Traduzir "désormais être utilisés" para holandês

FR Les fils et les câbles à l'extérieur? Comment cela fonctionne-t-il? Ce problème est désormais résolu, car de plus en plus d'éclairages peuvent désormais être utilisés sans fil.

• fils
• câbles à l'extérieur
• Comment cela fonctionne-t-il
• problème est désormais
• d'éclairages peuvent désormais

FR Les fils et les câbles à l'extérieur? Comment cela fonctionne-t-il? Ce problème est désormais résolu, car de plus en plus d'éclairages peuvent désormais être utilisés sans fil.

• fils
• câbles à l'extérieur
• Comment cela fonctionne-t-il
• problème est désormais
• d'éclairages peuvent désormais

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Les Points de fidélité Honey Gold "En attente" ne peuvent être ni utilisés ni échangés. Votre page "Aperçu du compte" vous informe lorsque vos Points Honey Gold ont changé de statut et peuvent être utilisés.

• Points de fidélité
• Gold
• ni utilisés ni
• page
• statut

FR Jusqu’à 30 jours ouvrables par an peuvent désormais être utilisés à meilleur escient

• désormais être utilisés
• meilleur escient

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

• Certains des cookies
• fins
• exemple pour surveiller
• analyser
• prévenir le trafic
• activités suspectes

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

• Flex
• actuellement pas inclus

FR Comment les Cookies sont-ils utilisés sur les sites Internet PADI ? Les Cookies peuvent être utilisés à de nombreuses fins différentes, comme vous reconnaître lorsque vous naviguez, stocker vos préférences et améliorer votre expérience

• Comment les Cookies
• Internet PADI
• nombreuses fins différentes
• stocker vos préférences
• améliorer votre expérience

FR Comment les Cookies sont-ils utilisés sur les sites Internet PADI ? Les Cookies peuvent être utilisés à de nombreuses fins différentes, comme vous reconnaître lorsque vous naviguez, stocker vos préférences et améliorer votre expérience

• Comment les Cookies
• Internet PADI
• nombreuses fins différentes
• stocker vos préférences
• améliorer votre expérience

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

• Certains des cookies
• fins
• exemple pour surveiller
• analyser
• prévenir le trafic
• activités suspectes

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

• Certains des cookies
• fins
• exemple pour surveiller
• analyser
• prévenir le trafic
• activités suspectes

FR Une grande partie du massif est désormais protégée en tant que parc national, désormais désignée réserve de biosphère par lUNESCO en 1979

• parc national
• désormais désignée réserve
• biosphère par lUNESCO

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

• savez désormais comment
• Jusqu
• ici
• expliquer comment mettre

FR Il existe cependant une autre solution de contournement légèrement maladroite. Comme lEcho Show propose désormais des navigateurs - Silk et Mozilla Firefox sont désormais intégrés - il est possible daccéder à YouTube.com.

• solution de contournement
• maladroite
• lEcho Show propose
• navigateurs
• Silk
• intégrés

FR L'Echo Plus est désormais largement redondant, car le contrôleur de maison intelligente est désormais également disponible sur l'Echo de quatrième génération. Cependant, il conserve cette conception cylindrique, si c'est ce que vous préférez.

• largement redondant
• car le contrôleur
• disponible sur l'Echo
• quatrième génération
• Cependant
• conserve cette conception

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

• savez désormais comment
• Jusqu
• ici
• expliquer comment mettre

FR Fake news, deep fakes et contenu généré par lIA. Le web en regorge. Désormais, les réseaux accusatoires génératifs sont utilisés pour créer

• Fake news
• deep fakes
• web en regorge
• Désormais
• réseaux accusatoires génératifs
• utilisés pour créer

FR Fake news, deep fakes et contenu généré par lIA. Le web en regorge. Désormais, les réseaux accusatoires génératifs sont utilisés pour créer

• Fake news
• deep fakes
• web en regorge
• Désormais
• réseaux accusatoires génératifs
• utilisés pour créer

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR RemotePC Team et Enterprise sont désormais utilisés par de nombreuses

• RemotePC Team
• Enterprise sont désormais
• nombreuses

FR Les outils concrètement utilisés pour l’analyse d’utilisation peuvent dépendre des services Dolphin utilisés.

• outils concrètement utilisés

FR Les potentiomètres logarithmiques sont particulièrement utilisés comme contrôles de volume, tandis que les potentiomètres linéaires sont utilisés pour le contrôle de tonalité.

• utilisés comme contrôles
• volume
• linéaires sont utilisés

FR Les outils concrètement utilisés pour l’analyse d’utilisation peuvent dépendre des services Dolphin utilisés.

• outils concrètement utilisés

FR Ils sont utilisés pour suivre l'interaction de l'utilisateur et détecter les éventuels problèmes. Ils sont utilisés pour améliorer nos services en fournissant des données analytiques sur les habitudes des utilisateurs sur le site.

• utilisés pour suivre
• l'utilisateur
• détecter les éventuels
• utilisés pour améliorer
• fournissant des données
• habitudes des utilisateurs

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

• L'attribut de payload
• d'interrogation peut désormais
• d'opérations
• Cela signifie qu'un
• partie des info-types
• info-types data-types

FR Ce capteur Si7021 est spécialement conçu pour les Sonoff TH10 et TH16. Avec la prise, le capteur peut être facilement connecté au Sonoff, grâce auquel un système peut désormais être commuté en fonction de la température et / ou de l'humidité.

• capteur est spécialement
• Sonoff
• prise
• connecté au Sonoff
• désormais être commuté

FR Cette sonde étanche DS18B20 est spécialement conçue pour les Sonoff TH10 et TH16. Avec la prise, le capteur peut être facilement connecté au Sonoff, grâce auquel un système peut désormais être commuté en fonction de la température.

• prise
• connecté au Sonoff
• désormais être commuté

FR Parallels Access prend désormais en charge Samsung DeX et peut être affiché sur un écran externe. Pour avoir vraiment l'impression d'être sur un ordinateur de bureau, ajoutez un clavier et une souris.

• Parallels Access prend
• charge Samsung DeX
• externe
• vraiment l'impression d'être
• ordinateur de bureau
• ajoutez un clavier

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

• L'attribut de payload
• d'interrogation peut désormais
• d'opérations
• Cela signifie qu'un
• partie des info-types
• info-types data-types

FR Votre kit de vente peut être enregistré en tant que collection de modèles de marque personnalisés qui peuvent être utilisés et réutilisés encore et encore

• kit de vente
• enregistré en tant
• collection de modèles
• utilisés

FR Créez des dessins avec différents types de supports pouvant être transférés vers Adobe Photoshop CC ou Illustrator CC pour être utilisés dans dautres projets.

• Créez des dessins
• pouvant être transférés
• Adobe Photoshop CC
• utilisés dans dautres

FR Comme les boutons dépaule sur les contrôleurs de console, les déclencheurs Y peuvent être utilisés comme commandes principales, peut-être pour laccélération et le freinage, pour garder vos doigts hors de lécran ou pour dautres commandes

• contrôleurs de console
• utilisés comme commandes
• peut-être pour laccélération
• freinage
• garder vos doigts
• lécran
• dautres commandes

FR La sérigraphie peut également accueillir des conceptions complexes, et le processus permet aux modèles conçus sur mesure d'être utilisés plusieurs fois avant de devoir être reproduits à nouveau.

• conceptions complexes
• conçus sur mesure
• utilisés plusieurs fois
• devoir être reproduits

FR Les balais SB300 signés Meinl peuvent être selon votre convenance plus ou moins rétractés pour obtenir le son désiré. Les brins sont fabriqués en métal et peuvent être utilisés dans n'importe quel style.

• balais signés Meinl
• selon votre convenance
• désiré
• brins sont fabriqués
• métal
• utilisés dans n'importe

FR Les luminaires muraux peuvent non seulement être utilisés pour compléter votre style, mais peuvent être fonctionnel et rendre votre salle de bain plus relaxante.

• seulement être utilisés
• compléter votre style
• fonctionnel
• rendre votre salle

FR Étanchéité : Ces aimants sont inoxydables et peuvent être utilisés à l'extérieur et dans un environnement humide. Si besoin, ils peuvent être lavés.

• Étanchéité
• aimants sont inoxydables
• utilisés à l'extérieur
• environnement humide
• besoin