Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accumuler une liste" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accumuler une liste" de francês para holandês

Traduções de accumuler une liste

"accumuler une liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één
liste - aan aantal alle alleen alles als bedrijf bent bij checklist dan dat de deze die dit doen doet door door de drie dus een eenvoudig eerste elk elke en er is gaan geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun in in de is je jouw komt krijgen lijst maar maken manier meer meest mensen menu met naar naar de net niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per samen te toe tot u uit url uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke worden ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de francês para holandês de accumuler une liste

francês
holandês

FR Votre campagne vous permet d?accumuler une liste de donateurs, mais ne vous arrêtez pas en si bon chemin. Votre liste de donateurs vous permet de tisser des liens avec toutes les personnes qui ont soutenu votre cause.

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

francês holandês
donateurs donateurs
de bij
liste lijst
une gewoon
qui die
mais maar
pas niet
avec met
votre je

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

francês holandês
illustration illustratie
arbres bomen
montagnes bergen
brillant helder
belle prachtig
image beeld
naturelle natuurlijk
gratuit gratis
et en
vecteur vector
est is

FR Chaque niveau a une variété de récompenses: il y a un certain nombre dorbes à collecter, cachées dans chaque niveau, et que vous devrez accumuler pour ouvrir la voie

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

francês holandês
niveau niveau
récompenses beloningen
collecter verzamelen
ouvrir openen
certain een aantal
et en
a heeft
vous je
caché verborgen
devrez moet
variété een
chaque elk
nombre aantal
à te
dans in

FR Achetez une e-carte cadeau en ligne aujourd’hui et permettez à ceux que vous aimez d’accumuler de merveilleux souvenirs, où qu’ils souhaitent aller.

NL Koop vandaag nog online uw NH-cadeaubon en laat uw dierbaren waardevolle herinneringen maken, waar dan ook ze naartoe willen.

francês holandês
achetez koop
cadeau cadeaubon
aujourdhui vandaag
permettez laat
souvenirs herinneringen
en ligne online
et en
quils ze
une willen
de naartoe

FR Chaque niveau a une variété de récompenses: il y a un certain nombre dorbes à collecter, cachées dans chaque niveau, et que vous devrez accumuler pour ouvrir la voie

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

francês holandês
niveau niveau
récompenses beloningen
collecter verzamelen
ouvrir openen
certain een aantal
et en
a heeft
vous je
caché verborgen
devrez moet
variété een
chaque elk
nombre aantal
à te
dans in

FR Sélectionnez «Jamais» pour empêcher les photos de s'accumuler dans votre stockage

NL Selecteer 'Nooit' om te voorkomen dat foto's zich ophopen in uw opslag

francês holandês
sélectionnez selecteer
empêcher voorkomen
photos fotos
stockage opslag
de dat
dans in
jamais nooit
votre uw

FR Les groupes de discussion WhatsApp peuvent accumuler de grandes quantités de données, avec des images, des gifs et des messages vocaux lancés par plusieurs personnes

NL WhatsApp-chatgroepen kunnen enorme hoeveelheden gegevens verzamelen, waarbij afbeeldingen, gifs en spraakberichten door meerdere mensen worden rondgegooid

francês holandês
whatsapp whatsapp
quantités hoeveelheden
données gegevens
gifs gifs
personnes mensen
et en
peuvent kunnen
images afbeeldingen
de door
plusieurs meerdere

FR Les soldes affiliés inférieurs à $500 le premier mardi de chaque mois seront reportés et continueront à s'accumuler jusqu'à ce que le seuil minimum pour le virement soit atteint.

NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.

francês holandês
affiliés partners
mardi dinsdag
atteint bereikt
et en
jusqu totdat
à van
le de
mois maand
premier eerste
pour voor

FR . Votre chat pourrait refuser d'aller faire ses besoins dans la litière si vous laissez des déchets s'y accumuler et cela même si la litière a totalement été changée quelques jours auparavant.

NL Als je de vaste delen laat opstapelen in de kattenbak, kan je kat weigeren om de kattenbak te gebruiken, zelfs al is de vulling nog maar een paar dagen geleden vervangen.

francês holandês
refuser weigeren
jours dagen
laissez laat
même zelfs
dans in
la de
quelques paar
auparavant een
votre je

FR En outre, il est important de changer la taie d’oreiller tous les deux ou trois jours, car l’huile sur votre visage peut s’accumuler facilement sur le tissu.

NL Het is ook belangrijk om de kussensloop om de paar dagen te vervangen, omdat de olie van je gezicht zich snel kan ophopen.

francês holandês
important belangrijk
changer vervangen
visage gezicht
facilement snel
jours dagen
peut kan
est is
votre je
outre ook
de omdat

FR Chaque ennemi tué rapporte des âmes collectées, des points dexpérience et de la monnaie, à accumuler au fur et à mesure

NL Elke gedode vijand levert verzamelde zielen op, effectief ervaringspunten en valuta, die je gaandeweg kunt verzamelen

francês holandês
ennemi vijand
collectées verzamelde
et en
chaque elke
au op

FR Si vous faites partie de ceux qui peuvent facilement accumuler 1 000 prises de vue en un rien de temps, cest là quune batterie et la capacité de charge USB-C vous seront utiles.

NL Als jij een van degenen bent die gemakkelijk 1000 opnamen kan maken in een mum van tijd, dan is dat waar een batterijpakket en de USB-C-oplaadmogelijkheid van pas komen.

francês holandês
et en
capacité kan
la de
vous bent
en in
un gemakkelijk
si als
qui die
temps tijd

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Il est connu pour accumuler de lor et des trésors pour lui tout seul depuis plus de 200 ans

NL Hij staat al meer dan 200 jaar bekend om het hamsteren van goud en schatten voor zichzelf

francês holandês
connu bekend
trésors schatten
ans jaar
et en
il hij
plus meer
pour voor

FR Pour gérer le Programme de fidélité et traiter votre demande d'inscription, pour vous affecter un numéro de Membre, vos codes d'accès à la zone réservée aux Membres en ligne et pour vous permettre d'accumuler et de dépenser vos points

NL Voor het beheren van het loyaliteitsprogramma en het verwerken van uw aanmelding als lid, het toewijzen van uw lidmaatschapsnummer, uw toegangscodes tot het afgeschermde deel van de website en voor het sparen en verzilveren van punten

francês holandês
fidélité loyaliteitsprogramma
affecter toewijzen
points punten
gérer beheren
et en
traiter verwerken
membre lid
à van
programme aanmelding
en ligne website
pour voor
votre uw

FR De plus, lorsque vous payez avec des points, vous continuez d'en accumuler.

NL Daarbij komt dat als u met punten betaalt, u ook punten blijft sparen.

francês holandês
payez betaalt
points punten
vous u

FR Pour gérer le Programme de fidélité et traiter votre demande d'inscription, pour vous affecter un numéro de Membre, vos codes d'accès à la zone réservée aux Membres en ligne et pour vous permettre d'accumuler et de dépenser vos points

NL Voor het beheren van het loyaliteitsprogramma en het verwerken van uw aanmelding als lid, het toewijzen van uw lidmaatschapsnummer, uw toegangscodes tot het afgeschermde deel van de website en voor het sparen en verzilveren van punten

francês holandês
fidélité loyaliteitsprogramma
affecter toewijzen
points punten
gérer beheren
et en
traiter verwerken
membre lid
à van
programme aanmelding
en ligne website
pour voor
votre uw

FR Les dettes qui en découlent peuvent s'accumuler rapidement.

NL Leningen (zoals die van een creditcard) kunnen zich snel opstapelen.

francês holandês
peuvent kunnen
rapidement snel
qui die
les van

FR Payez en liquide pour éviter d'accumuler des dettes. Utilisez de l'argent liquide pour les courses, l'achat de vêtements, les vacances et d'autres dépenses moins importantes [31]

NL Betaal met contant geld om te voorkomen dat er meer creditcardschuld ontstaat. Gebruik contant geld voor boodschappen, kleding, vakanties en niet-essentiële zaken.[25]

francês holandês
payez betaal
éviter voorkomen
dautres meer
vêtements kleding
et en
pour geld

FR L'intérêt doit s'accumuler à partir de la date d'échéance jusqu'à la date réelle du paiement.

NL Het belang is van de vervaldatum tot de werkelijke datum van de betaling.

francês holandês
réelle werkelijke
paiement betaling
date datum
la de
doit is
à van

FR Chaque ennemi tué rapporte des âmes collectées, des points dexpérience et de la monnaie, à accumuler au fur et à mesure

NL Elke gedode vijand levert verzamelde zielen op, effectief ervaringspunten en valuta, die je gaandeweg kunt verzamelen

francês holandês
ennemi vijand
collectées verzamelde
et en
chaque elke
au op

FR Si vous faites partie de ceux qui peuvent facilement accumuler 1 000 prises de vue en un rien de temps, cest là quune batterie et la capacité de charge USB-C vous seront utiles.

NL Als jij een van degenen bent die gemakkelijk 1000 opnamen kan maken in een mum van tijd, dan is dat waar een batterijpakket en de USB-C-oplaadmogelijkheid van pas komen.

francês holandês
et en
capacité kan
la de
vous bent
en in
un gemakkelijk
si als
qui die
temps tijd

FR Les trackers de fitness ne sont pas réservés aux adultes, avec des choix comme Fitbit et Garmin permettant à votre enfant d'accumuler des pas,

NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen

francês holandês
trackers trackers
fitness fitness
adultes volwassenen
choix keuzes
fitbit fitbit
garmin garmin
permettant kan
et en
à van
enfant kind
comme
pas niet
votre uw
de voor
avec met

FR Il est connu pour accumuler de lor et des trésors pour lui tout seul depuis plus de 200 ans

NL Hij staat al meer dan 200 jaar bekend om het hamsteren van goud en schatten voor zichzelf

francês holandês
connu bekend
trésors schatten
ans jaar
et en
il hij
plus meer
pour voor

FR Sélectionnez «Jamais» pour empêcher les photos de s'accumuler dans votre stockage

NL Selecteer 'Nooit' om te voorkomen dat foto's zich ophopen in uw opslag

francês holandês
sélectionnez selecteer
empêcher voorkomen
photos fotos
stockage opslag
de dat
dans in
jamais nooit
votre uw

FR Les groupes de discussion WhatsApp peuvent accumuler de grandes quantités de données, avec des images, des gifs et des messages vocaux lancés par plusieurs personnes

NL WhatsApp-chatgroepen kunnen enorme hoeveelheden gegevens verzamelen, waarbij afbeeldingen, gifs en spraakberichten door meerdere mensen worden rondgegooid

francês holandês
whatsapp whatsapp
quantités hoeveelheden
données gegevens
gifs gifs
personnes mensen
et en
peuvent kunnen
images afbeeldingen
de door
plusieurs meerdere

FR Gardez un œil sur les bonus Honey Gold. Grâce à eux, vous pouvez gagner encore plus de Gold sur cet achat. Vous pouvez les accumuler plus vite que ce que vous imaginez. Soumis à conditions.

NL Kijk uit naar Honey Gold-bonussen. Daarmee verdien je een nog grotere hoeveelheid Gold voor het object dat je koopt. Het loopt sneller op dan je denkt! Er zijn voorwaarden van toepassing.

francês holandês
bonus bonussen
conditions voorwaarden
gold gold
achat koopt
à van
vous je
vite sneller
sur op

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

francês holandês
important belangrijk
tendance neiging
énergie energie
et en
garder houden
contrôle controle
bien zeker
travail werk
ils ze
qui die
à te
le de

FR Il peut accumuler des données dans divers backends tels qu'Amazon DynamoDB, Consul et bien plus encore

NL Het kan gegevens verzamelen in verschillende backends zoals Amazon DynamoDB, Consul en nog veel meer

francês holandês
peut kan
et en
données gegevens
plus meer
encore nog
dans in
bien veel
tels

FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

francês holandês
dautre anders
section gedeelte
ajout toevoegen
ou of
ajouté toegevoegd
facile eenvoudig
est is
liste een
vous je
mais maar
qui die

FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

francês holandês
points stippen
sonos sonos
cliquez klik
en in
sur op
de betreffende
à te
trois drie

FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

francês holandês
ajouter toevoegen
recherchez zoek
points stippen
souhaitez wilt
vous je
trois drie

FR Vous garantissez également que vous n'êtes pas une personne ou une entité figurant sur une liste de ressortissants spécialement désignés par le gouvernement des États-Unis ou sur une liste de personnes non autorisées

NL U garandeert ook dat u geen persoon of entiteit bent die voorkomt op een door de Amerikaanse overheid speciaal aangewezen lijst met onderdanen of geweigerde partijen

francês holandês
spécialement speciaal
gouvernement overheid
désigné aangewezen
ou of
entité entiteit
également ook
personne persoon
liste lijst
le de
sur op
vous bent
pas geen
de door

FR Transformez cette liste en une liste de qualités positives que vous recherchez dans une relation.

NL Vertaal je lijst met voorwaarden in positieve eigenschappen die je in een relatie zoekt.

francês holandês
positives positieve
relation relatie
en in
vous je
liste lijst

FR Créer une liste de lecture est aussi simple que de cliquer avec le bouton droit sur une chanson et de cliquer sur "Ajouter à la liste de lecture" ou de cliquer sur les trois points à côté dune chanson sur lapplication

NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken

francês holandês
ajouter toevoegen
simple eenvoudig
ou of
et en
créer maken
cliquer klikken
à van
lapplication de app
est is
trois drie

FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

francês holandês
monde wereld
sans fil draadloze
est is
réponse antwoord
très erg
liste lijst
dans in
votre uw
faites maak
pas niet
choses dingen

FR Dans ce sens, vous pouvez également consulter une liste de toutes les voitures qui sont jusquà présent confirmées pour le jeu - cest une liste qui nest pas définitive, mais elle est toujours impressionnante. Découvrez- le ici sur le blog Forza .

NL In die zin kun je nu ook een lijst bekijken van alle autos die tot nu toe zijn bevestigd voor de game — het is een selectie die niet definitief is, maar het is nog steeds indrukwekkend enorm. Bekijk het hier op de Forza-blog .

francês holandês
jeu game
impressionnante indrukwekkend
blog blog
consulter bekijken
ici hier
également ook
présent nu
dans in
ce die
vous je
sont zijn
pour voor
mais maar
toujours nog
pouvez kun
liste lijst
le de
pas niet
de van
sur op

FR Pour les vrais fans de Tarantino, nous avons inclus une deuxième liste sans spoiler au bas de ce guide qui comprend chaque projet Tarantino, par ordre de date de sortie. Il y a même une troisième liste pour tous les films réalisés par Tarantino.

NL Voor de echte Tarantino-fans die er zijn, hebben we onderaan deze gids een tweede spoilervrije lijst toegevoegd die elk Tarantino-project bevat, in volgorde van releasedatum. Er is zelfs een derde lijst voor alle films die Tarantino regisseerde.

francês holandês
vrais echte
fans fans
guide gids
projet project
films films
sans spoiler spoilervrije
nous we
inclus hebben
comprend bevat
chaque elk
deuxième tweede
liste lijst
ordre volgorde
troisième derde
pour voor
bas in
qui die
tous alle
même zelfs

FR Pour créer cette liste restreinte, nous avons travaillé sur une masse de casques de jeu pour PC (dont beaucoup sont également compatibles avec les consoles) pour réduire à une liste de finalistes que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Om deze shortlist te maken, hebben we een massa pc-gamingheadsets doorgenomen (waarvan er vele ook compatibel zijn met consoles) om te komen tot een lijst met finalisten waarvan we zeker weten dat je ze geweldig zult vinden.

francês holandês
masse massa
pc pc
compatibles compatibel
consoles consoles
créer maken
également ook
liste lijst
nous we
à te

FR Google conserve une liste complète ici . Une liste partielle est ci-dessous.

NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.

francês holandês
google google
conserve houdt
complète volledige
ici hier
dessous hieronder
liste lijst

FR (Pocket-lint) - Spotify propose une fonctionnalité de liste de lecture collaborative qui permet dinviter facilement dautres personnes à rejoindre une liste de lecture et à y ajouter des pistes

NL (Pocket-lint) - Spotify biedt een functie voor samenwerkende afspeellijsten waarmee u eenvoudig anderen kunt uitnodigen om deel te nemen aan een afspeellijst en er nummers aan toe te voegen

francês holandês
fonctionnalité functie
dautres anderen
ajouter voegen
spotify spotify
propose biedt
facilement eenvoudig
et en
qui waarmee
une nummers
liste een
à te

FR Vous pouvez uniquement inviter des personnes à collaborer sur une liste de lecture que vous avez créée. (La liste de lecture aura une icône de cercle pour montrer si elle est collaborative.)

NL Je kunt alleen mensen uitnodigen om samen te werken aan een afspeellijst die je hebt gemaakt. (De afspeellijst heeft een cirkelpictogram om te laten zien of het een samenwerking is.)

francês holandês
inviter uitnodigen
collaborer samenwerking
montrer laten zien
créé gemaakt
vous je
pour samen
est is
pouvez kunt
personnes mensen
uniquement alleen
à te
de aan

Mostrando 50 de 50 traduções