Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "têtes très puissantes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "têtes très puissantes" de francês para inglês

Traduções de têtes très puissantes

"têtes très puissantes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

têtes heads
très a a lot a lot of about after all also an and and the any are around as as well at at the be beautiful because been best both but by can could create day different do even every everything excellent extremely features few first for for all for the free from from the get give good great had has have high highly home how if important impressive in in the information into is it it is it was its it’s just large like ll long lot make makes many may more more than most much must need no not now of of the on on the one only or other our out own perfect popular professional quality quite re really right set since so some than that that is the the most their them then there there are these they they are things this through time to to be to do to get to the too two up us using very view was we website well were what when where which while who will with you you are you can your
puissantes potent power powerful robust strong

Tradução de francês para inglês de têtes très puissantes

francês
inglês

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

francês inglês
productivité productivity
commence starts
rangées rows
rho rho
comprend comprises
modèle model
requise required
niveau level
m m
s s
avec with
six six
de next
et and
pour for
a has

FR La qualité des têtes est presque parfaite : de grosses têtes gorgées de résine avec une épaisse couche de givre qui s’étend des petites feuilles autour des têtes jusqu’au plus grosses feuilles.

EN The bud quality is nearly perfect: large, resin-drenched buds with a thick layer of frost that extends all the way from the sugar leaves to the biggest fans.

francês inglês
qualité quality
parfaite perfect
résine resin
épaisse thick
couche layer
feuilles leaves
étend extends
plus biggest
grosses large
la the
presque nearly
de of
avec with
une a

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

francês inglês
productivité productivity
commence starts
rangées rows
rho rho
comprend comprises
modèle model
requise required
niveau level
m m
s s
avec with
six six
de next
et and
pour for
a has

FR Les trichomes sont de petites glandes précieuses présentes sur les têtes de cannabis qui contiennent la plupart des cannabinoïdes et terpènes. Ce sont eux qui rendent les têtes puissantes et...

EN Trichomes are tiny, precious glands on cannabis buds that contain most of the plant's cannabinoids and terpenes. They are what make the buds potent and tasty in the first place, so most growers...

francês inglês
trichomes trichomes
glandes glands
précieuses precious
cannabis cannabis
contiennent contain
cannabinoïdes cannabinoids
terpènes terpenes
puissantes potent
petites tiny
ce that
de of
la the
sont are
et and
sur on

FR 9 Pound Hammer est une plante à dominante Indica avec une production de résine extrême, une très courte floraison et des têtes très puissantes

EN 9 Pound Hammer is an Indica dominant plant with an extreme resin production, very short flowering period and highly potent buds

francês inglês
indica indica
production production
résine resin
courte short
puissantes potent
extrême extreme
floraison flowering
très very
est is
une an
plante plant
à and
avec with

FR C’est une combinaison qui lui confère de grands rendements de têtes très puissantes, ainsi qu’une stature courte et des temps de floraison rapides

EN It is a combination that gives her large yields of very powerful bud, as well as a short stature and quick flowering times

francês inglês
combinaison combination
rendements yields
puissantes powerful
courte short
floraison flowering
rapides quick
très very
grands large
qui that
de of
ainsi as
une a
et and
cest it

FR Créez des matériels de marque pour votre organisation à but non lucratif comme des newsletters, des calendriers, des factures, des en-têtes, des en-têtes d'email et bien plus en profitant de votre kit de marque dans le tableau de bord de Visme.

EN Create branded materials for your nonprofit organization like newsletters, calendars, invoices, letterheads, email headers and more by taking advantage of your brand kit in Visme’s dashboard.

francês inglês
matériels materials
newsletters newsletters
calendriers calendars
factures invoices
en-têtes headers
profitant taking advantage
non lucratif nonprofit
organisation organization
kit kit
de marque branded
tableau de bord dashboard
de of
votre your
plus more
en in
comme like
à and
marque brand

FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

francês inglês
optimisez optimize
featured featured
snippets snippets
en-têtes headers
peuvent can
google google
vos your
de of
usage use
pour for
vous you
en in
les good

FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

francês inglês
têtes heads
modulaires modular
nouvelles new
possibilités opportunities
de and

FR La compression d'en-têtes est spécialement utile pour les utilisateurs de nouveaux clients lesquels téléchargent toutes les en-têtes pour la première fois d'un groupe accessible, tel que Newsbin.

EN Header compression is especially helpful for users of news clients which download all headers the first time a group is accessed, such as Newsbin.

francês inglês
compression compression
utile helpful
téléchargent download
nouveaux news
utilisateurs users
en-têtes headers
groupe group
clients clients
la the
de of
spécialement especially
en all
tel as

FR Quelques conseils pour écrire vos en-têtes - Pourquoi intégrer les mots-clés dans les en-têtes ? - Longueur des en-tête - h1 - h2 - h3

EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be

francês inglês
conseils tips
en-têtes headings
intégrer add
longueur long
en in

FR Ces en-têtes sont conçus pour fonctionner avec les cartes de développement Teensy 3.2 et Teensy LC. Chaque kit d'en-têtes rend votre planche à pain Teensy compatible et permettra d'empiler une carte blindée compatible Teensy et Teensy.

EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.

francês inglês
en-têtes headers
développement development
teensy teensy
lc lc
compatible compatible
sont are
kit kit
votre your
à to
permettra will allow
et and
avec with
de of
pain the
une a
chaque each
planche board
pour for

FR Les têtes vert citron développées par les têtes ont un goût fruité et une odeur d'herbe avec un fort parfum d'agrumes quand fumées

EN The lime green buds developed by the plants have a fruity and herbal smell and have a strong citrus flavor when smoked

francês inglês
fruité fruity
fort strong
fumé smoked
quand when
odeur smell
citron lime
développé developed
et and
par by
un a
vert green
parfum flavor

FR Même si vos têtes ont l’air prêtes, afin de capturer la moindre goutte de THC (ou de CBD), vos têtes doivent mûrir pendant plusieurs semaines et pour cela, il faut le bon contenant.

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

francês inglês
prêtes ready
cbd cbd
semaines weeks
ou or
de of
bon right
si although
vos your
capturer to capture
thc thc
et and

FR Ce premier offre un contenant hermétique à vos têtes, qui devra être ouvert 10 minutes par jour durant les 3 premières semaines d’affinage afin de préserver la fraicheur des têtes.

EN The former provides an airtight container for your buds that should be opened for ten minutes a day for the first three weeks of the curing process to maintain freshness.

francês inglês
contenant container
minutes minutes
semaines weeks
ce that
à to
devra should
un a
de of
10 ten
vos your
offre provides
être be
la the

FR Au lieu de rassembler tous les en-têtes disponibles d'un groupe de discussion Usenet, les fichiers NZB ne contiennent que les en-têtes liés à une recherche spécifique

EN Instead of all headers available in a Usenet newsgroup, NZB files only contain the headers of a specific search

francês inglês
en-têtes headers
disponibles available
usenet usenet
fichiers files
contiennent contain
recherche search
de of
en in
au lieu instead

FR La technologie LED UV est parfaitement adaptée au séchage par adhésif des composants de lecteurs de disques tels que les têtes de lecture/écriture et l'assemblage des têtes de pile

EN UV LED technology is a perfect match for adhesive curing disk drive components such as read/write heads and stack heads assembly

francês inglês
led led
uv uv
parfaitement perfect
adhésif adhesive
composants components
disques disk
têtes heads
pile stack
technologie technology
lecture and
est is
de drive
la such
s a

FR Créez des matériels de marque pour votre organisation à but non lucratif comme des newsletters, des calendriers, des factures, des en-têtes, des en-têtes d'email et bien plus en profitant de votre kit de marque dans le tableau de bord de Visme.

EN Create branded materials for your nonprofit organization like newsletters, calendars, invoices, letterheads, email headers and more by taking advantage of your brand kit in Visme’s dashboard.

francês inglês
matériels materials
newsletters newsletters
calendriers calendars
factures invoices
en-têtes headers
profitant taking advantage
non lucratif nonprofit
organisation organization
kit kit
de marque branded
tableau de bord dashboard
de of
votre your
plus more
en in
comme like
à and
marque brand

FR Découvrez l’importance des en-têtes en SEO, pourquoi vous devez y intégrer vos mots-clés et quelle longueur doivent faire vos en-têtes.

EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.

francês inglês
seo seo
intégrer add
longueur long
en-têtes headers
clés keywords
en in
vos your
et learn
quelle and

FR Présentation des têtes d'outils modulaires - les têtes multifonctions ouvrent de nouvelles possibilités d'application

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

francês inglês
têtes heads
modulaires modular
nouvelles new
possibilités opportunities
de and

FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

francês inglês
optimisez optimize
featured featured
snippets snippets
en-têtes headers
peuvent can
google google
vos your
de of
usage use
pour for
vous you
en in
les good

FR Logos et composants pour les en-têtes personnalisés, tels que les titres et les boutons ou les en-têtes [...]

EN Logos and components for custom headers, such as titles and buttons or headers [?]

francês inglês
logos logos
boutons buttons
en-têtes headers
ou or
composants components
titres titles
et and
personnalisés custom

FR Cochez ou décochez la case This file has column headers (Ce fichier comporte des en-têtes de colonne) pour confirmer si la source de données comporte des en-têtes

EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers

francês inglês
comporte includes
en-têtes headers
colonne column
confirmer confirm
ce this
source source
données data
la the
has has
fichier file

FR ETag est prioritaire si les deux en-têtes sont renseignés. Ces en-têtes sont abordés plus en détail ci-dessous.

EN ETag takes priority if both are present. These are discussed in more detail below.

francês inglês
prioritaire priority
détail detail
. takes
si if
en in
plus more
est present
sont are
dessous below

FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.

EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.

francês inglês
en-têtes headers
également as well
devtools devtools
cache cache
le the
voir see
réponse response
sont are
vous you
pourquoi why
une a
lorsque when

FR Son effet cérébral élévateur relaxera le corps et ses puissantes têtes à haut rendement arriveront en force après juste 8-9 semaines de floraison.

EN Its uplifting, cerebral high will relax the body, and its potent, high-yielding buds will come in full force in just 8-9 weeks of flowering.

francês inglês
cérébral cerebral
puissantes potent
semaines weeks
floraison flowering
force force
juste just
corps body
en in
de of
le the
ses its
à and

FR Maintenant, sans les barrières légales, les cultivateurs à but médical sont libres d'expérimenter et de sélectionner des têtes plus puissantes, avec plus de THC et de CBD

EN Now without legal restrictions, medical growers are free to experiment and breed the most potent, highest THC & CBD bud out there

francês inglês
légales legal
médical medical
libres free
puissantes potent
cbd cbd
cultivateurs growers
à to
sont are
et and
maintenant the

FR Elle n’a besoin que de 9–12 semaines de la graine à la récolte et ses têtes sont puissantes et pleines de terpènes sucrés et épicés

EN It only needs 9–12 weeks from seed to harvest and the flowers it produces are powerful and packed with sweet, spicy terpenes

FR De plus, en tant que l’une des variétés les plus productives de BSB Genetics, cet hybride autofleurissant vous donnera en un temps record des récoltes monstrueuses de têtes délicieuses et incroyablement puissantes.

EN What’s more, as one of BSB Genetics’ top-producing strains, this autoflowering hybrid will give you monstrous harvests of most-delicious and unbelievably potent buds in record time.

francês inglês
genetics genetics
hybride hybrid
record record
récoltes harvests
délicieuses delicious
incroyablement unbelievably
puissantes potent
donnera will give
en in
de of
plus more
cet this
tant as
vous you
temps time
et and
un one

FR Elle fleurit en 9 semaines et produit un bon paquet de têtes super puissantes – celles qui sentent les fraises super...

EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.

FR Miracle moderne du cannabis, Russian Fuel Auto affiche des performances parfaites pour la production de têtes extrêmement puissantes, odorantes et positives

EN A modern miracle of marijuana, Russian Fuel Auto puts on the perfect performance to produce bud of extremely potent, pungent and positive character

francês inglês
moderne modern
cannabis marijuana
russian russian
fuel fuel
parfaites perfect
extrêmement extremely
puissantes potent
positives positive
performances performance
de of
et and
auto auto
des puts
la the

FR Elle procure des rendements massifs de têtes incroyablement puissantes et résineuses, tout en restant facile à cultiver, afin que quiconque puisse s’attendre à d’excellents résultats.

EN She will yield you tons of incredibly potent and resinous buds, yet she is easy to grow, so really anyone can look forward to excellent results.

francês inglês
puissantes potent
résineuses resinous
facile easy
cultiver grow
incroyablement incredibly
quiconque anyone
résultats results
rendements yield
puisse can
de of
à to
et and
elle she

FR Les têtes produites sont extrêmement puissantes, avec une teneur élevée en THC qui induit des effets corporels relaxants et ciblée d’indica

EN The bud produced is extremely potent, with a high THC content that induces a relaxing, indica focused body stone

francês inglês
produites produced
puissantes potent
teneur content
relaxants relaxing
élevée high
extrêmement extremely
avec with
thc thc
qui that
ciblé focused
une a

FR À la fin, préparez-vous à sécher, affiner et allumer certaines des têtes les plus puissantes que vous n’ayez jamais cultivées

EN At the end of it, get ready to dry, cure, and blaze some of the most potent buds you've ever grown

francês inglês
sécher dry
puissantes potent
des of
et and
vous it
plus most
jamais ever
la to

FR Avec plus de 1100 photos et illustrations en couleurs, Marijuana Horticulture aide les débutants et les cultivateurs expérimentés dans leur quête de têtes puissantes et de rendements énormes

EN With more than 1100 colour photos and illustrations, Marijuana Horticulture will aid both novice and experienced growers in their quest for prime, potent product and humongous yields

francês inglês
marijuana marijuana
aide aid
débutants novice
quête quest
puissantes potent
rendements yields
expérimenté experienced
cultivateurs growers
photos photos
illustrations illustrations
couleurs colour
avec with
plus more
en in
et and

FR Il inclut le formatage du texte, des fonctionnalités puissantes de publipostage, ainsi que des concepts clés du traitement de texte, tels que la prise en charge des tableaux, des images, des en-têtes, des pieds de page et des sections de page

EN It provides comprehensive text formatting, powerful mail merge features and all word processing key concepts such as table support, images, headers and footers and page sections

francês inglês
formatage formatting
fonctionnalités features
puissantes powerful
concepts concepts
traitement processing
images images
en-têtes headers
sections sections
pieds de page footers
texte text
il it
page page
ainsi as
clé key
et and

FR Les terpènes sont des molécules puissantes — vraiment puissantes

EN Terpenes are potent—and we mean potent—molecules

FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !

EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.

francês inglês
collier necklace
très very
l i
de of
magnifique beautiful
qui did

FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe

EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.

francês inglês
chambre stay
très very
le the
bon at
avec to

FR Avec une odeur très prononcée, elle développe de grosses têtes poilues avec un effet très puissant

EN Brandishing a very pungent aroma she develops large, hairy buds of equally potent effect

francês inglês
odeur aroma
développe develops
effet effect
grosses large
de of
un a
puissant potent
très very
elle she

FR Il existe de nombreux en-têtes de réponse HTTP qui peuvent transmettre la fraîcheur ainsi que valider les entrées mises en cache, et les directives Cache-Control offrent une très grande souplesse et un très grand contrôle

EN There are numerous HTTP response headers that can convey freshness as well as validate cached entries, and Cache-Control directives provide a tremendous amount of flexibility and control

francês inglês
en-têtes headers
http http
fraîcheur freshness
cache cache
directives directives
souplesse flexibility
valider validate
entrées entries
grande tremendous
contrôle control
de of
très well
réponse response
ainsi as
un a
de nombreux numerous
existe are
qui that
peuvent can
et and

FR Siberian a un large éventail de fonctionnalités très robustes permettant la création d?applications puissantes. Veuillez noter que certaines d?entre elles ne sont pas gratuites, mais vous pouvez aller très loin avec les options non payantes.

EN Siberian has a wide range of robust features (paying and free). We?re big fans of the Pay in App module (to sell VIP access to sections) and the WooCommerce integration, amongst others.

francês inglês
large wide
permettant access
gratuites free
très big
applications app
fonctionnalités features
robustes robust
la the
un a
de of
veuillez and
a has

FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."

EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."

francês inglês
représenter representing
suède sweden
coupe cup
toujours always
très very
surtout especially
pandémie pandemic
monde world
jeux games
amusant fun
en in
la the
olympiques olympic
de of
nous we
à to
et and
heureux happy
sommes are
s a

FR Les organisations internationales ont de très forts enjeux de sécurité : données très sensibles, une image très importante, des sites très sollicités par les cyberattaques.

EN International organisations face serious security challenges highly sensitive data, a high profile, sites that are vulnerable to cyber-attacks.

francês inglês
organisations organisations
sécurité security
données data
sensibles sensitive
une a
internationales international
très highly
des challenges
sites sites
les to

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

francês inglês
emballage packaging
toujours always
achat purchase
conseillé recommended
qualité quality
très very
bien well
mon my
satisfait satisfied
de of
produit product
à and
excellent the

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

francês inglês
plugin plugin
fonctionnel functional
utile useful
support support
client customer
répondent respond
très very
bien well
page page
créer building
une a
produit product
chat chat
plus more
excellent great
dans in
personnalisé customized
et and

FR BSA a investi dans la Storm II, à têtes d’impression réglables, qui facilite l’impression sur les fermetures à glissière et les sweatshirts à capuche : un vêtement très demandé dans le monde du scoutisme

EN BSA invested in the Storm II, with adjustable print heads that simplifies printing over zippers and hoodies—high-demand apparel in the scouting world

francês inglês
investi invested
storm storm
ii ii
têtes heads
réglables adjustable
capuche hoodies
vêtement apparel
très high
monde world
et and
qui that
dans in

FR Grâce à son boîtier métallique galvanisé accentué par des arêtes géométriques bien marquées, d’élégantes grilles et des noms de port très voyants, cette carte PCIe a tout pour faire tourner les têtes.

EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.

francês inglês
boîtier casing
géométriques geometric
port port
carte card
pcie pcie
tourner turning
par by
à and

FR Simple ou décorée, classique de par ses finitions et matériaux ou particulière et excentrique, les modèles de têtes de lit disponibles dans le commerce sont très nombreux

EN Simple or decorated, classic in finishes and materials or particular and eccentric, many models of headboard for bed are available on the market

francês inglês
finitions finishes
excentrique eccentric
lit bed
décoré decorated
simple simple
ou or
classique classic
nombreux many
matériaux materials
le the
de of
et and
dans in
modèles models
disponibles are

FR Prête pour la récolte en un rien de temps, cette variété principalement indica de 3e génération n'impressionne pas que par ses rendements : ses têtes très résineuses produisent 20 % de THC et des effets superbement relaxants.

EN Ready to harvest in record time, this 3rd generation indica-dominant plant doesn’t just impress with sheer quantity: She is a very good resin producer and up to 20% of THC in her buds make for an awesomely relaxing high!

francês inglês
prête ready
récolte harvest
indica indica
relaxants relaxing
génération generation
en in
un a
de of
très very
cette this
principalement up
thc thc
temps time
et and
pour for
la to

Mostrando 50 de 50 traduções