Traduzir "kast die oplichten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kast die oplichten" de holandês para francês

Traduções de kast die oplichten

"kast die oplichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

kast armoire bureau placard
die a accéder afin afin de aide aider ainsi ainsi que années application applications au aucun aussi autre autres aux avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin bien bien que c car ce ce que ce qui cela celle certaines ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choses ci comme compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des des sites deux devez doit domaine dont du dun déjà d’autres d’un d’une elle elles en en ligne encore entre entreprise est et et de exemple existe facile facilement faire fait faites façon fois fonction fournir grâce haut ici il il a il est il existe il y a ils informations jour l la le le plus le site les les autres leur leurs lors lorsqu lorsque mais manière meilleur mode moins moment mots même mêmes n ne niveau nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils page par par exemple par le par le biais de partie pas personne peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre pro problème produits qu que quelques questions qui qui sont recherche réponse s sa sans se selon sera seront serveur service services ses seul si simplement site web sites web son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un service une utilisant utilisation utiliser utilisez vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes web y y a à à la également été êtes être

Tradução de holandês para francês de kast die oplichten

holandês
francês

NL Hiermee kun je de kast samenstellen die het beste bij jou past! In een aantal stappen kun je kiezen welke indeling, ombouw en deuren je kast moet krijgen

FR Il vous permet de concevoir le placard qui vous correspond le mieux ! En quelques étapes, vous pouvez choisir la composition, le modèle et les portes de votre placard

holandês francês
kast placard
samenstellen concevoir
past correspond
kiezen choisir
en et
deuren portes
stappen étapes

NL Wandmeubel Kyan is een kast met vele mogelijkheden. Er zijn genoeg planken aanwezig die ruimte bieden voor het uitstallen van uw mooiste spullen! Kyan is een stoere kast met een industriële en moderne look.

FR L'étagère murale Kyan est un rangement qui offre beaucoup de possibilités. Elle offre assez d'espace pour le rangement de toutes vos choses! Kyan est un rangement robuste ayant une allure industrielle et moderne.

holandês francês
ruimte espace
spullen choses
industriële industrielle
moderne moderne

NL Hiermee kun je de kast samenstellen die het beste bij jou past! In een aantal stappen kun je kiezen welke indeling, ombouw en deuren je kast moet krijgen

FR Il vous permet de concevoir le placard qui vous correspond le mieux ! En quelques étapes, vous pouvez choisir la composition, le modèle et les portes de votre placard

holandês francês
kast placard
samenstellen concevoir
past correspond
kiezen choisir
en et
deuren portes
stappen étapes

NL Als je een dossierkast gaat kopen let je natuurlijk niet alleen op de stijl, ook het soort kast en de indeling van de kast zijn belangrijke factoren waar je op moet letten

FR Si vous allez acheter un meuble de classement, vous ne choisissez pas seulement le style mais la sorte de meuble et de classement sont aussi des facteurs importants pour votre choix

holandês francês
gaat allez
kopen acheter
soort sorte
en et
belangrijke importants
factoren facteurs

NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.

FR Vos options pour le modèle Series 3 sont donc un boîtier en aluminium argenté avec un bracelet sport blanc ou un boîtier en aluminium gris sidéral avec un bracelet sport noir.

holandês francês
opties options
series series
aluminium aluminium
witte blanc
zwarte noir
model modèle

NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur

FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur

holandês francês
kast armoire
kan peut
ogen regards
interieur intérieur

NL Wil je een 2-deurs kast of een 3-deurs kast? Je kunt een opstelling bouwen door de kastonderdelen van jouw keuze bij elkaar te slepen in de configurator

FR Préférez-vous une armoire à 2 portes ou une armoire à 3 portes? Grâce aux nombreuses options, vous dessinez une armoire qui répond complètement à vos désirs

holandês francês
kast armoire
keuze options

NL Je sluit uw kast geruisloos en gemakkelijk met behulp van een softclose-systeem. Bijkomend voordeel: je voorkomt door softclose ook beschadigingen aan uw kast.

FR Avec un système à portes coulissantes, votre armoire se ferme sans bruit et tranquillement. Ainsi, vous évitez des dommages à votre armoire à portes battantes.

holandês francês
sluit ferme
kast armoire
en et
systeem système

NL - je kan deze kast aan de wand hangen of op de vloer zetten - ideaal als tv-kast - in goede staat - afmetingen: breedte 61cm - hoo

FR - vous pouvez accrocher ce meuble au mur ou le poser au sol - idéal comme meuble tv - en bon état - dimensions : largeur 61cm - ha

holandês francês
je vous
deze ce
de le
wand mur
hangen accrocher
vloer sol
ideaal idéal
goede bon
tv tv
staat état

NL Gaat over 2 kasten, volledig afgestoft en afgewassen - ikea kallax kast 147x147 (nieuw €99,99) - ikea kallax kast 77x147 (nie

FR Environ 2 armoires, complètement dépoussiérées et lavées - meuble ikea kallax 147x147 (neuf 99,99 €) - meuble ikea kallax 77x

holandês francês
kasten armoires
volledig complètement
en et
ikea ikea
nieuw neuf
over environ

NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur

FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur

holandês francês
kast armoire
kan peut
ogen regards
interieur intérieur

NL Als je een dossierkast gaat kopen let je natuurlijk niet alleen op de stijl, ook het soort kast en de indeling van de kast zijn belangrijke factoren waar je op moet letten

FR Si vous allez acheter un meuble de classement, vous ne choisissez pas seulement le style mais la sorte de meuble et de classement sont aussi des facteurs importants pour votre choix

holandês francês
gaat allez
kopen acheter
soort sorte
en et
belangrijke importants
factoren facteurs

NL Wil je een 2-deurs kast of een 3-deurs kast? Je kunt een opstelling bouwen door de kastonderdelen van jouw keuze bij elkaar te slepen in de configurator

FR Préférez-vous une armoire à 2 portes ou une armoire à 3 portes? Grâce aux nombreuses options, vous dessinez une armoire qui répond complètement à vos désirs

holandês francês
kast armoire
keuze options

NL Je sluit uw kast geruisloos en gemakkelijk met behulp van een softclose-systeem. Bijkomend voordeel: je voorkomt door softclose ook beschadigingen aan uw kast.

FR Avec un système à portes coulissantes, votre armoire se ferme sans bruit et tranquillement. Ainsi, vous évitez des dommages à votre armoire à portes battantes.

holandês francês
sluit ferme
kast armoire
en et
systeem système

NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur

FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur

holandês francês
kast armoire
kan peut
ogen regards
interieur intérieur

NL Als je een dossierkast gaat kopen let je natuurlijk niet alleen op de stijl, ook het soort kast en de indeling van de kast zijn belangrijke factoren waar je op moet letten

FR Si vous allez acheter un meuble de classement, vous ne choisissez pas seulement le style mais la sorte de meuble et de classement sont aussi des facteurs importants pour votre choix

holandês francês
gaat allez
kopen acheter
soort sorte
en et
belangrijke importants
factoren facteurs

NL De Droid wordt draadloos opgeladen via een dockingstation, en nog leuker is dat Sphero heeft bedacht hoe je de kop oplaadt en die LEDs tegelijkertijd laten oplichten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over het aansluiten van draden

FR Le Droid est chargé sans fil via une station d'accueil, et une touche encore plus agréable est que Sphero a trouvé comment faire la charge de la tête et ces LED s'allument en même temps sans que vous ayez à vous soucier de connecter des fils

holandês francês
draadloos sans fil
en et
leuker plus agréable
kop tête
tegelijkertijd en même temps
zorgen soucier
aansluiten connecter
draden fils

NL Als je piano of keyboard wil leren spelen, dan moet je natuurlijk wel ergens beginnen. Met de Yamaha EZ-300 heb je in elk geval een vliegende start! De EZ-300 is voorzien van 61-toetsen die kunnen oplichten!

FR Si vous voulez apprendre à jouer du piano ou du clavier, le Yamaha EZ-300 est un excellent choix. En effet, ce clavier arrangeur est équipé de 61 touches lumineuses vous indiquant les notes qu'il faut jouer.

holandês francês
wil voulez
leren apprendre

NL De LPD8 is een kleine MIDI controller voor de laptop producer. De LPD8 is voorzien van acht aanslaggevoelige pads die oranje oplichten zodra deze worden aangeraakt. Ook bevat hij acht draaiknoppen.

FR Le AKAI LPD8 est un contrôleur ultra compact doté de huit pads sensibles à la vélocité, de huit potentiomètres assignables et de quatre boutons pour les divers paramètres, soit l’essentiel pour composer à tout moment, que vous soyez !

holandês francês
voorzien van doté

NL Laat je katachtige minnaar naar buiten komen en spelen! De Seletti Kat lamp is weer een grillig ontwerp van Seletti. Met ogen die oplichten, is de Seletti Katten lamp een geweldige eyecatcher voor elke unieke kamer of binnenruimte.

FR Laissez votre amoureux félin sortir et jouer ! La Lampe chat Seletti est un autre design fantaisiste de Seletti. Avec des yeux qui s'illuminent, la Lampe chat Seletti est une lampe de type très douce pour toute pièce ou espace intérieur unique.

holandês francês
laat laissez
lamp lampe
ontwerp design
ogen yeux

NL Laat je katachtige minnaar naar buiten komen en spelen! De Seletti Kat lamp is weer een grillig ontwerp van Seletti. Met ogen die oplichten, is de Seletti Katten lamp een geweldige eyecatcher voor elke unieke kamer of binnenruimte.

FR Laissez votre amoureux félin sortir et jouer ! La Lampe chat Seletti est un autre design fantaisiste de Seletti. Avec des yeux qui s'illuminent, la Lampe chat Seletti est une lampe de type très douce pour toute pièce ou espace intérieur unique.

holandês francês
laat laissez
lamp lampe
ontwerp design
ogen yeux

NL Ons geavanceerd filtersysteem waarschuwt u wanneer u websites bezoekt die u mogelijk willen oplichten.

FR Notre système de filtrage avancé vous avertit lorsque vous visitez des sites web susceptibles d’être frauduleux.

NL Sommige mensen zijn bang dat Speechelo hen zal oplichten

FR Certaines personnes craignent que Speechelo ne les arnaque

holandês francês
sommige certaines
mensen personnes

NL De helderheid is sterk genoeg voor gebruik buitenshuis, wat behoorlijk indrukwekkend is gezien het enorme aantal vierkante centimeters dat de LG Gram 16 moet oplichten.

FR La luminosité est assez forte pour une utilisation en extérieur, ce qui est assez impressionnant compte tenu du nombre de pouces carrés que le LG Gram 16 doit sallumer.

holandês francês
sterk forte
gebruik utilisation
indrukwekkend impressionnant
vierkante carré
helderheid luminosité

NL Als je aan het chatten bent in een groepschat, zal de naam van een Snapchatter oplichten in een ballon boven je toetsenbord

FR Lorsque vous discutez dans une discussion de groupe, le nom dun Snapchatter sallume dans une bulle au-dessus de votre clavier

holandês francês
als lorsque
naam nom
toetsenbord clavier

NL De ideale controller voor uw witte LS LED String modules. Deze controller kunt u via twee DMX-kanalen aansturen. Erg mooi om een compleet wit LED-gordijn opeens in een climax te laten oplichten!

FR Voici le contrôleur idéal pour diriger vos guirlandes composées de modules blancs LS LED String. Il permet de contrôler deux canaux DMX (programme et vitesse) pour obtenir de jolis effets de poursuite ou un rideau LED complet.

holandês francês
ideale idéal
modules modules
aansturen contrôler
laten permet
led led
kanalen canaux
dmx dmx
gordijn rideau

NL De Medeli M221 is een uitstekend keyboard wanneer je net bent begonnen of gelijk goed van start wilt gaan. Tijdens het afspelen van de voorgeprogrammeerde songs zie je namelijk gelijk de juiste toetsen oplichten.

FR Le Medeli M221 est un clavier arrangeur 61 touches vous permettant de débuter dans de bonnes conditions. En effet, ses touches s'illuminent une à une pour que vous appreniez à jouer.

holandês francês
goed bonnes
afspelen jouer
medeli medeli
start débuter

NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.

FR L'Astro Ascoli Twin est un plafonnier parfait pour créer du volume à vos pièces. Avec ces deux spots orientables à 360° il vous permet d'illuminer une zone précise. 

holandês francês
ideale parfait
plekken spots

NL Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten

FR Faite de verre soufflé à la main et d'une série de lampes, la lampe de table Lasvit Cipher est sûre de s'éclairer de la bonne façon

holandês francês
glas verre
en et
reeks série
manier façon
gemaakt faite
zeker sûre
juiste bonne

NL Als je thuiskomt, zal Buddys gezicht oplichten; als je er niet genoeg aandacht aan geeft, wordt Buddy chagrijnig of verdrietig; als het speelt, zal Buddy glimlachen en lachen.

FR Lorsque vous arrivez à la maison, le visage de Buddy sillumine ; si vous ny prêtez pas assez dattention, Buddy deviendra grincheux ou triste ; quand il joue, Buddy sourira et rira.

holandês francês
gezicht visage
genoeg assez
speelt joue
en et

NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.

FR L'Astro Ascoli Twin est un plafonnier parfait pour créer du volume à vos pièces. Avec ces deux spots orientables à 360° il vous permet d'illuminer une zone précise. 

holandês francês
ideale parfait
plekken spots

NL Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten

FR Faite de verre soufflé à la main et d'une série de lampes, la lampe de table Lasvit Cipher est sûre de s'éclairer de la bonne façon

holandês francês
glas verre
en et
reeks série
manier façon
gemaakt faite
zeker sûre
juiste bonne

NL De vloerlamp is gemaakt van met de hand geblazen glas en een reeks lichten en zal zeker op de juiste manier oplichten

FR Faite de verre soufflé à la main et d’une série de lampes, la lampe de plancher Lasvit Cipher est sûre de s’illuminer de la bonne façon

holandês francês
is est
hand main
glas verre
en et
reeks série
lichten lampe
manier façon
gemaakt faite
geblazen soufflé
zeker sûre
juiste bonne

NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen

FR Il y a un boîtier de 45 mm qui utilise du polyamide (plastique) renforcé de fibre de verre, associé à un bracelet en TPU amovible que nous avons trouvé confortable à porter jour et nuit

holandês francês
plastic plastique
en et
comfortabel confortable
dragen porter
mm mm
gevonden trouvé

NL Sonos biedt een functie genaamd Trueplay die je speakers afstemt op hun omgeving, zelfs als die in een kast staat

FR Sonos propose une fonctionnalité appelée Trueplay qui réglera vos haut-parleurs en fonction de leur environnement, même si cela se trouve dans un placard

holandês francês
biedt propose
omgeving environnement
kast placard

NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen

FR Il y a un boîtier de 45 mm qui utilise du polyamide (plastique) renforcé de fibre de verre, associé à un bracelet en TPU amovible que nous avons trouvé confortable à porter jour et nuit

holandês francês
plastic plastique
en et
comfortabel confortable
dragen porter
mm mm
gevonden trouvé

NL Spullen die je uit het zicht opbergt (in een kast, in de garage of op zolder) kunt je het beste bewaren in een opbergbox gemaakt van kunststof

FR Les trucs que vous cachez à la vue (dans un meuble, dans le garage ou dans le grenier), il est préférable de les ranger dans une boîte de rangement en plastique

holandês francês
zicht vue
garage garage
bewaren rangement
kunststof plastique

NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.

FR Pour que tout le monde puisse trouver son bonheur, chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables équipés de boucles déployantes qui s’accordent avec la couleur du boîtier.

holandês francês
geluk bonheur
kan puisse
vinden trouver
model modèle
breed large
assortiment choix
kleur couleur

NL De LG SP11RA gebruikt precies dezelfde kast als de SN11RG, met hetzelfde strakke frame, gebogen hoeken en een lage vormfactor die het scherm van je tv niet mag blokkeren

FR Le LG SP11RA utilise exactement le même boîtier que le SN11RG, avec le même cadre élégant, des coins incurvés et un faible facteur de forme qui ne devraient pas bloquer lécran de votre téléviseur

holandês francês
gebogen incurvé
hoeken coins
en et
lage faible
scherm écran
blokkeren bloquer
tv téléviseur

NL De Samsung HW-Q800A gebruikt exact dezelfde kast als de eerdere Q800T, met behoud van een slanke vormfactor die is ontworpen om onder je tv te passen zonder het scherm te blokkeren

FR Le Samsung HW-Q800A utilise exactement le même boîtier que lancien Q800T, conservant un facteur de forme élégant conçu pour sadapter sous votre téléviseur sans bloquer lécran

holandês francês
samsung samsung
gebruikt utilise
t t
scherm écran
blokkeren bloquer
tv téléviseur

NL Er is ook een basreflex-sleuf aan de voorkant van de kast, voor het geval die passieve radiator niet echt zijn gewicht trekt

FR Il y a aussi une fente bass-reflex à lavant de lenceinte, juste au cas le radiateur passif ne ferait pas tout son poids

holandês francês
gewicht poids

NL Het heeft een roestvrijstalen kast, een meer traditionele bandsluiting, een draaibare wijzerplaat (die ontbreekt in het sportievere horloge) en de twee kastmaten zijn iets groter.

FR Il présente un boîtier en acier inoxydable, une fixation de bracelet plus traditionnelle, une commande de cadran à lunette rotative (qui fait défaut dans la montre la plus sportive) et les deux tailles de boîtier sont un peu plus grandes.

holandês francês
traditionele traditionnelle
en et

NL HP heeft op CES 2018 alles uit de kast gehaald met de komst van de Spectre 15 x360 , die beweert s werelds krachtigste converteerbare pc te zijn. HP z...

FR HP a sorti toutes les armes à feu au CES 2018 avec l'arrivée du Spectre 15 x360, qui prétend être le PC convertible le plus puissant au monde. HP affi...

holandês francês
beweert prétend
werelds monde
pc pc

NL Die zorgen ervoor dat je het overzicht bewaart over je garderobe en dat alles opgeruimd in de kast ligt

FR Elles vous permettent de garder une vision d'ensemble sur l'ensemble de vos vêtements et que tout y soit bien rangé

holandês francês
en et

NL Spullen die je uit het zicht opbergt (in een kast, in de garage of op zolder) kun je het beste bewaren in een kunststof opbergbox

FR Les trucs que vous cachez à la vue (dans un meuble, dans le garage ou dans le grenier), il est préférable de les ranger dans une boîte de rangement en plastique

holandês francês
zicht vue
garage garage
bewaren rangement
kunststof plastique

NL Door de vele keuzemogelijkheden ontwerp jij de kast die volledig voldoet aan jouw wensen.

FR En ce qui concerne la couleur de l’extérieur de l’armoire, vous pouvez choisir parmi le blanc ou le noir.

holandês francês
kast armoire

NL Een kast op maat heeft uiteraard ook een afwerking die helemaal aan jouw wensen voldoet

FR Evidemment, une armoire sur mesure dispose d’une finition qui répond entièrement à vos désirs

holandês francês
kast armoire
maat mesure
heeft dispose
afwerking finition
wensen désirs

NL Met de STOCK accessoires ontwerp je de kast die bij jou past

FR Avec les accessoires STOCK, vous dessinez l’armoire qui vous convient

holandês francês
stock stock
accessoires accessoires
kast armoire
past convient

NL Rainbow Reflective sterren die licht geven in het donker, om de tulen onderrok een twist te geven: de little girls halen alles uit de kast met deze stijleffecten voor de avond van Halloween

FR Etoiles Rainbow Reflective, lumineuses dans le noir, pour twister le jupon en tulle : les little girls sortent le grand jeu et les effets de style pour le soir d'Halloween

holandês francês
donker noir
avond soir
halloween halloween

NL High-tech materialen die het stoere, technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen

FR Des matériaux high-tech qui reflètent le caractère fort et technique de la boîte et du cadran

holandês francês
materialen matériaux
technische technique
karakter caractère
en et
weerspiegelen reflètent

Mostrando 50 de 50 traduções