Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amorti moyen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amorti moyen" de francês para holandês

Traduções de amorti moyen

"amorti moyen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

moyen - aan aantal af alle alleen als andere app apparaat bedrijf bedrijven bent bieden bij bij het bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is doen door door de door middel van dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk gemiddeld gemiddelde hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de is jouw kan kiezen komen kosten krijgen kunnen maar maken manier medium meer meer dan meest met middel midden midden- naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de over pagina per prijs samen software te te doen tegen tijd tijdens toe tot tussen uit uw van van de van een veel verbeteren via voor voor de waar wanneer wat website welke werken wij worden ze zeer zich zien zijn zo zoals zonder één

Tradução de francês para holandês de amorti moyen

francês
holandês

FR La chaussette moderne « RU4 Short Bulges » avec son rembourrage de niveau moyen, est notre chaussette polyvalente, qui offre une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure

NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen

francês holandês
moderne moderne
protection bescherming
bon goed
contact contact
chaussure schoen
la de
offre biedt
et en
notre onze
est is
de met

FR Avec leur ajustement anatomique et leur amorti moyen dans la semelle, elles assurent une protection élevée et un contact équilibré avec la chaussure

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

francês holandês
ajustement pasvorm
anatomique anatomische
semelle zool
protection bescherming
élevée hoge
contact contact
équilibré evenwichtig
chaussure schoen
et en
la de
dans in
avec met
moyen een

FR Amorti moyen et bon contact avec les chaussures

NL Medium demping en goed contact met de schoen

francês holandês
contact contact
et en
avec met
bon goed

FR Le rembourrage moyen à épais assure un amorti et une protection suffisants tout en garantissant une bonne adhérence à la chaussure.

NL De middelsterke houding zorgt voor voldoende demping en bescherming met een hoge laars contour.

francês holandês
et en
protection bescherming
suffisants voldoende
moyen een

FR Avec leur ajustement anatomique et leur amorti moyen dans la semelle, elles assurent une protection élevée et un contact équilibré avec la chaussure

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

francês holandês
ajustement pasvorm
anatomique anatomische
semelle zool
protection bescherming
élevée hoge
contact contact
équilibré evenwichtig
chaussure schoen
et en
la de
dans in
avec met
moyen een

FR Elles assurent une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure

NL Hij biedt een uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed schoencontact

francês holandês
protection bescherming
bon goed
et en
la hij
avec met
moyen een

FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

francês holandês
clients klanten
semaines weken
réduction verminderen
coûts kosten
réinitialisation resetten
à van
la de
de eruit
mots de passe wachtwoorden
nos onze
quelques paar
voire of

FR Le Sport Loop Band est fabriqué à partir de nylon tissé avec des boucles denses du côté de la peau pour un amorti et permettre à lhumidité de séchapper

NL De Sport Loop Band is gemaakt van geweven nylon met dichte lussen aan de huidzijde voor demping en om vocht te laten ontsnappen

francês holandês
sport sport
band band
fabriqué gemaakt
nylon nylon
tissé geweven
échapper ontsnappen
et en
permettre laten
est is
pour voor

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR Ces chaussures réactives ont un amorti supérieur à la moyenne

NL De responsieve laarzen hebben een bovengemiddelde demping

francês holandês
chaussures laarzen
la de
un een

FR Des éléments simples comme la grande plaque frontale rembourrée - qui a un matériau semblable à de la mousse à mémoire de forme à lintérieur - offre un amorti confortable pour votre visage pendant que vous jouez.

NL Simpele dingen, zoals de grote gedempte voorplaat - die aan de binnenkant van traagschuim-achtig materiaal is - biedt comfortabele demping voor je gezicht tijdens het gamen.

francês holandês
matériau materiaal
lintérieur binnenkant
offre biedt
confortable comfortabele
jouez gamen
la de
à van
visage gezicht
un simpele
éléments dingen
grande grote
comme
qui die
pour voor
votre je

FR Des éléments simples comme la grande plaque frontale rembourrée - qui a un matériau semblable à de la mousse à mémoire de forme à lintérieur - offre un amorti confortable pour votre visage pendant que vous jouez.

NL Simpele dingen, zoals de grote gedempte voorplaat - die aan de binnenkant van traagschuim-achtig materiaal is - biedt comfortabele demping voor je gezicht tijdens het gamen.

francês holandês
matériau materiaal
lintérieur binnenkant
offre biedt
confortable comfortabele
jouez gamen
la de
à van
visage gezicht
un simpele
éléments dingen
grande grote
comme
qui die
pour voor
votre je

FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

francês holandês
clients klanten
semaines weken
réduction verminderen
coûts kosten
réinitialisation resetten
à van
la de
de eruit
mots de passe wachtwoorden
nos onze
quelques paar
voire of

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR La mise à jour de la Gel-Nimbus 24 offre encore plus de confort et un meilleur amorti grâce à la nouvelle Flytefoam Blast Plus dans la semelle intermédiaire.

NL De update van de Gel-Nimbus 24 biedt nog meer comfort en demping met de nieuwe Flytefoam Blast Plus in de tussenzool.

francês holandês
offre biedt
confort comfort
mise à jour update
et en
nouvelle nieuwe
la de
mise met
à van

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR Ces chaussures réactives ont un amorti supérieur à la moyenne

NL De responsieve laarzen hebben een bovengemiddelde demping

francês holandês
chaussures laarzen
la de
un een

FR niveaux de fermeté : souple à moyennement souple, très élastique point par point, avec zone d'amorti spéciale au niveau des épaules et soutien moyennement ferme des disques vertébraux/lordose - confort de couchage suspendu, comme en apesanteur

NL Ligbeleving: zacht tot middelzacht, zeer puntelastisch, met speciaal afgeveerde schouderzone en middelharde ondersteuning van de tussenwervelschijven en lendenen - zweverig, verend liggenot

francês holandês
souple zacht
soutien ondersteuning
très zeer
et en
à van
comme
en de

FR L’amorti de ses chaussures sur ce terrain souvent accidenté permet à Julia de mieux discerner ses sensations: d’une part, elle ressent nettement la nature du sol et, d’autre part, elle prend réellement conscience de la sensation de course

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

francês holandês
chaussures schoenen
souvent vaak
ressent voelt
la de
course hardlopen
à van
mieux andere
nettement duidelijk
sur op
de omdat

FR Les chaussures de compétition doivent être légères et protectrices tout en offrant une bonne stabilité sur terrain technique et un amorti confortable au fil des kilomètres.

NL Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

francês holandês
stabilité stabiliteit
kilomètres kilometer
et en
un maar
sur op
terrain terrein
de van

FR Courez plus vite grâce à un amorti léger qui équilibre l'absorption des chocs et qui permet un effet de rebond rapide pour plus de vitesse et de confort sur des longues distances.

NL Loop harder en voel je frisser met lichte demping die schokabsorptie balanceert met snelle terugvering voor snelheid en comfort op lange afstanden.

francês holandês
léger lichte
confort comfort
distances afstanden
et en
rapide snelle
vitesse snelheid
sur loop
longues met

FR Ensemble, nous avons repensé nos chaussures avec une plaque stabilisatrice en carbone sous le pied, un amorti réactif en mousse et une nouvelle semelle intermédiaire à bascule pour toujours gagner en vitesse et en confort sur les longues distances.

NL Samen hebben we onze schoenentechnologie opnieuw ontwikkeld met een stabiliserende cabonvoetplaat, demping door responsieve foam en nieuwe rockertechnologie in de tussenzool voor nog meer snelheid en comfort over elke denkbare afstand.

francês holandês
réactif responsieve
vitesse snelheid
confort comfort
et en
nouvelle nieuwe
pour samen
nous we
en in
le de
nos onze
intermédiaire een
longues met

FR Arpentez tous les sentiers avec nos chaussures Ultra Series™ robustes, dotées d'une semelle OrthoLite® pour un meilleur amorti et d'un renfort Ultra Protect™ CRADLE™ pour une meilleure stabilité du talon, même sur terrain difficile.

NL Trek eropuit met onze Ultra Series™ endurance-outdoorschoenen, met OrthoLite®-demping voor ondersteuning en Ultra Protect™ CRADLE™-hielstabiliteitstechnologie om je voeten te beschermen en te stabiliseren, zelfs als het terrein wat ruwer is.

FR Optimisation de la stabilité. Amorti amélioré. Technologie VECTIV™. Pour la vitesse et le confort sur tous les sentiers.

NL Geoptimaliseerde stabiliteit. Verbeterde demping. VECTIV™-technologie. Voor snelheid en comfort op elk wandelpad.

FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

francês holandês
transcriptions transcripties
public publiek
rapidement snel
google google
également ook
comme
ils ze
moteurs de recherche zoekmachines
pour voor
à te
autre andere

FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

francês holandês
villes steden
et en
achat aankoop
vente verkoop
de het
noir wit
photo foto

FR Pour chaque transaction, nous facturons des frais de traitement ainsi que des frais associés au moyen de paiement. Différentes commissions peuvent s'appliquer en fonction du moyen de paiement.

NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.

francês holandês
transaction transactie
nous we
frais kosten
en in
facturons rekening
commissions commissie
pour voor
de per

FR Le délai de résolution moyen fait référence au temps moyen nécessaire pour qu’un agent du service client résolve le problème d’un client

NL De gemiddelde oplossingstijd verwijst naar de gemiddelde tijd die een klantenservicemedewerker nodig heeft om een probleem van een klant op te lossen

francês holandês
client klant
problème probleem
fait référence verwijst
le de
temps tijd
nécessaire nodig
service die
de van
dun van een

FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.

NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.

francês holandês
trello trello
pratique handige
commander bestellen
idées ideeën
étiquettes labels
attrayant aantrekkelijk
offre biedt
flexible flexibele
et en
données gegevens
est is
organiser organiseren
travail werk
votre uw

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.

francês holandês
bluetooth bluetooth
moyen gemiddelde
plus cher duurder
votre je
mais maar
pas niet
cest is
plus het
que ook

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?

NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we

francês holandês
bluetooth bluetooth
moyen gemiddelde
devriez moet
vous je
plus cher duurder
pourquoi waarom
mais maar
pas niet
cest is
plus het
oui ja

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

francês holandês
protection bescherming
bon goed
et en
la de
est is
moyen een
pour voor
notre onze

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 Invisible pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

francês holandês
invisible onzichtbare
protection bescherming
bon goed
et en
la de
pour voor
est is
moyen een
notre onze
avec met

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

francês holandês
protection bescherming
bon goed
et en
la de
pour voor
est is
moyen een
notre onze
avec met

FR Oui, le règlement d'une transaction peut être effectué avec des points et un moyen de paiement. Au moment du règlement, vous pouvez choisir de procéder au paiement avec des points et un moyen de paiement.

NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.

francês holandês
choisir kiezen
transaction transactie
et en
de bij
paiement betaling
points punten
moyen om
avec met
pouvez kunt
un betalen
oui ja
vous je

FR Un Moyen de paiement alternatif correspond à tout moyen de paiement listé ci-après (Annexe 1) permettant à vos clients d'effectuer des paiements pour vos produits et services vers votre Compte

NL Een Alternatieve Betaalmethode is elke betaalmethode die in de onderstaande tabel (Bijlage 1) wordt vermeld waarmee uw klanten voor uw producen en diensten kunnen betalen op uw Account

francês holandês
alternatif alternatieve
clients klanten
et en
services diensten
à in
compte account
pour voor
votre uw

Mostrando 50 de 50 traduções