NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
"geen enkele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
links | liens |
belnet | belnet |
controle | contrôle |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
links | liens |
belnet | belnet |
controle | contrôle |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
links | liens |
belnet | belnet |
controle | contrôle |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
links | liens |
belnet | belnet |
controle | contrôle |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
links | liens |
belnet | belnet |
controle | contrôle |
NL We oefenen geen toezicht uit op, we hebben geen zeggenschap over, we beweren niets over en we doen geen enkele voorstelling van zaken met betrekking tot websites van derden
FR Nous ne contrôlons pas les sites Web de tiers, et nous ne faisons aucune déclaration ou affirmation à leur sujet
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Het is goed mogelijk dat de gebruiker geen enkele vertraging merkt omdat dit proces meestal in enkele seconden wordt uitgevoerd.
FR Comme tout se passe en quelques secondes, l’utilisateur ne se rend généralement pas compte du léger décalage entre le début et la fin du processus.
holandês | francês |
---|---|
proces | processus |
meestal | généralement |
seconden | secondes |
NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
FR Découvrez tous nos produits Pasta Garofalo et chacunes de leurs spécificités. Nos produits phares.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.
holandês | francês |
---|---|
advertenties | pubs |
spam | spams |
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
FR Il offre une vidéo HD 720p avec détection de mouvement et vision nocturne, mais il na pas de son - donc pas de détection de son, pas doption denregistrement audio et pas de haut-parleur intégré.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
nachtzicht | vision nocturne |
video | vidéo |
hd | hd |
ingebouwde | intégré |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
FR Infrastructure cloud moderne : Aucun matériel à gérer, aucun contrat d'assistance à renouveler et aucun logiciel complexe à configurer. Les utilisateurs n'ont même pas besoin d'autorisations administratives pour bénéficier d'un accès sécurisé.
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
hardware | matériel |
beheren | gérer |
vernieuwen | renouveler |
en | et |
complexe | complexe |
software | logiciel |
configureren | configurer |
gebruikers | utilisateurs |
zelfs | même |
administratieve | administratives |
infrastructuur | infrastructure |
cloud | cloud |
veilige | sécurisé |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
FR Pas de frais cachés ni de contrats à long terme. Aucune commission sur vos ventes. Pas de frais supplémentaires pour les fonctions premium. Pas de fausses promesses. Nous sommes toujours du côté de nos clients.
holandês | francês |
---|---|
contracten | contrats |
verkopen | ventes |
extra | supplémentaires |
premium | premium |
klanten | clients |
kant | côté |
NL FandangoSEO heeft geen controle over en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden
FR FandangoSEO n'a aucun contrôle sur, et n'assume aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques de tout site Web ou services de tiers
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
controle | contrôle |
diensten | services |
fandangoseo | fandangoseo |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Zendesk werkt goed samen met andere producten, dus het integreren van al je systemen neemt slechts enkele minuten in beslag, geen maanden. Je krijgt er geen spijt van.
FR Nous sommes très arrangeants avec les autres produits pour que l’intégration de tous vos systèmes prenne seulement quelques minutes, et non pas plusieurs mois. Nous savons que c’est ce que vous attendez de nous.
holandês | francês |
---|---|
integreren | intégration |
systemen | systèmes |
NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn
FR Ce nest pas un haut-parleur intelligent, fondamentalement - il ne peut donc pas être commandé, il ne peut pas intégrer votre compte Spotify (ou similaire), ne peut être daucune aide lorsque vous voulez savoir quel sera le temps quil fera demain
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
luidspreker | parleur |
spotify | spotify |
vergelijkbare | similaire |
account | compte |
integreren | intégrer |
hulp | aide |
morgen | demain |
NL De set biedt zowel terrestrische als enkele satelliettuners, maar teleurstellend is dat er geen Freeview Play is, dus krijgen we in plaats daarvan vanille Freeview HD, wat geen geïntegreerde inhaalslag betekent
FR Lensemble offre à la fois des tuners satellites terrestres et simples, mais malheureusement, il ny a pas de Freeview Play, nous obtenons donc à la place Freeview HD vanille, ce qui signifie pas de rattrapage intégré
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
plaats | place |
betekent | signifie |
hd | hd |
geïntegreerde | intégré |
NL De enige opvallende omissie voor een door Google aangedreven horloge is echter GPay. Er is geen enkele vorm van contactloos betalen omdat de Casio geen NFC heeft.
FR La seule omission flagrante pour une montre alimentée par Google, cependant, est GPay. Il ny a aucun paiement sans contact daucune sorte car le Casio na pas de NFC.
holandês | francês |
---|---|
omissie | omission |
aangedreven | alimenté |
horloge | montre |
contactloos | sans contact |
betalen | paiement |
nfc | nfc |
casio | casio |
NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.
FR En fait, même si vous avez aimé conduire dans le passé, il ny a aucune raison pour que vous naimiez pas conduire une voiture électrique - ils ne sont en aucun cas bizarres.
holandês | francês |
---|---|
rijden | conduire |
verleden | passé |
elektrische | électrique |
NL Alle via deze site toegankelijke informatie wordt in de oorspronkelijke staat verstrekt. Accor SA geeft geen enkele expliciete of impliciete garantie en kan geen aansprakelijkheid erkennen inzake het gebruik van deze informatie..
FR L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations..
holandês | francês |
---|---|
site | site |
toegankelijke | accessibles |
verstrekt | fournies |
impliciete | implicite |
garantie | garantie |
en | et |
gebruik | utilisation |
staat | état |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Met deze handgreep heeft u geen enkele moeite meer met het optillen van de zwaarste flightcases. De schotel van deze handgreep is verzonken zodat hij geen beschadigingen kan aanrichten.
FR Grâce à cette poignée, vous n'aurez plus de problème pour soulever vos flight cases les plus lourds. Il s'agit d'une poignée encastrable, ce qui permet de la protéger et d'économiser de la place.
holandês | francês |
---|---|
moeite | problème |
NL Wens je via jouw telefoon of gsm geen commerciële oproepen meer te ontvangen, van geen enkele onderneming of organisatie, dan dien je jezelf in te schrijven op de ‘bel-me-niet-meer’-lijst
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'appels commerciaux de sociétés ou d'organisations sur votre téléphone ou GSM, vous pouvez vous inscrire sur la liste "Ne m'appelez plus"
holandês | francês |
---|---|
wens | souhaitez |
telefoon | téléphone |
ontvangen | recevoir |
onderneming | société |
gsm | gsm |
lijst | liste |
NL Misstaan op geen enkel balkon en in geen enkele tuin
FR Parfait sur n'importe quel balcon et dans n'importe quel jardin
holandês | francês |
---|---|
geen | n |
en | et |
NL Alle simulaties die afkomstig zijn van deze tool vormen in geen enkel geval een aan- of verkoopaanbod van financiële instrumenten, noch beleggingsadvies en bevestigen geen enkele transactie.
FR Les simulations résultant du présent outil ne constituent en aucun cas une offre d'achat ou de vente d'instruments financiers, ni un conseil en investissement et ne confirme aucune transaction.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
vormen | constituent |
financiële | financiers |
instrumenten | instruments |
en | et |
transactie | transaction |
NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren
FR Cela ne veut pas dire que les CD disparaissaient de quelque manière que ce soit - ils étaient toujours le moyen le plus populaire dacheter et découter de la musique, il nest donc pas surprenant que Sony ait continué dinnover dans ce domaine
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaire |
kopen | dacheter |
en | et |
sony | sony |
NL Wij onderschrijven geen enkele Inzamelingsactie, Gebruiker of goed doel en wij geven geen garantie, expliciet of impliciet, dat de informatie die via de Diensten wordt verstrekt juist is
FR Nous ne soutenons aucune Collecte de fonds, aucun Utilisateur, ni aucune cause spécifique, et nous ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, quant à l?exactitude des informations fournies par le biais des Services
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
en | et |
garantie | garantie |
impliciet | implicite |
diensten | services |
verstrekt | fournies |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL Onze cookies laten in geen geval programma's op gebruikersapparaten werken en uploaden evenmin virussen, en maken geen enkele controle over het apparaat mogelijk.
FR Dans tous les cas de figure, nos cookies n'exécutent pas de programmes sur le dispositif de l'utilisateur, pas plus qu'ils n'y téléchargent de virus, et ne permettent aucune forme de contrôle sur le dispositif.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
cookies | cookies |
laten | permettent |
programma | programmes |
en | et |
virussen | virus |
controle | contrôle |
apparaat | dispositif |
NL Wens je via jouw telefoon of gsm geen commerciële oproepen meer te ontvangen, van geen enkele onderneming of organisatie, dan dien je jezelf in te schrijven op de ‘bel-me-niet-meer’-lijst
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'appels commerciaux de sociétés ou d'organisations sur votre téléphone ou GSM, vous pouvez vous inscrire sur la liste "Ne m'appelez plus"
holandês | francês |
---|---|
wens | souhaitez |
telefoon | téléphone |
ontvangen | recevoir |
onderneming | société |
gsm | gsm |
lijst | liste |
NL Misstaan op geen enkel balkon en in geen enkele tuin
FR Parfait sur n'importe quel balcon et dans n'importe quel jardin
holandês | francês |
---|---|
geen | n |
en | et |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL de vertrouwelijke informatie op geen enkele manier of voor geen enkel ander doel dan de (mogelijke) samenwerking tussen de partijen gebruiken, reproduceren of toewijzen;
FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijke | confidentielles |
informatie | informations |
manier | manière |
samenwerking | coopération |
partijen | parties |
gebruiken | utiliser |
reproduceren | reproduire |
toewijzen | attribuer |
doel | fins |
NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.
FR Tout le monde peut créer une règle d'automatisation en quelques minutes. Pas de programmation, pas de goulot d'étranglement. Il vous suffit de choisir un modèle dans notre vaste bibliothèque.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
minuten | minutes |
bouwen | créer |
code | programmation |
kies | choisir |
brede | vaste |
sjablonen | modèle |
NL FandangoSEO heeft geen controle over en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden
FR FandangoSEO n'a aucun contrôle sur, et n'assume aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques de tout site Web ou services de tiers
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
controle | contrôle |
diensten | services |
fandangoseo | fandangoseo |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL "Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij."
FR "Pixpa est le meilleur site web pour les débutants qui souhaitent créer un joli site web et qui n'ont pas de connaissances en codage. Avant de choisir Pixpa, j'ai essayé plus de 16 plateformes de sites web et aucune ne me convenait."
holandês | francês |
---|---|
mooie | joli |
platforms | plateformes |
pixpa | pixpa |
geprobeerd | essayé |
NL Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.
FR Pixpa est le meilleur site web pour les débutants qui souhaitent créer un beau site web et qui n'ont aucune connaissance en codage. Avant de choisir Pixpa, j'ai essayé plus de 16 plateformes de sites web et aucune ne me convenait.
holandês | francês |
---|---|
mooie | beau |
platforms | plateformes |
pixpa | pixpa |
geprobeerd | essayé |
NL Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.
FR Pixpa est le meilleur site web pour les débutants qui souhaitent créer un beau site web et qui n'ont pas de connaissances en codage. Avant de choisir Pixpa, j'ai essayé plus de 16 plateformes de sites web et aucune ne me convenait.
holandês | francês |
---|---|
mooie | beau |
platforms | plateformes |
pixpa | pixpa |
geprobeerd | essayé |
NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.
FR L'utilisation de Keeper n'entraîne la création d'aucune agence, partenariat, entreprise commune ou emploi. Vous ne disposez d'aucun droit de regard vis-à-vis de Keeper Security.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
holandês | francês |
---|---|
moet | doit |
gevolgd | suivie |
eindigen | finir |
je | votre |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
FR Il inclut également des exemples d'implémentation de cas d'utilisation courants et des implémentations de base de récupération de données à partir de compartiments de stockage tiers (AWS S3 et Google Cloud Storage).
holandês | francês |
---|---|
bevat | inclut |
en | et |
gegevens | données |
derden | tiers |
aws | aws |
cloud | cloud |
ook | également |
use | utilisation |
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
FR Nous vous présentons certaines des fonctionnalités qui valent la peine dêtre utilisées ainsi que quelques trucs et astuces pour vous aider à améliorer les performances de votre machine ou votre propre productivité.
holandês | francês |
---|---|
machine | machine |
verbeteren | améliorer |
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
FR Il y a certainement des gens hilarants sur Twitter. Nous avons rassemblé certains des tweets les plus amusants sur la technologie de ces dernières
holandês | francês |
---|---|
mensen | gens |
afgelopen | dernières |
verzameld | rassemblé |
NL Eén enkele module voor het beheer van alle betaalmiddelen. In slechts 8 minuten kunt u beginnen met het accepteren van betalingen op uw webwinkel, via een enkele, eenvoudig te gebruiken interface, ongeacht de grootte van uw e-commerce.
FR Un seul module pour gérer tous les moyens de paiement. En seulement 8 minutes, commencez à accepter des paiements sur votre boutique, via une interface unique et simple à utiliser, quelle que soit la taille de votre e-commerce.
holandês | francês |
---|---|
module | module |
beheer | gérer |
minuten | minutes |
beginnen | commencez |
accepteren | accepter |
gebruiken | utiliser |
interface | interface |
grootte | taille |
NL Er zijn echter enkele uitzonderingen: ‘ng’ worden uitgesproken als ‘nang’ en ‘mga’ wordt uitgesproken als ‘numNGA’. De ‘-ng’, dat als een enkele letter wordt gebruikt, spreek je uit zoals in ‘ba-ng’ of ‘so-ng’.
FR Il y a cependant des exceptions : ng se prononce 'nang' et mga se prononce 'muhNGA'. Le '-ng', qui n'est qu'une seule lettre, se prononce comme dans 'bang' or 'song'.
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
FR La DMARC joue un rôle clé dans la prévention de certains des plus grands risques de sécurité auxquels les organisations sont confrontées aujourd'hui. Voici quelques exemples de cybercrimes que vous pouvez éviter :
holandês | francês |
---|---|
dmarc | dmarc |
speelt | joue |
s | s |
organisaties | organisations |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que
holandês | francês |
---|---|
ogen | yeux |
ooit | jamais |
en | et |
NL Verder zijn er enkele zelfklevende clips om de installatie te vergemakkelijken, instructies en enkele kalibratieblobs - die we zo dadelijk zullen uitleggen.
FR Au-delà de cela, il y a des clips adhésifs pour faciliter linstallation, des instructions et quelques gouttes détalonnage - que nous expliquerons dans une minute.
holandês | francês |
---|---|
installatie | linstallation |
en | et |
verder | au-delà |
clips | clips |
NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de overheadkanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-opstelling, en enkele zeldzame problemen met de demping in het midden
FR Bien sûr, il y a quelques bizarreries, comme le système audio qui ne projette pas les canaux aériens comme on pourrait sy attendre dune véritable configuration Dolby Atmos, et quelques rares problèmes avec linsonorisation centrale
holandês | francês |
---|---|
verwachten | attendre |
echte | véritable |
zeldzame | rares |
midden | centrale |
opstelling | configuration |
Mostrando 50 de 50 traduções