voyage à travers le temps que vous offrent le Préhisto-Parc et les grottes de Réclère
NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| terre | aarde |
| grottes | grotten |
| centre | middelpunt |
| et | en |
| à | van |
| comme |
FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Voyage en train de montagne sur le Pilate
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Kabelbaan Pilatus
| francês | holandês |
|---|---|
| publics | openbaar |
| existants | bestaande |
| pilate | pilatus |
| offre | aanbieding |
| voyage | reis |
| également | ook |
| transports | vervoer |
| de | per |
| pour | voor |
| prix | met |
FR Le but même du voyage est de ne pas rester planté sur un ordinateur, emportez donc votre blog de voyage avec vous ! Avec Jimdo, créez votre blog, publiez vos articles et partagez sur les réseaux sociaux, directement via notre application mobile
NL Wanneer je op reis bent is het belangrijk dat je overal ter wereld je blog kunt updaten! Jimdo maakt het makkelijk om een reisblog te maken, blogberichten te delen op sociale media en je geschreven blogs te publiceren met onze mobiele apps
| francês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| mobile | mobiele |
| blog | blog |
| et | en |
| sociaux | sociale |
| voyage | reis |
| un | makkelijk |
| publiez | publiceren |
| est | is |
| vous | bent |
| le | op |
| notre | onze |
| du | ter |
FR Chatbot pour les agences de voyage et les hôtels - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web des agences de voyage - Chatbot en ligne pour les hôtels
NL Chatbot voor Reisbureaus en Hotels - Beste Chatbotplatform voor Reissites - Online Chatbot voor Hotels
| francês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| hôtels | hotels |
| et | en |
| en ligne | online |
| meilleure | beste |
| pour | voor |
FR Chatbot d'agence de voyage - Comment les chatbots peuvent vous aider à relever les défis du marketing en ligne auxquels sont confrontées les agences de voyage
NL Reisbureau chatbot - Hoe Chatbots Reisbureaus Kunnen Helpen met Online Marketinguitdagingen
| francês | holandês |
|---|---|
| peuvent | kunnen |
| aider | helpen |
| en ligne | online |
| chatbots | chatbots |
| chatbot | chatbot |
| de | met |
| comment | hoe |
FR Entrez en contact avec un expert en chatbot de voyage pour apprendre comment nous créons des chatbots conçus pour les services de voyage afin de profiter pleinement de notre plateforme
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in reizen en ontdek hoe we chatbots bouwden specifiek voor de reisbranche om optimaal gebruik te maken van ons platform
| francês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| voyage | reizen |
| expert | expert |
| profiter | gebruik |
| plateforme | platform |
| chatbots | chatbots |
| chatbot | chatbot |
| en | in |
| nous | we |
| créons | maken |
| pour | voor |
| notre | ons |
| apprendre | en |
FR Ce bateau raconte l'histoire du voyage d'exploration le plus héroïque, le voyage du capitaine Scott et d'Ernest Shackleton vers l'Antarctique en 1901
NL Dit schip vertelt het verhaal van een van de meest heroïsche ontdekkingsreizen: de reis van Captain Scott en Ernest Shackleton naar Antarctica in 1901
| francês | holandês |
|---|---|
| bateau | schip |
| raconte | vertelt |
| lhistoire | het verhaal |
| voyage | reis |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
| ce | dit |
FR Si vous êtes un agent de voyage à la recherche des meilleurs hôtels pour vos clients, c?est votre espace. Vous pourrez facilement gérer les réservations de vos clients et accéder aux tarifs spéciaux agent de voyage pour vos voyages personnels.
NL Als u een reisagent bent, op zoek naar de beste hotelopties voor uw klanten, is dit echt iets voor u. U kunt gemakkelijk de reserveringen van uw klanten beheren en heeft toegang tot speciale tarieven voor reisagenten voor uw persoonlijke reizen.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| gérer | beheren |
| réservations | reserveringen |
| spéciaux | speciale |
| et | en |
| tarifs | tarieven |
| à | van |
| la | de |
| recherche | zoek |
| un | gemakkelijk |
| est | is |
| si | als |
| accéder | toegang |
| vous | bent |
| voyage | reizen |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
| votre | uw |
FR L’innovation joue un rôle central dans le redémarrage de l’industrie du voyage après la pandémie de coronavirus. Découvrez comment les chatbots de voyage changent ce paysage et élèvent l’expérience client à un nouveau niveau.
NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.
| francês | holandês |
|---|---|
| joue | speelt |
| coronavirus | corona |
| découvrez | ontdek |
| changent | veranderen |
| paysage | landschap |
| niveau | niveau |
| et | en |
| nouveau | nieuw |
| de | bij |
| après | na |
| rôle | rol |
| à | van |
| un | een |
| ce | dit |
| comment | hoe |
FR Qui voyage malin, voyage avec l'ÖBB Nightjet.
NL Wie slimmer reist, reist met de ÖBB Nightjet.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reist |
| avec | met |
| qui | de |
FR Certaines exceptions à la TVA incluent les arrangements de voyage tels que la location d'autocars ou les cartes de voyage du métro de Londres.
NL Enkele uitzonderingen op de btw zijn onder meer reisarrangementen zoals busverhuur of reiskaarten voor de metro van Londen.
| francês | holandês |
|---|---|
| exceptions | uitzonderingen |
| tva | btw |
| métro | metro |
| londres | londen |
| ou | of |
| la | de |
| à | van |
| tels | |
| de | onder |
FR Cela peut inclure des problèmes tels que les retards de voyage affectant le voyage d'arrivée d'un animateur d'atelier.
NL Dit kunnen zaken zijn zoals reisvertragingen die van invloed zijn op de inkomende reis van een werkplaatsleider.
| francês | holandês |
|---|---|
| voyage | reis |
| affectant | invloed |
| le | de |
| tels | |
| problèmes | die |
| de | inkomende |
| dun | van een |
FR Les clients sont invités à souscrire une assurance voyage indépendante pour couvrir tous les aspects de leur voyage, comme réservé avec Theatre Workout.
NL Klanten wordt geadviseerd om een onafhankelijke reisverzekering af te sluiten om alle aspecten van hun reis te dekken, zoals geboekt bij Theater Workout.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| voyage | reis |
| indépendante | onafhankelijke |
| couvrir | dekken |
| aspects | aspecten |
| réservé | geboekt |
| theatre | theater |
| une | een |
| tous | alle |
| leur | hun |
| de | van |
FR Le voyage est agréable et si la circulation le permet le bus arrive à l’heure à sa destination. La conduite du chauffeur était souple et sans secousse. Cela permet de faire un voyage en toute sérénité.
NL De vertraging was vooral door het slechte weer.
| francês | holandês |
|---|---|
| était | was |
| un | vooral |
| toute | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
japon japon à photographies du japon sorti au japon dehors du japon japon fabriquée au japon japon photo pro japon coucher kyushu japon banque japon japon en mai commercialisé au japon êtes au japon fuji au japon diffusée au japon japon en octobre septembre au japon techniques du japon voyage voyage facile prochain voyage voyage soit long voyage véritable voyage voyage idéale voyage doivent ait voyage voyage rapide voyage spatial voyage équipe voyage agent voyage club voyage commence mode voyage grand voyage voyage directement meilleur voyage voyage quand voyage noël noël voyage je ai voyage voyage mobile voyage vers assurance voyage aucun voyage l’organisation d’un voyage voyage compte à voyage voyage grâce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe