FR Son effet cérébral élévateur relaxera le corps et ses puissantes têtes à haut rendement arriveront en force après juste 8-9 semaines de floraison.
"effet cérébral élévateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Son effet cérébral élévateur relaxera le corps et ses puissantes têtes à haut rendement arriveront en force après juste 8-9 semaines de floraison.
EN Its uplifting, cerebral high will relax the body, and its potent, high-yielding buds will come in full force in just 8-9 weeks of flowering.
francês | inglês |
---|---|
cérébral | cerebral |
puissantes | potent |
semaines | weeks |
floraison | flowering |
force | force |
juste | just |
corps | body |
en | in |
de | of |
le | the |
ses | its |
à | and |
FR Avec 19 % de THC, cette Sativa donne un puissant effet cérébral et élévateur
EN With 19% of THC, this Sativa makes for a potent, cerebral and uplifting effect
francês | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
puissant | potent |
effet | effect |
cérébral | cerebral |
de | of |
cette | this |
un | a |
et | and |
thc | thc |
avec | with |
FR Le croisement a créé une Indica à 80% avec juste ce qu'il faut de gènes Sativa pour colorer le puissant effet assommant avec un plaisant effet cérébral.
EN The cross created a 80% Indica with just enough Sativa genes to colour the powerful stone with a pleasant head hit.
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
indica | indica |
gènes | genes |
sativa | sativa |
puissant | powerful |
plaisant | pleasant |
à | to |
le | the |
croisement | cross |
pour | enough |
un | a |
avec | with |
FR Les connaisseurs du cannabis l’aiment pour son puissant effet élévateur et son arôme sucré et agréable, unique chez les sativas
EN Cannabis connoisseurs love her for her powerful, uplifting high and her sweet, pleasant aroma that is unique among sativas
francês | inglês |
---|---|
connaisseurs | connoisseurs |
cannabis | cannabis |
puissant | powerful |
arôme | aroma |
sucré | sweet |
agréable | pleasant |
et | and |
du | among |
son | is |
les | her |
FR Amnesia Haze à la puissance démente et la savoureuse Lemon Skunk se sont unies en une variété à l’arôme succulent et à l’effet sativa fortement élévateur
EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high
francês | inglês |
---|---|
haze | haze |
lemon | lemon |
skunk | skunk |
sativa | sativa |
la | the |
en | in |
à | and |
une | a |
fortement | high |
FR Avec un arôme distinct qui mélange des notes sucrées, acides et exotiques et un effet élévateur qui n’assomme pas, c’est un superbe plant polyvalent dont vous allez tomber amoureux !
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
francês | inglês |
---|---|
arôme | aroma |
distinct | distinct |
mélange | blends |
notes | notes |
exotiques | exotic |
effet | effect |
superbe | superb |
plant | plant |
amoureux | in love |
sucré | sweet |
un | a |
allez | will |
avec | with |
et | and |
cest | is |
dont | you |
qui | that |
FR Cette création de Nirvana affiche des parents impressionnants qui donnent une saveur fruitée et un effet élévateur
EN This offering from Nirvana boasts impressive parentage that makes for a fruity flavour and an uplifting high
francês | inglês |
---|---|
nirvana | nirvana |
impressionnants | impressive |
saveur | flavour |
fruité | fruity |
cette | this |
un | a |
qui | that |
et | and |
FR L’effet de cet hybride à dominante sativa est énergétique et élévateur, et pourtant équilibré.
EN The high from this sativa dominant hybrid is energetic and uplifting, yet nicely balanced.
francês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
équilibré | balanced |
à | and |
FR Elle provoque un effet relaxant, joyeux et élévateur et offre un bon potentiel...
EN She induces a relaxing, happy, and uplifting effect, and offers good medicinal potential.
francês | inglês |
---|---|
effet | effect |
relaxant | relaxing |
joyeux | happy |
offre | offers |
bon | good |
potentiel | potential |
un | a |
et | and |
elle | she |
FR Cette plante vous fera planer avec son effet élévateur, son goût phénoménal et ses rendements impressionnants
EN This cultivar will keep you rockin' on with her uplifting high, phenomenal taste, and impressive yields
francês | inglês |
---|---|
goût | taste |
phénoménal | phenomenal |
rendements | yields |
impressionnants | impressive |
fera | will |
cette | this |
avec | with |
et | and |
vous | you |
l | her |
FR Effet légèrement élévateur mais surtout calmant, réduisant tension et stress.
EN The high features mild uplifting effects but is mostly calming, by reducing tension and stress.
francês | inglês |
---|---|
effet | effects |
surtout | mostly |
réduisant | reducing |
tension | tension |
et | and |
stress | stress |
mais | but |
FR Le Titan Kiiroo utilise des vibrations très précises et je n'appellerais pas l'effet qu'il provoque un "accident vasculaire cérébral"
EN The Kiiroo Titan uses very precise vibrations instead and I wouldn?t call the effect it causes a ?stroke?
francês | inglês |
---|---|
titan | titan |
utilise | uses |
vibrations | vibrations |
précises | precise |
je | i |
provoque | causes |
accident vasculaire cérébral | stroke |
le | the |
et | and |
un | a |
très | very |
pas | wouldn |
quil | it |
FR Il serait bien difficile de trouver une variété avec des fleurs plus belles que celles produites par Gorilla Glue #4. Cette variété offre de riches goûts et un effet cérébral de longue durée.
EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
produites | produced |
gorilla | gorilla |
riches | rich |
goûts | tastes |
cérébral | cerebral |
il | it |
effet | effect |
longue | long |
offre | offers |
cette | this |
un | a |
avec | with |
et | find |
serait | be |
belles | beautiful |
par | by |
des | task |
plus | more |
dur | hard |
FR Les graines de cannabis féminisées Grape OG par Cali Connection sont très parfumées et s'accompagnent d'un effet cérébral
EN Grape OG Female marijuana seeds from Cali Connections is a flavoursome character with a cerebral high to boot
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
cannabis | marijuana |
og | og |
très | high |
cérébral | cerebral |
cali | cali |
de | from |
sont | is |
dun | a |
les | to |
FR Têtes givrées et effet cérébral.
EN Frosty nuggets and kick-ass body and brain high.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR L'herbe provoque un effet cérébral puissant avec un très haut potentiel médicinal
EN The smoked marijuana provides a strong cerebral high with a very high medicinal potential
francês | inglês |
---|---|
cérébral | cerebral |
potentiel | potential |
médicinal | medicinal |
un | a |
avec | with |
haut | the |
très | very |
puissant | strong |
FR Riche en THC et en saveurs, puissant effet cérébral sans égal.
EN Rich in THC, flavor and aroma, she induces a potent cerebral high like no other.
francês | inglês |
---|---|
riche | rich |
puissant | potent |
cérébral | cerebral |
c | a |
en | in |
thc | thc |
et | and |
FR Elle garde l’acidité citronnée de Sir Jack et renferme une bonne puissance avec cet effet relaxant et cérébral.
EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.
francês | inglês |
---|---|
sir | sir |
jack | jack |
bonne | high |
puissance | powerful |
relaxant | relaxing |
cérébral | cerebral |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
cet | the |
FR Son effet est tout aussi bon, surtout cérébral mais mélangé à une fantastique relaxation, parfait pour la détente
EN Her effect is awesome as well, mainly cerebral but mixed with fantastic relaxation, perfect for chilling
francês | inglês |
---|---|
effet | effect |
surtout | mainly |
cérébral | cerebral |
mélangé | mixed |
fantastique | fantastic |
parfait | perfect |
mais | but |
à | with |
pour | for |
est | is |
détente | relaxation |
la | her |
FR L’effet est surtout cérébral – la montée donne une relaxation corps et esprit, puis une vague d’énergie joyeuse et élévatrice avec un coup de pouce créatif.
EN The high is mostly cerebral - the initial stage gives you intense body and mind relaxation, which is then followed by a wave of happy, uplifting energy accompanied by a creativity...
francês | inglês |
---|---|
surtout | mostly |
cérébral | cerebral |
corps | body |
esprit | mind |
relaxation | relaxation |
vague | wave |
énergie | energy |
est | is |
de | of |
puis | then |
donne | gives |
et | and |
un | a |
la | which |
FR Somango provoque un bel effet cérébral qui vous fera aller de l'avant.
EN Somango will induce a great cerebral buzz that will get you up and going.
francês | inglês |
---|---|
cérébral | cerebral |
un | a |
fera | will |
vous | you |
qui | that |
FR Elle crée une légère saveur épicée qui annonce un puissant effet cérébral après consommation
EN She creates a slightly spicy flavour which rolls over into a powerful cerebral high when used
francês | inglês |
---|---|
crée | creates |
saveur | flavour |
puissant | powerful |
cérébral | cerebral |
consommation | used |
un | a |
elle | she |
après | when |
FR Son apparence hypnotisante ajoutera une touche vibrante a votre jardin, et son effet cérébral et sociable est parfait pour une réunion entre amis
EN It has a mesmerizing appearance that will add vibrancy to your garden, and offers a high that is cerebral and sociable - a great choice for when having friends over
francês | inglês |
---|---|
apparence | appearance |
jardin | garden |
cérébral | cerebral |
parfait | great |
votre | your |
et | and |
amis | friends |
une | a |
a | has |
est | is |
pour | for |
entre | to |
FR Les têtes pleines de résine sont dotées d’un effet cérébral fracassant qui pourrait même surprendre les fumeurs « chevronnés ».
EN Resin-drenched bud with a mind-blowing effect may even school the occasional "advanced" smoker...
francês | inglês |
---|---|
effet | effect |
même | even |
s | a |
pourrait | may |
FR Un extrait à dominance sativa déclenchera un incroyable effet cérébral qui vous préparera pour la journée, alors qu’une puissante variété indica peut vous envoyer au lit en quelques minutes seulement.
EN A sativa-dominant extract will trigger an incredible head high that will prepare you to take on the day, whereas a dab of some strong indica can send you to bed in a matter of minutes.
francês | inglês |
---|---|
extrait | extract |
sativa | sativa |
incroyable | incredible |
indica | indica |
lit | bed |
minutes | minutes |
un | a |
la | the |
en | in |
peut | can |
à | to |
vous | you |
au | on |
FR Ouvrez l'effet que vous souhaitez utiliser. Pour une pixélisation, utilisez l'effet de sable dans la boîte de dialogue de l'effet Distorsion. Définissez d'abord l'effet pour toute l'image.
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
francês | inglês |
---|---|
sable | sand |
dialogue | dialog |
distorsion | distortion |
dans | in |
ouvrez | the |
FR Tuyaux en béton empilés et chariot élévateur
EN Stacked Concrete Pipes and Forklift
francês | inglês |
---|---|
tuyaux | pipes |
béton | concrete |
empilés | stacked |
et | and |
FR opérateur de chariot élévateur au travail dans l'entrepôt. 3612345 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN forklift operator at work in storehouse. 3612345 Stock Video at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
travail | work |
dans | in |
vidéo | video |
FR opérateur de chariot élévateur au travail dans l'entrepôt. Vidéo Pro
EN forklift operator at work in storehouse. Pro Video
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
travail | work |
vidéo | video |
pro | pro |
dans | in |
FR Nous ne voulions pas un téléviseur placé sur une commode ou accroché au mur, nous avons donc décidé de construire un beau meuble unique à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran pour cacher notre téléviseur.
EN We didn’t just want a TV sitting out or hung on the wall, so instead we decided to build a beautiful and unique faux blueprint cabinet with tv lift which helped us hide our TV.
francês | inglês |
---|---|
mur | wall |
décidé | decided |
beau | beautiful |
cacher | hide |
faux | faux |
téléviseur | tv |
ou | or |
un | a |
à | to |
au | instead |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
de | unique |
FR Ce qui nous a fait repenser à un projet que nous avions commencé à imaginer il y a quelques années, un meuble avec élévateur d’écran pour notre chambre
EN Which made us rethink a project we had begun to dream up a couple of years ago, a Cabinet with TV Lift for our bedroom
francês | inglês |
---|---|
repenser | rethink |
commencé | begun |
projet | project |
à | to |
il y a | ago |
un | a |
chambre | bedroom |
a | had |
fait | made |
années | years |
notre | our |
nous | we |
avec | with |
pour | for |
FR Alors aujourd'hui, je suis vraiment ravie de partager avec vous les détails de mon meuble à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran! Je pense vraiment que vous allez l’adorer!
EN So today I am really excited to share the details of my Faux Blueprint Cabinet with TV Lift with you! I really think you're going to love it!
francês | inglês |
---|---|
faux | faux |
détails | details |
à | to |
aujourdhui | today |
de | of |
je | i |
vraiment | really |
mon | my |
pense | think |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
FR Une fois le meuble télé avec élévateur d’écran en place dans notre chambre, nous avons monté le téléviseur sur le panneau. Ensuite, nous avons installé le panneau à l’intérieur du meuble en le vissant en place.
EN Once the TV cabinet with lift was in place in our bedroom, we mounted the TV to the board. And then we installed the board into the cabinet by screwing it into place.
francês | inglês |
---|---|
chambre | bedroom |
monté | mounted |
téléviseur | tv |
installé | installed |
le | the |
en | in |
place | place |
notre | our |
à | to |
du | board |
nous | we |
avec | with |
ensuite | then |
une fois | once |
FR S’il n’y a pas de quai au lieu de cueillette ou de livraison, un hayon élévateur pourrait être nécessaire pour charger ou décharger votre envoi.
EN If there is no dock at the pickup or delivery site, you may require a power tailgate to load or unload your shipment.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
livraison | delivery |
envoi | shipment |
un | a |
charger | load |
votre | your |
de | there |
FR Bénéficiant d'une odeur et d'un goût spéciaux, elle permet de faire un hasch joyeux et élévateur.
EN Blessed with a distinct taste and sweet aroma she makes for a happy and enlightening hash.
francês | inglês |
---|---|
hasch | hash |
joyeux | happy |
goût | taste |
odeur | aroma |
un | a |
et | and |
FR Développée sur une puissante base de Kush et Skunk, Guava Jelly présente une explosion de saveurs. Avec en plus l'ajout bienvenu d'une puissance de feu sativa, cet hybride sativa/indica élévateur est autant un plaisir à cultiver qu'à fumer.
EN Built upon a powerful foundation of Kush and Skunk, Guava Jelly presents an explosion of flavour. Not without a welcome injection of sativa firepower, this uplifting sativa/indica hybrid is just as much a joy to grow as it is to smoke.
francês | inglês |
---|---|
développée | built |
kush | kush |
skunk | skunk |
explosion | explosion |
bienvenu | welcome |
sativa | sativa |
hybride | hybrid |
indica | indica |
cultiver | grow |
puissante | powerful |
de | of |
fumer | smoke |
cet | this |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Amazon qui propose le Ingenuity, Siège élévateur Gris Ardoise à 29,49 €
EN Amazon which sells the Ingenuity, Siège élévateur Gris Ardoise at 29,49 €
FR Les modules préfabriqués en bois ont été soulevés par un chariot élévateur sur la plate-forme la plus basse du bâtiment NEST sur le campus de l'Empa. Photo : Martin Zeller
EN A forklift lifted the prefabricated wooden modules onto the lowest platform of the NEST building on the Empa campus. Image: Martin Zeller
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
basse | lowest |
bâtiment | building |
nest | nest |
campus | campus |
photo | image |
martin | martin |
modules | modules |
en bois | wooden |
un | a |
de | of |
sur | on |
FR S’il n’y a pas de quai au lieu de cueillette ou de livraison, un hayon élévateur pourrait être nécessaire pour charger ou décharger votre envoi.
EN If there is no dock at the pickup or delivery site, you may require a power tailgate to load or unload your shipment.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
livraison | delivery |
envoi | shipment |
un | a |
charger | load |
votre | your |
de | there |
FR AGITATEUR POUR FUT (55 GALLON) L'agitateur à engrenage pour fût de 55 gallon est utilisé pour les broieries peintures de petites et larges capacités. Il est le plus robuste de sa catégorie. DESCRIPTION Cet agitateur-élévateur ...
EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...
francês | inglês |
---|---|
engrenage | gear |
utilisé | used |
petites | small |
robuste | robust |
le | the |
description | description |
à | with |
les | motor |
FR AXIS T91B51 dispose d'une fonction pivotante qui lui permet de pivoter en toute sécurité en cas de collision accidentelle, par exemple, avec un véhicule de grande taille ou un chariot élévateur
EN AXIS T91B51 features a swivel function that allows it to swing safely out of the way if it is accidently hit by, for example, a tall vehicle or forklift
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
permet | allows |
sécurité | safely |
grande | tall |
ou | or |
fonction | function |
un | a |
de | of |
véhicule | vehicle |
exemple | example |
cas | the |
par | by |
FR Les marchandises pouvant être chargées par un conducteur au moyen d’un chariot élévateur manuel
EN Goods that a driver can handle using a trolley or pallet truck
francês | inglês |
---|---|
conducteur | driver |
chariot | trolley |
un | a |
au | using |
être | can |
les | goods |
FR Les marchandises pouvant être chargées par un conducteur au moyen d’un chariot élévateur manuel.
EN Goods that a driver can handle using a trolley or pallet truck.
francês | inglês |
---|---|
conducteur | driver |
chariot | trolley |
un | a |
au | using |
être | can |
les | goods |
FR Les marchandises pouvant être chargées par un conducteur au moyen d’un chariot élévateur manuel.
EN Goods that a driver can handle using a trolley or pallet truck.
francês | inglês |
---|---|
conducteur | driver |
chariot | trolley |
un | a |
au | using |
être | can |
les | goods |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
barres | bars |
télévision | tv |
micro | mic |
vidéo | video |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?
EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?
francês | inglês |
---|---|
récemment | recently |
souffrir | suffer |
accident vasculaire cérébral | stroke |
ou | or |
connaissez | you know |
dun | a |
vous | you |
FR Votre cheminement après un accident vasculaire cérébral
EN Your stroke journey: A guide for people living with stroke
francês | inglês |
---|---|
cheminement | journey |
accident vasculaire cérébral | stroke |
un | a |
votre | your |
après | for |
FR Par exemple, l’excès de sodium est lié à l’hypertension, un facteur de risque important de maladie du cœur et d’accident vasculaire cérébral
EN Excess sodium, for instance, is tied to high blood pressure—a major risk factor for heart disease and stroke
francês | inglês |
---|---|
exemple | instance |
sodium | sodium |
lié | tied |
facteur | factor |
risque | risk |
maladie | disease |
cœur | heart |
et | and |
est | is |
à | to |
un | a |
important | major |
Mostrando 50 de 50 traduções