Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dire impossible" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dire impossible" de francês para holandês

Traduções de dire impossible

"dire impossible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dire - aan aantal account af al alle alleen allemaal alles als altijd andere audio beetje ben bent betekent beter bij bij de bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een eerder eerste eigen elke en enige er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven gewoon gezegd gezien goed hallo heb hebben hebt heeft heel hele helemaal hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je kunt je moet kan kan niet keer komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunnen we kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen net niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina per persoon plaats precies staat steeds stellen te te doen tegen terwijl tijd tijdens toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vertellen via vinden voor voor de vragen waar waarbij waarmee waarschijnlijk wanneer want waren was wat we we hebben we kunnen werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeg zeggen zegt zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zou kunnen zouden zullen één
impossible niet mogelijk onmogelijk

Tradução de francês para holandês de dire impossible

francês
holandês

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

francês holandês
et en
pourquoi waarom
dire zeggen
qui wat
le het
vous u

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

francês holandês
créateurs ontwerpers
portfolio portfolio
essentiel essentieel
choisir kiezen
essaient proberen
web websites
et en
en ligne online
consiste is
exactement precies
ce wat
du onderdeel
voulez wilt

FR L’exécution d’une stratégie de marketing de croissance agile, fondée sur des tests et une approche itérative et qui cible les individus, peut sembler très difficile, pour ne pas dire impossible

NL Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie, gebouwd op een test- en herhaalfilosofie, die ook naar het individueel niveau kijkt, kan ontmoedigend lijken? of misschien zelfs onmogelijk

francês holandês
agile flexibele
tests test
sembler lijken
et en
impossible onmogelijk
peut kan
sur op
pas of
de van
qui die
individus een

FR En regardant lécran tout en maintenant le déclencheur enfoncé, il était presque impossible de dire quil ne tournait pas de vidéo - cest si fluide

NL Als je naar het scherm keek terwijl je de ontspanknop ingedrukt hield, was het bijna onmogelijk om te zien dat het geen video aan het opnemen was - zo vloeiend is het

francês holandês
impossible onmogelijk
fluide vloeiend
écran scherm
vidéo video
était was
le de
si als

FR À bout de bras, il est impossible de dire les pixels individuels.

NL Op armlengte is het onmogelijk om individuele pixels te vertellen.

francês holandês
impossible onmogelijk
individuels individuele
pixels pixels
dire vertellen
est is
de het

FR Le HTC Vive, quel que soit le modèle que vous avez, est un kit impressionnant, cest sûr. Cela ne veut pas dire, cependant, quil est impossible de laméliorer avec des mises à niveau, des pièces jointes et des accessoires judicieusement choisis.

NL De HTC Vive, welk model je ook hebt, is zeker een indrukwekkend pakket. Dat wil echter niet zeggen dat het onmogelijk is om het te verbeteren met een aantal oordeelkundig gekozen upgrades, bijlagen en accessoires.

francês holandês
htc htc
impressionnant indrukwekkend
impossible onmogelijk
accessoires accessoires
mises à niveau upgrades
pièces jointes bijlagen
modèle model
et en
sûr zeker
le de
kit met
cependant echter
vous je
pas niet
est is
à te

FR En regardant lécran tout en maintenant le déclencheur enfoncé, il était presque impossible de dire quil ne tournait pas de vidéo - cest si fluide

NL Als je naar het scherm keek terwijl je de ontspanknop ingedrukt hield, was het bijna onmogelijk om te zien dat het geen video aan het opnemen was - zo vloeiend is het

francês holandês
impossible onmogelijk
fluide vloeiend
écran scherm
vidéo video
était was
le de
si als

FR Il est impossible de dire que le nouveau Q5 est moche, mais il n'est pas non plus particulièrement accrocheur

NL Het is onmogelijk om te zeggen dat de nieuwe Q5 lelijk is, maar hij is ook niet bepaald opvallend

francês holandês
impossible onmogelijk
nouveau nieuwe
il hij
est is
pas niet
dire zeggen
le de
de dat

FR L’exécution d’une stratégie de marketing de croissance agile, fondée sur des tests et une approche itérative et qui cible les individus, peut sembler très difficile, pour ne pas dire impossible

NL Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie, gebouwd op een test- en herhaalfilosofie, die ook naar het individueel niveau kijkt, kan ontmoedigend lijken? of misschien zelfs onmogelijk

francês holandês
agile flexibele
tests test
sembler lijken
et en
impossible onmogelijk
peut kan
sur op
pas of
de van
qui die
individus een

FR Hélas, sans contrôle matériel du micro, il est impossible de dire si un ordinateur portable Windows peut enregistrer en arrière-plan lorsqu'il est ouvert ou fermé

NL Helaas, zonder hardwarecontrole van de microfoon, is het onmogelijk om te zeggen of een Windows-laptop op de achtergrond zou kunnen opnemen wanneer deze open of gesloten is

francês holandês
micro microfoon
impossible onmogelijk
windows windows
enregistrer opnemen
fermé gesloten
ou of
arrière-plan achtergrond
sans zonder
est is
le de
lorsquil wanneer
portable laptop

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

francês holandês
situation situatie
plutôt in plaats van
dire zeggen
dans in
donc dus
auparavant het
de van
comment hoe

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

NL Lokale agents worden uitgevoerd in het serverproces, d.w.z. in dezelfde JVM als de server. Elke externe agent draait in zijn eigen proces en heeft dus zijn eigen JVM.

francês holandês
locaux lokale
processus proces
exécute uitgevoerd
chaque elke
serveur server
agent agent
agents agents
dans in

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

francês holandês
coincé vast
savez weet
préférable beter
et en
anglais engels
rien niets
pas niet
si gewoon
vous je
de het

FR Restez positif. En essayant d'oublier cette personne, vous aurez de beaux jours et de mauvais jours. Rester positif ne veut pas dire ignorer ses mauvais jours. Cela veut dire, croire que de beaux jours sont encore à venir.

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

francês holandês
positif positief
jours dagen
mauvais slechte
restez blijf
et en
personne persoon
en de
pas niet
vous bent
de over
à aan

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “Ik heb een rotdag gehad en ik voel me vanavond nogal eenzaam en onzeker. Kun jij me niet wat extra steun geven en even tegen me zeggen dat je van me houdt en me mist?”

FR Pour désactiver lalarme ou la minuterie, il vous suffit de dire «Arrêter» - pas besoin de dire dabord les mots de réveil.

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

francês holandês
minuterie timer
ou of
suffit om
besoin nodig
la de
pas niet
dire zeggen
de uit

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

NL Die cijfers zeggen op zich niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

francês holandês
définie gedefinieerd
international international
souvent vaak
fabricants fabrikanten
téléviseurs tv
la de
norme standaard
l zich
chiffres cijfers
quils ze
exemple bijvoorbeeld
rien niets
juste gewoon

FR Nous vous aidons à déterminer ce qu’il faut dire, comment le dire, à qui et, surtout, pourquoi.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie - en belangrijker nog - waarom.

francês holandês
aidons helpen
et en
pourquoi waarom
dire zeggen
le het
vous u
comment hoe
ce wat

FR Après quoi, vous pouvez dire « Dis Google », suivi de « éteindre les lumières de la cuisine », « dire à Deebot de nettoyer la cuisine », « monter le chauffage », etc.

NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.

francês holandês
google google
suivi gevolgd
cuisine keuken
nettoyer schoonmaken
chauffage verwarming
etc enz
dis zeg
pouvez kun
vous je
dire zeggen
après daarna

FR Donc, quand nous avons entendu dire qu'il les mettait à jour avec de nouvelles technologies, nous pouvons dire sans risque que nos oreilles se sont certainement dressées

NL Dus toen we hoorden dat het ze aan het updaten was met nieuwe technologie, konden we gerust zeggen dat onze oren zeker spitsten

francês holandês
oreilles oren
technologies technologie
certainement zeker
nouvelles nieuwe
nous we
nos onze
donc dus
dire zeggen
sont ze

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

NL Die cijfers zeggen op zich eigenlijk niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

francês holandês
définie gedefinieerd
internationale international
souvent vaak
fabricants fabrikanten
téléviseurs tv
la de
norme standaard
l zich
chiffres cijfers
quils ze
exemple bijvoorbeeld
rien niets
juste gewoon

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

NL Lokale agents worden uitgevoerd in het serverproces, d.w.z. in dezelfde JVM als de server. Elke externe agent draait in zijn eigen proces en heeft dus zijn eigen JVM.

francês holandês
locaux lokale
processus proces
exécute uitgevoerd
chaque elke
serveur server
agent agent
agents agents
dans in

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

francês holandês
situation situatie
plutôt in plaats van
dire zeggen
dans in
donc dus
auparavant het
de van
comment hoe

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

francês holandês
intégré ingebouwde
pixpa pixpa
visiteurs bezoekers
et en
à van
dire zeggen
quils ze
ce wat
le op
de over
avec met

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

francês holandês
coincé vast
savez weet
préférable beter
et en
anglais engels
rien niets
pas niet
si gewoon
vous je
de het

FR Mais parfois, il est difficile d'envoyer le bon courriel. Que dire ? Et surtout, comment le dire ?

NL Maar soms kan het lastig zijn om de juiste e-mail te versturen. Wat zeg je? En nog belangrijker, hoe zeg je het?

francês holandês
difficile lastig
parfois soms
courriel mail
et en
le de
bon juiste
comment hoe
il zijn

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.

francês holandês
distincte aparte
apple apple
podcasts podcasts
itunes itunes
impossible onmogelijk
suivre monitoren
commentaires reviews
service service
version versie
et en
a heeft
dans in
de bijna
sans zonder
serait zijn
tous alle
chaque elk
pays land
vos je

FR Impossible actuellement de faire aboutir votre demande. Veuillez réessayer plus tard ou contactez-nous si le problème persiste.

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

francês holandês
actuellement momenteel
problème probleem
essayer probeer
contactez contact
ou of
faire kan
votre uw
demande verzoek
nous ons
le op
si als

FR Il est impossible d’évaluer précisément la satisfaction client avec une seule mesure.

NL Klanttevredenheid kan niet met slechts één metric worden gemeten.

francês holandês
est kan
avec met
satisfaction client klanttevredenheid
une slechts
la worden

FR Impossible d'installer le logiciel car il n'est pas disponible actuellement à partir du serveur de mises à jour logicielles." La solution consiste à installer la dernière version bêta d'iTunes.

NL " De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.

francês holandês
bêta bèta
installer installeren
solution oplossing
dernière nieuwste
consiste is

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

francês holandês
licences licenties
environnement omgeving
utilisateur gebruikers
mise à niveau upgraden
vous je
les producten
pour voor
augmenter verhogen
nombre aantal
supérieur hoger

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés

NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren

francês holandês
licences licenties
remarque niet
créer creëren
plus élevé hogere
est kunnen
il worden
pour op
plus te

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

francês holandês
développer ontwikkelen
mois maanden
impossible onmogelijk
et en
nous we
que dat
trois drie
une een

FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

francês holandês
repos rust
impossible onmogelijk
attaquants aanvallers
patients patiënten
déchiffrer ontcijferen
et en
accès toegang
chiffrer versleutelen
données gegevens
le de
en in
pour voor
même zelfs

FR Impossible de traduire les documents pour l'instant. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}).

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

francês holandês
limite limiet
documents documenten
la de
est is
mensuelle maand
pour voor

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

francês holandês
limite limiet
forfait pakket
documents documenten
augmenter verhogen
moment moment
traduire vertalen
est is
mensuelle maand
pouvez kunt
pour voor
nombre aantal
vous u

FR Chaque fois que j'aidais quelqu'un à accéder directement à des données, cette personne était stupéfaite et reconnaissante. Impossible d'oublier ça.

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

francês holandês
directement direct
chaque fois que telkens
et en
données data
que dat
accéder krijgen
à te

FR Chaque année, l'Empire State Building accueille plus de 4 millions de visiteurs du monde entier. Impossible de prédire qui vous allez rencontrer au sommet !

NL Elk jaar ontvangen we in het Empire State Building meer dan 4 miljoen bezoekers uit zowat alle delen van de wereld. U weet nooit wie u daarboven ontmoet!

francês holandês
année jaar
state state
building building
visiteurs bezoekers
rencontrer ontmoet
chaque elk
millions miljoen
monde wereld
plus de

FR Il était par conséquent impossible d’exploiter les données pour créer une expérience client plus constructive, attrayante et personnalisée susceptible de maximiser la rétention.

NL Door alle ongelijksoortige silo?s konden de data niet bruikbaar worden gemaakt om een ​​meer betekenisvolle, boeiende, gepersonaliseerde klantervaring te creëren waarmee retentie werd gestimuleerd.

francês holandês
données data
personnalisée gepersonaliseerde
rétention retentie
créer creëren
la de
une een
était werd
par door

FR « Quand on a deux canaux de communication qui ne communiquent pas entre eux, il est impossible d’exécuter des campagnes cohérentes de mobilisation des utilisateurs

NL “Als twee communicatiekanalen niet met elkaar praten, kun je geen samenhangende campagnes voor contactlegging met gebruikers voeren

francês holandês
communication communicatiekanalen
campagnes campagnes
utilisateurs gebruikers
ne niet
deux twee
de met
quand als

FR Les cas mentionnés ci-dessus résument les situations pour lesquelles il est impossible de localiser les fichiers sur le système lorsque vous essayez de les supprimer manuellement.

NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.

francês holandês
fichiers bestanden
essayez probeert
supprimer verwijderen
manuellement handmatig
système systeem
le de
vous u
lorsque wanneer

FR Impossible d'activer la commande pour F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - F-Secure Community

NL Kan bestelling voor F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION niet activeren - F-Secure Community

francês holandês
commande bestelling
safe secure
community community
total total
pour voor
secure safe
protection protection

FR En dépit de sa prétendue durabilité, la coque arrière se casse facilement et il est quasiment impossible de la remplacer ensuite.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

francês holandês
durabilité duurzaamheid
arrière achterkant
impossible onmogelijk
remplacer vervangen
et en
la de
est is
de erg

FR Impossible de délocaliser les métiers de la réparation : qui enverrait une machine à laver de Chicago à Shanghai pour la faire réparer ?

NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?

francês holandês
réparer repareren
la van
une een

FR Je savais qu'une copie de données était cachée d'une manière ou d'une autre sur mon ordinateur dans le dossier iTunes MobileSync, mais après de nombreuses recherches sur Google, il s'est avéré qu'il était impossible de la récupérer.

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

francês holandês
savais wist
copie kopie
manière manier
ordinateur computer
itunes itunes
récupérer halen
caché verborgen
données gegevens
ou of
dossier map
était was
mon ik
dans in
après na
autre andere

FR Impossible de le faire fonctionner.

NL Het was niet mogelijk om het te laten werken.

francês holandês
impossible niet mogelijk
faire laten
de het

FR Cependant, cela a pour inconvénient de rendre impossible la récupération de données via la méthode SQLite.

NL Dit heeft echter het nadeel dat gegevensherstel onmogelijk is via de SQLite-methode.

francês holandês
inconvénient nadeel
impossible onmogelijk
méthode methode
sqlite sqlite
a heeft
la de
cependant echter
de via

FR Avec l'authentification à deux facteurs (2FA) activée, l'accès basé sur le mot de passe seul devient impossible. C'est pourquoi nous le recommandons avec emphase.

NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.

francês holandês
basé basis
impossible onmogelijk
recommandons aanbevelen
nous we
activé geactiveerd
à van
devient wordt
pourquoi waarom
cest is
le op

FR Quand on passe en Bretagne, impossible de ne pas passer par Brest et par son Pont de l'iroise pour traverser l'élorne. Un paysage magnifique qui rapproche un peu plus cette ville de l'amérique.

NL In Bretagne is het onmogelijk om niet door Brest en zijn Pont de l'Iroise te gaan om de Elorne over te steken. Een prachtig landschap dat deze stad een beetje dichter bij Amerika brengt.

francês holandês
bretagne bretagne
impossible onmogelijk
paysage landschap
et en
ville stad
de bij
en in
un een
plus de
pas niet
passer door
magnifique prachtig
un peu beetje

FR Cela rend difficile lélaboration dun guide chronologique, mais ce nest pas impossible, étant donné que la plupart des films le font traquer la pauvre Laurie Strode

NL Dat maakt het moeilijk om een chronologische gids samen te stellen, maar het is niet onmogelijk, aangezien hij in de meeste films de arme Laurie Strode stalkt

francês holandês
laurie laurie
difficile moeilijk
impossible onmogelijk
guide gids
films films
des samen
pas niet
étant is
plupart de meeste
la plupart meeste

Mostrando 50 de 50 traduções