FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
"énergétique de demain" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
francês | inglês |
---|---|
demain | tomorrow |
disney | disney |
inspiré | inspired |
carrousel | carousel |
brillant | shining |
positif | positive |
floride | florida |
de | of |
progrès | progress |
invention | invention |
innovation | innovation |
journée | day |
beau | beautiful |
gros | big |
FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...
EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...
francês | inglês |
---|---|
chance | luck |
façons | ways |
randonner | hike |
demain | tomorrow |
beau | beautiful |
bonne | best |
le | the |
de | of |
je | i |
déjà | already |
depuis | from |
. | wish |
FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.
EN Select ‘Send later…’ and you’ll be able to choose either a predefined time (next Monday morning, tomorrow morning or tomorrow afternoon) or put in a custom time. Times are shown in your current timezone.
francês | inglês |
---|---|
tard | later |
prédéfini | predefined |
lundi | monday |
demain | tomorrow |
matin | morning |
après-midi | afternoon |
affichées | shown |
et | and |
sélectionnez | select |
choisir | choose |
prochain | next |
ou | or |
votre | your |
un | a |
envoyer | send |
pourrez | able |
à | to |
FR En faisant porter leur forum annuel sur le congrès de demain, les FRQ démontrent la synergie qui les unit au Palais, dont la préoccupation est de créer le centre des congrès de demain.
EN By making the conferences of tomorrow the theme of this year’s annual forum, the FRQ is showing that it is in sync with the Palais, which is currently focused on creating the convention centre of the future.
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
annuel | annual |
congrès | conferences |
palais | palais |
centre | centre |
montrent | showing |
en | in |
de | of |
demain | future |
FR Consultez notre livre blanc et découvrez comment la conception des produits intelligents peut ravir vos clients d’aujourd’hui, de demain et d’après-demain.
EN Check out our whitepaper and learn how Intelligent Products are designed to delight your customers today, tomorrow, and beyond.
francês | inglês |
---|---|
intelligents | intelligent |
clients | customers |
demain | tomorrow |
livre blanc | whitepaper |
produits | products |
vos | your |
comment | how |
notre | our |
et | learn |
consultez | check |
FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...
EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...
francês | inglês |
---|---|
chance | luck |
façons | ways |
randonner | hike |
demain | tomorrow |
beau | beautiful |
bonne | best |
le | the |
de | of |
je | i |
déjà | already |
depuis | from |
. | wish |
FR Afin de développer la technologie des jeux de demain, nous avons décidé de bâtir le studio de demain. Concrètement, nous sommes équipés et organisés pour travailler de façon totalement flexible.
EN In order to develop the technologies for the games of tomorrow, we have decided to build the studio of tomorrow. In a nutshell, we are equipped and organized to work in a way that is completely flexible.
francês | inglês |
---|---|
demain | tomorrow |
décidé | decided |
studio | studio |
équipés | equipped |
totalement | completely |
flexible | flexible |
jeux | games |
bâtir | to build |
organisé | organized |
de | of |
développer | develop |
nous | we |
et | and |
façon | way |
afin | in |
sommes | are |
pour | for |
FR L’hydrogène a un rôle clé à jouer dans le mix énergétique de demain et se place, comme le biométhane, au cœur de la révolution des transports propres
EN Hydrogen has a key role to play in the energy mix of the future and is, along with biomethane, at the heart of the clean transport revolution
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
énergétique | energy |
demain | future |
biométhane | biomethane |
cœur | heart |
révolution | revolution |
un | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
a | has |
rôle | role |
de | of |
transports | transport |
FR Aujourd’hui, le soleil allume la flamme olympique. Demain, il sera au cœur d’une révolution énergétique. En suivant le soleil, LA 2028 contribuera à réimaginer de nouveaux Jeux pour une nouvelle ère.
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
francês | inglês |
---|---|
flamme | flame |
olympique | olympic |
demain | tomorrow |
révolution | revolution |
énergétique | energy |
ère | era |
la | la |
il | it |
jeux | games |
aujourdhui | today |
le | the |
soleil | sun |
une | a |
FR Que ce soit aujourd’hui ou demain, les membres de CEPA continueront d’aider à répondre aux besoins énergétiques de la façon la plus sûre et la plus fiable possible, tout en trouvant des solutions responsables pour notre avenir énergétique.
EN Whether it’s today or decades from now, CEPA members will continue to help meet that energy need in the safest and most reliable way possible, while finding responsible solutions for our energy future.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
continueront | will continue |
besoins | need |
responsables | responsible |
énergétique | energy |
cepa | cepa |
solutions | solutions |
ce | that |
ou | or |
fiable | reliable |
possible | possible |
aujourdhui | today |
la | the |
en | in |
à | to |
demain | future |
trouvant | and |
notre | our |
tout en | while |
de | way |
pour | for |
FR La mobilité de demain doit présenter une meilleure efficacité énergétique et être plus propre
EN The mobility of tomorrow needs to be cleaner and more energy-efficient
francês | inglês |
---|---|
mobilité | mobility |
demain | tomorrow |
efficacité | efficient |
énergétique | energy |
la | the |
de | of |
et | and |
être | be |
plus | more |
FR La mobilité de demain doit présenter une meilleure efficacité énergétique et être plus propre
EN The mobility of tomorrow needs to be cleaner and more energy-efficient
francês | inglês |
---|---|
mobilité | mobility |
demain | tomorrow |
efficacité | efficient |
énergétique | energy |
la | the |
de | of |
et | and |
être | be |
plus | more |
FR L'ACI et l'ADC continueront de plaider et d'éduquer le Congrès, l'administration Biden, les décideurs, les ONG et autres sur l'importance du cuivre pour le monde d'aujourd'hui et l'avenir énergétique propre de demain.
EN ICA and CDA will continue to advocate and educate Congress, the Biden Administration, policy makers, NGOs and others on how essential copper is to the world today and the clean energy future of tomorrow.
francês | inglês |
---|---|
continueront | will continue |
congrès | congress |
décideurs | makers |
ong | ngos |
cuivre | copper |
énergétique | energy |
éduquer | educate |
biden | biden |
autres | others |
monde | world |
le | the |
de | of |
et | and |
demain | future |
sur | on |
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
francês | inglês |
---|---|
norme | standard |
cadre | framework |
permet | enables |
énergétique | energy |
mesurables | measurable |
politique | policy |
un | a |
objectifs | targets |
de | of |
performance | effectiveness |
notre | our |
fixer | to |
afin | in |
FR Nous sommes une entreprise énergétique canadienne axée sur la production énergétique responsable, novatrice et durable dans la région du sud de l?Athabasca, en Alberta, au Canada
EN We are a Canadian energy company focused on sustainable, innovative and responsible energy production in the southern Athabasca region of Alberta, Canada
francês | inglês |
---|---|
énergétique | energy |
région | region |
alberta | alberta |
entreprise | company |
production | production |
durable | sustainable |
responsable | responsible |
canada | canada |
canadienne | canadian |
la | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
en | in |
une | a |
sommes | are |
du sud | southern |
FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11
EN They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11
francês | inglês |
---|---|
référence | benchmark |
énergétique | energy |
régulièrement | regularly |
de | of |
sont | are |
pour | for |
et | and |
avec | with |
un | an |
leur | their |
FR Tourné vers la transition énergétique, GRTgaz redessine son modèle pour favoriser les gaz renouvelables et adapter ses infrastructures sur un mode énergétique décentralisé.
EN With an eye on the energy transition, GRTgaz is rethinking its model to promote renewable gas and adapt its infrastructures as part of a decentralised energy model.
francês | inglês |
---|---|
transition | transition |
énergétique | energy |
modèle | model |
gaz | gas |
renouvelables | renewable |
infrastructures | infrastructures |
la | the |
un | a |
et | and |
favoriser | promote |
ses | its |
le | on |
son | of |
adapter | adapt |
FR Nous nous engageons à vous accompagner pour atteindre vos objectifs d'accélération de la transition énergétique, tout en répondant à une demande énergétique en forte croissance.
EN We are committed to supporting you in achieving your goals to accelerate the energy transition, while at the same time meeting significantly increasing energy demand.
francês | inglês |
---|---|
accompagner | supporting |
transition | transition |
énergétique | energy |
demande | demand |
croissance | increasing |
à | to |
objectifs | goals |
la | the |
en | in |
nous | we |
vos | your |
tout en | while |
vous | you |
FR Le projet Paris-Saclay Energies (PSE) vise à modéliser le système énergétique local pour répondre aux besoins de planification territoriale et de pilotage énergétique des bâtiments sur le ... Lire la suite
EN Dominique Barth ran a Seminar@SystemX on Septembre 26, from 2 pm to 3:30 pm, on the following topic: “La ville numérique et l?enjeu de la mobilité : tentative d?approche systémique”. Read more
francês | inglês |
---|---|
de | from |
à | to |
lire | read |
suite | more |
sur | on |
FR Grâce aux solutions de suffisance énergétique de Smappee, vous êtes prêt pour la prochaine transition énergétique et la (r)évolution intelligente du réseau.
EN Thanks to Smappee’s energy efficiency solutions you are set for the coming energy transition and smart grid (r)evolution.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
énergétique | energy |
prêt | set |
transition | transition |
r | r |
évolution | evolution |
intelligente | smart |
réseau | grid |
la | the |
vous | you |
prochaine | for |
et | and |
FR La solution offre une suffisance énergétique accrue grâce à des données détaillées, en temps réel, sur la consommation énergétique
EN It delivers increased energy efficiency thanks to detailed, real-time energy consumption data
francês | inglês |
---|---|
offre | delivers |
énergétique | energy |
consommation | consumption |
temps réel | real-time |
temps | time |
réel | real |
à | to |
données | data |
FR Le hub énergétique, en abrégé ehub, est une «plaque tournante énergétique» dont le but est d’optimiser la gestion de l’énergie au niveau de quartiers entiers
EN The goal of the Energy Hub – or ehub for short – is to optimize energy management at district level
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
énergétique | energy |
abrégé | short |
gestion | management |
niveau | level |
but | goal |
de | of |
au | to |
FR Pour nous, l’hydrogène vert est un catalyseur essentiel de la transition énergétique mondiale. Selon les estimations, il pourrait répondre à près d’un tiers de la demande énergétique totale d’ici à 2050.
EN We see hydrogen as a critical enabler of the global energy transition. Estimates advocate it could meet about a third of total energy demand by 2050.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | critical |
transition | transition |
énergétique | energy |
mondiale | global |
estimations | estimates |
il | it |
un | a |
de | of |
pourrait | could |
totale | total |
tiers | third |
la | the |
nous | we |
près | by |
FR A l?aide d?une étude d?optimisation énergétique, AMPCO METAL explore des pistes pour réduire la consommation énergétique de ses sites de production
EN With the help of an energy optimization study, AMPCO METAL is exploring ways to reduce the energy consumption of its production sites
francês | inglês |
---|---|
aide | help |
étude | study |
optimisation | optimization |
énergétique | energy |
metal | metal |
explore | exploring |
pistes | ways |
consommation | consumption |
réduire | reduce |
la | the |
production | production |
de | of |
sites | sites |
ses | its |
FR La cellule Transition Énergétique et Environnementale : directement rattachée au SPI, elle conduit les actions immobilière définies dans la politique de transition énergétique et environnementale de l’établissement.
EN The Energy and Environmental Transition Unit: directly attached to the SPI, this unit carries out the real estate actions defined in the establishment's energy and environmental transition policy.
francês | inglês |
---|---|
transition | transition |
environnementale | environmental |
directement | directly |
définies | defined |
politique | policy |
énergétique | energy |
spi | spi |
actions | actions |
la | the |
dans | in |
et | and |
FR pour soutenir la société civile dans la lutte contre la précarité énergétique, et favoriser la transition énergétique
EN for all to support civil society in the fight against fuel poverty and to promote the energy transition
francês | inglês |
---|---|
société | society |
civile | civil |
énergétique | energy |
transition | transition |
soutenir | to support |
la | the |
et | and |
dans | in |
favoriser | support |
FR Lutter contre la précarité énergétique via la Fondation Rexel pour le progrès énergétique ;
EN Fighting fuel poverty through the Rexel Foundation for a better energy future;
francês | inglês |
---|---|
lutter | fighting |
énergétique | energy |
fondation | foundation |
rexel | rexel |
pour | for |
s | a |
FR Pour favoriser la transition énergétique, Rexel s’est engagé à doubler a minima les ventes de ses produits et services d’efficacité énergétique d’ici 2020 (référentiel 2011).
EN To encourage the energy transition, Rexel is committed to at least doubling sales of its energy efficiency products and services by 2020 (compared to 2011).
francês | inglês |
---|---|
transition | transition |
énergétique | energy |
engagé | committed |
rexel | rexel |
services | services |
la | the |
ventes | sales |
de | of |
à | to |
et | and |
produits | products |
ses | its |
FR Évaluation de Conformité en matière de transition énergétique, pour accompagner nos clients dans leurs stratégies de transition énergétique ;
EN Energy Transition Conformity Assessment, accompanying our clients in their energy transition strategies;
francês | inglês |
---|---|
conformité | conformity |
transition | transition |
énergétique | energy |
accompagner | accompanying |
clients | clients |
stratégies | strategies |
en | in |
nos | our |
FR Nuage et chaleur : record mondial d'efficacité énergétique ! - La nouvelle révolution énergétique ?
EN Cloud & Heat: World Record in Energy Efficiency – The New Energy Revolution?
francês | inglês |
---|---|
nuage | cloud |
chaleur | heat |
record | record |
mondial | world |
énergétique | energy |
la | the |
révolution | revolution |
nouvelle | new |
FR Le hub énergétique, en abrégé ehub, est une «plaque tournante énergétique» dont le but est d’optimiser la gestion de l’énergie au niveau de quartiers entiers
EN The goal of the Energy Hub – or ehub for short – is to optimize energy management at district level
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
énergétique | energy |
abrégé | short |
gestion | management |
niveau | level |
but | goal |
de | of |
au | to |
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
francês | inglês |
---|---|
norme | standard |
cadre | framework |
permet | enables |
énergétique | energy |
mesurables | measurable |
politique | policy |
un | a |
objectifs | targets |
de | of |
performance | effectiveness |
notre | our |
fixer | to |
afin | in |
FR S’appuyant sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, la transition énergétique joue un rôle déterminant dans le renforcement de la résistance aux conditions climatiques au niveau local et mondial.
EN Driven by renewable energy and energy efficiency, energy transitions play a crucial role in building climate resilience – both locally and globally.
francês | inglês |
---|---|
renouvelables | renewable |
rôle | role |
résistance | resilience |
climatiques | climate |
local | locally |
mondial | globally |
et | and |
énergétique | energy |
un | a |
dans | in |
FR Le projet Paris-Saclay Energies (PSE) vise à modéliser le système énergétique local pour répondre aux besoins de planification territoriale et de pilotage énergétique des bâtiments sur le ... Lire la suite
EN SystemX IRT, psion.finance by Largillière Finance and The Blockchain Group join forces in a strategic partnership to offer a global support package covering the strategic, marketing, business ... Read more
francês | inglês |
---|---|
à | to |
des | join |
lire | read |
FR Nous nous engageons à vous accompagner pour atteindre vos objectifs d'accélération de la transition énergétique, tout en répondant à une demande énergétique en forte croissance.
EN We are committed to supporting you in achieving your goals to accelerate the energy transition, while at the same time meeting significantly increasing energy demand.
francês | inglês |
---|---|
accompagner | supporting |
transition | transition |
énergétique | energy |
demande | demand |
croissance | increasing |
à | to |
objectifs | goals |
la | the |
en | in |
nous | we |
vos | your |
tout en | while |
vous | you |
FR Évaluation de Conformité en matière de transition énergétique, pour accompagner nos clients dans leurs stratégies de transition énergétique ;
EN Energy Transition Conformity Assessment, accompanying our clients in their energy transition strategies;
francês | inglês |
---|---|
conformité | conformity |
transition | transition |
énergétique | energy |
accompagner | accompanying |
clients | clients |
stratégies | strategies |
en | in |
nos | our |
FR Une cote d’efficacité énergétique est ensuite attribuée à votre habitation selon les résultats obtenus, et vous recevez diverses suggestions visant l’amélioration du rendement énergétique de votre maison.
EN Based on the results, the advisor will give your home an energy rating and suggest retrofits to improve its efficiency.
francês | inglês |
---|---|
énergétique | energy |
cote | rating |
résultats | results |
rendement | efficiency |
à | to |
votre | your |
habitation | home |
et | and |
une | the |
de | its |
FR Budget énergétique en NorvègeBilan énergétique et capacités de production en Norvège, y compris comparaison avec les pays d'Europe
EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.
francês | inglês |
---|---|
pays | regional |
en | in |
de | of |
compris | including |
FR Le domaine Ingénierie, Mécanique et Energétique de l’École Doctorale de l’Institut Polytechnique de Paris fédère des axes innovants de recherche autour de l’environnement, de la mécanique et de l’énergétique.
EN The Engineering, Mechanics and Energetics field of the Doctoral School of the Institut Polytechnique de Paris federates innovative areas of research around the environment, mechanics and energy.
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
innovants | innovative |
recherche | research |
énergétique | energy |
ingénierie | engineering |
mécanique | mechanics |
de | de |
et | and |
FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11
EN They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11
francês | inglês |
---|---|
référence | benchmark |
énergétique | energy |
régulièrement | regularly |
de | of |
sont | are |
pour | for |
et | and |
avec | with |
un | an |
leur | their |
FR Le système énergétique suisse fait face à de nombreux défis. Au PSI, des chercheurs s’efforcent de trouver des solutions durables et sûres pour l’approvisionnement énergétique du futur.
EN The Swiss energy system is facing a variety of challenges. At PSI, researchers are looking for sustainable and safe solutions for the future energy supply.
francês | inglês |
---|---|
énergétique | energy |
psi | psi |
solutions | solutions |
durables | sustainable |
sûres | safe |
chercheurs | researchers |
le | the |
système | system |
suisse | swiss |
fait | is |
de nombreux | variety |
de | of |
défis | challenges |
futur | the future |
nombreux | a |
à | and |
FR Le personnel a la responsabilité, tant aujourd’hui que demain, de veiller à ce que nos voix soient entendues de la bonne manière.
EN The staff carry the responsibility – both today and tomorrow – to ensure our voices are carried forward in a good way.
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | responsibility |
aujourdhui | today |
demain | tomorrow |
veiller | ensure |
voix | voices |
bonne | good |
à | to |
nos | our |
de | and |
soient | are |
FR « Nous avons confiance dans la capacité de Sitecore à proposer, à l’avenir, les capacités dont nous aurons besoin demain. »
EN “We are confident in Sitecore’s ability to deliver the future capabilities we’ll need tomorrow.”
francês | inglês |
---|---|
capacité | ability |
capacités | capabilities |
besoin | need |
nous | we |
la | the |
à | to |
demain | tomorrow |
dans | in |
FR Découvrez les tendances qui façonnent le secteur du conseil en gestion de demain.
EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
conseil | consulting |
secteur | industry |
gestion | management |
le | the |
tendances | trends |
FR Découvrez les tendances qui façonnent l’industrie des services informatiques de demain.
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
tendances | trends |
services | services |
les | the |
FR emporté par le vent, parti avec la citation du vent, après tout demain est un autre jour, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, sur la route de tara
EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
francês | inglês |
---|---|
vent | wind |
citation | quote |
margaret | margaret |
demain | tomorrow |
avec | with |
sur | on |
après | to |
FR Après tout demain est un autre jour Pochette
EN After All Tomorrow Is Another Day Zipper Pouch
francês | inglês |
---|---|
après | after |
est | is |
pochette | pouch |
demain | tomorrow |
jour | day |
un | all |
autre | another |
FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.
EN Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
cancer | cancer |
voyager | travel |
lespace | space |
innovations | innovations |
et | find |
nos | our |
construire | to |
FR Agile hier, aujourd'hui et demain
EN Agile yesterday, today, and tomorrow
francês | inglês |
---|---|
agile | agile |
hier | yesterday |
aujourdhui | today |
et | and |
demain | tomorrow |
FR Les équipes Agile de demain valoriseront leur propre efficacité au détriment du respect de la doctrine
EN The agile teams of tomorrow will value their own effectiveness over adherence to doctrine
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
agile | agile |
demain | tomorrow |
efficacité | effectiveness |
la | the |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções