Traduzir "cela vient probablement" para holandês

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

• chose à lintérieur
• semble pas convenir
• volant
• Cela ne semble
• cela vient probablement
• linsigne Mustang placé

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

• chose à lintérieur
• semble pas convenir
• volant
• Cela ne semble
• cela vient probablement
• linsigne Mustang placé

FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs

• nouveau hit
• car elle sera
• Gamivo
• sera probablement moins
• pouvez la trouver

FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs

• nouveau hit
• car elle sera
• Gamivo
• sera probablement moins
• pouvez la trouver

FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.

• couleurs du Find
• inspirées du ciel
• vient du ciel
• version
• pleine

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

• rugissement dun moteur
• voiture
• vient du acteur
• lorsque vous bougez
• tête
• lorsque le bus

FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde

• où votre grande
• vient se retrouver
• sent comme chez
• puisque la clientèle

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

• apprennent comment fonctionne
• vraie ferme
• vient le lait
• comment est fabriqué
• fromage
• comment un petit

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

• rugissement dun moteur
• voiture
• vient du acteur
• lorsque vous bougez
• tête
• lorsque le bus

FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde

• où votre grande
• vient se retrouver
• sent comme chez
• puisque la clientèle

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

• apprennent comment fonctionne
• vraie ferme
• vient le lait
• comment est fabriqué
• fromage
• comment un petit

FR Lorsqu'on vous parle de visualisation de données, la première image qui vous vient à l'esprit est probablement celle de graphiques ou de diagrammes à secteurs

• Lorsqu'on vous parle
• visualisation de données
• vient à l'esprit
• diagrammes à secteurs

FR Alors que Samsung est un géant en matière de téléviseurs , le fabricant coréen n'est probablement pas le premier nom qui vient à l'esprit lorsqu'on

• Alors que Samsung
• géant en matière
• téléviseurs
• fabricant coréen n'est
• l'esprit lorsqu'on

FR Le nom vient juste de changer pour Kids et il faudra peut-être un certain temps avant que cela ne se reflète sur tous les appareils, donc si vous voyez Fire for Kids ou FreeTime, cest de cela quil parle - la zone des enfants.

• nom vient juste
• changer pour Kids
• appareils
• Fire for Kids
• FreeTime
• cest de cela
• parle

FR Non seulement cela vous permet de rester organisé, mais cela vient rendre agréable et efficace le moment de rouler

• rester organisé
• cela vient rendre
• efficace le moment
• rouler

FR La fente pour carte SD a disparu - probablement en raison de lépaisseur du cadre de liMac et aussi parce quApple pense probablement que peu lachèteront et lutiliseront avec un appareil photo numérique.

• fente pour carte
• a disparu
• probablement en raison
• lépaisseur du cadre
• liMac
• parce quApple pense
• peu lachèteront
• photo

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

• a une tonne
• plan d'hébergement Kinsta
• je vais mettre
• certaines de mes
• probablement

FR Cela pourrait être essentiel pour certains joueurs qui préfèrent un jeu fluide et précis aux graphismes, et ce sera probablement un compromis bienvenu. Les jeux de support offriront le plus souvent cela en option dans leurs paramètres.

• jeu fluide
• précis aux graphismes
• bienvenu
• jeux de support

FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.

• suivre les épidémies
• travers le pays
• considère probablement cela

FR Cela dit, il a évidemment un subwoofer connecté qui est décidément plus grand, et lintégrer dans/autour de votre configuration sera probablement un peu plus difficile, si cela ressemble à notre situation

• Cela dit
• grand
• difficile
• situation

FR Cela pourrait être essentiel pour certains joueurs qui préfèrent un jeu fluide et précis aux graphismes, et ce sera probablement un compromis bienvenu. Les jeux de support offriront le plus souvent cela en option dans leurs paramètres.

• jeu fluide
• précis aux graphismes
• bienvenu
• jeux de support

FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.

• suivre les épidémies
• travers le pays
• considère probablement cela

FR Je suppose que cela vient plus avec la maturation de votre propre entreprise, savoir quand tirer et quand continuer

• entreprise
• savoir quand tirer
• quand continuer

FR Cela fait 36 heures et demie et ma sauvegarde vient d'atteindre 78%.

• Cela fait heures
• demie
• ma sauvegarde vient

FR Et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu. » Ça signifie que la foi n'est pas quelque chose que tu dois faire ou avoir par toi-même, mais un don que Dieu te fait pour t'aider à croire [3]

• cela ne vient
• c'est le don
• Dieu
• chose que tu
• toi-même
• don que Dieu
• t'aider à croire

FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.

• aide-moi à devenir
• meilleure personne
• Toutefois
• tu peux dire
• prière
• tant que cela
• vraiment de ton

FR Il y a 20 £ de réduction sur le prix du Fire TV Stick 4K. Cela vient avec une télécommande Alexa et cest seulement 29,99 £, ce qui en fait un moyen vraiment bon marché dobtenir tous les services de streaming sur votre téléviseur.

• Fire TV Stick
• télécommande Alexa
• cest seulement
• moyen vraiment bon

FR Bien sûr, cela apporte un certain cachet, et sil y a une chose qui à son tour vient avec le prestige, cest un prix élevé. Les chaises Herman Miller sont super, duper cher, en bref.

• sûr
• cachet
• sil y a
• prestige
• cest un prix
• chaises Herman Miller
• super
• duper cher

FR Et cela signifie quil y a enfin un produit phare relativement abordable sur le marché de OnePlus qui ne vient pas avec lavertissement de "mais les caméras sont un peu médiocres"

• cela signifie quil
• phare relativement abordable
• marché de OnePlus

FR Bien sûr, vous pouvez améliorer les choses en baissant la luminosité - ou il existe même une option pour limiter les jeux à 48 ips - mais le Galaxy S21 Ultra ne remportera aucun prix pour lautonomie de la batterie. Cela vient avec le territoire.

• sûr
• baissant la luminosité
• limiter les jeux
• ips
• batterie

FR Il y a un certain vide dans la résonance lorsque vous appuyez sur le clavier, mais cela vient avec le territoire dun ordinateur portable de faible poids avec des composants internes assez sérieux.

• a un certain
• clavier
• territoire dun ordinateur
• composants internes assez

FR Cela vient avec une station de charge, une qualité de construction un peu plus premium et cette protection réglable très importante, qui est beaucoup plus utilisable que les versions à clipser fournies avec les OneBlades plus abordables

• station de charge
• qualité de construction
• peu plus premium
• beaucoup plus utilisable
• versions à clipser
• OneBlades plus abordables

FR Eh bien, cela vient de changer : le Mosh/Tribute a été mis en vente pour 5 999 $ aux États-Unis, représentant en grande partie le prototype original. Mais il nen est fabriqué que 650, dont la moitié est destinée à lEurope.

• Mosh
• États-Unis
• représentant en grande
• prototype original
• nen est fabriqué
• moitié est destinée

FR Cela vient non seulement avec une garantie de 2 ans, mais offre un abonnement dun an à Amazon Kids + , le service dabonnement dAmazon pour les enfants, permettant laccès au contenu spécifique aux enfants.

• offre un abonnement
• an à Amazon
• enfants

FR Et cela vient à côté du fait que tout lintérêt de ces routeurs Wi-Fi 6E plus avancés est quau lieu des systèmes traditionnels exécutant deux réseaux - un 2,4 GHz et un 5 GHz - lOrbi diffuse 16 flux Wi-Fi.

• Wi-Fi plus avancés
• GHz
• lOrbi diffuse flux

FR Oui, les zooms ne sont pas bon marché, donc cela ne vient peut-être pas encore, mais cest sur notre liste de souhaits.

• Oui
• bon marché

FR En plus de cela, Nothing vient de clôturer une levée de fonds qui a ajouté 50 millions de dollars à sa valeur, montrant à quelle vitesse elle se développe, tout comme les chiffres de lindustrie lavaient prédit

• cela
• levée de fonds
• a ajouté millions
• montrant à quelle
• développe
• chiffres de lindustrie
• prédit

FR Cela le laisse totalement mal préparé à affronter Bane, un ancien membre de la League of Shadows, qui vient à Gotham pour terminer le plan de Ras Al Ghul de détruire la ville.

• Cela le laisse
• Bane
• League of Shadows
• vient à Gotham
• terminer le plan
• Ras Al Ghul

FR Donc, même si cela ne vient pas avec toute lexcitation qui entoure le nouveau processeur A15 - comme on le trouve dans liPad 2021 mini - il est plus que capable pour cet appareil.

• Donc
• cela ne vient
• lexcitation qui entoure
• nouveau processeur
• trouve dans liPad
• capable pour cet

FR Au lieu de cela, la vision par ordinateur - qui fonctionne parallèlement à la reconnaissance doù vient votre voix - reconnaît simplement une personne et le mouvement de cette personne

• lieu de cela
• vision par ordinateur
• reconnaissance doù vient
• voix

FR Cela signifie que, selon lendroit où une personne est assise lors dun appel FaceTime, son son doit avoir limpression quil vient de sa position

• selon lendroit où
• personne est assise
• dun appel FaceTime
• doit avoir limpression

FR Cela ne vient pas de nulle part, cependant

• Cela ne vient
• nulle part
• cependant

FR Trover Saves the Universe vient du co-créateur de Rick et Morty et cela devrait immédiatement vous donner une idée de lambiance de ce jeu daction et daventure

• Trover Saves the
• vient du co-créateur
• Rick
• Morty
• cela devrait immédiatement
• donner une idée
• daction
• daventure

FR Cela signifie quil sait doù vient la lumière - et donc où projeter les ombres - il peut également faire interagir les objets avec le physique

• Cela signifie quil
• donc où projeter
• ombres
• interagir les objets
• physique

FR Cela signifie que si une créature bruyante sapproche de vous, vous serez en mesure de dire à quelle vitesse elle gagne sur vous et doù vient le son.

• créature bruyante sapproche
• serez en mesure
• dire à quelle

FR Cela vient du fait que, d'un côté, le logiciel est un programme de graphisme impressionnant et, d'un autre côté, qu'il met toutes les fonctions de retouche, d'optimisation et de distorsion des images à votre disposition

• d'un côté
• graphisme impressionnant
• d'un autre côté
• fonctions de retouche
• d'optimisation
• distorsion des images
• disposition

FR Cela peut être - comme on vient de le décrire - un titre

• titre

FR Bien sûr, vous pouvez améliorer les choses en baissant la luminosité - ou il existe même une option pour limiter les jeux à 48 ips - mais le Galaxy S21 Ultra ne remportera aucun prix pour lautonomie de la batterie. Cela vient avec le territoire.

• sûr
• baissant la luminosité
• limiter les jeux
• ips
• batterie

FR Donc, même si cela ne vient pas avec toute lexcitation qui entoure le nouveau processeur A15 - comme on le trouve dans liPad 2021 mini - il est plus que capable pour cet appareil.

• Donc
• cela ne vient
• lexcitation qui entoure
• nouveau processeur
• trouve dans liPad
• capable pour cet

FR Au lieu de cela, la vision par ordinateur - qui fonctionne parallèlement à la reconnaissance doù vient votre voix - reconnaît simplement une personne et le mouvement de cette personne

• lieu de cela
• vision par ordinateur
• reconnaissance doù vient
• voix