Traduzir "tons de couleur" para inglês

FR Cette couleur chaude aide à neutraliser la tonalité froide pour obtenir une finition plus naturelle adapté à tous les types de tons et sous-tons de peau

• couleur chaude aide
• neutraliser la tonalité
• obtenir une finition
• types de tons
• sous-tons de peau

FR Ajustez la luminosité ainsi que les tons foncés et les tons clairs pour plus de contraste.

• Ajustez la luminosité
• tons foncés

FR Les couleurs naturelles qui caractérisent la collection Flexform Indoor vont de l'écru au grège, des bruns aux gris, typiques du style Flexform, avec quelques contaminations de couleurs variant des tons rouille aux tons verts.

• collection Flexform Indoor
• l'écru au grège
• bruns aux gris
• typiques du style
• variant des tons
• tons

FR Cette sandale à deux brides présente un dessus à deux tons, ainsi qu’une assise plantaire et des boucles dans les mêmes tons, ce qui lui confère une apparence élégante et athlétique

• présente un dessus
• tons
• assise plantaire
• élégante
• athlétique

FR La zone en haut est la zone la plus claire, avec des tons intermédiaires puis des tons sombres en bas

• zone en haut
• tons intermédiaires puis

FR Affichage des tons foncés et des tons clairs écrêtés dans l’image

• Affichage des tons
• tons clairs écrêtés

FR Réglage des détails des tons foncés et des tons clairs

• Réglage des détails
• tons foncés
• tons clairs

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

• met en valeur
• tons organiques
• discrète
• reste une couleur
• a le pouvoir

FR Nous sélectionnons avec soin plusieurs tons de couleur, les mélangeons et appliquons les pigments dans la peau du cuir chevelu afin que cela soit le plus assorti à la couleur générale de votre chevelure existante.

• sélectionnons avec soin
• tons de couleur
• mélangeons
• appliquons les pigments
• peau du cuir

FR Créez une ambiance parfaite pour vos visions créatives grâce à de puissantes commandes de couleur pour les tons moyens, les ombres et les hautes lumières, ou réglez la couleur globale de votre image.

• Créez une ambiance
• visions créatives grâce
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières
• réglez la couleur

FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.

• couleur d'arrière-plan

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

• utiliser une couleur
• superposition personnalisée
• décochez la case
• superposition automatique
• cliquez sur Couleur
• choisissez une nouvelle

FR Domtar offre une sélection épatante de papiers couleur, de tons pastel aux couleurs fluorescentes intenses, un véritable régal pour les yeux

• épatante de papiers
• fluorescentes intenses
• yeux

FR Même les boîtes pour épices peuvent être laissées bien en vue : en verre ou transparentes, elles contribueront à apporter de la couleur, grâce à leur contenu, avec des tons allant du vert au jaune ou encore au rouge

• boîtes pour épices
• verre
• transparentes
• couleur
• jaune
• rouge

FR Si vous préférez un look plus sombre, le mélange avec des tons plus sombres peut aider à renforcer la couleur souhaitée.

• préférez un look
• sombre
• sombres peut aider
• renforcer la couleur

FR Apprenez à peindre des tons de peau et à combiner la couleur de l'aquarelle avec la transparence du tissu pour donner de la texture à votre œuvre grâce à la broderie libre

• Apprenez à peindre
• tons de peau
• combiner la couleur
• tissu pour donner
• libre

FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.

• dédié pour prélever
• couleur avec prévision
• soit un échantillonnage
• point

FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)

• sûr
• pouvez également jouer
• couleur du carton
• communication
• naturelle
• couleur kraft
• blanc
• carton blanchi

FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)

• sûr
• pouvez également jouer
• couleur du carton
• communication
• naturelle
• couleur kraft
• blanc
• carton blanchi

FR Dans les templates Brine, la couleur de la bordure en miroir est identique à celle de la page. Pour définir la couleur, utilisez l’ajustement Couleur dans la section Principal du panneau Styles du site.

• templates Brine
• miroir est identique
• définir la couleur
• utilisez
• Principal du panneau

FR Lorsque vous choisissez une couleur, recherchez la couleur exacte en ligne ou utilisez le kiosque en magasin pour voir la couleur sur un grand mur ou une surface

• Lorsque vous choisissez
• couleur
• recherchez la couleur
• ligne
• utilisez le kiosque
• magasin pour voir
• mur
• surface

FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction

• couleur de l'émail
• couleur Aqua
• couleur Spray
• couleurs des maquettes
• construction

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2022 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

• Découvrez la couleur
• l'année
• palette Tendances Couleur
• issue
• couleur

FR La couleur de l’ABT-451 étant très claire, vous pouvez ici absorber plus de couleur. Pour l’ABT-985 vous avez besoin de moins de couleur.

• couleur de étant
• claire
• pouvez ici absorber
• couleur

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

• rouge trafic RAL
• jaune trafic RAL
• vignette jaune
• vignette verte a
• couleur officielle vert
• RAL

FR Notes de Couleur et Style: La couleur et le style (ou motif) de produit sont limités par des stocks disponibles, nous nous réservons le droit de substituer à une autre couleur.

• Notes de Couleur
• Style
• couleur
• style
• motif
• produit sont limités
• stocks disponibles
• réservons le droit

FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.

• jais mica
• dessus de couleur
• jais

FR Sur le panneau Couleur d'onglet, sélectionnez la couleur appropriée dans la palette Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée.

• panneau Couleur d'onglet
• sélectionnez la couleur
• Couleurs standard
• créez votre Couleur

FR appuyez sur Couleur et sélectionnez la couleur appropriée des bordures dans des palettes Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée. utilisez la flèche à gauche pour retourner à l'écran précédent.

• appuyez sur Couleur
• sélectionnez la couleur
• Couleurs de thème
• Couleurs standard
• créez votre Couleur
• utilisez la flèche
• gauche pour retourner
• l'écran

FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction

• couleur de l'émail
• couleur Aqua
• couleur Spray
• couleurs des maquettes
• construction

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2022 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

• Découvrez la couleur
• l'année
• palette Tendances Couleur
• issue
• couleur

FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.

• dédié pour prélever
• couleur avec prévision
• soit un échantillonnage
• point

FR Dans les templates Brine, la couleur de la bordure en miroir est identique à celle de la page. Pour définir la couleur, utilisez l’ajustement Couleur dans la section Principal du panneau Styles du site.

• templates Brine
• miroir est identique
• définir la couleur
• utilisez
• Principal du panneau

FR Le modèle de couleur CMJN est un modèle de couleur soustractif utilisé dans l'impression couleur qui décrit comment des couleurs spécifiques sont produites en utilisant les quatre couleurs d'encre : cyan, magenta, jaune et noir

• modèle de couleur
• utilisé dans l'impression
• spécifiques sont produites
• utilisant les quatre
• d'encre
• cyan
• magenta
• jaune
• noir

FR Pour choisir votre propre couleur, décochez la case Couleur de chargement automatique et définissez‑en une nouvelle en cliquant sur Couleur de chargement personnalisée.

• choisir votre propre
• décochez la case
• chargement automatique
• nouvelle en cliquant
• Couleur de chargement

FR Pour utiliser la couleur de superposition personnalisée comme couleur d'arrière‑plan de formulaire sans qu'elle n'apparaisse sur le reste de la page, utilisez le curseur d'opacité pour rendre la couleur transparente.

• utiliser la couleur
• formulaire sans qu'elle
• utilisez le curseur
• rendre la couleur

FR Depuis 1970, les outils et logiciels de gestion de la couleur de Datacoloraident les experts en couleur du monde entier à obtenir la bonne couleur.

• outils
• logiciels de gestion
• couleur de Datacoloraident
• experts en couleur
• entier à obtenir
• bonne

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2024 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

• Découvrez la couleur
• l'année
• palette Tendances Couleur
• issue
• couleur

FR  dans des tons spiritueux de lavande irisée Housse de couette

FR vert de gris, gris, rayures, traditionnel, épais et mince, vert, bleu vert, tons cool, sylvestre

• vert de gris
• gris
• rayures
• traditionnel
• épais
• mince
• vert
• bleu vert
• tons cool
• sylvestre

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

• marocain
• zelliges
• motif de carreaux
• carrelage
• céramique
• noirs
• blancs
• noir
• blanc
• tons
• fond blanc
• conception numérique
• art
• rétro
• âge du jazz

FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.

• rues de Bordeaux
• recherche de l'architecture
• découvrez comment Lightroom
• développer son style
• unique aux doux

FR Affichez les histogrammes, les tons clairs, foncés ou moyens éclatés

• Affichez les histogrammes
• tons clairs
• foncés
• moyens éclatés

FR Vous pouvez travailler nativement avec l’image 32 bits complète, ou utiliser des fonctionnalités étendues de mappage des tons pour obtenir un magnifique résultat.

• pouvez travailler nativement
• bits complète
• utiliser des fonctionnalités
• mappage des tons
• obtenir un magnifique

FR Paysage martien fantastique dans des tons oranges rouillés

• Paysage martien fantastique
• tons oranges rouillés

FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.

• tons audacieux
• ambiance décontractée

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

• unis
• classiques
• motifs tendances présentant

FR Ainsi, les tons particulièrement forts peuvent être atténués efficacement tandis que le reste du signal n'est contrôlé que modérément

• tons particulièrement forts
• atténués efficacement tandis
• reste du signal
• contrôlé que modérément

FR Ajoutez instantanément des textures et des tons intrigants à votre travail grâce à ce pack de contenu exceptionnel.

• pack de contenu

FR En un seul clic, vous pouvez ajouter des grains, des points, des ombres, des motifs dessinés à la main, des tons et des textures pour donner plus de punch à votre travail.

• seul clic
• points
• ombres
• main
• tons
• textures pour donner