FR La chaussette moderne « RU4 Short Bulges » avec son rembourrage de niveau moyen, est notre chaussette polyvalente, qui offre une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure
"chaussette vous offre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La chaussette moderne « RU4 Short Bulges » avec son rembourrage de niveau moyen, est notre chaussette polyvalente, qui offre une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure
NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
protection | bescherming |
bon | goed |
contact | contact |
chaussure | schoen |
la | de |
offre | biedt |
et | en |
notre | onze |
est | is |
de | met |
FR Cette chaussette vous offre le confort idéal, même à la maison
NL Deze sokken bieden u ook thuis het perfecte comfort
francês | holandês |
---|---|
offre | bieden |
confort | comfort |
idéal | perfecte |
vous | u |
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
innovante | innovatieve |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
interne | binnenkant |
douce | zachte |
et | en |
la | de |
excellente | uitstekende |
très | buitengewoon |
à | van |
FR Cette chaussette offre, par sa sensation de coton ultra fin sur la peau, un confort unique
NL Door het gevoel van ragfijn katoen op de huid geven deze sokken een uniek draaggevoel
francês | holandês |
---|---|
sensation | gevoel |
coton | katoen |
peau | huid |
la | de |
sur | op |
un | uniek |
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très pur agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
innovante | innovatieve |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
pur | zuiver |
interne | binnenkant |
douce | zachte |
et | en |
la | de |
excellente | uitstekende |
très | buitengewoon |
à | van |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
est | is |
moyen | een |
pour | voor |
notre | onze |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 Invisible pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
francês | holandês |
---|---|
invisible | onzichtbare |
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
pour | voor |
est | is |
moyen | een |
notre | onze |
avec | met |
FR Avec son rembourrage moyen et son mélange avec Lyocell, la chaussette de randonnée TK2 Cool offre un meilleur confort et un rafraîchissement agréable lors de la randonnée dans un terrain léger par un temps chaud
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mélange | mengsel |
randonnée | wandelingen |
cool | cool |
chaud | warme |
lyocell | lyocell |
et | en |
confort | comfort |
la | de |
offre | biedt |
dans | in |
un | eenvoudig |
terrain | terrein |
FR Avec son rembourrage moyen et son mélange de laine mérinos, la chaussette de randonnée TK2 offre un meilleur confort et une bonne isolation thermique lors de la randonnée dans un terrain léger sous toutes les conditions météorologiques
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mélange | mengsel |
mérinos | merinowol |
randonnée | wandelingen |
isolation | isolatie |
thermique | warmte |
et | en |
confort | comfort |
la | de |
offre | biedt |
un | eenvoudig |
bonne | goede |
terrain | terrein |
moyen | een |
toutes | van |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
pour | voor |
est | is |
moyen | een |
notre | onze |
avec | met |
FR Avec son rembourrage moyen et son mélange avec Lyocell, la chaussette de randonnée TK2 short Cool offre un meilleur confort et un rafraîchissement agréable lors de la randonnée dans un terrain léger par un temps chaud
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mélange | mengsel |
randonnée | wandelingen |
cool | cool |
chaud | warme |
lyocell | lyocell |
et | en |
confort | comfort |
la | de |
offre | biedt |
dans | in |
un | eenvoudig |
terrain | terrein |
FR Avec son rembourrage ultra épais et sa part très haute de laine mérinos, la chaussette de randonnée TK1 Wool offre une protection et une bonne isolation thermique maximales lors de randonnées dans les montagnes, spécialement par un temps froid
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mérinos | merinowol |
protection | bescherming |
isolation | isolatie |
maximales | maximale |
et | en |
thermique | warmte |
la | de |
offre | biedt |
froid | koude |
dans | in |
FR Avec son rembourrage moyen et sa part très élevée en laine mérinos, la chaussette de randonnée TK2 Wool offre un meilleur confort et la meilleure isolation thermique lors de la randonnée dans un terrain léger, spécialement par un temps froid
NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mérinos | merinowol |
randonnée | wandelingen |
isolation | isolatie |
et | en |
confort | comfort |
thermique | warmte |
offre | biedt |
froid | koude |
la | de |
élevée | op |
en | in |
un | eenvoudig |
terrain | terrein |
très | uitstekend |
moyen | een |
FR La douce chaussette Cosy Wool offre à vos pieds un confort unique
NL De knusse Cosy Wool-sokken schenken uw voeten een uniek draagcomfort
francês | holandês |
---|---|
pieds | voeten |
la | de |
un | uniek |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
est | is |
moyen | een |
pour | voor |
notre | onze |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
pour | voor |
est | is |
moyen | een |
notre | onze |
avec | met |
FR Avec son rembourrage moyen et son mélange avec Lyocell, la chaussette de randonnée TK2 Cool offre un meilleur confort et un rafraîchissement agréable lors de la randonnée dans un terrain léger par un temps chaud
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mélange | mengsel |
randonnée | wandelingen |
cool | cool |
chaud | warme |
lyocell | lyocell |
et | en |
confort | comfort |
la | de |
offre | biedt |
dans | in |
un | eenvoudig |
terrain | terrein |
FR Avec son rembourrage moyen et son mélange de laine mérinos, la chaussette de randonnée TK2 offre un meilleur confort et une bonne isolation thermique lors de la randonnée dans un terrain léger sous toutes les conditions météorologiques
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
mélange | mengsel |
mérinos | merinowol |
randonnée | wandelingen |
isolation | isolatie |
thermique | warmte |
et | en |
confort | comfort |
la | de |
offre | biedt |
un | eenvoudig |
bonne | goede |
terrain | terrein |
moyen | een |
toutes | van |
FR Arborant des couleurs ou des motifs, vous pouvez vous montrer tendance tout en restant fidèle à la règle traditionnelle selon laquelle on ne montre pas de peau nue entre la chaussette et la jambe du pantalon
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
francês | holandês |
---|---|
motifs | patronen |
tendance | modieus |
règle | regel |
traditionnelle | traditionele |
peau | huid |
ou | of |
et | en |
fidèle | trouw |
vous | je |
pouvez | kun |
FR Arborant des couleurs ou des motifs, vous pouvez vous montrer tendance tout en restant fidèle à la règle traditionnelle selon laquelle on ne montre pas de peau nue entre la chaussette et la jambe du pantalon
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
francês | holandês |
---|---|
motifs | patronen |
tendance | modieus |
règle | regel |
traditionnelle | traditionele |
peau | huid |
ou | of |
et | en |
fidèle | trouw |
vous | je |
pouvez | kun |
FR Il y a des tonnes dappareils connectés à Internet que vous pouvez obtenir pour votre tout-petit, quil sagisse dun berceau qui le berce doucement pour sendormir ou dune chaussette qui suivra sa fréquence cardiaque et ses schémas respiratoires
NL Er zijn talloze apparaten met internetverbinding die je voor je kleintje kunt krijgen, of het nu een wieg is die ze zachtjes in slaap wiegt of een sok die hun hartslag en ademhalingspatroon volgt
francês | holandês |
---|---|
dappareils | apparaten |
cardiaque | hartslag |
petit | kleintje |
et | en |
à | in |
pour | voor |
ou | of |
pouvez | kunt |
votre | je |
dun | is |
qui | die |
FR La chaussette intelligente Owlet suit la fréquence cardiaque et les niveaux doxygène et vous avertit en temps réel si quelque chose ne va pas
NL De Owlet Smart Sock houdt de hartslag en zuurstofniveaus bij en waarschuwt u in realtime als er iets mis lijkt te zijn
francês | holandês |
---|---|
intelligente | smart |
cardiaque | hartslag |
temps réel | realtime |
et | en |
la | de |
en | in |
si | als |
vous | u |
FR Si vous souhaitez un modèle de course à pied, il existe des chaussures dont la forme ressemble à celle d'une chaussette et qui enveloppent délicatement votre pied
NL Als u een model in hardloopstijl wilt, zijn er schoenen met een sokachtige pasvorm die uw voet zachtjes omsluiten
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
pied | voet |
chaussures | schoenen |
modèle | model |
à | in |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
FR Si vous souhaitez un modèle de course à pied, il existe des chaussures dont la forme ressemble à celle d'une chaussette et qui enveloppent délicatement votre pied
NL Als u een model in hardloopstijl wilt, zijn er schoenen met een sokachtige pasvorm die uw voet zachtjes omsluiten
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
pied | voet |
chaussures | schoenen |
modèle | model |
à | in |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
FR Il existe des tonnes d'appareils connectés à Internet que vous pouvez acheter pour votre petit, qu'il s'agisse d'un berceau qui le bercera doucement ou d'une chaussette qui suivra son rythme cardiaque et respiratoire
NL Er zijn tal van op internet aangesloten apparaten die je voor je kleintje kunt kopen, of het nu een wiegje is dat hem zachtjes in slaap wiegt of een sok die zijn hartslag en ademhalingspatronen bijhoudt
francês | holandês |
---|---|
dappareils | apparaten |
internet | internet |
acheter | kopen |
cardiaque | hartslag |
petit | kleintje |
et | en |
à | van |
connecté | aangesloten |
existe | is |
pour | voor |
ou | of |
pouvez | kunt |
le | op |
que | dat |
votre | je |
qui | die |
FR La chaussette intelligente Owlet suit le rythme cardiaque et les niveaux d'oxygène et vous avertit en temps réel si quelque chose ne va pas
NL De Owlet Smart Sock houdt de hartslag en het zuurstofgehalte bij en waarschuwt je in realtime als er iets mis lijkt te zijn
francês | holandês |
---|---|
intelligente | smart |
cardiaque | hartslag |
temps réel | realtime |
et | en |
vous | je |
en | in |
si | als |
FR L'ajout d'une chaussette diffuseur à la lampe a adouci la lumière mais a rendu la scène plus sombre
NL Het toevoegen van een diffuser-sok aan de lamp verzachtte het licht maar maakte de scène donkerder
francês | holandês |
---|---|
rendu | maakte |
scène | scène |
lampe | lamp |
à | van |
la | de |
lumière | licht |
FR Grâce à son maillage fin, la chaussette Softmerino de FALKE est la compagne idéale tant pour les loisirs que pour le travail.
NL Door het fijne weefpatroon is FALKE Softmerino perfect geschikt voor zowel vrije tijd als op het werk.
francês | holandês |
---|---|
idéale | perfect |
loisirs | vrije tijd |
travail | werk |
le | op |
est | is |
les | zowel |
FR La coupe parfaite FALKE ainsi que le renforcement des zones les plus sollicitées garantissent en outre une tenue optimale et font de cette chaussette la compagne idéale tant pour les tenues casual que business.
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
francês | holandês |
---|---|
coupe | pasvorm |
zones | zones |
garantissent | garanderen |
casual | casual |
optimale | optimale |
et | en |
parfaite | perfecte |
plus | bovendien |
FR Le système antidérapant dans le talon empêche la chaussette de glisser.
NL Het antislipsysteem in de hiel voorkomt dat de sok wegglijdt.
francês | holandês |
---|---|
empêche | voorkomt |
dans | in |
de | dat |
FR La chaussette brillante a une structure côtelée raffinée
NL De glinsterende sneakersok met een allover glans in de basis, is verwerkt in een moderne en fijne ribstructuur
francês | holandês |
---|---|
la | de |
a | in |
une | een |
FR Chaussette tendance très confortable grâce au mélange de coton et lurex doux et agréable sur la peau
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij de zachte, huidvriendelijke katoen-lurex-mix
francês | holandês |
---|---|
confortable | comfortabele |
mélange | mix |
coton | katoen |
lurex | lurex |
doux | zachte |
la | de |
FR La chaussette Sensitive Berlin de FALKE est parfaitement adaptée aux jambes sensibles et peut également se combiner à merveille avec des tenues business grâce à son maillage fin.
NL FALKE Sensitive Berlin is uiterst geschikt voor drukgevoelige benen en past door het fijne weefpatroon ook perfect bij businessoutfits.
francês | holandês |
---|---|
jambes | benen |
berlin | berlin |
adapté | geschikt |
et | en |
également | ook |
de | bij |
parfaitement | perfect |
est | is |
grâce | voor |
la | het |
FR Grâce à la teneur très élevée en coton, cette chaussette est particulièrement agréable à la peau et convient ainsi parfaitement aux pieds sensibles
NL Deze kousen zijn dankzij het zeer hoge percentage katoen bijzonder huidvriendelijk en dus ook optimaal geschikt voor gevoelige voeten
francês | holandês |
---|---|
coton | katoen |
convient | geschikt |
pieds | voeten |
sensibles | gevoelige |
parfaitement | optimaal |
très | zeer |
élevée | hoge |
et | en |
grâce | voor |
ce | deze |
la | het |
FR La chaussette Sensitive London de FALKE est parfaitement adaptée aux jambes sensibles et est la compagne idéale au quotidien.
NL FALKE Sensitive London is optimaal geschikt voor drukgevoelige benen en de perfecte metgezel voor elke dag.
francês | holandês |
---|---|
london | london |
jambes | benen |
adapté | geschikt |
et | en |
quotidien | elke dag |
la | de |
de | voor |
est | is |
FR La chaussette de running allrounder avec renfort moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de l'énergie
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
directe | directe |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Des fils de silicone supplémentaires à l'intérieur empêchent le glissement de la chaussette et une languette supplémentaire pour rembourrer le talon empêche la friction et la formation de cloques
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
francês | holandês |
---|---|
silicone | siliconen |
lintérieur | binnenkant |
friction | wrijving |
et | en |
empêche | voorkomt |
fils | draden |
de | bij |
à | van |
supplémentaires | extra |
une | een |
FR Les fils de silicone sur la partie intérieure empêchent la chaussette de glisser
NL Siliconen draadjes op de binnenzijde zorgen ervoor dat de sok niet wegschuift
francês | holandês |
---|---|
silicone | siliconen |
la | de |
de | dat |
sur | op |
FR Chaussette de course polyvalente avec rembourrage moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de la puissance
NL Een allround loopsok met medium vulling voor gebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
francês | holandês |
---|---|
rembourrage | vulling |
protection | bescherming |
directe | directe |
et | en |
moyen | een |
pour | voor |
FR Avec son rembourrage ultra épais et l'isolation thermique la plus élevée grâce à la partie soie et laine mérinos, la chaussette de ski SK1 est parfaite pour la skieuse occasionnelle
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
francês | holandês |
---|---|
thermique | warmte |
soie | zijde |
mérinos | merinowol |
et | en |
la | de |
à | van |
partie | deel |
est | is |
parfaite | ideaal |
FR Le design de la chaussette « BC Impulse Peloton », avec ses traits colorés au niveau de la tige, rappelle un peloton de vélo en vue aérienne, ce qui la rend idéale pour faire du vélo de route.
NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
idéale | perfect |
design | ontwerp |
un | een |
pour | voor |
la | de |
en | in |
du | van |
FR Avec son rembourrage moyen, la chaussette de golf GO2 à hauteur de la cheville assure un contact optimal avec la chaussure et une protection maximale
NL Met zijn medium polstering biedt de enkelhoge golfsok GO2 short veel schoencontact en maximale bescherming
francês | holandês |
---|---|
et | en |
protection | bescherming |
maximale | maximale |
la | de |
un | veel |
assure | biedt |
FR La chaussette « TK2 Crest », avec son rembourrage de niveau moyen et son mélange de laine mérinos assure le meilleur confort et une bonne isolation thermique pour vos randonnées sur terrain léger et dans toutes les conditions météorologiques
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
rembourrage | vulling |
mérinos | merino |
confort | comfort |
isolation | isolatie |
terrain | terrein |
léger | licht |
et | en |
bonne | goede |
meilleur | beste |
toutes | alle |
assure | geeft |
la | de |
dans | in |
de | met |
une | een |
FR Cette chaussette de randonnée attire tous les regards grâce à son motif de montagne tissé dans la tige dans différentes tonalités.
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
FR Notre chaussette de ski tous azimuts, la SK2, est optimale pour chaque skieuse et, avec son rembourrage moyen, assure une grande protection et un contact équilibré avec la chaussure
NL Onze allround skisok, de SK2, is ideaal voor elke recreatieve skiester en met zijn medium polstering geeft hij veel bescherming en een evenwichtig schoencontact
francês | holandês |
---|---|
équilibré | evenwichtig |
et | en |
protection | bescherming |
la | de |
est | is |
chaque | elke |
notre | onze |
pour | voor |
moyen | een |
FR Le chaussette de ski allrounder avec un renfort moyen pour une très bonne protection
NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
le | de |
bonne | hoge |
pour | voor |
FR Nous recommandons un pantalon à revers fuselé pour créer un look moderne avec un très léger tomber de manière à ce qu’il arrive juste au-dessus de la chaussure et laisse apparaître la chaussette
NL Wij raden voor een moderne look een pantalon met toelopende boorden aan, met heel weinig break, zodat de schoen slechts licht wordt aangeraakt en de sok zichtbaar is
francês | holandês |
---|---|
look | look |
moderne | moderne |
léger | licht |
chaussure | schoen |
recommandons | raden |
très | heel |
et | en |
de | zodat |
la | de |
à | aan |
pour | voor |
avec | met |
FR La chaussette de running allrounder avec renfort moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de l'énergie
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
directe | directe |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR La chaussette « TK2 Crest », avec son rembourrage de niveau moyen et son mélange de laine mérinos assure le meilleur confort et une bonne isolation thermique pour vos randonnées sur terrain léger et dans toutes les conditions météorologiques
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
francês | holandês |
---|---|
rembourrage | vulling |
mérinos | merino |
confort | comfort |
isolation | isolatie |
terrain | terrein |
léger | licht |
et | en |
bonne | goede |
meilleur | beste |
toutes | alle |
assure | geeft |
la | de |
dans | in |
de | met |
une | een |
FR Cette chaussette de randonnée attire tous les regards grâce à son motif de montagne tissé dans la tige dans différentes tonalités.
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções