FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font
"font les gens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font
NL De meeste mensen krijgen binnen milliseconden een eerste indruk voordat ze zelfs maar kunnen nadenken over wat ze bewust doen
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
impression | indruk |
réfléchir | nadenken |
consciemment | bewust |
avant | voordat |
la | de |
première | een |
quils | ze |
de | over |
ce | wat |
plupart | de meeste |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR Souvent, beaucoup font appel à de petits vendeurs de marchandises ou à un fournisseur en ligne qui ne font que reproduire votre logo sur des pièces à l'emporte-pièce de la même manière qu'ils le font pour vos concurrents.
NL Vaak maken velen gebruik van kleine merchandise-verkopers of een online leverancier die niets anders doen dan uw logo repliceren op stukjes koekjesvorm op dezelfde manier als voor uw concurrenten.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
petits | kleine |
vendeurs | verkopers |
fournisseur | leverancier |
manière | manier |
concurrents | concurrenten |
en ligne | online |
ou | of |
logo | logo |
à | van |
ne | niets |
qui | die |
votre | uw |
le | op |
pour | voor |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
distribuer | verspreiden |
portée | bereik |
ou | of |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
est | is |
écouter | luisteren |
gens | mensen |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
francês | holandês |
---|---|
gestionnaires | managers |
monde | wereld |
non lucratif | non-profit |
passionné | gepassioneerd |
contribuent | helpen |
et | en |
incroyables | geweldige |
meilleur | betere |
employés | medewerkers |
le | de |
bon | maken |
différence | verschil |
nous | we |
aimons | houden |
gens | mensen |
ils | ze |
qui | die |
FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
écran | scherm |
comptes | accounts |
ou | of |
autres | andere |
vous | je |
compte | account |
en | in |
leur | de |
gens | mensen |
de | tussen |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
distribuer | verspreiden |
portée | bereik |
ou | of |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
est | is |
écouter | luisteren |
gens | mensen |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
francês | holandês |
---|---|
gestionnaires | managers |
monde | wereld |
non lucratif | non-profit |
passionné | gepassioneerd |
contribuent | helpen |
et | en |
incroyables | geweldige |
meilleur | betere |
employés | medewerkers |
le | de |
bon | maken |
différence | verschil |
nous | we |
aimons | houden |
gens | mensen |
ils | ze |
qui | die |
FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
écran | scherm |
comptes | accounts |
ou | of |
autres | andere |
vous | je |
compte | account |
en | in |
leur | de |
gens | mensen |
de | tussen |
FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureaublad |
tablette | tablet |
etc | enz |
présentations | presentaties |
appareil | apparaat |
téléphone | telefoon |
vos | uw |
que | enkel |
peuvent | kunnen |
ne | geen |
gens | mensen |
devrait | zijn |
FR Les gens l'utilisent de différentes manières, comme les éducateurs, qui ont des cours et des recherches qu'ils doivent montrer aux gens
NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien
francês | holandês |
---|---|
manières | manieren |
montrer | laten zien |
et | en |
cours | lessen |
recherches | onderzoek |
comme | |
quils | ze |
gens | mensen |
qui | die |
de | aan |
FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.
NL Mensen kunnen vaak gemeen zijn omdat ze te maken hebben met hun eigen problemen waar ze mee zitten. Dit kan gebeuren als mensen weinig zelfrespect hebben, snel kwaad worden of last hebben van stress.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
mal | kwaad |
stress | stress |
problèmes | problemen |
ou | of |
peut | kan |
gens | mensen |
sont | worden |
ils | ze |
des | weinig |
leur | hun |
FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
suivi | tracking |
bluetooth | bluetooth |
convient | past |
croissance | groeiende |
dapple | apple |
et | en |
mieux | beter |
solution | oplossing |
de | bij |
si | als |
marché | markt |
sagit | is |
gens | mensen |
FR Vous laissez les gens devant et les gens vous laissent devant
NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor
francês | holandês |
---|---|
et | en |
devant | voor |
laissent | laten |
vous | je |
laissez | laat |
gens | mensen |
FR Mesurer et améliorer l?efficacité des produits. Trouvez où les gens sont bloqués dans votre entonnoir de conversion et repérez les moments « effet wow » ! qui les font adhérer à votre application.
NL Meet en vergroot de efficiëntie van uw product. Ontdek waar gebruikers vastlopen tijdens de onboarding en identificeer de ?aha!’-momenten die ervoor zorgen dat zij uiteindelijk ook uw product gaan gebruiken.
FR Mesurer et améliorer l?efficacité des produits. Trouvez où les gens sont bloqués dans votre entonnoir de conversion et repérez les moments « effet wow » ! qui les font adhérer à votre application.
NL Meet en vergroot de efficiëntie van uw product. Ontdek waar gebruikers vastlopen tijdens de onboarding en identificeer de ?aha!’-momenten die ervoor zorgen dat zij uiteindelijk ook uw product gaan gebruiken.
FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
incroyables | geweldige |
sonix | sonix |
et | en |
audio | audio |
façon | manier |
nous | we |
gens | mensen |
pouvons | we kunnen |
sans | zonder |
pas | niet |
FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?
NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?
francês | holandês |
---|---|
tentant | verleidelijk |
penser | denken |
point | punt |
cours | leren |
cuisine | koken |
est | is |
intéressé | geïnteresseerd |
gens | mensen |
pas | niet |
qui | die |
à | te |
FR Gens amicaux; A Curaçao les gens sont sympathiques, tout est juste un peu plus lent et plus détendu. Ici on ne connait pas le stress et on sait vivre la vie.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
francês | holandês |
---|---|
amicaux | vriendelijke |
curaçao | curaçao |
et | en |
ici | hier |
juste | net |
gens | mensen |
vie | leven |
sont | worden |
pas | geen |
FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
incroyables | geweldige |
sonix | sonix |
et | en |
audio | audio |
façon | manier |
nous | we |
gens | mensen |
pouvons | we kunnen |
sans | zonder |
pas | niet |
FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?
NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?
francês | holandês |
---|---|
tentant | verleidelijk |
penser | denken |
point | punt |
cours | leren |
cuisine | koken |
est | is |
intéressé | geïnteresseerd |
gens | mensen |
pas | niet |
qui | die |
à | te |
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
francês | holandês |
---|---|
contenus | content |
sites | websites |
et | en |
lien | linken |
dans | in |
gens | mensen |
pouvez | kunt |
leur | de |
un | elk |
FR Ils font également office de moteurs de recherche pour les podcasts afin que les gens puissent vous trouver par votre titre et votre description.
NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcast |
et | en |
trouver | vinden |
titre | titel |
également | ook |
ils | ze |
puissent | kunnen |
gens | mensen |
description | beschrijving |
votre | je |
FR Votre passion pour les gens et votre excellent sens de l’organisation font de vous la personne idéale pour de nombreuses multinationales et PME innovantes, mais aussi pour les pouvoirs publics
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden
francês | holandês |
---|---|
idéale | ideale |
et | en |
passion | passie |
sens | een |
gens | mensen |
pour | voor |
FR Ils s'adaptent facilement aux campagnes promotionnelles et prennent également en charge les opportunités de revente pour promouvoir subtilement votre entreprise, même lorsque les gens ne font pas leurs achats directement avec vous
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
achats | winkelen |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
en | in |
entreprise | bedrijf |
directement | rechtstreeks |
de | bij |
également | ook |
pas | niet |
ils | ze |
gens | mensen |
lorsque | wanneer |
FR Les chiens font que les gens se sentent bien
NL Honden geven mensen een goed gevoel
francês | holandês |
---|---|
chiens | honden |
sentent | gevoel |
gens | mensen |
les | goed |
FR Ils font également office de moteurs de recherche pour les podcasts afin que les gens puissent vous trouver par votre titre et votre description.
NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.
francês | holandês |
---|---|
podcasts | podcast |
et | en |
trouver | vinden |
titre | titel |
également | ook |
ils | ze |
puissent | kunnen |
gens | mensen |
description | beschrijving |
votre | je |
FR Ils s'adaptent facilement aux campagnes promotionnelles et prennent également en charge les opportunités de revente pour promouvoir subtilement votre entreprise, même lorsque les gens ne font pas leurs achats directement avec vous
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
achats | winkelen |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
en | in |
entreprise | bedrijf |
directement | rechtstreeks |
de | bij |
également | ook |
pas | niet |
ils | ze |
gens | mensen |
lorsque | wanneer |
FR Avec la livraison à la demande, nous changeons la façon dont les gens font leurs courses. Cela engendre moins de déchets que de faire ses courses en avance et de devoir jeter si les plans changent.
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
francês | holandês |
---|---|
façon | manier |
moins | minder |
avance | vooruit |
plans | plannen |
changent | veranderen |
la | de |
livraison | levering |
demande | verzoek |
nous | we |
gens | mensen |
FR « Au final, ce sont les gens qui font les entreprises », affirme-t-il
NL "Uiteindelijk zijn het de mensen die de organisatie maken", legt hij uit
francês | holandês |
---|---|
entreprises | organisatie |
il | hij |
final | uiteindelijk |
gens | mensen |
qui | die |
FR Les entreprises lui font confiance, les gens l'adorent
NL Vertrouwd door bedrijven, geliefd bij mensen
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
confiance | vertrouwd |
font | bij |
gens | mensen |
les | door |
FR Les entreprises lui font confiance, les gens l'adorent
NL Vertrouwd door bedrijven, geliefd bij mensen
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
confiance | vertrouwd |
font | bij |
gens | mensen |
les | door |
FR Selon plusieurs études menées avant la pandémie de COVID, de 70 à 80 % des gens font des recherches en ligne sur les marques et les entreprises avant de prendre une décision d’achat
NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
entreprises | bedrijf |
en ligne | online |
la | de |
à | van |
avant | voordat |
recherches | onderzoek |
FR Au début, la plupart des gens pensent qu'il est facile de faire venir des gens sur votre site
NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
pensent | denken |
facile | gemakkelijk |
site | site |
la | de |
est | is |
votre | uw |
plupart | de meeste |
de | dat |
la plupart | meeste |
FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
francês | holandês |
---|---|
évidemment | natuurlijk |
en effet | inderdaad |
personnes | mensen |
nest | zijn |
pas | niet |
qui | die |
avec | met |
mais | maar |
ce | wat |
le | andere |
FR Cette expérience m'a appris que ce sont les gens qui font la différence
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
francês | holandês |
---|---|
appris | geleerd |
gens | mensen |
différence | verschil |
la | het |
ce | wat |
FR Plus les gens découvrent Camo, plus nous sommes étonnés de ce qu'ils en font. Voyez ce que disent nos utilisateurs et essayez Camo par vous-même.
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
francês | holandês |
---|---|
découvrent | ontdekken |
camo | camo |
disent | zeggen |
utilisateurs | gebruikers |
essayez | probeer |
plus | meer |
et | en |
quils | ze |
nous | we |
gens | mensen |
ce | wat |
nos | onze |
de | over |
FR Les vrais leadeurs sont des gens qui n'attendent pas qu'on leur dise ce qu'ils doivent faire, ils viennent avec de bonnes idées et font de leur vision une réalité
NL Leiders zijn mensen die niet wachten tot er hen wordt verteld wat te doen; ze komen met goede ideeën en zetten hun visie om in realiteit
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
idées | ideeën |
vision | visie |
et | en |
réalité | realiteit |
pas | niet |
qui | die |
ce | wat |
une | wordt |
FR Si par exemple vous appréciez les gens qui font tout leur possible pour prendre soin des autres, comportez-vous également ainsi
NL Als je bijvoorbeeld van mensen houdt die er alles aan doen om voor anderen te zorgen, doe dat zelf dan ook
francês | holandês |
---|---|
soin | zorgen |
également | ook |
exemple | bijvoorbeeld |
pour | voor |
ainsi | die |
si | als |
gens | mensen |
autres | te |
vous | je |
FR Les gens dignes de confiance font également montre d'honnêteté
NL Betrouwbare mensen zijn ook eerlijk
francês | holandês |
---|---|
également | ook |
gens | mensen |
de confiance | betrouwbare |
de | zijn |
FR Veilance est synonyme de performance. Performance égale confort. Une fois que les gens en font l'expérience, il est impossible de faire marche arrière.
NL Veilance staat voor prestaties. Prestaties betekenen comfort. Wanneer men dit eenmaal heeft ervaren, is er geen weg meer terug.
francês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
confort | comfort |
est | is |
une fois | eenmaal |
de | weg |
FR La façon dont les gens font leurs achats a changé, et ce, de manière significative, rapide et selon des modalités qui étaient autrefois quasiment impossibles à anticiper.
NL De manier waarop mensen winkelen is veranderd. En geen klein beetje. We zien hier een echte trendbreuk die zich ook nog eens razendsnel voltrekt.
francês | holandês |
---|---|
achats | winkelen |
changé | veranderd |
et | en |
la | de |
gens | mensen |
des | eens |
de | een |
FR Cette expérience m'a appris que ce sont les gens qui font la différence
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
francês | holandês |
---|---|
appris | geleerd |
gens | mensen |
différence | verschil |
la | het |
ce | wat |
FR Sans eux, les gens ne réaliseront peut-être pas que votre audiogramme est conçu pour être joué comme un clip audio : Jusqu'à 85% des visionnages de vidéos se font sans le son.
NL Zonder hen realiseren mensen zich misschien niet dat uw audiogram is ontworpen om te worden afgespeeld als een audiofragment: Maar liefst 85% van de videoweergave gebeurt met het geluid uit.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
peut | misschien |
conçu | ontworpen |
sans | zonder |
gens | mensen |
votre | uw |
être | worden |
comme | |
pas | niet |
est | is |
FR Veilance est synonyme de performance. Performance égale confort. Une fois que les gens en font l'expérience, il est impossible de faire marche arrière.
NL Veilance staat voor prestaties. Prestaties betekenen comfort. Wanneer men dit eenmaal heeft ervaren, is er geen weg meer terug.
francês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
confort | comfort |
est | is |
une fois | eenmaal |
de | weg |
FR Leurs designs sont propres et modernes, et ils offrent de nombreuses fonctionnalités que d'autres ne proposent pas, uniquement en raison des types de sites que les gens font ici
NL Hun ontwerpen zijn strak en modern, en ze bieden veel functies die anderen niet bieden, alleen vanwege het type sites dat mensen hier maken
francês | holandês |
---|---|
designs | ontwerpen |
modernes | modern |
dautres | anderen |
sites | sites |
et | en |
fonctionnalités | functies |
ici | hier |
de | vanwege |
offrent | zijn |
nombreuses | veel |
que | dat |
pas | niet |
ils | ze |
types | type |
gens | mensen |
leurs | hun |
uniquement | alleen |
FR En plus de faire confiance à votre entreprise, les gens font confiance à la logique du moteur de recherche, de sorte que la plupart d'entre eux ne dépasseront pas la première page.
NL Naast het vertrouwen in uw bedrijf, vertrouwen mensen ook in hoe de logica van de zoekmachine werkt, dus de meeste mensen zullen niet verder komen dan de eerste pagina.
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouwen |
entreprise | bedrijf |
logique | logica |
à | van |
la | de |
moteur de recherche | zoekmachine |
en | in |
pas | niet |
votre | uw |
gens | mensen |
page | pagina |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Si les gens ne vous font pas confiance, vous n'obtiendrez probablement pas de conversions, mais le référencement peut vous aider à la fois au sommet et au milieu de l'entonnoir.
NL Als mensen je niet vertrouwen, dan zul je waarschijnlijk geen conversies krijgen, maar SEO kan je zowel aan de bovenkant als in het midden van de trechter helpen.
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouwen |
probablement | waarschijnlijk |
conversions | conversies |
aider | helpen |
milieu | midden |
peut | kan |
référencement | seo |
à | van |
pas | niet |
gens | mensen |
vous | je |
au | bovenkant |
FR Plus les gens découvrent Camo, plus nous sommes étonnés de ce qu'ils en font. Voyez ce que disent nos utilisateurs et essayez Camo par vous-même.
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
francês | holandês |
---|---|
découvrent | ontdekken |
camo | camo |
disent | zeggen |
utilisateurs | gebruikers |
essayez | probeer |
plus | meer |
et | en |
quils | ze |
nous | we |
gens | mensen |
ce | wat |
nos | onze |
de | over |
FR Les vrais leadeurs sont des gens qui n'attendent pas qu'on leur dise ce qu'ils doivent faire, ils viennent avec de bonnes idées et font de leur vision une réalité
NL Leiders zijn mensen die niet wachten tot er hen wordt verteld wat te doen; ze komen met goede ideeën en zetten hun visie om in realiteit
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
idées | ideeën |
vision | visie |
et | en |
réalité | realiteit |
pas | niet |
qui | die |
ce | wat |
une | wordt |
FR Vous entendrez souvent les gens parler de leur "entonnoir de vente" au lieu de leur "pipeline de vente". Et lorsqu'ils le font, c'est généralement pour dire la même chose.
NL Je zult mensen vaak horen praten over hun "sales funnel" in plaats van hun "sales pipeline". En als ze dat doen, bedoelen ze meestal hetzelfde.
francês | holandês |
---|---|
vente | sales |
lieu | plaats |
pipeline | pipeline |
souvent | vaak |
et | en |
généralement | meestal |
gens | mensen |
parler | praten |
de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções