Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "série vient" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "série vient" de francês para holandês

Traduções de série vient

"série vient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

série aan aantal al alle alles als andere bij bij de dan dat de deze die door dus echter een eerste eigen elke en enkele extra gaan game games gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt groter hebben hebt hele het hoe hoewel iets in in de is jaar kun lijn line maar mee meer met na naar naar de niet nog nu of om onder ons ook op op de over plaats pro reeks samen seizoen serie series set steeds te terwijl toe tot tussen twee uit van van de van een veel via volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer wat weten worden ze zeker zelfs zien zijn zoals
vient aan alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eerste en er is geen hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets in in de is is het jaar je kunt jouw kan komen komt kunnen maakt maar maken mee meer met moet na naar niet nog nu of om om te ons ook op op de over pro staat te tijd tot u uit van van de van een voor voor de waar wanneer wat wilt worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder

Tradução de francês para holandês de série vient

francês
holandês

FR La série 6 avait beaucoup plus doptions de finition disponibles que la Watch SE et la série 3, mais la série 7 remplace les options de la série 6

NL De Series 6 had veel meer afwerkingsopties beschikbaar dan de Watch SE en de Series 3, maar de Series 7 vervangt de Series 6-opties

francês holandês
série series
disponibles beschikbaar
remplace vervangt
watch watch
beaucoup veel
et en
la de
doptions opties
de dan

FR En termes de mises à niveau, ceux avec lApple Watch dorigine, série 1 ou série 2 verront des différences intéressantes en passant à la Watch SE, série 6 ou série 7, en particulier avec le plus grand écran

NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm

francês holandês
dorigine originele
différences verschillen
écran scherm
mises à niveau upgrades
lapple apple
watch watch
ou of
à te
de betreft
plus grand grotere
mises over

FR LApple Watch SE se situe entre la série 7 et la série 3, offrant le même design que lancienne série 6 avec un écran plus grand, ainsi quun certain nombre de ses fonctionnalités, mais pas aussi rationalisé que la série 7 en termes de affichage

NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm

francês holandês
design ontwerp
rationalisé gestroomlijnd
lapple apple
watch watch
et en
écran scherm
certain een aantal
fonctionnalités functies
offrant biedt
pas niet
en in
plus grand grotere
plus oudere
nombre aantal

FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran

NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm

francês holandês
profitent genieten
écran scherm
mises à niveau upgrades
ou of
offre biedt
assez vrij
déjà al
la de
à van
pour voor
qui die
de buiten
même zelfs

FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.

NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.

francês holandês
options opties
mm mm
combinaison combinatie
couronne kroon
numérique digitale
modèle model
et en
modèles modellen
pour samen
de voor

FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.

NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.

francês holandês
options opties
mm mm
combinaison combinatie
couronne kroon
numérique digitale
modèle model
et en
modèles modellen
pour samen
de voor

FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran

NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm

francês holandês
profitent genieten
écran scherm
mises à niveau upgrades
ou of
offre biedt
assez vrij
déjà al
la de
à van
pour voor
qui die
de buiten
même zelfs

FR Étant donné que la série vient de perdre lun de ses personnages clés, nous pensons que Showtime voudra voir comment la série se déroule sans Damien Lewis pour voir si elle est renouvelée pour une septième saison

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen

francês holandês
lewis lewis
perdre verloren
saison seizoen
la de
nous we
sans zonder
de aangezien
donné zijn
vient van
comment hoe
pour voor
une een

FR Étant donné que la série vient de perdre l'un de ses personnages clés, nous pensons que Showtime voudra voir comment la série se comporte sans Damien Lewis pour voir si elle est renouvelée pour une septième saison

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of het wordt verlengd voor een zevende seizoen

francês holandês
lewis lewis
perdre verloren
saison seizoen
la de
nous we
sans zonder
de aangezien
donné zijn
vient van
comment hoe
pour voor
une een

FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.

NL De twee kleuren van de Find X2 Lite zijn geïnspireerd op de natuurlijke kleuren van de lucht. De inspiratie van Pearl White komt van de rustige en mysterieuze lucht. De inspiratie van Moonlight Black komt van de diepe nachtelijke hemel.

francês holandês
inspiré geïnspireerd
calme rustige
et en
deux twee
la de
noir black

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.

francês holandês
voix stem
acteur acteur
tête hoofd
coin hoek
moteur motor
ou of
bus bus
même zelfs
dun van een
vous je
tandis als

FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

francês holandês
et en
monde wereld
famille familie
comme
vient van
un iets

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

francês holandês
visiteurs bezoekers
ferme boerderij
fonctionne functioneert
monde wereld
et en
fromage kaas
lait melk
fabriqué geproduceerd
de mee
comment hoe

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.

francês holandês
voix stem
acteur acteur
tête hoofd
coin hoek
moteur motor
ou of
bus bus
même zelfs
dun van een
vous je
tandis als

FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

francês holandês
et en
monde wereld
famille familie
comme
vient van
un iets

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

francês holandês
visiteurs bezoekers
ferme boerderij
fonctionne functioneert
monde wereld
et en
fromage kaas
lait melk
fabriqué geproduceerd
de mee
comment hoe

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

francês holandês
meilleures beste
apple apple
grosse grote
offres deals
ou of
remise korting
une een

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.

francês holandês
lancement lancering
sujets onderwerpen
futur toekomst
reincubate reincubate
contact contact
et en
équipe team
de bij
série serie
à van
pour voor
le de
nous we
ce wat
sur op
tendances trends
ils ze
tels

FR Pour éviter tout doute, la série 7 est très similaire à la série 6 avec une légère refonte, mais nous avons conservé les détails de la série 6 dans cette fonctionnalité pour référence.

NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.

francês holandês
légère licht
refonte herontwerp
conservé bewaard
détails details
fonctionnalité functie
référence referentie
la de
nous we
pour voor

FR Il existe cependant quelques différences entre les séries 3, SE, 6 et 7. Premièrement, la Série 3 est légèrement plus épaisse que les modèles Série 7, Série 6 et SE.

NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.

francês holandês
différences verschillen
modèles modellen
et en
légèrement iets
la de
cependant echter
entre tussen
existe is
quelques enkele
séries series

FR La série 7 va encore plus loin, réduisant les lunettes autour de lécran de 40 pour cent, ce qui en fait un écran 20 pour cent plus grand que la série 6 et Watch SE, et 50 pour cent plus grand que la série 3, ainsi quun plus conception sans couture.

NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.

francês holandês
réduisant verminderen
écran scherm
pour cent procent
watch watch
sans couture naadloos
conception ontwerp
et en
la de
autour rond
que evenals
plus grand groter
pour voor

FR La série G, la série C et la série X, la première étant la gamme bas de gamme et abordable avec de grosses batteries

NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen

francês holandês
g g
x x
abordable betaalbare
grosses grote
batteries batterijen
et en
la de
étant is
série serie
première eerste

FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

francês holandês
bbc bbc
iplayer iplayer
dimanche zondag
line line
of van
série serie
visionner bekijken
et en
mai mei
six zes
finale de laatste

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

francês holandês
meilleures beste
apple apple
grosse grote
offres deals
ou of
remise korting
une een

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.

francês holandês
lancement lancering
sujets onderwerpen
futur toekomst
reincubate reincubate
contact contact
et en
équipe team
de bij
série serie
à van
pour voor
le de
nous we
ce wat
sur op
tendances trends
ils ze
tels

FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.

NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.

francês holandês
excitant spannend
créateurs makers
série serie
jeu spel
james james
histoire verhaal
la de
vous je
nous ons
aimez als
un alleen
seulement een
forcément zeker
sera is

FR Le dernier exemple vient dEvan Blass, qui a publié une série de photos deux sur Twitter tôt jeudi matin.

NL Het laatste voorbeeld komt van Evan Blass, die donderdagochtend vroeg een reeks fotos van hen op Twitter plaatste.

francês holandês
dernier laatste
photos fotos
twitter twitter
exemple een
tôt vroeg
une reeks
le op
qui die

FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs

NL Dit betekent dat je je geen zorgen hoeft te maken als je favoriete serie net een nieuwe hit heeft gedropt, aangezien deze al op Gamivo staat en waarschijnlijk goedkoper zal zijn dan je hem ergens anders kunt vinden

francês holandês
inquiéter zorgen
série serie
déjà al
et en
probablement waarschijnlijk
à te
pouvez kunt
trouver vinden
sur op
préféré favoriete
sera zal
de aangezien
si als
que dat
pas geen
votre je
nouveau een nieuwe

FR Oubliez tout ce que vous savez sur les jeux The Legend of Zelda. Plongez dans un monde de découverte, d'exploration et d'aventure dans The Legend of Zelda: Breath of the Wild, un nouveau jeu qui vient bouleverser la série à succès.

NL Vergeet alles wat je weet over The Legend of Zelda-games. Betreed een wereld vol avontuur om The Legend of Zelda: Breath of the Wild, een grensverleggende game in deze bekroonde serie.

francês holandês
oubliez vergeet
savez weet
monde wereld
wild wild
série serie
jeux games
jeu game
vous je
à om
dans in
de over

FR Certes, Nvidia vient de lancer ses cartes de la série 40, mais la RTX 2060 est toujours capable de jouer sérieusement.

NL Zeker, Nvidia heeft net zijn 40-serie kaarten gelanceerd, maar de RTX 2060 kan nog steeds serieus gamen.

francês holandês
nvidia nvidia
lancer gelanceerd
cartes kaarten
série serie
rtx rtx
sérieusement serieus
la de
capable kan
de zijn

FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs

NL Dit betekent dat je je geen zorgen hoeft te maken als je favoriete serie net een nieuwe hit heeft gedropt, aangezien deze al op Gamivo staat en waarschijnlijk goedkoper zal zijn dan je hem ergens anders kunt vinden

francês holandês
inquiéter zorgen
série serie
déjà al
et en
probablement waarschijnlijk
à te
pouvez kunt
trouver vinden
sur op
préféré favoriete
sera zal
de aangezien
si als
que dat
pas geen
votre je
nouveau een nieuwe

FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?

NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?

francês holandês
apple apple
bracelet band
série series
nike nike
edition edition
watch watch
et en
ou of

FR La personnalisation de la série de campagnes post-achat basée sur le secteur a augmenté les taux d’ouverture et de clics et contribué à doubler la conversion pour la série complète.

NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.

francês holandês
personnalisation personaliseren
série serie
augmenté verhoogd
conversion conversie
complète hele
et en
a heeft
à van
de dubbele
pour voor

FR Numéro de série. Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu. Ils encodent et renvoient vers un large éventail d'informations utiles.

NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.

francês holandês
apple apple
utiles nuttige
numéro de série serienummer
et en
numéro een
formats indelingen
trois drie
quatrième vierde
ils ze
large groot
série met
sous in

FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA

NL Algemene Apple-codes begrijpen Serienummers MLB-serienummers Modelnummers (MPN) identifiers Interne namen IDFA / IDFV Unieke apparaat-ID's (UDID's) Familie nummer GSMA-id's CDMA-identificaties

francês holandês
comprendre begrijpen
codes codes
apple apple
noms namen
internes interne
uniques unieke
numéro nummer
famille familie
gsma gsma

FR Pendant ce temps, la société a vanté toutes les nouvelles fonctionnalités du coût dentrée de 399 $ / 379 £ de la série 7 sur son site Web tout en vendant la série 6 à sa place pour le même prix exact.

NL Ondertussen prees het bedrijf alle nieuwe functies van de instapkosten van $ 399 / £ 379 van de Series 7 op zijn website, terwijl de Series 6 nog steeds op zijn plaats werd verkocht voor dezelfde exacte prijs.

francês holandês
société bedrijf
série series
exact exacte
fonctionnalités functies
prix prijs
temps ondertussen
nouvelles nieuwe
place plaats
à van
site website
pour voor

FR A l’aide de notre série Belmont vous transformez facilement toute chambre en un lieu de travail idéal. La série comprend deux bureaux, une rallonge, des rangements à tiroirs et plusieurs étagères.

NL Met onze office serie Belmont creëer je in een handomdraai een thuiskantoor. De serie bestaat uit twee bureaus, een verlengstuk, ladekasten en verschillende boekenkasten.

francês holandês
bureaux bureaus
et en
série serie
la de
vous je
en in
deux twee
chambre een
notre onze

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

francês holandês
sonnette deurbel
byron byron
étendre uitbreiden
sans fil draadloze
utiliser gebruiken
la de
facilement eenvoudig
série serie
kit met
produits producten
supplémentaire extra
votre je
tous alle

FR La dernière édition Nike de la série 7 est essentiellement la même que lApple Watch série 7 standard, mais elle comporte des cadrans de montre Nike redessinés et des bracelets Apple Watch Sport conçus par Nike.

NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.

francês holandês
dernière nieuwste
nike nike
série series
standard standaard
conçus ontworpen
et en
sport sport
la de
watch watch
apple apple
édition edition
de door
est is

FR Ils ont des conceptions très similaires, et la série 5000 gère toujours un rasage vraiment confortable et fiable, mais manque simplement de certaines des cloches et des sifflets, et de la puissance, que la série 7000 se vante.

NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.

francês holandês
conceptions ontwerpen
similaires vergelijkbare
série series
confortable comfortabel
fiable betrouwbaar
manque mist
puissance kracht
et en
la de
vraiment echt
de van
très zeer
ils ze
certaines van de

FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et

NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...

francês holandês
dji dji
série serie
a heeft
et en
nous we
année een
plupart de meeste
pour voor
la plupart meeste

FR La série 6 et la montre SE ont un écran 30% plus grand que la série 3 avec des bords arrondis cependant, utilisant pleinement lespace disponible et résultant en un design plus audacieux

NL De Series 6 en de Watch SE hebben echter een 30 procent groter scherm dan de Series 3, met afgeronde hoeken, waardoor de beschikbare ruimte volledig wordt benut en het ontwerp gedurfder is

francês holandês
design ontwerp
et en
montre watch
écran scherm
lespace ruimte
disponible is
la de
cependant echter
plus grand groter
un een

FR Une augmentation du poignet ou un tapotement sur lécran éclairera à la place lécran de la série 7 (et de la série 5/6).

NL Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

francês holandês
poignet pols
série series
écran scherm
ou of
et en
la de
sur op

FR La série 7 quant à elle, est disponible en cinq couleurs daluminium comme la série 6, mais ce sont de nouvelles couleurs

NL De Series 7 is ondertussen verkrijgbaar in vijf aluminiumkleuren zoals de Series 6, maar het zijn nieuwe kleuren

francês holandês
série series
la de
nouvelles nieuwe
disponible is
en in
cinq vijf
comme

FR Les options de boîtier de la série 7 sont également légèrement plus grandes que celles de la série 6, à 41 mm et 45 mm.

NL De Series 7-behuizingsopties zijn ook iets groter dan de Series 6, met 41 mm en 45 mm.

francês holandês
mm mm
légèrement iets
et en
la de
également ook

FR La série 7 se chargerait 30% plus rapidement que la série 6 grâce à linclusion dun câble USB Type-C dans la boîte.

NL De Series 7 zou echter 30 procent sneller opladen dan de Series 6 dankzij de toevoeging van een USB Type-C-kabel in de doos.

francês holandês
série series
câble kabel
usb usb
boîte doos
dun van een
la de
à van
dans in
ce zou

FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.

NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.

francês holandês
largent geld
offrent leveren
conception ontwerp
par rapport vergelijking
et en
de bij
améliorations upgrades
mieux beter
à van
vous je
ils ze

FR En ce qui concerne la série 7, un écran plus grand est ajouté, mais sinon les fonctionnalités sont presque identiques à celles de la série 6.

NL In termen van de Series 7 is een groter scherm toegevoegd, maar verder zijn de functies bijna identiek aan de Series 6.

francês holandês
série series
écran scherm
fonctionnalités functies
la de
à van
en in
est is
ajouté toegevoegd
identiques identiek
plus grand groter

FR Les modèles Apple Watch Edition ne sont disponibles que pour les modèles de la série 7 et ils offrent les mêmes caractéristiques et spécifications que la série 7 mais dans un boîtier différent.

NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.

francês holandês
modèles modellen
apple apple
edition edition
série series
watch watch
et en
spécifications specificaties
la de
disponibles beschikbaar
dans in
un alleen
pour voor
offrent zijn
mêmes een

FR Cest donc là quintervient ce guide. Ci-dessous, nous vous montrerons les meilleurs prix via notre widget en direct, ainsi que des liens rapides vers les détaillants les plus populaires. Assez parlé, on vous trouve une Série X ou Série S.

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

francês holandês
guide gids
widget widget
direct live
rapides snelle
détaillants retailers
populaires populaire
série series
x x
s s
prix prijzen
assez genoeg
ou of
liens links
trouve is
dessous hieronder
donc dus
ce deze
nous we
notre onze
vous je
via via
meilleurs beste
en de

Mostrando 50 de 50 traduções