FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.
"aide moi à devenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.
NL Vergeef me alstublieft voor alles wat ik verkeerd heb gedaan, en help me om een beter mens te zijn en elke dag te groeien." Je kunt in je gebed alles zeggen wat je maar wilt, zolang het maar echt uit je hart komt.
francês | holandês |
---|---|
mal | verkeerd |
meilleure | beter |
grandir | groeien |
cœur | hart |
aide | help |
et | en |
moi | me |
chaque | elke |
vraiment | echt |
fait | gedaan |
tant que | zolang |
ton | je |
peux | je kunt |
ce | wat |
pour | voor |
à | te |
jour | dag |
dans | in |
FR En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour. Heureusement, l’avènement de la technologie nous aide dans nos besoins quotidiens,…
NL Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…
FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
francês | holandês |
---|---|
ajouter | voegen |
et | en |
rose | roze |
lumière | licht |
gauche | linkerkant |
utilisé | gebruikt |
mon | ik |
de | zodat |
presque | bijna |
plus | de |
un peu | beetje |
FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.
NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
durabilité | duurzaamheid |
important | belangrijk |
soutenir | ondersteunen |
entreprises | bedrijven |
et | en |
a | heeft |
beaucoup | veel |
locales | lokale |
personnes | mensen |
pour | voor |
à | te |
FR Priez comme ceci : « Seigneur, j'ai l'impression que les forces du mal m'entourent. Au nom de Jésus, éloigne-les de moi. Ne les laisse pas nous séparer. Dis-leur qu'ils n'ont aucun pouvoir sur moi. »
NL Bid: 'God, ik heb het gevoel dat het kwade om me heen is. In Jezus' naam, berisp deze geesten alstublieft. Laat ze niet tussen ons komen. Zeg hen dat ze geen macht over mij hebben.'
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
laisse | laat |
comme | |
moi | ik |
pas | niet |
les | hen |
de | tussen |
nous | ons |
FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.
NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
fonctionnent | werken |
lieu | plaats |
utilisez | gebruikt |
voix | spraak |
moi | me |
dire | zeggen |
salon | woonkamer |
vous | je |
tiers | derden |
de | van |
FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
francês | holandês |
---|---|
contact | contactpersoon |
commencer | beginnen |
programmez | plan |
appelez | bel |
ou | of |
moi | me |
envoyez | stuur |
suis | ik |
savez | weet |
pas | niet |
nous | we |
votre | je |
FR Oui, c’est vraiment le moment. En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour.
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
francês | holandês |
---|---|
vendeurs | verkopers |
rencontrer | tegenkomen |
je | mezelf |
vraiment | echt |
le | de |
oui | ja |
comme | |
moi | ik |
jour | dag |
FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
francês | holandês |
---|---|
cyclisme | fietsen |
liberté | vrijheid |
vitesse | snelheid |
rythme | ritme |
fais | doe |
et | en |
donner | geven |
pour | voor |
a | heeft |
la | van |
qui | wat |
moi | ik |
FR Je suis le spécialiste de cette question pour votre région. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
francês | holandês |
---|---|
commencer | beginnen |
appelez | bel |
ou | of |
moi | me |
suis | ik |
pour | samen |
envoyez | stuur |
savez | weet |
pas | niet |
nous | we |
votre | je |
de | uit |
le | waar |
FR Des questions ? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je vous écoute. Ensemble, nous allons trouver une solution !
NL Heeft u vragen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. Samen komen we er wel uit!
francês | holandês |
---|---|
appelez | bel |
ou | of |
moi | me |
envoyez | stuur |
des | samen |
nous | we |
questions | vragen |
FR Pour demander à l'Assistant de régler une alarme pour vous, dites "Ok Google" suivi de "réglez une alarme...", "réveillez-moi à 9h", réveillez-moi à 10h tous les jours", "réglez mon alarme pour 8h", ou "afficher mes alarmes", etc.
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
francês | holandês |
---|---|
lassistant | assistent |
dites | zeg |
suivi | gevolgd |
h | uur |
etc | enz |
afficher | toon |
ou | of |
moi | me |
mon | mijn |
pour | voor |
à | te |
vous | je |
les | de |
tous les | elke |
FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.
NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
durabilité | duurzaamheid |
important | belangrijk |
soutenir | ondersteunen |
entreprises | bedrijven |
et | en |
a | heeft |
beaucoup | veel |
locales | lokale |
personnes | mensen |
pour | voor |
à | te |
FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
francês | holandês |
---|---|
contact | contactpersoon |
commencer | beginnen |
programmez | plan |
appelez | bel |
ou | of |
moi | me |
envoyez | stuur |
suis | ik |
savez | weet |
pas | niet |
nous | we |
votre | je |
FR Bonjour belle quel est votre nom d'où venez-vous sable moi une photo s'il vous plait je m'appelle Sandra mon numéro (916) 842-5722 tex moi stellatreacy532@gmail.com
NL Hallo daar, mooi wat is je naam waar kom je vandaan, stuur me een foto alsjeblieft mijn naam is Sandra mijn nummer (916) 842-5722 tex me stellatreacy532@gmail.com
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
photo | foto |
sandra | sandra |
gmail | gmail |
moi | me |
est | is |
mon | mijn |
numéro | een |
venez | kom |
bonjour | hallo |
votre | je |
une | mooi |
FR La randonnée est pour moi un moyen d'échapper au monde et de se concentrer sur moi-même
NL Wandelen is voor mij een middel om aan de wereld te ontsnappen en me op mezelf te concentreren
francês | holandês |
---|---|
randonnée | wandelen |
monde | wereld |
échapper | ontsnappen |
la | de |
et | en |
est | is |
concentrer | concentreren |
sur | op |
pour | voor |
FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
francês | holandês |
---|---|
ajouter | voegen |
et | en |
rose | roze |
lumière | licht |
gauche | linkerkant |
utilisé | gebruikt |
mon | ik |
de | zodat |
presque | bijna |
plus | de |
un peu | beetje |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?
NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?
francês | holandês |
---|---|
configurer | configureren |
zendesk | zendesk |
ou | of |
faire | laten |
même | zelf |
dois | moet |
moi | ik |
de | door |
FR La diversité m’a conduit vers TEKsystems, mais l’inclusion m’a permis de me sentir comme chez moi. La culture de TEKsystems m’a tout simplement permis d’être moi-même et d’apprécier la personne que je suis.
NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’
francês | holandês |
---|---|
diversité | diversiteit |
et | en |
la | de |
suis | ik |
être | kan |
comme | |
culture | cultuur |
je | mezelf |
je suis | ben |
FR Par exemple, vous pourriez chercher du regard la personne qui vous viendra en aide et faire un signe de la main qui voudra dire « s’il te plait, aide-moi à sortir de cette situation ! »
NL Bijvoorbeeld, je kunt oogcontact maken en een handsignaal afspreken dat iets betekent als: “Help me ontsnappen uit deze situatie!”
francês | holandês |
---|---|
aide | help |
situation | situatie |
et | en |
pourriez | kunt |
un | een |
cette | deze |
sortir | uit |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | je |
FR Je cherche une aide aux personnes âgées attentionnée pour s'occuper des tâches suivantes : aide à domicile et Soins personnels (bain, toilette) Envoyez-moi un message si vous avez ce profil. A bientôt !
NL Beste ouderenverzorger, ik zoek iemand voor ouderenverzorging uit Nijmegen 6531 en omstreken. Vervoer behoren onder andere tot je taken. Solliciteer nu als je denkt dat jij een goede match voor ons gezin bent.
francês | holandês |
---|---|
cherche | zoek |
moi | ik |
et | en |
pour | voor |
tâches | taken |
personnes | een |
a | ons |
si | als |
à | tot |
vous | bent |
ce | dat |
FR Nous cherchons une aide aux personnes âgées qui pourrait s'occuper de aide à domicile. Expérience et références souhaitables. Contactez-moi pour plus de détails
NL Aan alle verzorg(st)ers, ik zoek een ouderenverzorger in Leusden 3831 voor algemene ouderenverzorging voor m'n oma. Bij jouw taken horen onder andere: Huishoudhulp. Stuur me een bericht voor verdere details of vragen.
francês | holandês |
---|---|
cherchons | zoek |
détails | details |
moi | me |
de | bij |
personnes | een |
à | in |
pour | voor |
plus | verdere |
plus de | andere |
FR Je cherche une aide aux personnes âgées attentionnée pour s'occuper des tâches suivantes : aide à domicile et Soins personnels (bain, toilette) Envoyez-moi un message si vous avez ce profil. A bientôt !
NL Beste ouderenverzorger, ik zoek iemand voor ouderenverzorging uit Nijmegen 6531 en omstreken. Vervoer behoren onder andere tot je taken. Solliciteer nu als je denkt dat jij een goede match voor ons gezin bent.
francês | holandês |
---|---|
cherche | zoek |
moi | ik |
et | en |
pour | voor |
tâches | taken |
personnes | een |
a | ons |
si | als |
à | tot |
vous | bent |
ce | dat |
FR Nous cherchons une aide aux personnes âgées qui pourrait s'occuper de aide à domicile. Expérience et références souhaitables. Contactez-moi pour plus de détails
NL Aan alle verzorg(st)ers, ik zoek een ouderenverzorger in Leusden 3831 voor algemene ouderenverzorging voor m'n oma. Bij jouw taken horen onder andere: Huishoudhulp. Stuur me een bericht voor verdere details of vragen.
francês | holandês |
---|---|
cherchons | zoek |
détails | details |
moi | me |
de | bij |
personnes | een |
à | in |
pour | voor |
plus | verdere |
plus de | andere |
FR J’ai l’impression qu’Ahrefs est plus qu’un outil. Ahrefs est un partenaire pour moi dans mon travail de marketing numérique et m’aide à ressembler à une rockstar pour mes clients.
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
ahrefs | ahrefs |
partenaire | partner |
travail | werk |
clients | klanten |
et | en |
numérique | digitale |
à | te |
dans | in |
plus | meer |
est | is |
mon | mijn |
pour | voor |
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
podcast | podcast |
commencé | begonnen |
émissions | shows |
secteurs | industrieën |
dernières | afgelopen |
et | en |
à | van |
milliers | duizenden |
années | jaren |
dans | in |
moi | ik |
vous | je |
la | de |
personnes | mensen |
de | voor |
même | zelf |
quelques | paar |
FR Suite au séisme qui a touché Haïti le 14 août dernier, nous mettons à votre disposition Ginel et moi une cagnotte pour venir en aide à notre famille si vous le souhaitez
NL De afgelopen twee maanden heb ik in Oeganda kennis mogen maken met de Elgon Girl Foundation
francês | holandês |
---|---|
dernier | afgelopen |
le | de |
en | in |
moi | ik |
notre | met |
et | heb |
FR "Visme m'aide moi et mon équipe à créer et organiser des graphiques pour nos clients
NL “Visme helpt mij en mijn team bij het maken en organiseren van grafische voorstellingen voor onze cliënten
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
organiser | organiseren |
graphiques | grafische |
et | en |
créer | maken |
mon | mijn |
à | van |
pour | voor |
nos | onze |
moi | mij |
FR “Une meilleure option pour moi que la thérapie de remplacement de la testostérone. Testogen m'aide à atteindre mes objectifs de prise de force et de masse musculaires."
NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"
francês | holandês |
---|---|
meilleure | beter |
force | kracht |
et | en |
objectifs | doelstellingen |
pour | voor |
mes | mijn |
FR Dites, « excusez-moi, je dois aller aux toilettes », ou « je vais voir s’ils ont besoin d’aide en cuisine ».
NL Zeg iets als: “Ik ga even naar het toilet” of “Ik ga even kijken of ik in de keuken kan helpen.”
francês | holandês |
---|---|
dites | zeg |
toilettes | toilet |
cuisine | keuken |
ou | of |
vais | ga |
en | in |
FR Emmenez-moi à New York. Le partenariat avec Skyscanner permet aux utilisateurs de demander à Alexa les dates et les prix des vols à l'aide d'une méthode de recherche de conversation naturelle.
NL Breng me naar New York. Dankzij de samenwerking met Skyscanner kunnen gebruikers Alexa om vluchtdata en prijzen vragen met behulp van een natuurlijke gesprekszoekmethode.
francês | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
partenariat | samenwerking |
utilisateurs | gebruikers |
alexa | alexa |
dates | kunnen |
naturelle | natuurlijke |
moi | me |
et | en |
prix | prijzen |
le | de |
avec | breng |
à | van |
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
podcast | podcast |
commencé | begonnen |
émissions | shows |
secteurs | industrieën |
dernières | afgelopen |
et | en |
à | van |
milliers | duizenden |
années | jaren |
dans | in |
moi | ik |
vous | je |
la | de |
personnes | mensen |
de | voor |
même | zelf |
quelques | paar |
FR Faites-moi savoir si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide.
NL Laat me weten als je vragen hebt of hulp nodig hebt.
francês | holandês |
---|---|
moi | me |
ou | of |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
savoir | weten |
si | als |
questions | vragen |
vous | je |
FR "Visme m'aide moi et mon équipe à créer et organiser des graphiques pour nos clients
NL “Visme helpt mij en mijn team bij het maken en organiseren van grafische voorstellingen voor onze cliënten
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
organiser | organiseren |
graphiques | grafische |
et | en |
créer | maken |
mon | mijn |
à | van |
pour | voor |
nos | onze |
moi | mij |
FR Je vous remercie pour votre aide et je le recommande vivement à toute personne ayant le même problème que moi sur les autres forum
NL Hartelijk bedankt voor alle service/ondersteuning aan Peter Van Hove (en andere collega's)
francês | holandês |
---|---|
et | en |
aide | ondersteuning |
autres | andere |
à | van |
FR Un nom d’entreprise original favorise le développement de votre activité. Le site web Mon Idée à Moi vous aide dans votre démarche en vous donnant conseils, inspiration et techniques de brainstorming.
NL Een originele bedrijfsnaam helpt je business groeien. De website Claim Je Idee helpt je meteen op weg met tips, inspiratie en brainstormtechnieken.
francês | holandês |
---|---|
activité | business |
idée | idee |
aide | helpt |
conseils | tips |
inspiration | inspiratie |
développement | groeien |
et | en |
le | de |
de | weg |
mon | met |
original | een |
votre | je |
site | website |
FR Si cela vous aide (ou quelqu'un d'autre) - N'optez pas pour Teachable soit. Leur support client est inexistant. Et de nombreux utilisateurs, dont moi-même, ont des problèmes avec les paiements.
NL Als het u (of iemand anders) helpt - Kies er niet voor Teachable of. Hun klantenondersteuning bestaat niet. En veel gebruikers, waaronder ikzelf, hebben problemen met uitbetalingen.
francês | holandês |
---|---|
aide | helpt |
dautre | anders |
paiements | uitbetalingen |
ou | of |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
pas | niet |
est | bestaat |
problèmes | problemen |
quelquun | iemand |
nombreux | veel |
si | als |
pour | voor |
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
NL Hulp nodig? Vind ondersteuning in ons Helpcentrum.
francês | holandês |
---|---|
besoin | nodig |
trouvez | vind |
notre | ons |
sur | in |
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
NL Hulp nodig? Vind ondersteuning in ons Helpcentrum.
francês | holandês |
---|---|
besoin | nodig |
trouvez | vind |
notre | ons |
sur | in |
FR Et si vous êtes comme moi et que vous voulez un moyen facile d'enregistrer un nom de domaine à la seconde où une idée vous passe par la tête, je vous recommande d'acheter auprès d'un vendeur de noms de domaine spécialisé...
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
francês | holandês |
---|---|
idée | idee |
tête | hoofd |
dacheter | kopen |
et | en |
dun | van een |
comme | |
nom de domaine | domeinnaam |
si | als |
voulez | wilt |
Mostrando 50 de 50 traduções