Traduzir "c est une refonte" para holandês

FR Qu’est-ce qu’une URL ? Quelle est la définition de l?URL? C?est la forme de l?adresse unique d?une ressource Web spécifique sur Internet. Une URL (ou une adresse URL) est une...

• URL
• ressource Web spécifique
• Internet
• adresse URL

FR L'Avantone CR-14 est un micro à ruban avec une directivité en figure en 8. D'excellente qualité, il est capable d'encaisser une pression acoustique de 145 dB. Il est livré avec une boîte en bois, une valise et sa suspension.

• D'excellente qualité
• acoustique de dB
• bois
• valise

FR La quasar est une hybride entre une pure Indica et une variété de cannabis à dominante Sativa. La Quasar de Buddha Seeds n'est pas une variété de cannabis auto florissante, elle est le parfait compromis entre Indica et Sativa.

• pure Indica
• variété de cannabis
• dominante Sativa
• Quasar de Buddha
• cannabis auto florissante

FR La photographie est une forme d'expression, une opportunité de capturer et conserver les moments, les expériences et les émotions. La photographie est une recherche vraiment créative. En somme, c'est une forme d'art.

• d'expression
• opportunité de capturer
• conserver les moments
• expériences
• émotions
• vraiment créative
• somme
• c'est une forme

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR C'est une collection de propriétés et une propriété est une association entre un nom (ou une clé) et une valeur

• C'est une collection
• propriétés
• nom
• clé
• valeur

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.

• GNU
• d'exploitation
• grosse pièce logiciel
• gère un ordinateur
• similaire à Microsoft
• entièrement gratuit
• Linux

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

• Cela dit
• option qui coûte
• lumières
• option
• C'est lumineux
• bonne
• c'est compact
• réglable

FR Le liège est une autre solution pour un revêtement de sol durable. Le liège est plus tendre que le bambou, il absorbe donc mieux le bruit et est d'une texture plus agréable sous les pieds. Il est parfois moins durable que le bambou [34]

• sol durable
• bambou
• absorbe donc mieux
• bruit
• pieds
• parfois moins durable

FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?

• présente un design
• batterie plus longue
• durable
• suffisant pour justifier
• prix demandé assez

FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?

• présente un design
• batterie plus longue
• durable
• suffisant pour justifier
• prix demandé assez

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

• Cela dit
• option qui coûte
• lumières
• option
• C'est lumineux
• bonne
• c'est compact
• réglable

FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )

• iPhone
• sauvegarde iPhone
• iCloud

FR CODE41 est plus qu’une marque, c’est un mouvement, de l’horlogerie à propulsion humaine. L’objectif est de concevoir la création d’une montre comme une aventure extraordinaire à laquelle chacun peut contribuer.

• marque
• mouvement
• propulsion humaine
• concevoir la création
• extraordinaire à laquelle

FR Il est compatible HDR10, Dolby Vision et HLG, tandis que Dolby Atmos est pris en charge pour une expérience sonore plus immersive, en particulier lorsquil est associé à une barre de son ou une solution home cinéma appropriée.

• compatible
• Dolby Vision
• HLG
• tandis que Dolby
• pris en charge
• solution home cinéma

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

• commande est saisie
• quelques clics
• facile
• suivre
• Saisir
• ordre
• visite
• signature
• pose rapidement

FR L'Ayra ALO Micro Scan est un scanner compact parfait pour les situations où l'espace est restreint. Il est équipé d'une LED blanche de 10 watts, d'une roue de gobos et d'une roue de couleurs.

• L'Ayra ALO Micro
• scanner compact parfait
• situations où l'espace
• restreint
• équipé d'une LED
• watts

FR La Innox PB 50W est une banquette piano qui permet une pratique confortable et une position très correcte. Elle est équipée d'un coussin rembourré, et sa hauteur est réglable.

• pratique confortable
• position très correcte
• équipée d'un coussin

FR La Innox PB 50BK est une banquette piano qui permet une pratique confortable et une position très correcte. Elle est équipée d'un coussin rembourré, et sa hauteur est réglable.

• pratique confortable
• position très correcte
• équipée d'un coussin

FR La Innox PB 50BR est une banquette piano qui permet une pratique confortable et une position très correcte. Elle est équipée d'un coussin rembourré, et sa hauteur est réglable.

• pratique confortable
• position très correcte
• équipée d'un coussin

FR Le Ahead AST-BS est un tabouret de batterie très confortable. En effet, il est équipé d'une assise en forme de selle qui vous permet de jouer dans une position saine. De plus, ce tabouret dispose d'une embase solide et sa hauteur est réglable.

• tabouret de batterie
• confortable
• effet
• équipé d'une assise
• forme de selle
• permet de jouer
• position saine
• tabouret dispose d'une
• solide

FR Le long du bord est du réservoir Ladybower, la piste est en gravier plutôt qu'une route à une seule voie du côté opposé. C'est assez plat avec seulement une montée …

• long du bord
• réservoir Ladybower
• plutôt qu'une route
• opposé
• C'est assez plat
• seulement une montée

FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.

• lampe de table
• travail nocturne
• peu plus traditionnelle
• design
• c'est une version
• récente d'une lampe

FR Notre seule préoccupation est que ce n'est toujours pas une montre de bonne foi pour les sportifs, mais, pour ceux qui veulent une montre Wear OS élégante avec toutes les bases, c'est certainement une montre à considérer.

• montre de bonne
• sportifs
• ceux qui veulent
• montre Wear OS
• bases

FR Cela signifie une charge rapide, une bonne économie, un contrôle sur la régénération - et le sentiment que cette voiture est beaucoup plus chère qu'elle ne l'est. C'est juste une super voiture.

• rapide
• bonne économie
• beaucoup plus chère
• l'est

FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.

• lampe de table
• travail nocturne
• peu plus traditionnelle
• design
• c'est une version
• récente d'une lampe

FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )

• iPhone
• sauvegarde iPhone
• iCloud

FR CODE41 est plus qu’une marque, c’est un mouvement, de l’horlogerie à propulsion humaine. L’objectif est de concevoir la création d’une montre comme une aventure extraordinaire à laquelle chacun peut contribuer.

• marque
• mouvement
• propulsion humaine
• concevoir la création
• extraordinaire à laquelle

FR Lisez ci-dessous ! Qu'est-ce qu'une demande critique ? Une demande critique est une demande qui est nécessaire au rendu de la page

• Lisez ci-dessous
• Qu'est-ce qu'une demande

FR Il n'est pas nécessaire de disposer d'une copie de BlackBerry Desktop Manager pour utiliser BlackBerry Backup Extractor: il est possible d'ouvrir une sauvegarde à partir d'une clé USB, d'une pièce jointe à un e-mail ou même d'un autre ordinateur.

• n'est pas nécessaire
• disposer d'une copie
• BlackBerry Desktop Manager
• utiliser BlackBerry Backup
• partir d'une clé
• d'une pièce jointe
• e-mail
• d'un autre

FR L'American DJ Focus Spot 2X est une lyre à LED avec du potentiel ! Elle est équipée d'une LED blanche et d'une LED UV dont le faisceau peut passer au travers d'une roue de couleurs et de gobos pour obtenir le motif et la couleur de votre choix.

• L'American DJ Focus
• lyre à LED
• potentiel
• équipée d'une LED
• d'une LED UV
• faisceau peut passer
• travers d'une roue
• couleurs
• gobos pour obtenir
• motif

FR Le modèle Pocket Pro d'American DJ est une lyre compacte équipée d'une LED blanche de 25 watts. Elle est fournie avec une roue de gobos et une roue de couleurs.

• modèle Pocket Pro
• compacte équipée d'une
• blanche de watts
• gobos

FR La Rickenbacker 360 JG est une guitare demi-caisse dotée d'une finition noire 'JetGlo', d'une plaque de protection blanche, de deux micros à simple bobinage et d'un manche collé. De plus, elle est équipée d'une sortie mono et stéréo.

• guitare demi-caisse dotée
• finition noire 'JetGlo'
• blanche
• micros à simple
• d'un manche collé
• équipée d'une sortie

FR La Fazley W50CN est une guitare folk acoustique proposée à un prix abordable. Proposée dans une élégante finition Natural, elle est dotée d'une table en épicéa et d'une caisse en tilleul.

• folk acoustique proposée
• prix abordable
• finition Natural
• dotée d'une table
• épicéa

FR La Juan Salvador 2T est une guitare classique électro-acoustique Thinline offrant un son pur et une expérience de jeu authentique, c'est-à-dire une table massive, une touche plate en ébène et un sillet de 52 mm de large.

• guitare classique électro-acoustique
• expérience de jeu
• c'est-à-dire une table
• sillet de mm

FR La Tama PBB24 Powerpad est une housse conçue pour accueillir une grosse caisse de 24’’ x 18’’. Son intérieur est doté d’une doublure douce qui lui assurera une protection optimale, lors de son transport notamment.

• intérieur est doté
• assurera une protection

FR Dotée d'une plate-forme souple pour un contrôle précis, la Boss FV-30L est une pédale de volume pour instruments à basse impédance comme, par exemple, les claviers. Elle est équipée d'une entrée et d'une sortie stéréo.

• Dotée d'une plate-forme
• contrôle précis
• volume pour instruments
• exemple
• claviers
• équipée d'une entrée
• d'une sortie

FR Le micro canon MKH 416 p48 signé Sennheiser présenté ici est doté d'une directivité supercardioïde et d'un connecteur XLR 3 broches. Il est alimenté par une alimentation fantôme 48V et vient avec une bonnette anti-vent, une pince et un étui.

• micro canon MKH
• Sennheiser présenté ici
• doté d'une directivité
• d'un connecteur XLR
• fantôme
• anti-vent
• pince

FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.

• identité de marque
• qu'une marque représente
• raison d'être d'une
• élément essentiel d'une
• marque durable

FR Il n'est pas nécessaire de disposer d'une copie de BlackBerry Desktop Manager pour utiliser BlackBerry Backup Extractor: il est possible d'ouvrir une sauvegarde à partir d'une clé USB, d'une pièce jointe à un e-mail ou même d'un autre ordinateur.

• n'est pas nécessaire
• disposer d'une copie
• BlackBerry Desktop Manager
• utiliser BlackBerry Backup
• partir d'une clé
• d'une pièce jointe
• e-mail
• d'un autre

FR Résumé : une user story est une explication non formelle, générale d'une fonctionnalité logicielle écrite du point de vue de l'utilisateur final. Son but est d'expliquer comment une fonctionnalité logicielle apportera de la valeur au client.

• Résumé
• explication non formelle
• générale d'une fonctionnalité
• écrite du point
• vue de l'utilisateur
• but est d'expliquer
• fonctionnalité logicielle apportera

FR Une protection en béton est une très bonne chose, mais c'est encore mieux quand elle s'accompagne d'une vitesse et une performance inégalées

• protection en béton
• bonne chose
• c'est encore mieux
• s'accompagne d'une vitesse
• performance inégalées

FR Trouvez une nouvelle addiction. Selon des experts, le meilleur moyen d'abandonner une vieille habitude est d'en adopter une nouvelle. Trouvez-vous une nouvelle passion ou redécouvrez votre amour pour une ancienne passion [12]

• Trouvez une nouvelle
• Selon des experts
• meilleur moyen d'abandonner
• adopter une nouvelle
• Trouvez-vous une nouvelle
• redécouvrez votre amour
• ancienne passion

FR Une technologie innovante, une construction robuste et une longue durée de vie garantissent de faibles coûts de maintenance et une grande fiabilité. Le Cutter de Zünd vous offre une rétention de valeur maximale et une sécurité des investissements.

• technologie innovante
• construction robuste
• garantissent de faibles
• maintenance
• grande fiabilité
• Cutter de Zünd
• offre une rétention
• valeur maximale

FR Le Mooer Black Truck combine six pédales d'effet dans une seule unité pratique. Celle-ci vous donne accès à un compresseur, une overdrive, une distorsion, une modulation, une section égalisation et une reverb / delay.

• Mooer Black Truck
• six pédales d'effet
• seule unité pratique
• Celle-ci vous donne
• compresseur
• overdrive
• distorsion
• modulation
• section égalisation
• reverb

FR Une technologie innovante, une construction robuste et une longue durée de vie garantissent de faibles coûts de maintenance et une grande fiabilité. Le Cutter de Zünd vous offre une rétention de valeur maximale et une sécurité des investissements.

• technologie innovante
• construction robuste
• garantissent de faibles
• maintenance
• grande fiabilité
• Cutter de Zünd
• offre une rétention
• valeur maximale

FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?

• Est-ce rentable
• c'est cher
• est-ce justifié
• existe-t-il des alternatives
• chères qui produisent
• effet similaire
• S'il est bon
• est-ce qu'il durera
• devrai-je le remplacer

FR Est-ce rentable? Si c'est cher, est-ce justifié, ou existe-t-il des alternatives moins chères qui produisent un effet similaire ? S'il est bon marché, est-ce qu'il durera probablement un certain temps ou devrai-je le remplacer bientôt ?

• Est-ce rentable
• c'est cher
• est-ce justifié
• existe-t-il des alternatives
• chères qui produisent
• effet similaire
• S'il est bon
• est-ce qu'il durera
• devrai-je le remplacer

FR Speechelo est une application créative qui vous permet de prononcer facilement n'importe quel mot sur votre téléphone. C'est simple, rapide et le meilleur, c'est que c'est gratuit ! Vous apprécierez énormément cette application.

• prononcer facilement n'importe
• C'est simple
• rapide
• meilleur
• c'est que c'est