Traduzir "d autres clients" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d autres clients" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de d autres clients

francês
holandês

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

francês holandês
etc etc
autres andere
informations informatie
et en
clients klanten
autorisation toestemming
toutes van
de over

FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.

NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.

francês holandês
visibilité zichtbaarheid
cms cms
dautres andere
destiné bedoeld
gérez beheer
catégories categorieën
et en
la de
produits producten
à van
accéder toegang
de per
qui die
pour voor

FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

francês holandês
etc etc
autres andere
informations informatie
et en
clients klanten
autorisation toestemming
toutes van
de over

FR Les autres forfaits sont Plus (25 USD par mois pour 50 clients facturables), Premium (50 USD par mois pour 500 clients facturables) et Select (prix personnalisé pour 500+ clients facturables). 

NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten). 

francês holandês
forfaits pakketten
usd usd
clients klanten
personnalisé aangepaste
autres andere
mois maand
premium premium
et en
prix prijzen
pour voor
sont zijn
plus plus

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

francês holandês
liens links
et en
peuvent kunnen
contenir bevatten
le de
autres andere
sites websites
nos onze
contenu inhoud
sont worden

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites

francês holandês
contrôle controle
branding branding
et en
ou of
mises à jour updates
informations informatie
liens links
autres andere
à van
sites websites
pas niet
compris inclusief
le de
responsable verantwoordelijk
de onder
contenu inhoud

FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

francês holandês
tâche taak
fenêtre venster
fenêtres vensters
notifications meldingen
et en
vous je
en in
autres andere
sur op
seule een
de door
toutes alle

FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

francês holandês
sites locaties
institutions instellingen
berlin berlijn
francfort frankfurt
employés medewerkers
enfants kinderen
bon geweldige
et en
la de
autres andere
à van
également ook
sur op
deux twee
un ervoor
moment tijd
comme

FR www.nh-hotels.fr vous montre le meilleur tarif net pour des réservations en ligne , ainsi que les autres tarifs nets pour les autres domaines NH dans dautres langages

NL www.nh-hotels.nl, en de andertalige domeinen van NH, garanderen u de beste nettoprijs voor alle online reserveringen van hotelkamers

francês holandês
réservations reserveringen
nh nh
en ligne online
pour voor
ainsi en
meilleur beste
vous u
le de

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

francês holandês
liens links
et en
peuvent kunnen
contenir bevatten
le de
autres andere
sites websites
nos onze
contenu inhoud
sont worden

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites

francês holandês
contrôle controle
branding branding
et en
ou of
mises à jour updates
informations informatie
liens links
autres andere
à van
sites websites
pas niet
compris inclusief
le de
responsable verantwoordelijk
de onder
contenu inhoud

FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

francês holandês
tâche taak
fenêtre venster
fenêtres vensters
notifications meldingen
et en
vous je
en in
autres andere
sur op
seule een
de door
toutes alle

FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.

NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".

francês holandês
gérez beheert
connexions verbindingen
local lokale
branches branches
dépôt repository
et en
dautres anderen
voyez ziet
avec met
votre je

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers dautres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

francês holandês
liens links
et en
peuvent kunnen
contenir bevatten
le de
autres andere
sites websites
nos onze
contenu inhoud
sont worden

FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.

NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.

francês holandês
rencontrez ontmoet
dautres andere
tableau tableau
utilisateurs gebruikers
clients klanten
et en
de bij
dans in
région buurt
par door
votre jou
aux de
sont worden

FR Cest presque le même prix quune PlayStation 5 , et cela signifie quApple sattend à ce que les clients paient une prime énorme par rapport aux autres offres de casques déjà sur le marché de Sony, Bose et autres.

NL Dat is bijna dezelfde prijs als een PlayStation 5 en betekent dat Apple verwacht dat klanten een enorme premie betalen in vergelijking met andere koptelefoons die al op de markt zijn, zoals Sony, Bose en anderen.

francês holandês
énorme enorme
sony sony
par rapport vergelijking
bose bose
et en
clients klanten
déjà al
le de
paient betalen
autres andere
prix prijs
à in
sur op
marché markt
prime premie

FR Cest presque le même prix quune PlayStation 5 , et cela signifie quApple sattend à ce que les clients paient une prime énorme par rapport aux autres offres de casques déjà sur le marché de Sony, Bose et autres.

NL Dat is bijna dezelfde prijs als een PlayStation 5 en betekent dat Apple verwacht dat klanten een enorme premie betalen in vergelijking met andere koptelefoons die al op de markt zijn, zoals Sony, Bose en anderen.

francês holandês
énorme enorme
sony sony
par rapport vergelijking
bose bose
et en
clients klanten
déjà al
le de
paient betalen
autres andere
prix prijs
à in
sur op
marché markt
prime premie

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Dautres systèmes, tels que les outils CRM, le logiciel d’analyses clients et bien dautres encore, devront échanger des données avec votre plugin de chat

NL Andere systemen zoals CRM?s en software voor klantanalyse zullen data moeten uitwisselen met je WordPress chat-plugin

francês holandês
crm crm
échanger uitwisselen
plugin plugin
chat chat
systèmes systemen
logiciel software
et en
données data
tels
votre je
de voor
avec met

FR Les clients et les utilisateurs qui accèdent ou utilisent Keeper Security peuvent être invités à suivre des liens pointant vers d'autres sites web ou d'autres services tiers

NL Wanneer klanten en gebruikers Keeper Security openen en gebruiken, zien ze mogelijk links naar websites en services van derden

francês holandês
security security
liens links
et en
utilisateurs gebruikers
clients klanten
à van
utilisent gebruiken
vers naar
sites websites
tiers derden

FR Pour les clients Enterprise et pour les autres méthodes de paiement, dautres conditions s’appliquent

NL Voor Enterprise klanten en andere betaalmethoden gelden er andere voorwaarden

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte dautres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

francês holandês
directement rechtstreeks
sms sms
les utilisateurs finaux eindgebruikers
clients klanten
ou of
pouvons we kunnen
offrir bieden
e-mail mail
mail e-mail
nous we
offres aanbiedingen
nos onze
société bedrijven
possibilité mogelijkheid
de via

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »

NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."

francês holandês
confiance vertrouwen
et en
clients klanten
créer creëren
peuvent kunnen
compter een
serait zijn
pour elkaar
nos onze
autres te
laquelle het

FR Les marketeurs croissance ciblent les clients à l’aide de campagnes d’accueil, d’intégration, d’évaluation et autres campagnes initiales afin de se faire connaître des clients et de cultiver leur crédibilité auprès d’eux.

NL Groeimarketeers targeten op klanten met welkomst-, onboarding-, proef- en andere introductiecampagnes om bekendheid en geloofwaardigheid op te bouwen.

francês holandês
crédibilité geloofwaardigheid
et en
clients klanten
autres andere
à te
de met

FR Les utilisateurs peuvent rencontrer d'autres utilisateurs d'ordinateurs, clients, clients ou collègues via Internet en temps réel grâce au logiciel de réunion en ligne, de partage de bureau et de visioconférence GoToMeeting.

NL Gebruikers kunnen in realtime andere computergebruikers, klanten, klanten of collega's ontmoeten via het internet met GoToMeeting online meeting, desktop sharing en video conferencing software.

francês holandês
peuvent kunnen
rencontrer ontmoeten
dautres andere
logiciel software
partage sharing
bureau desktop
temps réel realtime
réunion meeting
utilisateurs gebruikers
clients klanten
ou of
et en
en ligne online
internet internet
en in
de via

FR Nous utilisons des données pour répondre aux demandes des clients, diagnostiquer les problèmes rencontrés, réparer les produits Sonos des clients et leur fournir d'autres services d'assistance

NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen

francês holandês
clients klanten
diagnostiquer diagnosticeren
réparer repareren
dautres andere
fournir verlenen
répondre beantwoorden
problèmes problemen
et en
données gegevens
nous we
produits producten
utilisons we gebruiken
nous utilisons gebruiken

FR Les profils des clients partagés vous permettent de mieux connaître vos clients et de savoir s'ils sont également fans de vos autres concepts.

NL Gedeelde Gastprofielen helpen je om je gasten nog beter te leren kennen en er achter te komen of ze ook fan zijn van je andere concepten.

francês holandês
fans fan
concepts concepten
clients gasten
et en
de achter
également ook
autres andere
partagé gedeelde
mieux beter
vos je

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR Les clients qui utilisent le chat ont tendance à acheter en moyenne 10 à 15 % plus que les autres clients.

NL Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

francês holandês
chat chatten
moyenne gemiddeld
clients klanten
autres andere
utilisent met
qui die
à tot
en over

FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »

NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."

francês holandês
confiance vertrouwen
et en
clients klanten
créer creëren
peuvent kunnen
compter een
serait zijn
pour elkaar
nos onze
autres te
laquelle het

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte dautres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

francês holandês
directement rechtstreeks
sms sms
les utilisateurs finaux eindgebruikers
clients klanten
ou of
pouvons we kunnen
offrir bieden
e-mail mail
mail e-mail
nous we
offres aanbiedingen
nos onze
société bedrijven
possibilité mogelijkheid
de via

FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

francês holandês
utilisez gebruik
classement rangschikking
organique organische
aider helpen
clients klanten
attirer trekken
concurrencer concurreren
ou of
entreprises bedrijven
et en
entreprise bedrijf
locales lokale
votre uw
à te
dautres meer
stimuler stimuleren
le andere
de tegen

Mostrando 50 de 50 traduções