FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
"aucun doute l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
impression | indruk |
designs | ontwerpen |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
FR Heureusement, vous ne voyez aucun impact majeur sur la durée de vie de la batterie, sans aucun doute grâce à lutilisation par Samsung dun processeur spécialement conçu pour une utilisation à faible consommation dénergie
NL Gelukkig zie je geen grote schade aan de levensduur van de batterij, ongetwijfeld dankzij Samsungs gebruik van een processor die speciaal is ontworpen voor laag stroomverbruik
francês | holandês |
---|---|
heureusement | gelukkig |
samsung | samsungs |
processeur | processor |
spécialement | speciaal |
faible | laag |
la | de |
batterie | batterij |
voyez | zie |
à | van |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
conçu | ontworpen |
dun | is |
utilisation | gebruik |
FR Heureusement, vous ne voyez aucun impact majeur sur la durée de vie de la batterie, sans aucun doute grâce à lutilisation par Samsung dun processeur spécialement conçu pour une utilisation à faible consommation dénergie
NL Gelukkig zie je geen grote schade aan de levensduur van de batterij, ongetwijfeld dankzij Samsungs gebruik van een processor die speciaal is ontworpen voor laag stroomverbruik
francês | holandês |
---|---|
heureusement | gelukkig |
samsung | samsungs |
processeur | processor |
spécialement | speciaal |
faible | laag |
la | de |
batterie | batterij |
voyez | zie |
à | van |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
conçu | ontworpen |
dun | is |
utilisation | gebruik |
FR Aucun logiciel nécessaire, aucun panneau tactile à contrôler, aucun paramètre à gérer. Profitez de la même expérience utilisateur en un clic dans toutes les salles
NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd. Heb in alle kamers dezelfde gebruikerservaring met één klik
francês | holandês |
---|---|
paramètre | instellingen |
clic | klik |
gérer | beheerd |
logiciel | software |
nécessaire | nodig |
panneau | met |
en | in |
à | te |
les | dezelfde |
FR Infrastructure cloud moderne : Aucun matériel à gérer, aucun contrat d'assistance à renouveler et aucun logiciel complexe à configurer. Les utilisateurs n'ont même pas besoin d'autorisations administratives pour bénéficier d'un accès sécurisé.
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
moderne | moderne |
matériel | hardware |
gérer | beheren |
renouveler | vernieuwen |
complexe | complexe |
configurer | configureren |
utilisateurs | gebruikers |
administratives | administratieve |
accès | toegang |
sécurisé | veilige |
infrastructure | infrastructuur |
et | en |
logiciel | software |
besoin | nodig |
aucun | geen |
à | te |
même | zelfs |
FR Oui ! Il n'y a aucune publicité, aucun contrat et aucun frais caché. Nous voulons soutenir les travailleurs indépendants, les entrepreneurs et les PME en leur proposant une plateforme de facturation performante, sans aucun frais.
NL Ja! Er zijn geen advertenties, geen contracten en geen verborgen kosten. We willen hardwerkende freelancers, ondernemers en MKB-bedrijven ondersteunen door een krachtig factureringsplatform te bieden dat absoluut gratis is.
francês | holandês |
---|---|
publicité | advertenties |
caché | verborgen |
entrepreneurs | ondernemers |
pme | mkb |
proposant | bieden |
contrat | contracten |
et | en |
frais | kosten |
soutenir | ondersteunen |
nous | we |
oui | ja |
sans | te |
de | door |
FR Magento est actuellement parmi les plates-formes les plus choisies par les propriétaires de sites d’achats en ligne. C’est sans aucun doute un
NL Magento is momenteel een van de meest gekozen platforms door online shopping website eigenaren. Het is ongetwijfeld een
francês | holandês |
---|---|
magento | magento |
actuellement | momenteel |
plates-formes | platforms |
choisies | gekozen |
en ligne | online |
propriétaires | eigenaren |
parmi | van |
est | is |
sites | website |
en | de |
FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
plateforme | platform |
investissement | investering |
et | en |
sa | zijn |
toujours | altijd |
constamment | voortdurend |
est | is |
à | in |
notre | onze |
fait | de |
FR Notre travail - qui a été largement couvert par la presse britannique - a sans aucun doute façonné le récit et représenté l'une des rares voix britanniques positives à propos de l'application, contribuant à ce résultat.
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
francês | holandês |
---|---|
presse | pers |
récit | verhaal |
voix | stemmen |
positives | positieve |
et | en |
à | van |
lapplication | de app |
travail | werk |
résultat | resultaat |
britannique | britse |
notre | ons |
de | over |
ce | wat |
FR Eh bien, je pense que le stress est un défi, sans aucun doute
NL Welnu, ik denk dat stress een uitdaging is, zonder twijfel
francês | holandês |
---|---|
pense | denk |
stress | stress |
défi | uitdaging |
doute | twijfel |
sans | zonder |
est | is |
un | een |
FR Il sera également sans aucun doute hébergé sur les chaînes officielles YouTube et Twitch des Awards.
NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.
francês | holandês |
---|---|
hébergé | gehost |
chaînes | kanalen |
youtube | youtube |
sera | zal |
et | en |
également | ook |
sur | op |
FR Cela a sans aucun doute des avantages, et la connexion quil offre est en effet dune force impressionnante et na jamais abandonné nos tests.
NL Dit heeft ongetwijfeld voordelen, en de verbinding die het biedt is inderdaad indrukwekkend sterk en viel nooit uit tijdens onze tests.
francês | holandês |
---|---|
connexion | verbinding |
impressionnante | indrukwekkend |
tests | tests |
en effet | inderdaad |
avantages | voordelen |
et | en |
offre | biedt |
a | heeft |
la | de |
est | is |
jamais | nooit |
nos | onze |
FR Après avoir utilisé le 11T Pro pendant une semaine complète, il ne fait aucun doute quil sagit dun téléphone puissant
NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is
francês | holandês |
---|---|
utilisé | gebruikt |
complète | hele |
doute | twijfel |
téléphone | telefoon |
puissant | krachtige |
t | t |
semaine | week |
le | de |
pro | pro |
sagit | is |
ne | geen |
FR Veillez à avoir une définition unique pour chaque page afin que le lecteur n'ait aucun doute sur la page sur laquelle il doit cliquer
NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken
francês | holandês |
---|---|
définition | definitie |
page | pagina |
lecteur | lezer |
cliquer | klikken |
chaque | elke |
une | unieke |
afin que | zodat |
il | hij |
doit | moet |
FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
doute | twijfel |
rivaliser | concurreren |
stratégies | strategieën |
efficaces | effectieve |
et | en |
concurrence | concurrentie |
compétition | competitie |
est | is |
sans | zonder |
vous | je |
devez | moet |
de | van |
savoir | weten |
une | een |
ce | wat |
FR Ce concept d’un nouveau genre et complétement immersif saura sans aucun doute déboussoler vos invités ! Les utilisateurs posent dans un cube dont les meubles sont fixés au mur
NL Van dit gloednieuwe immersieve concept gaan je haren recht overeind staan! Je gasten poseren in een box waarbij de meubels aan de muur werden bevestigd
francês | holandês |
---|---|
concept | concept |
meubles | meubels |
mur | muur |
fixé | bevestigd |
invités | gasten |
dans | in |
vos | je |
un | een |
et | aan |
ce | dit |
dont | de |
FR Le point fort de cette journée d’aventure est sans aucun doute l’incroyable spectacle d’orques à Orca Ocean
NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan
francês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
le | de |
à | van |
est | is |
FR Le panorama Bourbaki est sans aucun doute une vraie «merveille visuelle».
NL Zonder twijfel is het Bourbaki Panorama een waar ?visueel wonder?.
francês | holandês |
---|---|
panorama | panorama |
doute | twijfel |
merveille | wonder |
visuelle | visueel |
est | is |
sans | zonder |
une | een |
FR Flyboard est sans aucun doute le sport nautique à la mode aujourd'hui. Pour cela, nous sommes heureux de vous offrir l'opportunité de découvrir le flyboard à la Grand Canarie.
NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren
francês | holandês |
---|---|
mode | mode |
aujourdhui | vandaag |
offrir | bieden |
nous | we |
heureux | graag |
est | is |
de | daarom |
vous | u |
FR Dans le monde du marketing digital, la clé de la réussite est sans aucun doute l’information
NL Kennis is kracht - dit geldt vooral op het gebied van online marketing
francês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
digital | online |
le | op |
est | is |
dans | vooral |
de | van |
FR Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'une somme importante, cela grattait à peine la surface des bénéfices de l' entreprise , remettant en question l'efficacité de ces sanctions pour les entreprises technologiques colossales.
NL Hoewel dit ongetwijfeld een groot bedrag is, krast het nauwelijks de oppervlakte van de winst van het bedrijf , waardoor de effectiviteit van dergelijke straffen voor kolossale techbedrijven in twijfel wordt getrokken.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
somme | bedrag |
surface | oppervlakte |
bénéfices | winst |
bien | groot |
entreprise | bedrijf |
à | van |
la | de |
en | in |
de | waardoor |
pour | voor |
les | dergelijke |
FR Cela vous permettra sans aucun doute d'avoir des vêtements propres disponibles chaque jour et de vous assurer aussi que votre espace de vie ne soit pas encombré d'habits sales [17]
NL Dit zorgt ervoor dat je elke dag schone kleren hebt en dat je woonkamer niet bezaaid ligt met gedragen kleding.[17]
francês | holandês |
---|---|
espace | woonkamer |
vêtements | kleding |
et | en |
propres | schone |
chaque | elke |
pas | niet |
jour | dag |
votre | je |
FR De cette façon, il n'y aura aucun doute sur votre personnalité [9]
NL Op die manier is het duidelijk wie je bent.[9]
francês | holandês |
---|---|
façon | manier |
sur | op |
votre | je |
il | bent |
de | het |
FR L’expérience, l’intuition et la vision de Stephane De Winter, notre fondateur et PDG, sont sans aucun doute la clef du succès que rencontre Manutti depuis des décennies
NL Het decennialange succes van Manutti is ongetwijfeld het resultaat van de ervaring, intuïtie en visie van Stephane De Winter, CEO en oprichter van Manutti
francês | holandês |
---|---|
winter | winter |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
succès | succes |
et | en |
la | de |
vision | visie |
de | van |
FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.
NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.
francês | holandês |
---|---|
tatouage | tatoeage |
incroyablement | ongelooflijk |
détaillé | gedetailleerde |
princesse | prinses |
de | bij |
certainement | zeker |
nous | we |
vous | je |
FR Vous verrez bientôt une pile de copies de Tron: Legacy dans les magasins de charité, sans aucun doute.
NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.
francês | holandês |
---|---|
bientôt | snel |
pile | stapel |
copies | exemplaren |
dans | in |
de | van |
une | een |
FR La Xbox Series X est sans aucun doute une console de jeux impressionnante
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole
francês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
impressionnante | indrukwekkende |
la | de |
est | is |
FR Si et quand une saison 2 de Squid Game apparaîtra, elle frappera sans aucun doute Netflix.
NL Als en wanneer een seizoen 2 van Squid Game verschijnt, zal het ongetwijfeld Netflix raken.
francês | holandês |
---|---|
saison | seizoen |
game | game |
netflix | netflix |
et | en |
si | als |
de | van |
une | een |
FR Si vous ne possédez pas déjà un Switch, le modèle OLED est sans aucun doute le meilleur que vous puissiez obtenir. Vous devrez cependant étirer votre budget, car il coûte 50 £ de plus que la version standard.
NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.
francês | holandês |
---|---|
oled | oled |
budget | budget |
switch | switch |
modèle | model |
meilleur | beste |
cependant | echter |
de | want |
déjà | het |
si | als |
est | is |
puissiez | kunt |
FR Il sappelle Pixel Fall Launch avec une image du téléphone et #Pixel6Launch, il ny a donc aucun doute sur ce qui est au programme de lévénement.
NL Het wordt de Pixel Fall Launch genoemd met een afbeelding van de telefoon en #Pixel6Launch, dus er bestaat geen twijfel over wat er op de agenda staat voor het evenement.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
image | afbeelding |
téléphone | telefoon |
doute | twijfel |
événement | evenement |
et | en |
est | bestaat |
sur | op |
donc | dus |
aucun | de |
FR Bien quil ne fait aucun doute que certaines personnes en abuseraient avec des dessins inappropriés.
NL Hoewel er geen twijfel over bestaat dat sommige mensen het zouden misbruiken met ongepaste tekeningen.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
personnes | mensen |
dessins | tekeningen |
que | dat |
avec | met |
aucun | het |
ne | zouden |
en | over |
FR Tout ce que vous avez à faire est découter à quel point ils offrent un son - car ce sont des écouteurs supra-auriculaires impressionnants, cela ne fait aucun doute.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is luisteren naar hoe goed ze geluid leveren - want dit zijn indrukwekkende over-ear hoofdtelefoons, daar bestaat geen twijfel over.
francês | holandês |
---|---|
impressionnants | indrukwekkende |
doute | twijfel |
écouter | luisteren |
à | te |
écouteurs | hoofdtelefoons |
ils | ze |
offrent | zijn |
ne | geen |
vous | u |
est | bestaat |
FR Regardez de près et il ne fait aucun doute que la Nest Cam est une caméra de sécurité, mais Google fait un excellent travail en la rendant beaucoup moins polluante que certaines caméras de sécurité conventionnelles concurrentes.
NL Kijk goed en het valt niet te ontkennen dat de Nest Cam een beveiligingscamera is, maar Google doet uitstekend werk door hem veel minder een doorn in het oog te maken dan sommige concurrerende conventionele beveiligingscameras.
francês | holandês |
---|---|
cam | cam |
moins | minder |
conventionnelles | conventionele |
et | en |
travail | werk |
regardez | kijk |
en | in |
est | is |
certaines | sommige |
près | te |
ne | niet |
rendant | maken |
la | de |
beaucoup | veel |
de | door |
FR Comme Bridgerton , Squid Game restera sans aucun doute disponible à regarder, même après la fin du battage médiatique.
NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld beschikbaar blijven om naar te kijken, zelfs nadat de hype is verdwenen.
francês | holandês |
---|---|
game | game |
regarder | kijken |
la | de |
même | zelfs |
comme | |
après | nadat |
à | te |
FR Il ne fait aucun doute que YouTube peut parfois se sentir comme une nouvelle frontière - un peu comme voyager dans lOuest à la recherche de veines
NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
youtube | youtube |
parfois | soms |
frontière | grens |
voyager | reizen |
peut | kan |
recherche | zoek |
comme | |
dans | op |
FR Il ne fait aucun doute que sa présentation est celle dune barre de son Dolby Atmos dédiée, naturellement, mais la scène sonore du Soundslayer est plus haute, plus profonde et (surtout) plus large quelle ne semble avoir le droit de lêtre.
NL De presentatie is natuurlijk niet te verwarren met die van een speciale Dolby Atmos-soundbar, maar het geluidsbeeld van de Soundslayer is groter, dieper en (vooral) breder dan het lijkt te hebben.
francês | holandês |
---|---|
présentation | presentatie |
atmos | atmos |
naturellement | natuurlijk |
dédié | speciale |
et | en |
plus large | breder |
semble | lijkt |
dolby | dolby |
surtout | vooral |
est | is |
ne | niet |
FR En plus de jouer avec quelques applications comme Instagram - qui seront sans aucun doute corrigées de manière imminente - vous ne remarquerez probablement même pas la réduction à moins que lancien téléphone ne soit assis à côté du nouveau
NL Afgezien van het knoeien met een paar apps zoals Instagram - die ongetwijfeld binnenkort zullen worden opgelost - zou je de vermindering waarschijnlijk niet eens merken, tenzij je de oudere telefoon naast de nieuwe had gezet
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
probablement | waarschijnlijk |
réduction | vermindering |
téléphone | telefoon |
nouveau | nieuwe |
la | de |
à | van |
pas | niet |
plus | oudere |
comme | |
seront | je |
qui | die |
FR Mais ce nest pas seulement gagner à la maison: cest désormais sans aucun doute lun des principaux candidats dans le monde des smartphones, ce qui en fait le challenger le plus probable de la domination dApple et de Samsung.
NL Maar het wint niet alleen thuis: het is nu ongetwijfeld een van de beste spelers in de wereld van smartphones, waardoor het de meest waarschijnlijke uitdager is van de dominantie van Apple en Samsung.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
smartphones | smartphones |
samsung | samsung |
dapple | apple |
désormais | nu |
et | en |
à | van |
seulement | een |
en | in |
de | waardoor |
pas | niet |
FR Mais il ne fait aucun doute que le Phantom Black S21 Ultra est quelque chose à voir. Une fois que vous aurez dépassé lampleur du boîtier de lappareil photo, avec ces grands objectifs qui vous regardent, vous apprécierez de quoi Samsung parlait.
NL Maar het lijdt geen twijfel dat de Phantom Black S21 Ultra iets is om te aanschouwen. Als je eenmaal voorbij de omvang van de camerabehuizing bent, terwijl die grote lenzen naar je kijken, zul je waarderen waar Samsung het over had.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
black | black |
grands | grote |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
regardent | kijken |
le | de |
objectifs | van de |
une fois | eenmaal |
est | is |
vous | bent |
de | over |
qui | die |
ne | geen |
FR Nous navons donc aucun doute que cela pourrait facilement être un téléphone de deux jours pour les utilisateurs légers à modérés.
NL We twijfelen er dus niet aan dat dit gemakkelijk een tweedaagse telefoon kan zijn voor lichte tot matige gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
utilisateurs | gebruikers |
nous | we |
légers | lichte |
un | gemakkelijk |
donc | dus |
pour | voor |
FR Vous verrez cette technique utilisée dans de plus en plus de téléphones à partir de maintenant, sans aucun doute.
NL Je zult deze techniek ongetwijfeld vanaf nu in steeds meer telefoons zien.
francês | holandês |
---|---|
technique | techniek |
téléphones | telefoons |
maintenant | nu |
verrez | zien |
en | in |
de | vanaf |
plus | meer |
de plus en plus | steeds |
FR Cependant, la chose la plus impressionnante dans la conception de cet ordinateur portable est sans aucun doute sa taille
NL Het meest indrukwekkende aan het ontwerp van deze laptop is ongetwijfeld de grootte ervan
francês | holandês |
---|---|
impressionnante | indrukwekkende |
conception | ontwerp |
taille | grootte |
la | de |
est | is |
portable | laptop |
FR Bien quil ne fasse aucun doute quil sagisse dune machine de jeu fantastique, sur laquelle nous reviendrons plus tard, le M16 en a suffisamment en termes de matériel pour le rendre idéal pour à peu près tout. Cela inclut la consommation de médias.
NL Hoewel er geen twijfel over bestaat dat dit een fantastische spelmachine is, waar we later op in zullen gaan, heeft de M16 genoeg hardware om hem voor zo ongeveer alles geweldig te maken. Daar hoort mediaconsumptie bij.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
matériel | hardware |
fantastique | fantastische |
de | bij |
plus tard | later |
nous | we |
en | in |
a | heeft |
pour | voor |
à | te |
ne | geen |
FR Car, sans aucun doute, le Lenovo Legion 5 Pro est lun des meilleurs ordinateurs portables de jeu à arriver en 2021.
NL Omdat de Lenovo Legion 5 Pro zonder twijfel een van de beste gaming-laptops is die in 2021 aankomt.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
lenovo | lenovo |
ordinateurs | laptops |
jeu | gaming |
pro | pro |
à | van |
sans | zonder |
le | de |
est | is |
en | in |
meilleurs | beste |
de | omdat |
FR Il ne fait aucun doute que le contenu 4K HDR de Netflix et dAmazon Prime Video est époustouflant sur un écran compatible. Bien que Netflix ait toujours plutôt bien étiqueté le contenu HDR, Amazon avait du rattrapage à faire dans ce département.
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
hdr | hdr |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
époustouflant | verbluffend |
écran | scherm |
compatible | compatibel |
département | afdeling |
toujours | altijd |
amazon | amazon |
bien que | hoewel |
bien | goed |
est | is |
le | op |
contenu | inhoud |
ait | heeft |
plutôt | een |
Mostrando 50 de 50 traduções