Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "travailler sur différentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travailler sur différentes" de francês para inglês

Traduções de travailler sur différentes

"travailler sur différentes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

travailler a about after all an any are as be both build business but by can care companies company create customer data design do don each even every features first for the from from the group has have help how ideas if in information is its it’s job just keep like ll make makes management many marketing more most multiple of of the one only or other out process professional project projects same service services so software some such support take team teams that the their them they this through time to to be to do to get to help to make to the to work together tool tools use user users using very was well what will with work working would years you are you want your
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
différentes a about all also an and another any are as at at the be both but by different diverse each even every for for the free from from the has have high home how if in in the into is it its just like ll many many different more most multiple new no not number number of of of the on one only or other our out over right same see set several single so some specific such such as than that the the most the same their them there these they this three through time to to be to the to you two types unique up us variety various very we well what when where which while who with you your

Tradução de francês para inglês de travailler sur différentes

francês
inglês

FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

francês inglês
exporter export
vidéos videos
durées durations
plan plan
qualités qualities
le the
choisissez choose
de of
et and
vous you
différentes different

FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

francês inglês
esport esports
conceptions designs
infrastructures infrastructures
solution solution
dm dm
nvx nvx
organisations organizations
universités universities
et and

FR Travailler sur le son, c’est travailler sur la 3e dimension. Nous sommes la 3e dimension.

EN "I play with sound the way a painter plays with colour."

francês inglês
e a

FR L?une des plus grandes conversations pour nous a porté sur les niveaux de service à la clientèle et sur la façon dont nous nous adaptons tous à travailler dans des conditions légèrement différentes

EN One of the biggest conversations for us has been around customer service levels and how we all adapt to working in slightly different conditions

francês inglês
conversations conversations
conditions conditions
travailler working
plus biggest
niveaux levels
service service
la the
légèrement slightly
nous we
de of
à to
façon of the
différentes different
et and
a has
dans in
pour for

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

francês inglês
honnête honest
veuillez please
si if
vulnérabilités vulnerabilities
lorsque when
possible possible
vulnérabilité vulnerability
nous we
divulguer disclose
un a
souhaitez will
avec with
sur on
vous you
effort effort
la to

FR Word : un traitement de texte grâce auquel accéder à des documents, ajouter du texte ou des images, travailler sur n'importe quel sujet, créer des présentations, contrôler et réviser ses modifications et travailler en équipe.

EN Word: a word processor for accessing documents, adding text or images, researching any topic, creating presentations, tracking and reviewing changes and working in a team.

francês inglês
traitement processor
accéder accessing
ajouter adding
images images
sujet topic
réviser reviewing
modifications changes
équipe team
texte text
ou or
un a
présentations presentations
word word
documents documents
créer creating
en in
à and

FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

francês inglês
placard closet
matériel hardware
flexible flexibility
limiter limit
réflexion thinking
quand when
peut can
cloud cloud
un a
le the
dans in
sur on
votre your
pourquoi why

FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

francês inglês
placard closet
matériel hardware
flexible flexibility
limiter limit
réflexion thinking
quand when
peut can
cloud cloud
un a
le the
dans in
sur on
votre your
pourquoi why

FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

francês inglês
placard closet
matériel hardware
flexible flexibility
limiter limit
réflexion thinking
quand when
peut can
cloud cloud
un a
le the
dans in
sur on
votre your
pourquoi why

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

francês inglês
honnête honest
veuillez please
si if
vulnérabilités vulnerabilities
lorsque when
possible possible
vulnérabilité vulnerability
nous we
divulguer disclose
un a
souhaitez will
avec with
sur on
vous you
effort effort
la to

FR Travailler avec Dash Hudson est une expérience formidable ! L'équipe est si serviable, il est si facile de parler avec elle, et elle est prête à travailler avec vous sur les besoins de votre entreprise

EN Working with Dash Hudson is amazing! The team is so helpful, so easy to talk to, and willing to work with you on your company needs

francês inglês
hudson hudson
serviable helpful
prête willing
facile easy
besoins needs
équipe team
entreprise company
à to
votre your
avec with
sur on
une the
vous you

FR Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

francês inglês
honnête honest
veuillez please
si if
vulnérabilités vulnerabilities
lorsque when
possible possible
vulnérabilité vulnerability
nous we
divulguer disclose
un a
souhaitez will
avec with
sur on
vous you
effort effort
la to

FR Word : un traitement de texte grâce auquel accéder à des documents, ajouter du texte ou des images, travailler sur n'importe quel sujet, créer des présentations, contrôler et réviser ses modifications et travailler en équipe.

EN Word: a word processor for accessing documents, adding text or images, researching any topic, creating presentations, tracking and reviewing changes and working in a team.

francês inglês
traitement processor
accéder accessing
ajouter adding
images images
sujet topic
réviser reviewing
modifications changes
équipe team
texte text
ou or
un a
présentations presentations
word word
documents documents
créer creating
en in
à and

FR Sur les médias sociaux, il peut être présenté de différentes manières, sur différentes plateformes

EN On social media, it can be shown in many different ways, on various different platforms

francês inglês
manières ways
il it
plateformes platforms
sociaux social media
de shown
différentes different
médias media
peut can

FR Créez différents codes QR qui utilisent le même formulaire basique, mais dont les chaînes de requête URL sont différentes, et imprimez ces codes QR sur des autocollants apposés sur différentes pièces d’équipement

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

francês inglês
codes codes
qr qr
url url
imprimez print
autocollants stickers
pièces pieces
équipement equipment
formulaire form
requête query
le the
de of
utilisent use
sur on
différents different
mais but

FR "Par le passé, les employés perdaient des centaines d'heures par semaine à parcourir leurs e‑mails pour retrouver les dernières prévisions ou à travailler sur différentes versions du même contrat", explique un responsable du département RH

EN “In the past we had employees wasting hundreds of hours a week trying to find the latest forecasts on emails or working on different versions of the same contract,” says a leader from the HR Department

FR Grâce aux branches, chaque membre de l'équipe peut travailler simultanément sur différentes choses sans affecter la base de code d'origine ou le travail des autres

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

francês inglês
membre member
affecter affecting
dorigine original
équipe team
ou or
autres others
travail work
sur on
l a

FR La simplicité. Plus la police est simple, plus il est facile de travailler avec dans différentes tailles et sur plusieurs supports.

EN Simplicity. The simpler the font, the easier it is to work with in different sizes and across a range of media.

francês inglês
police font
tailles sizes
supports media
simplicité simplicity
il it
la the
de of
différentes different
facile easier
avec with
dans in
et and
plus to

FR Grâce aux branches, chaque membre de l'équipe peut travailler simultanément sur différentes choses sans affecter la base de code d'origine ou le travail des autres

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

francês inglês
membre member
affecter affecting
dorigine original
équipe team
ou or
autres others
travail work
sur on
l a

FR La taille, la forme et la gamme de verre hautement personnalisables nous permettent de travailler sur une grande variété de projets avec des exigences très différentes.

EN The highly customizable size, shape and range of glass available means that we work on a huge variety of projects with widely differing requirements.

francês inglês
verre glass
personnalisables customizable
exigences requirements
forme shape
la the
taille size
de of
hautement highly
et and
gamme range
nous we
projets projects
avec with
sur on
variété variety
une a

FR Dans le même temps, votre équipe de conception peut commencer à travailler sur des concepts visuels pour différentes parties du produit final.

EN At the same time, your design team can start working on visual concepts for different parts of the final product.

francês inglês
peut can
visuels visual
parties parts
équipe team
travailler working
concepts concepts
conception design
à at
le the
de of
différentes different
temps time
votre your
commencer start
produit product
final final
sur on
pour for

FR Grâce aux branches, chaque membre de l'équipe peut travailler simultanément sur différentes choses sans affecter la base de code d'origine ou le travail des autres

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

francês inglês
membre member
affecter affecting
dorigine original
équipe team
ou or
autres others
travail work
sur on
l a

FR Avec tous les autres antivirus avec lesquels nous avons travaillé, c?est comme si deux équipes différentes d?ingénieurs travaillaient sur l?antivirus et la console, ce qui devient très gênant au moment de travailler.

EN Every other antivirus we?ve ever worked with it?s like 2 different teams of engineers work on the antivirus and the console which becomes very annoying when trying to do things.

francês inglês
antivirus antivirus
ingénieurs engineers
console console
équipes teams
très very
s s
travaillé worked
moment when
travailler work
nous we
avec with
de of
autres other
différentes different
et and

FR La simplicité. Plus la police est simple, plus il est facile de travailler avec dans différentes tailles et sur plusieurs supports.

EN Simplicity. The simpler the font, the easier it is to work with in different sizes and across a range of media.

francês inglês
police font
tailles sizes
supports media
simplicité simplicity
il it
la the
de of
différentes different
facile easier
avec with
dans in
et and
plus to

FR La taille, la forme et la gamme de verre hautement personnalisables nous permettent de travailler sur une grande variété de projets avec des exigences très différentes.

EN The highly customizable size, shape and range of glass available means that we work on a huge variety of projects with widely differing requirements.

francês inglês
verre glass
personnalisables customizable
exigences requirements
forme shape
la the
taille size
de of
hautement highly
et and
gamme range
nous we
projets projects
avec with
sur on
variété variety
une a

FR Enfin, vous apprendrez à travailler sur les finitions et les coutures invisibles, et vous verrez différentes ressources qui vous inspireront pour continuer à créer.

EN Finally, see how to work on the finishing touches and invisible stitches, learning about different methods to inspire you to keep creating your own unique crochet pieces.

francês inglês
enfin finally
invisibles invisible
à to
sur on
différentes different
vous you
travailler to work
pour unique
les the

FR À partir de votre moodboard , vous sélectionnerez les éléments avec lesquels travailler et transformerez votre broderie avec des appliqués en vrac, que vous pourrez disposer sur le tissu de différentes manières

EN Select the elements to work from your mood board and transform your embroidery into loose appliques, which you can arrange on the fabric in different ways

francês inglês
broderie embroidery
pourrez can
tissu fabric
manières ways
en in
de board
et and
différentes different
sur on

FR Grâce aux branches, chaque membre de l'équipe peut travailler simultanément sur différentes choses sans affecter la base de code d'origine ou le travail des autres

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

francês inglês
membre member
affecter affecting
dorigine original
équipe team
ou or
autres others
travail work
sur on
l a

FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

francês inglês
endroit place
intuitives intuitive
solutions solutions
maintenant now
un a
mais but
de way
avec with
et and
vous you
non not
offrir to
meilleur better

FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.

EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.

francês inglês
moins less
fondateurs founders
je i
à to
et and
avec with
eux the
ne them

FR Travailler seul est un grand défi amusant, mais il peut aussi être épuisant, car vous devez travailler à chaque étape du processus par vous-même

EN Working on your own is a great and fun challenge but it can also be exhausting, as you must work on every step of the process by yourself

francês inglês
défi challenge
amusant fun
épuisant exhausting
il it
à and
un a
étape step
processus process
chaque every
vous-même yourself
peut can
car as
vous you
par by
mais but
aussi of

FR Nous aimons travailler avec morefire car ils réfléchissent activement avec nous au lieu de travailler en dehors de nos idées. La coopération est simple et lisse. Au final, il y a toujours un bon résultat.

EN We like working with morefire because they actively think with us instead of working off of our ideas. The cooperation is simple and smooth. In the end, there is always a good result.

francês inglês
idées ideas
coopération cooperation
lisse smooth
toujours always
bon good
activement actively
en in
final the end
résultat result
la the
avec with
de of
un a
simple simple
aimons like
nos our
nous we
au lieu instead

FR L'enregistrement s'est déroulé dans le studio de Rian Dawson à Palm Springs, en Californie, ce qui a permis au groupe de travailler sans se soucier de louer un studio professionnel et de travailler à son propre rythme

EN "Some Kind of Disaster", "Sleeping In" and "Getaway Green" were released as singles prior to the album

francês inglês
le the
de of
à to
en in
un singles
et and

FR Avec sa nouvelle série de produits "Makers Line", Schneider Schreibgeräte libère les nombreux talents cachés de nos contemporains et leur donne les bons produits pour travailler individuellement. Chacun(e) peut commencer à travailler immé...

EN With its new "Makers Line" product series, Schneider Schreibgeräte takes care of the many hidden talents in our society and gives them the right products to work individually. Everyone can start right away with the new Paint-It 010 and 011 metallic ...

francês inglês
individuellement individually
commencer start
schneider schneider
makers makers
line line
donne gives
nouvelle new
série series
talents talents
peut can
. takes
à to
avec with
nombreux many
de of
nos our
produits products
cachés hidden
travailler to work
leur the

FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.

EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.

francês inglês
niveaux levels
utilisateur user
collaborer collaborate
équipes teams
personnes people
entreprise company
également also
votre your
à to
avec with
et and
plusieurs multiple
serez be
de outside
travailler to work

FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance

EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction

francês inglês
membres members
trouvé found
utile helpful
thérapeute therapist
surtout particularly
dépendance addiction
ou or
traitement treating
un a
santé health
en in
de they
avec with

FR À son retour au Canada, il est retourné travailler à la ferme familiale avant de repartir pour l’Ouest, cette fois pour travailler dans un centre de recherche avicole de l’Université de Saskatchewan.

EN After returning to Canada, he returned to the family farm before heading west again, this time to work in a poultry research facility at the University of Saskatchewan.

francês inglês
familiale family
ferme farm
travailler work
un a
recherche research
saskatchewan saskatchewan
canada canada
il he
de of
retour returning
avant before
pour at
dans in
est again

FR Cela signifie que chacun décide par lui-même quand commencer à travailler, combien de temps travailler et quand dire au revoir après le travail

EN This means that everyone decides for themselves when to start work, how long to work and when to say goodbye after work

francês inglês
décide decides
combien how
commencer to start
travail work
au revoir goodbye
cela this
quand when
à to
travailler to work
dire say

FR Il peut être facile de confondre travailler ensemble avec travailler en équipe, les deux notions étant souvent traitées comme des synonymes

EN When talking about collaboration, you might find it easy to confuse it with teamwork, as both notions are often treated as synonyms

francês inglês
souvent often
synonymes synonyms
notions notions
traité treated
facile easy
il it
comme as
étant are
de both
avec with
peut might
en to

FR Travailler avec nous Travailler avec nous - Afnic

EN Work with us Work with us - Afnic

francês inglês
travailler work
afnic afnic
avec with
nous us

FR Vous voulez travailler avec des collègues incroyables, venus du monde entier dans une structure progressiste et innovante ? Et surtout, vous voulez travailler avec les super membres d’All Out partout dans le monde ?

EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?

francês inglês
structure organization
innovante innovative
incroyables amazing
membres members
le monde people
monde world
du from
le the
avec with
une a
et around

FR Pour travailler avec des avocats et agents de brevets parmi les plus respectés en propriété intellectuelle au Canada, et travailler à la frontière entre le droit, les affaires et la science;

EN Work with some of the most respected intellectual property lawyers and agents in Canada, where law, business and science come together

francês inglês
avocats lawyers
agents agents
propriété property
canada canada
en in
science science
de of
intellectuelle intellectual
droit law
à and
avec with
respectés respected

FR Vous souhaitez travailler à temps plein en tant qu'administrateur système : participer à la construction de la meilleure infrastructure en nuage du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?

EN You want to work full time as a system administrator:in building the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?

francês inglês
plein full
nuage cloud
marché market
système system
infrastructure infrastructure
équipe team
construction building
en in
à to
la the
et and
temps time
meilleure the best

FR Les Forward Lunges font travailler principalement les muscles du devant de la cuisse, mais avec les Curtsy, Side et les Backward Lunges vous ferez travailler intensément vos fessiers.

EN Forward Lunges will mostly work the front of your thighs, but with

francês inglês
forward forward
principalement mostly
de of
la the
avec with
vos your
travailler work

FR Travailler dans notre entreprise, c'est s'amuser mais aussi travailler dur. Nous nous efforçons toujours d'en faire plus et nous nous motivons chaque jour pour en faire quelque chose de beau !

EN Working at our company means having fun but also hard work. We always strive for more and motivate each other every day to make something beautiful out of it!

francês inglês
dur hard
entreprise company
toujours always
jour day
beau beautiful
mais but
notre our
efforçons strive
nous we
de of
travailler working
plus more
pour for

FR À son retour au Canada, il est retourné travailler à la ferme familiale avant de repartir pour l’Ouest, cette fois pour travailler dans un centre de recherche avicole de l’Université de Saskatchewan.

EN After returning to Canada, he returned to the family farm before heading west again, this time to work in a poultry research facility at the University of Saskatchewan.

francês inglês
familiale family
ferme farm
travailler work
un a
recherche research
saskatchewan saskatchewan
canada canada
il he
de of
retour returning
avant before
pour at
dans in
est again

FR 17% voulaient principalement travailler au bureau avec la possibilité de travailler à distance si nécessaire

EN 17% wanted to work mostly in the office with options to work remotely as needed

francês inglês
voulaient wanted
principalement mostly
bureau office
nécessaire needed
à to
la the
avec with
travailler to work

FR Elle est une éducatrice passionnée d'arts indigènes et aime travailler avec tout le monde, des jeunes aux personnes âgées, et apprécie particulièrement de travailler avec les communautés des Premières nations

EN She is a passionate Indigenous arts educator and loves working with everyone from youth to the elderly and especially enjoys working with First Nation communities

francês inglês
jeunes youth
particulièrement especially
passionné passionate
personnes âgées elderly
nations nation
communautés communities
avec with
une a
et and
le the
premières first

FR Pour beaucoup, ne pas travailler est source de stress, car ils ne peuvent s'empêcher de penser à tout ce qu'ils doivent faire. Mais il s'avère que le fait de travailler le soir et le week-end ne permet pas d'obtenir de meilleurs résultats.

EN For many, not working leads to stress, because they can’t stop thinking about all the stuff they need to do. But it turns out that working through the evenings and weekends doesn’t lead to a much stronger outcome.

francês inglês
stress stress
penser thinking
résultats outcome
week weekends
il it
ce that
le the
à to
doivent need to
et and
mais but

FR Nous sommes une équipe qui aime travailler fort et s'amuser en même temps. Voici un aperçu de ce qu'il se passe dans les coulisses de Broadsign, et qui en font l'endroit parfait pour travailler.

EN We're a high - performing, fun - loving bunch.Here's a look behind the curtain at the elements that make Broadsign such a great place to work.

francês inglês
broadsign broadsign
ce that
aperçu look
un a
parfait great
de such
et make
dans behind

Mostrando 50 de 50 traduções