FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de
"clients que lassistant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
appareils | apparaten |
et | en |
peut | kan |
aperçu | overzicht |
sur | op |
voici | is |
que | de |
de | van |
comment | hoe |
un | een |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les routines de lAssistant Google et comment amener vos appareils avec lAssistant Google à effectuer plusieurs
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
appareils | apparaten |
et | en |
savoir | weten |
de | over |
plusieurs | meerdere |
vous | u |
devez | moet |
comment | hoe |
avec | met |
ce | wat |
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
lassistant | assistent |
guide | gids |
commandes | opdrachten |
votre | uw |
de | voor |
FR Pour activer lassistant, cependant, vous devrez modifier la fonction du bouton de suppression du bruit afin quil déclenche lassistant à la place.
NL Om Assistent in te schakelen, moet je echter de functie van de ruisonderdrukkingsknop wijzigen zodat deze in plaats daarvan de Assistent activeert.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
modifier | wijzigen |
fonction | functie |
place | plaats |
devrez | moet |
la | de |
de | zodat |
cependant | echter |
bouton | schakelen |
vous | je |
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
lassistant | assistent |
guide | gids |
commandes | opdrachten |
votre | uw |
de | voor |
FR Découvrez ce que fait lentreprise pour convaincre les clients que lassistant le plus en vue au monde est inoffensif.
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
convaincre | overtuigen |
lassistant | assistent |
lentreprise | het bedrijf |
clients | klanten |
monde | werelds |
est | is |
ce | wat |
le | meest |
que | dat |
plus | het |
FR Nous pensons que cet aspect cuir est assez intemporel, tandis que des boutons subtils et utiles signifient que vous pouvez obtenir un contrôle précis même lorsque vous nutilisez pas lassistant vocal.
NL Die leerachtige look is redelijk tijdloos, vinden wij, terwijl subtiele en handige knoppen ervoor zorgen dat je ook als je de spraakassistent niet gebruikt prima controle krijgt.
francês | holandês |
---|---|
aspect | look |
assez | redelijk |
intemporel | tijdloos |
boutons | knoppen |
subtils | subtiele |
utiles | handige |
contrôle | controle |
et | en |
le | de |
un | ervoor |
vous | je |
est | is |
pas | niet |
tandis | als |
FR Si vous avez besoin daide ou que vous souhaitez en savoir plus sur ce que lAssistant Google peut faire, demandez simplement: "Que pouvez-vous faire?"
NL Als je hulp nodig hebt of wat je meer wilt weten over wat Google Assistant kan doen, vraag dan gewoon: "Wat kun je doen?"
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
peut | kan |
pouvez | kun |
plus | meer |
besoin | nodig |
souhaitez | wilt |
ce | wat |
vous avez | hebt |
savoir | weten |
simplement | gewoon |
FR Quest-ce que lAssistant Google et que peut-il faire ?
NL Wat is Google Assistant en wat kan het?
francês | holandês |
---|---|
et | en |
peut | kan |
ce | wat |
il | het |
FR Notez que bien que ces écouteurs disent quils sont compatibles avec Google Assistant, ils nont pas lassistant intégré, comme avec certains autres appareils (comme les écouteurs Pixel).
NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).
francês | holandês |
---|---|
compatibles | compatibel |
intégré | ingebouwd |
appareils | apparaten |
pixel | pixel |
certains | sommige |
autres | andere |
bien que | hoewel |
avec | met |
assistant | assistent |
pas | niet |
disent | zeggen |
bien | bij |
comme |
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
NL Aangedreven door Google Assistant, zal veel van wat de Nest Audio doet, bekend voorkomen bij degenen die zich al in het Google-ecosysteem bevinden. Het is dezelfde ervaring als de Google Assistent op je telefoon of je Nest Hub .
francês | holandês |
---|---|
propulsé | aangedreven |
audio | audio |
familier | bekend |
expérience | ervaring |
téléphone | telefoon |
hub | hub |
ou | of |
de | bij |
à | van |
déjà | al |
assistant | assistent |
votre | je |
l | zich |
par | door |
ce | wat |
sera | zal |
qui | die |
FR Que peut faire lassistant que Siri ne peut pas faire?
NL Wat kan de assistent doen dat Siri niet kan?
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
siri | siri |
peut | kan |
pas | niet |
faire | doen |
FR Il est dit que lassistant "Sonos Voice Control" serait capable de contrôler des éléments tels que le regroupement des haut-parleurs, la lecture et les commandes de volume, tout en étant capable de trouver de la musique à lire
NL Er wordt gezegd dat de "Sonos Voice Control"-assistent dingen als luidsprekergroepering, afspelen en volumeregeling zou kunnen regelen, terwijl hij ook muziek zou kunnen vinden om af te spelen
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
lassistant | assistent |
voice | voice |
control | control |
contrôler | regelen |
éléments | dingen |
sonos | sonos |
trouver | vinden |
et | en |
capable | kunnen |
musique | muziek |
il | hij |
tels | |
à | te |
de | dat |
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
NL Aangedreven door Google Assistant, zal veel van wat de Nest Audio doet, bekend voorkomen bij degenen die zich al in het Google-ecosysteem bevinden. Het is dezelfde ervaring als de Google Assistent op je telefoon of je Nest Hub .
francês | holandês |
---|---|
propulsé | aangedreven |
audio | audio |
familier | bekend |
expérience | ervaring |
téléphone | telefoon |
hub | hub |
ou | of |
de | bij |
à | van |
déjà | al |
assistant | assistent |
votre | je |
l | zich |
par | door |
ce | wat |
sera | zal |
qui | die |
FR Une autre fonctionnalité pratique de Windows 11 vise encore une fois la productivité. Lassistant de mise au point désactive les notifications afin que vous puissiez continuer à travailler dur sur la tâche à accomplir sans être dérangé.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
francês | holandês |
---|---|
pratique | handige |
windows | windows |
vise | gericht |
productivité | productiviteit |
notifications | meldingen |
puissiez | kunt |
dur | hard |
mise au point | focus |
fonctionnalité | functie |
tâche | taak |
travailler | werken |
continuer | blijven |
à | te |
sans | zonder |
être | worden |
autre | andere |
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
alexa | alexa |
appareils | apparaten |
chromecast | chromecast |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
home | home |
ce | wat |
pour | voor |
est | is |
cest | de |
FR Lidée est que, lorsque Alexa se verra poser ces questions par quelquun à lavenir, lassistant utilisera les réponses de la foule fournies par les utilisateurs.
NL Het idee is dat wanneer Alexa deze vragen in de toekomst door iemand wordt gesteld, de assistent de crowd-sourced antwoorden zal gebruiken die gebruikers geven.
francês | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
lassistant | assistent |
réponses | antwoorden |
utilisera | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
la | de |
questions | vragen |
est | is |
à | in |
FR Il est possible que lAssistant vous réponde même lorsque votre téléphone Android est également verrouillé, si vous vous inscrivez via vos paramètres et vous pouvez également choisir de voir les réponses aux requêtes personnelles.
NL Het is mogelijk om de Assistent op je te laten reageren, zelfs als je Android-telefoon ook is vergrendeld, als je je hiervoor aanmeldt via je instellingen en je kunt je ook aanmelden om antwoorden op persoonlijke vragen te zien.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
téléphone | telefoon |
verrouillé | vergrendeld |
inscrivez | aanmelden |
paramètres | instellingen |
android | android |
et | en |
réponses | antwoorden |
possible | mogelijk |
également | ook |
est | is |
requêtes | vragen |
si | als |
pouvez | kunt |
de | via |
même | zelfs |
personnelles | persoonlijke |
aux | de |
FR En utilisant les mots de réveil, vous pourrez demander à lassistant deffectuer un certain nombre de tâches à partir de votre montre, telles que baisser le chauffage ou répondre à un message.
NL Met behulp van de wekwoorden kun je de Assistent vragen om een aantal taken vanaf je horloge uit te voeren, zoals de verwarming lager zetten of een bericht beantwoorden.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
montre | horloge |
chauffage | verwarming |
message | bericht |
utilisant | met behulp van |
tâches | taken |
ou | of |
répondre | beantwoorden |
certain | een aantal |
pourrez | kun |
le | de |
de | vanaf |
nombre | aantal |
votre | je |
FR Google Assistant Connect est une plate-forme que les fabricants dappareils peuvent utiliser pour intégrer lAssistant Google dans les appareils plus facilement et à moindre coût
NL Google Assistant Connect is een platform dat apparaatfabrikanten kunnen gebruiken om de Google Assistant gemakkelijker en goedkoper in apparaten te brengen
francês | holandês |
---|---|
plate-forme | platform |
utiliser | gebruiken |
appareils | apparaten |
facilement | gemakkelijker |
et | en |
peuvent | kunnen |
est | is |
plus | de |
une | een |
à | te |
dans | in |
FR Google a déclaré que Tensor peut gérer les requêtes rapides de lAssistant Google et les tâches audio plus longues comme les sous-titres en direct
NL Google zei dat Tensor snelle Google Assistent-vragen en langere audiotaken zoals live bijschriften aankan
francês | holandês |
---|---|
tensor | tensor |
rapides | snelle |
lassistant | assistent |
direct | live |
requêtes | vragen |
et | en |
comme | |
plus | langere |
de | dat |
FR Il y a quatre petites LED au bas de lavant de larmoire qui sallument pour vous faire savoir que lassistant fait attention.
NL Er zijn vier kleine LEDs aan de onderkant van de voorkant van de kast die oplichten om u te laten weten dat de assistent oplet.
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
lassistant | assistent |
quatre | vier |
faire | laten |
bas | onderkant |
qui | die |
pour | voorkant |
vous | u |
savoir | weten |
fait | de |
FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal
NL Wat fysieke knoppen betreft, is de linkerkant voorzien van de aan / uit-knop, terwijl de rechterkant Bluetooth-koppeling en spraakassistentbediening heeft
francês | holandês |
---|---|
physiques | fysieke |
gauche | linkerkant |
bluetooth | bluetooth |
bouton | knop |
et | en |
boutons | knoppen |
de | betreft |
le | de |
FR Ces options tactiles peuvent cependant être modifiées dans lapplication, telles que lajout de lactivation ou du volume de lassistant vocal
NL Deze aanraakopties kunnen echter in de app worden gewijzigd, zoals het toevoegen van activering van de stemassistent of volume
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
volume | volume |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
lapplication | de app |
modifié | gewijzigd |
cependant | echter |
que | de |
de | van |
FR Mais grâce aux liens que lAssistant Google peut créer, le Nest Audio peut également être un point daccès vocal capable de contrôler la maison intelligente
NL Maar door de koppelingen die Google Assistant kan maken, kan Nest Audio ook een capabel spraaktoegangspunt zijn voor slimme huisbesturing
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
audio | audio |
également | ook |
capable | kan |
FR Avec lassistant de commande vocale intégré, laccès à YouTube - ce que lEcho Show na pas - et un excellent design, cela vaut bien le prix demandé pour le bon utilisateur de maison intelligente.
NL Met ingebouwde assistent-spraakbesturing, toegang tot YouTube - iets wat de Echo Show niet heeft - en een geweldig ontwerp, is het de vraagprijs voor de juiste slimme thuisgebruiker zeker waard.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
intégré | ingebouwde |
youtube | youtube |
lecho | echo |
design | ontwerp |
intelligente | slimme |
show | show |
et | en |
le | de |
bon | juiste |
pas | niet |
ce | wat |
un | iets |
pour | voor |
excellent | een |
FR Un site Web souvre avec tout ce que les appareils Google Home / Nest (et lAssistant sur votre téléphone) a enregistré
NL Er wordt een website geopend met alles wat Google Home / Nest-apparaten (en Assistent op je telefoon) hebben opgenomen
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
lassistant | assistent |
téléphone | telefoon |
enregistré | opgenomen |
et | en |
nest | nest |
home | home |
sur | op |
avec | met |
ce | wat |
site | website |
votre | je |
FR Vous pouvez demander à lAssistant Google de passer des appels sur vos appareils Google Home / Nest, bien que les appels vers les services durgence ne soient pas disponibles pour tous les fournisseurs.
NL Je kunt de Google Assistent laten bellen op je Google Home / Nest-apparaten, hoewel oproepen naar noodhulpdiensten niet voor alle providers beschikbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
appareils | apparaten |
fournisseurs | providers |
disponibles | beschikbaar |
bien que | hoewel |
appels | oproepen |
sur | op |
home | home |
pas | niet |
pouvez | kunt |
vos | je |
pour | voor |
tous | alle |
FR Dites «Wubba lubba dub dub» pour que lAssistant réponde: «Avez-vous mal? Comment puis-je vous aider?» ou "Désolé, je ne parle pas Birdperson" (une référence à lémission Rick et Morty).
NL Zeg "Wubba lubba dub dub" om de Assistent te laten reageren met: "Heb je pijn? Hoe kan ik helpen?" of "Sorry, ik spreek geen Birdperson" (een verwijzing naar de show Rick and Morty).
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
mal | pijn |
aider | helpen |
référence | verwijzing |
émission | show |
ou | of |
dites | zeg |
vous | je |
et | and |
comment | hoe |
que | de |
puis-je | kan |
pas | geen |
une | een |
à | te |
FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut
NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart
francês | holandês |
---|---|
habituellement | gewoonlijk |
appuyer | drukken |
téléphone | telefoon |
lassistant | assistent |
trouve | is |
interrupteur | schakelaar |
le | de |
nous | we |
dessus | op |
défaut | standaard |
ce | wat |
comme | |
long | lang |
sous | onder |
par | door |
FR OnePlus sest probablement rendu compte que les gens éteignaient rarement leur téléphone ces jours-ci, donc avoir lassistant intégré était un choix plus judicieux.
NL OnePlus realiseerde zich waarschijnlijk dat mensen tegenwoordig hun telefoon zelden uitschakelen, dus het hebben van de ingebouwde assistent was een verstandiger keuze.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
rarement | zelden |
téléphone | telefoon |
lassistant | assistent |
intégré | ingebouwde |
choix | keuze |
oneplus | oneplus |
était | was |
compte | een |
donc | dus |
gens | mensen |
FR Que sont les routines de lAssistant Google et comment effectuer plusieurs actions avec une seule commande?
NL Wat zijn Google Assistant-routines en hoe voer je meerdere acties uit met één opdracht?
francês | holandês |
---|---|
commande | opdracht |
et | en |
actions | acties |
FR Bien que vous puissiez diffuser des messages dans toute votre maison sur tous les appareils de lAssistant Google, Google vous permet désormais de
NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten
francês | holandês |
---|---|
diffuser | uitzenden |
messages | berichten |
appareils | apparaten |
lassistant | assistent |
permet | in staat |
désormais | nu |
sur | op |
maison | huis |
votre | je |
tous | alle |
FR Notre guide sur Siri - lassistant personnel à commande vocale dApple. Voici comment cela fonctionne et tout ce que vous devez savoir.
NL Onze gids voor Siri - de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple. Hier leest u hoe het werkt en al het andere dat u moet weten.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
siri | siri |
lassistant | assistent |
dapple | apple |
et | en |
à | van |
fonctionne | werkt |
devez | moet |
notre | onze |
comment | hoe |
vous | persoonlijke |
savoir | weten |
FR Pour vous aider à comprendre tout ce que lAssistant fait au téléphone, nous avons rassemblé quelques conseils et astuces dexperts.
NL Om u te helpen erachter te komen wat de Assistent aan de telefoon doet, hebben we enkele tips en trucs van experts verzameld.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
téléphone | telefoon |
rassemblé | verzameld |
et | en |
aider | helpen |
nous | we |
astuces | trucs |
ce | wat |
conseils | tips |
vous | u |
fait | de |
quelques | enkele |
FR Quest-ce que lAssistant Google, comment fonctionne-t-il et quels appareils le proposent?
NL Wat is Google Assistant, hoe werkt het en op welke apparaten wordt dit aangeboden?
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
fonctionne | werkt |
et | en |
le | op |
comment | hoe |
FR Nous apprécions particulièrement le fait que lAssistant offre un accès à dautres chatbots, comme Genius, qui devine le nom dune chanson à partir dun extrait de code.
NL We vinden het vooral leuk dat Assistant toegang biedt tot andere chatbots, zoals Genius, dat de naam van een nummer raadt op basis van een fragment.
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
chatbots | chatbots |
nom | naam |
offre | biedt |
dun | van een |
le | de |
à | van |
nous | we |
comme | |
un | nummer |
FR Il existe maintenant plusieurs concurrents, dont Google Home Hub et Lenovo Smart Display - qui utilisent tous deux lAssistant Google plutôt que Alexa et, par conséquent, existent dans une famille différente.
NL Er zijn nu verschillende concurrenten, waaronder Google Home Hub en Lenovo Smart Display - die beide de Google Assistent gebruiken in plaats van Alexa en daarom in een andere familie bestaan.
francês | holandês |
---|---|
concurrents | concurrenten |
hub | hub |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
display | display |
lassistant | assistent |
alexa | alexa |
et | en |
utilisent | gebruiken |
maintenant | nu |
plusieurs | verschillende |
home | home |
existent | zijn |
dans | in |
différente | andere |
famille | familie |
FR Si vous êtes investi dans lAssistant Google plutôt que dans Alexa, vous préférez probablement le Home Hub
NL Als je in de Google Assistent hebt geïnvesteerd in plaats van in Alexa, wil je waarschijnlijk in plaats daarvan de Home Hub
francês | holandês |
---|---|
investi | geïnvesteerd |
lassistant | assistent |
alexa | alexa |
probablement | waarschijnlijk |
hub | hub |
dans | in |
plutôt | in plaats van |
le | de |
home | home |
si | als |
vous | je |
FR Une fonctionnalité surprenante que vous trouverez ici est lintégration dAmazon Alexa, vous donnant accès à lassistant intelligent depuis votre poignet
NL Een verrassende functie die u hier zult vinden, is de Amazon Alexa-integratie, waarmee u vanaf uw pols toegang krijgt tot de slimme assistent
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalité | functie |
surprenante | verrassende |
trouverez | vinden |
alexa | alexa |
accès | toegang |
lassistant | assistent |
intelligent | slimme |
poignet | pols |
damazon | amazon |
à | tot |
depuis | vanaf |
vous | zult |
ici | hier |
est | is |
votre | uw |
une | een |
que | de |
FR Il est également prétendu sasseoir aux côtés dAlexa plutôt que de remplacer lassistant dAmazon, et il serait conçu pour un traitement hors ligne.
NL Er wordt ook beweerd dat het naast Alexa zit in plaats van de assistent van Amazon te vervangen, en het zou zijn ontworpen voor offline verwerking.
francês | holandês |
---|---|
dalexa | alexa |
remplacer | vervangen |
lassistant | assistent |
traitement | verwerking |
damazon | amazon |
hors ligne | offline |
et | en |
également | ook |
plutôt | in plaats van |
conçu | ontworpen |
aux | de |
pour | voor |
hors | van |
un | wordt |
FR En termes de boutons physiques, le côté gauche comprend le bouton dalimentation, tandis que le droit comprend le couplage Bluetooth et le contrôle de lassistant vocal
NL Wat fysieke knoppen betreft, is de linkerkant voorzien van de aan / uit-knop, terwijl de rechterkant Bluetooth-koppeling en spraakassistentbediening heeft
francês | holandês |
---|---|
physiques | fysieke |
gauche | linkerkant |
bluetooth | bluetooth |
bouton | knop |
et | en |
boutons | knoppen |
de | betreft |
le | de |
FR Ces options tactiles peuvent cependant être modifiées dans lapplication, telles que lajout de lactivation ou du volume de lassistant vocal
NL Deze aanraakopties kunnen echter in de app worden gewijzigd, zoals het toevoegen van activering van de stemassistent of volume
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
volume | volume |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
lapplication | de app |
modifié | gewijzigd |
cependant | echter |
que | de |
de | van |
FR Une fonctionnalité surprenante que vous trouverez ici est lintégration dAmazon Alexa, vous donnant accès à lassistant intelligent depuis votre poignet
NL Een verrassende functie die u hier zult vinden, is de Amazon Alexa-integratie, waarmee u vanaf uw pols toegang krijgt tot de slimme assistent
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalité | functie |
surprenante | verrassende |
trouverez | vinden |
alexa | alexa |
accès | toegang |
lassistant | assistent |
intelligent | slimme |
poignet | pols |
damazon | amazon |
à | tot |
depuis | vanaf |
vous | zult |
ici | hier |
est | is |
votre | uw |
une | een |
que | de |
FR Google a déclaré que Tensor peut gérer les requêtes rapides de lAssistant Google et les tâches audio plus longues comme les sous-titres en direct
NL Google zei dat Tensor snelle Google Assistent-vragen en langere audiotaken zoals live bijschriften aankan
francês | holandês |
---|---|
tensor | tensor |
rapides | snelle |
lassistant | assistent |
direct | live |
requêtes | vragen |
et | en |
comme | |
plus | langere |
de | dat |
FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut
NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart
francês | holandês |
---|---|
habituellement | gewoonlijk |
appuyer | drukken |
téléphone | telefoon |
lassistant | assistent |
trouve | is |
interrupteur | schakelaar |
le | de |
nous | we |
dessus | op |
défaut | standaard |
ce | wat |
comme | |
long | lang |
sous | onder |
par | door |
FR OnePlus sest probablement rendu compte que les gens éteignaient rarement leur téléphone ces jours-ci, donc avoir lassistant intégré était un choix plus judicieux.
NL OnePlus realiseerde zich waarschijnlijk dat mensen tegenwoordig hun telefoon zelden uitschakelen, dus het hebben van de ingebouwde assistent was een verstandiger keuze.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
rarement | zelden |
téléphone | telefoon |
lassistant | assistent |
intégré | ingebouwde |
choix | keuze |
oneplus | oneplus |
était | was |
compte | een |
donc | dus |
gens | mensen |
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
alexa | alexa |
appareils | apparaten |
chromecast | chromecast |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
home | home |
ce | wat |
pour | voor |
est | is |
cest | de |
FR Une autre fonctionnalité pratique de Windows 11 vise encore une fois la productivité. Lassistant de mise au point désactive les notifications afin que vous puissiez continuer à travailler dur sur la tâche à accomplir sans être dérangé.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
francês | holandês |
---|---|
pratique | handige |
windows | windows |
vise | gericht |
productivité | productiviteit |
notifications | meldingen |
puissiez | kunt |
dur | hard |
mise au point | focus |
fonctionnalité | functie |
tâche | taak |
travailler | werken |
continuer | blijven |
à | te |
sans | zonder |
être | worden |
autre | andere |
FR Lidée est que, lorsque Alexa se verra poser ces questions par quelquun à lavenir, lassistant utilisera les réponses de la foule fournies par les utilisateurs.
NL Het idee is dat wanneer Alexa deze vragen in de toekomst door iemand wordt gesteld, de assistent de crowd-sourced antwoorden zal gebruiken die gebruikers geven.
francês | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
lassistant | assistent |
réponses | antwoorden |
utilisera | gebruiken |
utilisateurs | gebruikers |
la | de |
questions | vragen |
est | is |
à | in |
Mostrando 50 de 50 traduções