Traduzir "tijdloos" para francês

FR La lampe Boris Star Light de Mr Maria est une pièce intemporelle et sans âge pour votre chambre d'enfant ou votre maison

• lampe Boris Star
• pièce intemporelle
• d'enfant
• maison

FR Les couleurs neutres et luxueuses permettent de créer des toiles de fond intemporelles et polyvalentes

• couleurs neutres
• toiles de fond
• polyvalentes

FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.

• aujourd'hui
• reste un élément
• base intemporel
• d'inspiration
• parcourez notre galerie

FR IKKS lance un produit résolument moderne et intemporel : le sac cabas cuir 1440

• résolument moderne
• intemporel
• sac cabas cuir

FR Avec ses formes attrayantes et ses accessoires digitaux, le sac cabas en cuir 1440 est un produit smart et intemporel

• formes attrayantes
• accessoires digitaux
• produit smart
• intemporel

FR Ce t-shirt unisexe est intemporel, et à transmettre de génération en génération. Pour un effet plus lose, n'hésitez pas à surtailler d'une taille. On le choisi noir pour donner encore plus de pouvoir aux mots

• transmettre de génération
• génération
• effet plus lose
• d'une taille
• pouvoir aux mots

FR Ce t-shirt unisexe est intemporel, et à transmettre de génération en génération. Pour un effet plus lose, n'hésitez pas à surtailler d'une taille. On le choisi blanc pour pouvoir l'associer à n'importe quelle tenue !

• transmettre de génération
• génération
• effet plus lose
• d'une taille
• l'associer à n'importe
• tenue

FR Fielmann a rendu plus esthétiques les lunettes démodées prises en charge par les caisses d'assurance-maladie (la sécurité sociale) et a ainsi contribué à mettre fin à la stigmatisation sociale liée à leur port

• Fielmann a rendu
• esthétiques les lunettes
• prises en charge
• caisses d'assurance-maladie
• sécurité sociale
• a ainsi contribué
• stigmatisation sociale liée
• port

FR Les lunettes progressives sont agréables à porter et intemporelles

• porter
• intemporelles

FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.

• Chaussez les bottes
• reculera devant rien
• sauver Zelda
• sage princesse d'Hyrule
• griffes du terrible
• protéger la Triforce
• terribles

FR Plongez dans notre monde de mobilier contemporain.

• mobilier

FR Brillante sophistication et savoir-faire technique de pointe sont au rendez-vous pour la quatrième édition de la collab entre la marque londonienne et la légende américaine du fitnesswear, disponible maintenant.

• Brillante sophistication
• marque londonienne
• disponible

FR Rules est un jeu de réflexion avec de petites animations super mignonnes. Il existe différents niveaux, débutant, expert ou intemporel et le jeu comprend un mini-jeu dentraînement cérébral quotidien pour lApple Watch.

• animations super mignonnes
• existe différents niveaux
• débutant
• expert
• intemporel
• dentraînement cérébral quotidien
• lApple

FR Un t-shirt sur mesure est bien plus qu'un simple t-shirt ; c'est une pièce intemporelle faite pour durer dans le temps.

• t-shirt sur mesure
• qu'un simple t-shirt
• c'est une pièce
• faite pour durer

FR Développez votre garde-robe personnalisée avec une paire de chinos de haute qualité, la combinaison parfaite d'un design classique et intemporel avec un confort optimal

• Développez votre garde-robe
• paire de chinos
• haute qualité
• combinaison parfaite d'un
• classique
• optimal

FR Qu’est-ce qui permet aux femmes scandinaves d’afficher une beauté sans effort et une grâce défiant le temps qui passe ? Une routine de soins réduite à l'essentiel

• permet aux femmes
• beauté sans effort
• passe
• routine de soins
• l'essentiel

FR La Richter Raw II Contour Western Rose est une sangle pour guitare et basse qui associe un excellent confort et un design naturel à motif floral. Elle est solidement fabriquée en cuir de taureau européen pour une excellente durée de vie.

• Richter Raw II
• sangle pour guitare
• basse qui associe
• excellent confort
• floral

FR Le SE 208 Harmony Handpan C# Amara de Sela est intemporel, car l'acier inoxydable dont il est fait résiste bien à l'usure et aux influences extérieures. Ce modèle est accordé en : C#3, G#3, B3, C#4, D#4, E4, F#4, G#4, B4.

• Harmony Handpan
• Amara de Sela
• intemporel
• car l'acier inoxydable
• influences extérieures
• modèle est accordé

FR Notre format carré est parfait pour les petites menottes et pour découvrir l'histoire avec papa ou maman. Vous avez le choix entre une couverture souple, une couverture rigide ou un format Layflat, pour faire durer le livre pendant de nombreux Noëls.

• petites menottes
• maman
• avez le choix
• couverture souple
• couverture rigide
• format Layflat
• durer le livre
• nombreux

FR La lampe cabane La suspension Vertigo de Constance Guisset est déjà en passe de devenir un classic du design. Ce luminaire graphique et aérien occupe l'espace avec sa largeur impressionnante tout en créant un sentiment de légèreté.

• lampe cabane La
• Vertigo de Constance
• déjà en passe
• devenir un classic
• design
• luminaire graphique
• aérien occupe l'espace
• créant un sentiment

FR Intemporelle et poétique La collection Industrial s’inspire du design des lampes industrielles classiques. Elles sont fabriquées en combinant du verre cristal soufflé à la bouche et du chêne massif tourné pour un rendu parfait.

• Intemporelle
• poétique La collection
• design des lampes
• classiques
• Elles sont fabriquées
• combinant du verre
• chêne massif tourné
• rendu

FR Vous recherchez une lampe d'extérieur au design intemporel et aux caractéristiques extraordinaires? Le lampadaire d'extérieur Martinelli Luce Biconica est tout ce dont vous avez besoin

• recherchez une lampe
• design intemporel
• caractéristiques extraordinaires
• lampadaire d'extérieur Martinelli
• avez besoin

FR La forme ronde est très tendance cette année et cette forme donne certainement à la lampe un caractère intemporel

• tendance cette année
• forme donne certainement
• lampe un caractère

FR Le style est magnifique et s'il y a une lampe qui mérite d'être qualifiée d'intemporelle, c'est bien cette

• style est magnifique
• s'il y a
• lampe qui mérite
• qualifiée d'intemporelle

FR Caractère intemporel La suspension Botega est inspiré par l'éclairage industriel et crée une atmosphère charmante. Sa forme courbée est élégante et respire la beauté dans toutes les pièces de votre maison.

• Caractère intemporel La
• Botega est inspiré
• l'éclairage industriel
• crée une atmosphère
• respire la beauté

FR Une applique murale classique au look intemporel, c'est ainsi que nous la décrivons dans notre entreprise

• applique murale classique
• look intemporel

FR La lampe classique Moooi Double Shade présente un design intemporel qui est, qui était, et qui sera éternellement une préférée du public général

• lampe classique Moooi
• était
• public général

FR Il a une construction solide, une ampoule écologique et un design intemporel tout en un.

• a une construction
• ampoule écologique

FR Il ne fait aucun doute que l'horloge Swallow Haoshi X sera une pièce intemporelle dans tous les décors et intérieurs.

• décors

FR Seul ou en complément d'un grand nombre d'intérieurs, le vase Colour Vase de Hay met en valeur la magnificence et la beauté de vos plantes, tout en étant intemporel et expressif.

• Seul
• complément d'un grand
• d'intérieurs
• vase Colour Vase
• magnificence
• étant intemporel

FR La vibration du grand bleu, version spéciale de la Potence Pivotante Mini de Charlotte Perriand. Une couleur iconique pour cette édition numérotée d'un paradigme intemporel du monde du luminaire.

• vibration du grand
• Potence Pivotante Mini
• Charlotte Perriand
• édition numérotée d'un

FR Les lunettes progressives sont agréables à porter et intemporelles

• porter
• intemporelles

FR L'hébergement se compose de 364 studios élégants, de lofts chics et de spacieux appartements de deux, trois ou quatre chambres, plusieurs d'entre eux étant équipés d'une cuisine, d'une machine à laver, d'un espace salon et d'un accès Wi-Fi.

• L'hébergement se compose
• studios élégants
• lofts chics
• trois
• quatre chambres
• d'entre eux étant
• d'une cuisine
• d'un espace salon
• d'un accès

FR Indémodable, craquez pour l'un de nos T-Shirts manches courtes personnalisés pour homme. Son col rond et sa coupe classique sublimeront n'importe laquelle de vos tenues.

• Indémodable
• craquez pour l'un
• T-Shirts manches courtes
• homme
• col rond
• coupe classique sublimeront

FR Avec un cadeau aussi intemporel, on ne peut pas se tromper. Accrochez en plus une photo de vous et du bénéficiaire du cadeau sur le tableau - cela rajoutera une touche personnelle."

• cadeau aussi intemporel
• tromper
• bénéficiaire du cadeau
• tableau

FR "Je sais exactement à qui j'offrirai le set de cubes en bois ! A ma filleule de 8 ans, ça lui plaira certainement. Le bois est un matériau fantastique et le cube a quelque chose d'intemporel, il fera plaisir pendant longtemps.

• j'offrirai le set
• cubes en bois
• A ma filleule
• ça lui plaira
• fantastique
• cube a quelque
• d'intemporel
• fera plaisir pendant

FR Ces vases sont élégants, intemporels et supers comme cadeau ou pour surprendre quelqu'un.

• vases sont élégants
• intemporels
• supers comme cadeau
• surprendre

FR Birka vous montre, à l’aide d’une carte de remerciement, comment utiliser différentes techniques et les feutres de la famille Tombow afin de créer une carte intemporelle.

• Birka vous montre
• carte de remerciement
• comment utiliser différentes
• carte

FR Nous privilégions la solidité d’un intemporel aux fantaisies...

• privilégions la solidité

FR Grâce à son esthétique intemporelle en verre, ce plateau sera parfait dans n’importe quel foyer.

• intemporelle en verre
• plateau sera parfait
• quel

FR « Oh, j'ai perdu mon nom ! » est notre best-seller. Ce livre personnalisé est intemporel et contient plein de courage. Un enfant y part à la recherche des lettres de son prénom qui se sont égarées.

• Oh
• j'ai perdu mon
• best-seller
• enfant y part
• recherche des lettres

FR Nous pensons que cet aspect cuir est assez intemporel, tandis que des boutons subtils et utiles signifient que vous pouvez obtenir un contrôle précis même lorsque vous nutilisez pas lassistant vocal.

• pensons que cet
• cuir est assez
• subtils
• précis même lorsque
• nutilisez pas lassistant

FR Je vends un centre de table en murano trés bon état . Son style design, intemporel conviendra dans une déco actuelle et apportera

• table en murano
• bon état
• style design
• déco actuelle
• apportera

FR Une solution moderne à un problème intemporel

• problème intemporel

FR Sandales pour femmes par HUGO BOSS | Élégance intemporelle

• Sandales pour femmes
• HUGO BOSSxÉlégance intemporelle

FR Montres féminines et élégantes pour femme sur HUGO BOSS

• Montres féminines
• élégantes pour femme
• HUGO BOSS

FR Ce mélange d’éléments modernes et classiques permet une combinaison de coloris et de façades au charme original, qui séduit par son look intemporel

• mélange
• modernes
• coloris
• façades au charme
• intemporel

FR Le blanc compte depuis toujours parmi les coloris d’aménagement privilégiés car il est intemporel et tout simplement réconfortant

• parmi les coloris
• intemporel
• simplement réconfortant

FR Leurs façades softmat en laque laminate tendance les rendent intemporelles

• intemporelles

FR Cet agencement séduira les amateurs de lignes claires et de coloris sobres. L’alliance de façades expressives en chêne Nero et d’élégantes façades design en verre Square crée une ambiance moderne et intemporelle.

• Cet agencement séduira
• amateurs de lignes
• coloris sobres
• Nero
• moderne