Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unix où n est" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unix où n est" de francês para inglês

Traduções de unix où n est

"unix où n est" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unix unix
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your

Tradução de francês para inglês de unix où n est

francês
inglês

FR Webmin est une interface utilisée pour les systèmes UNIX ou Linux - comme dans l'organisation et la gestion des fichiers de configuration UNIX et plus encore

EN Webmin is an interface used for Unix or Linux systems – as in organizing and managing Unix configuration files and more

francês inglês
webmin webmin
interface interface
utilisée used
unix unix
linux linux
fichiers files
systèmes systems
configuration configuration
et and
gestion managing
est is
ou or
dans in
comme as
plus more

FR Utilisez la solution Management Console for UNIX afin de gérer sudo ainsi que d’autres solutions One Identity. Les activités PAM UNIX/Linux et les tâches d’audit sont grandement simplifiées sur l’ensemble de votre environnement.

EN Use the Management Console for UNIX to manage sudo and other One Identity solutions. This greatly simplifies UNIX/Linux PAM activities and audit-related tasks across your entire environment.

francês inglês
unix unix
identity identity
pam pam
linux linux
grandement greatly
environnement environment
sudo sudo
console console
solutions solutions
management management
tâches tasks
gérer manage
activités activities
utilisez use
votre your
la the
de other
et and

FR Activez la gestion de privilèges Unix et Linux via une délégation de privilèges de comptes root Unix/Linux détaillée, basée sur des stratégies.

EN Enable Unix and Linux privilege management through detailed, policy-based delegation of Unix/Linux root account privileges.

francês inglês
activez enable
privilèges privileges
unix unix
linux linux
délégation delegation
comptes account
root root
stratégies policy
basée based
de of
et and
gestion management
détaillé detailed

FR Pour une meilleure sécurité, Privilege Manager for Unix chiffre le trafic réseau et empêche le stockage ou l’exécution de programmes non autorisés ou dangereux sur vos systèmes Unix.

EN For greater security, Privilege Manager for Unix encrypts network traffic and prevents the storage or execution of unauthorized or destructive programs on your Unix systems.

francês inglês
manager manager
unix unix
chiffre encrypts
empêche prevents
stockage storage
privilege privilege
réseau network
ou or
programmes programs
systèmes systems
sécurité security
le the
de of
trafic traffic
et and
vos your
non autorisé unauthorized
pour for
sur on

FR Résolvez facilement les difficultés liées à la sécurité et à l’administration inhérentes aux systèmes Unix et garantissez la conformité à l’aide de la solution Privileged Access Suite for Unix.

EN Simplify UNIX/Linux access management to enhance security and compliance.

francês inglês
sécurité security
unix unix
conformité compliance
access access
facilement simplify
systèmes management
à to
et and

FR Activez la gestion de privilèges Unix et Linux via une délégation de privilèges de comptes root Unix/Linux détaillée, basée sur des stratégies.

EN Enable Unix and Linux privilege management through detailed, policy-based delegation of Unix/Linux root account privileges.

francês inglês
activez enable
privilèges privileges
unix unix
linux linux
délégation delegation
comptes account
root root
stratégies policy
basée based
de of
et and
gestion management
détaillé detailed

FR Pour une meilleure sécurité, Privilege Manager for Unix chiffre le trafic réseau et empêche le stockage ou l’exécution de programmes non autorisés ou dangereux sur vos systèmes Unix.

EN For greater security, Privilege Manager for Unix encrypts network traffic and prevents the storage or execution of unauthorized or destructive programs on your Unix systems.

francês inglês
manager manager
unix unix
chiffre encrypts
empêche prevents
stockage storage
privilege privilege
réseau network
ou or
programmes programs
systèmes systems
sécurité security
le the
de of
trafic traffic
et and
vos your
non autorisé unauthorized
pour for
sur on

FR Utilisez la solution Management Console for UNIX afin de gérer sudo ainsi que d’autres solutions One Identity. Les activités PAM UNIX/Linux et les tâches d’audit sont grandement simplifiées sur l’ensemble de votre environnement.

EN Use the Management Console for UNIX to manage sudo and other One Identity solutions. This greatly simplifies UNIX/Linux PAM activities and audit-related tasks across your entire environment.

francês inglês
unix unix
identity identity
pam pam
linux linux
grandement greatly
environnement environment
sudo sudo
console console
solutions solutions
management management
tâches tasks
gérer manage
activités activities
utilisez use
votre your
la the
de other
et and

FR Résolvez facilement les difficultés liées à la sécurité et à l’administration inhérentes aux systèmes Unix et garantissez la conformité à l’aide de la solution Privileged Access Suite for Unix.

EN Simplify UNIX/Linux access management to enhance security and compliance.

francês inglês
sécurité security
unix unix
conformité compliance
access access
facilement simplify
systèmes management
à to
et and

FR Safeguard Privileged Security Suite for Unix est une solution tout-en-un pour la gestion des accès et la sécurité Unix/Linux

EN Safeguard Privileged Security Suite for Unix is a one-stop shop for Unix/Linux access management and security

francês inglês
privileged privileged
unix unix
accès access
linux linux
suite suite
pour for
et and
un a
est is
gestion management
sécurité security

FR Mode de serveur Windows et mode daemon Unix (via des options de ligne de commande)

EN Windows server mode and Unix daemon mode (via command line options)

francês inglês
serveur server
windows windows
unix unix
options options
ligne line
commande command
mode mode
et and

FR Les rapports de format Texte suivent le style de différenciation Unix couramment accepté

EN Text format reports follow the well-accepted Unix diff style

francês inglês
rapports reports
format format
suivent follow
style style
unix unix
accepté accepted
diff diff
le the
texte text

FR • Les agents de chiffrement sont spécifiques aux systèmes d’exploitation, il est donc important de garantir que la solution sélectionnée couvre un ensemble étendu de plateformes Windows, Linux et Unix.

EN • Encryption agents are specific to operating systems, so it is important to ensure the solution selected offers coverage of a broad set of Windows, Linux and Unix platforms.

FR Les solutions de Thales sont compatibles avec la majorité des systèmes d’exploitation principaux, y compris les serveurs Linux, UNIX et Windows dans les environnements physiques, virtuels, Cloud et CDE (Cardholder Data Environments) de Big Data.

EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).

francês inglês
solutions solutions
thales thales
systèmes systems
unix unix
environnements environments
physiques physical
virtuels virtual
cloud cloud
data data
linux linux
windows windows
big big
principaux major
serveurs servers
avec with
compris including
dans in
des work
majorité most
et and

FR Exporter les résultats de différenciation dans des formats de diff XML et UNIX pour un traitement ultérieur.

EN Export differencing results – in XML and UNIX-diff formats for further processing.

francês inglês
exporter export
résultats results
différenciation differencing
formats formats
diff diff
xml xml
unix unix
traitement processing
et and
dans in

FR Bash est une coquille Unix développée dans le cadre du projet GNU en remplacement de la coquille Bourne (sh)

EN Bash is a Unix shell developed as part of the GNU project as a replacement for the Bourne shell (sh)

francês inglês
coquille shell
unix unix
projet project
gnu gnu
remplacement replacement
du part
de of
développé developed
une a

FR Cette solution est conçue pour coexister avec Windows, Mac, UNIX et d’autres systèmes d’exploitation

EN It was designed to coexist with Windows, Mac, UNIX and other operating systems

francês inglês
mac mac
unix unix
systèmes systems
windows windows
dautres other
et and
pour designed
avec with
cette to
est it

FR Bind est un logiciel DNS entièrement open source initialement développé à l'Université de Californie à Berkeley dans les années 1980 et est largement utilisé sur divers systèmes d'exploitation basés sur UNIX

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

francês inglês
dns dns
entièrement fully
initialement originally
développé developed
californie california
largement widely
utilisé used
unix unix
bind bind
logiciel software
open open
source source
systèmes systems
basés based
s s
de of
sur on
à and
dans in

FR Le système IOS provient de macOS, qui est basé sur le BSD de Darwin, ce qui en fait un système d'exploitation de type Unix.

EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.

francês inglês
ios ios
provient comes from
macos macos
unix unix
darwin darwin
le the
système system
ce that
un a
basé based
sur on
de from

FR Par exemple, Java peut parler avec Perl, les applications Windows peuvent parler avec des applications UNIX.

EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.

francês inglês
java java
applications applications
windows windows
unix unix
avec with
peut can
exemple example
les for

FR Son advatage est une architecture simple, grâce à laquelle AVI fonctionne sur un certain nombre de différents systèmes tels que Windows, Mac, Linux, Unix et est pris en charge par tous les navigateurs Web les plus populaires.

EN Its advatage is a simple architecture, due to which AVI runs on a number of different systems like Windows, Mac, Linux, Unix and is supported by all of the most popular web-browsers.'

francês inglês
architecture architecture
avi avi
windows windows
mac mac
linux linux
unix unix
populaires popular
systèmes systems
navigateurs browsers
web web
à to
un a
de of
les runs
simple simple
différents different
et and
en due
sur on
par by

FR Idéalement avoir suivi notre formation sur Docker, ou avoir des connaissances de base sur les conteneurs. Connaissance de base d'un système Unix

EN Ideally have followed our training on Docker, or have basic knowledge of containers Basic knowledge of a Unix system

francês inglês
idéalement ideally
suivi followed
système system
unix unix
formation training
docker docker
ou or
connaissances knowledge
conteneurs containers
de base basic
de of
notre our
sur on

FR Connaissance de base d'un système Unix / Linux Avoir déjà suivi notre formation sur Docker ou avoir une bonne maîtrise du sujet

EN Basic knowledge of ?a Unix / Linux system Have already followed our training on Docker or have a good mastery in the subject

francês inglês
système system
unix unix
linux linux
suivi followed
docker docker
bonne good
sujet subject
formation training
ou or
connaissance knowledge
de of
déjà already
de base basic
notre our
sur on
une a

FR Supervisez vos systèmes Windows,Linux et Unix

EN Scan your Windows, Linux,and Unix systems

francês inglês
systèmes systems
windows windows
linux linux
unix unix
vos your
et and

FR Traducteur B2B pour UNIX et Windows 2000.

EN B2B translator for UNIX and Windows 2000.

francês inglês
traducteur translator
unix unix
windows windows
et and
pour for

FR Nous utilisons différents systèmes Unix et Windows. C?est pourquoi un seul calendrier a été mis en question, qui peut être utilisé à… lire la suite

EN We use various Unix and Windows systems. Therefore only one calendar came into question, which can be used from a server with? read more

francês inglês
unix unix
windows windows
systèmes systems
calendrier calendar
nous we
peut can
un a
question question
différents various
est be
suite more
utilisons use
la therefore
lire read
qui which
en into

FR Nous utilisons différents systèmes Unix et Windows. C?est pourquoi un seul calendrier a été mis en question, qui peut être utilisé à partir d?un serveur avec n?importe quel navigateur Internet.… lire la suite

EN We use various Unix and Windows systems. Therefore only one calendar came into question, which can be used from a server with any internet browser. ? As a research institution? read more

francês inglês
unix unix
windows windows
systèmes systems
calendrier calendar
serveur server
internet internet
nous we
peut can
navigateur browser
un a
question question
différents various
est be
suite more
utilisons use
la therefore
lire read
qui which
en into

FR Les agents serveur sont la solution idéale pour tous les environnements, qu'ils soient client ou serveur avec les systèmes d'exploitation Windows, Linux / Unix et Mac OSX

EN Server agents are the ideal solution for all environments, be they Client or Server with Windows, Linux / Unix and Mac OSX operating systems

francês inglês
agents agents
idéale ideal
environnements environments
client client
unix unix
mac mac
osx osx
serveur server
ou or
systèmes systems
windows windows
linux linux
la the
solution solution
avec with
et and
sont are
pour for
tous all
quils they

FR Bacula offre un support des snapshots sur une large gamme de systèmes d'exploitation et d'environnements, y compris les plateformes Windows, Unix et Linux

EN Bacula offers snapshot support across a wide range of operating systems and environments, including Windows, Unix and Linux platforms

francês inglês
large wide
unix unix
offre offers
gamme range
systèmes systems
plateformes platforms
windows windows
linux linux
un a
support support
de of
compris including
et and

FR Cet outil PAM pour UNIX et Linux génère facilement des rapports sur les droits d’accès et les activité des sudoers

EN This UNIX and Linux PAM tool easily generates reports on sudoer access rights and activities

francês inglês
outil tool
pam pam
unix unix
linux linux
génère generates
facilement easily
rapports reports
activité activities
cet this
droits rights
et and
sur on

FR Le projet open-source sudo aide à déléguer le compte root UNIX afin d’atteindre les objectifs de gestion des comptes à privilèges (PAM)

EN The open source sudo project helps delegate the UNIX root account to achieve privileged account management (PAM) objectives

francês inglês
aide helps
déléguer delegate
unix unix
pam pam
open open
sudo sudo
root root
source source
le the
projet project
à to
objectifs objectives
compte account
gestion management

FR Améliore l’efficacité et la cohérence des stratégies grâce à la gestion centralisée de sudo sur tous vos serveurs UNIX/Linux

EN Improves efficiency and policy consistency with centralized management of sudo across all your UNIX/Linux servers

francês inglês
améliore improves
cohérence consistency
stratégies policy
serveurs servers
unix unix
linux linux
sudo sudo
centralisé centralized
gestion management
de of
vos your
à and

FR Enfin, bénéficiez des services PAM pour UNIX/Linux dont vous avez besoin pour sécuriser votre environnement.

EN Finally get the UNIX/Linux PAM services you need to secure your environment.

francês inglês
enfin finally
pam pam
unix unix
linux linux
environnement environment
services services
besoin need
sécuriser to secure
votre your
dont you

FR À l’aide de la solution Management Console for UNIX, vous pouvez appliquer la séparation des responsabilités et attribuer aux utilisateurs un rôle spécifique leur permettant d’exécuter uniquement un ensemble défini de tâches.

EN Using the Management Console for UNIX, you can enforce separation of duties (SoD) and assign users a specific role, which allows them to only execute a defined set of tasks and no more.

francês inglês
management management
console console
unix unix
appliquer enforce
séparation separation
attribuer assign
utilisateurs users
rôle role
permettant allows
défini defined
ensemble set
tâches tasks
un a
responsabilités duties
pouvez can
de of
et and
spécifique specific
vous you

FR Safeguard for Sudo garantit la compatibilité de vos fichiers de script qui contiennent des commandes sudo avec l’ensemble de votre environnement ou infrastructure UNIX

EN Safeguard for Sudo ensures compatibility of your script files that contain embedded sudo commands across your UNIX environment/infrastructure

francês inglês
garantit ensures
compatibilité compatibility
fichiers files
script script
contiennent contain
commandes commands
environnement environment
infrastructure infrastructure
unix unix
sudo sudo
de of
qui that

FR Étendez la gestion des mots de passe Active Directory aux systèmes d’exploitation non Microsoft (comme UNIX et Linux) via l’intégration à un ensemble d’outils de gestion sécurisée des mots de passe.

EN Extend AD-based password management to non-Microsoft operating systems ? such as UNIX and Linux ? through integration with a set of secure password manager tools.

francês inglês
microsoft microsoft
unix unix
systèmes systems
linux linux
un a
passe password
de of
comme as
non non
à to
sécurisé secure
et and
gestion management

FR Le module d’authentification enfichable (PAM) vous permet de faire en sorte que les services et utilisateurs définis sur vos systèmes Unix/Linux soient authentifiés par la solution Defender.

EN Specify that services and users defined on your Unix/Linux systems be authenticated by Defender with its Pluggable Authentication Module (PAM).

francês inglês
module module
pam pam
utilisateurs users
définis defined
unix unix
linux linux
authentifié authenticated
defender defender
services services
systèmes systems
sorte be
vos your
par by
que that
sur on
de its
et and

FR Unix & Linux Stack Exchange est un site de questions et réponses pour les utilisateurs de GNU/Linux. Ce site est consacré à l'obtention de réponses.

EN Unix & Linux Stack Exchange is a question and answer site for users of GNU/Linux. This site is all about getting answers.

francês inglês
unix unix
linux linux
stack stack
exchange exchange
site site
gnu gnu
utilisateurs users
ce this
un a
de of
réponses answers
pour getting
à and

FR LugBE est un groupe de GNU/Linux- / Unix- / BSD intéressés et de mordus de GNU/Linux; -) dans la région de Berne.

EN LugBE is a group of GNU/Linux- / Unix- / BSD-interested people and -freaks; -) in the Bern area.

francês inglês
gnu gnu
intéressés interested
linux linux
région area
berne bern
un a
groupe group
la the
de of
et and
dans in

FR La principale différence entre Nomad et Kubernetes est que Nomad est conçu pour le système d’exploitation Unix

EN The key difference between Nomad and Kubernetes is that Nomad is designed for the Unix operations system

francês inglês
principale key
différence difference
kubernetes kubernetes
unix unix
système system
et and
pour designed
entre between

FR Simplifiez la sécurité et l’administration d’UNIX/Linux.

EN Simplify UNIX/Linux Security and Administration.

francês inglês
simplifiez simplify
sécurité security
linux linux
et and

FR Intégrez l’authentification Active Directory UNIX, Linux et MacOS X avec One Identity Safeguard Authentication Services de Quest

EN Integrate UNIX, macOS and Linux Active Directory authentication with One Identity Safeguard Authentication Services by Quest

francês inglês
intégrez integrate
active active
directory directory
unix unix
linux linux
macos macos
identity identity
authentication authentication
services services
quest quest
avec with
et and

FR Un gestionnaire de privilèges Unix et Linux qui offre un contrôle et une création de rapports centralisés pour les accès root

EN Unix and Linux privilege management that provides centralized control and reporting for root access

francês inglês
unix unix
linux linux
offre provides
rapports reporting
accès access
centralisé centralized
contrôle control
gestionnaire management
qui that
et and
root root

FR Source unique pour l’authentification Active Directory pour Windows, UNIX et Linux

EN Single source for Windows, UNIX and Linux Active Directory authentication

francês inglês
source source
unique single
active active
directory directory
windows windows
unix unix
linux linux
et and
pour for

FR La solution Privilege Manager for Unix protège les accès root contre tout usage abusif, intentionnel ou non

EN Privilege Manager for Unix protects the full power of root access from potential misuse or abuse

francês inglês
manager manager
unix unix
protège protects
accès access
root root
privilege privilege
ou or
la the
tout of

FR Université d’East Anglia : une université du Royaume-Uni allège le poids des tâches informatiques à l’aide de l’authentification unique Unix/Linux

EN University of East Anglia: UK university cuts IT burden with Unix/Linux single sign-on

francês inglês
royaume-uni uk
poids burden
unix unix
linux linux
université university
à with
de of
unique single

FR UkrSibbank constate la différence suite à l’installation d’Active Directory sur les systèmes Unix

EN UkrSibbank feels the difference after installing Active Directory on Unix systems

francês inglês
unix unix
systèmes systems
la the
sur on
directory directory
différence difference

FR Enregistrez les frappes d’un utilisateur ainsi que le terminal de sortie de toute session autorisée par Privilege Manager for Unix.

EN Record the user?s keystrokes and the terminal output of any sessions granted by Privilege Manager for Unix.

francês inglês
enregistrez record
terminal terminal
sortie output
session sessions
manager manager
unix unix
autorisé granted
privilege privilege
utilisateur user
le the
de of
par by

FR Active Directory pour UNIX, Linux et Mac

EN Active Directory for UNIX, Linux and Mac

francês inglês
active active
directory directory
unix unix
linux linux
mac mac
et and
pour for

FR Cet outil permet à l’authentification Active Directory pour UNIX, macOS et Linux d’exécuter les systèmes non Windows comme des entités AD à part entière.

EN This tool enables UNIX, macOS and Linux Active Directory authentication to operate non-Windows systems as full AD citizens.

francês inglês
outil tool
directory directory
unix unix
macos macos
linux linux
systèmes systems
windows windows
ad ad
entière full
active active
permet enables
comme as
cet this
à to
non non
et and

Mostrando 50 de 50 traduções