FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
Traduzir "peau du cuir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peau du cuir" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de peau du cuir
francês
inglês
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | magnificent |
| sandales | sandals |
| motifs | patterns |
| existe | available |
| ou | or |
| parfaites | perfect |
| marrakech | marrakech |
| doux | soft |
| confortables | comfortable |
| en | in |
| cuir | leather |
| avec | with |
| marron | brown |
| noire | black |
| de | from |
| les | nice |
| pour | for |
FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | magnificent |
| sandales | sandals |
| motifs | patterns |
| existe | available |
| ou | or |
| parfaites | perfect |
| marrakech | marrakech |
| doux | soft |
| confortables | comfortable |
| en | in |
| cuir | leather |
| avec | with |
| marron | brown |
| noire | black |
| de | from |
| les | nice |
| pour | for |
FR Comment différencier le cuir véritable du simili-cuir. Nous examinons plus en profondeur chaque matière; Simili-cuir (Cuir végane) versus le cuir ...
EN How to tell the difference between real leather and faux leather. We take a closer look at each material; Faux leather (Vegan leather) versus natur...
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| véritable | real |
| végane | vegan |
| matière | and |
| le | the |
| comment | how |
| nous | we |
| chaque | each |
| du | between |
FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.
EN Magnificent Berber slipper with decorative spiral in Triskel leather. These round-toe sewn slippers are entirely handmade, in soft leather.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | magnificent |
| chaussures | slippers |
| doux | soft |
| en | in |
| cuir | leather |
| à | with |
| la | these |
FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | beautiful |
| chaussures | shoes |
| kilim | kilim |
| cuir | leather |
| exclusivité | exclusively |
| design | design |
| original | original |
| look | look |
| véritable | genuine |
| doux | soft |
| cousu | stitched |
| extérieur | exterior |
| résistant | durable |
| et | and |
| chez | of |
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
| francês | inglês |
|---|---|
| ballerines | ballerinas |
| marocaines | moroccan |
| véritable | genuine |
| en | in |
| cuir | leather |
| et | and |
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| semelle | sole |
| caoutchouc | rubber |
| rond | round |
| beige | beige |
| noir | black |
| amélioré | improved |
| cuir | leather |
| confortable | comfortable |
| bien | well |
| plus | more |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| au lieu | instead |
FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| cuir | leather |
| la | the |
| marocain | moroccan |
| à | and |
| existent | have |
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
EN Marrakech leather flip flops for men. These handcrafted leather flip flops have been crafted using woven leather with a durable rubber sole.
| francês | inglês |
|---|---|
| homme | men |
| caoutchouc | rubber |
| résistant | durable |
| marrakech | marrakech |
| fabriqué | crafted |
| cuir | leather |
| une | a |
| semelle | sole |
| été | been |
| avec | with |
FR Tongs ou sandales homme en cuir marocain par les artisans de Marrakech, pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fait main en cuir véritable.
EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for house, garden or city summer walks. Guenine leather with very resistant rubber soleplate, magnificient legendary oriental style. Made in Morocco.
| francês | inglês |
|---|---|
| artisans | artisans |
| touche | touch |
| caoutchouc | rubber |
| très | very |
| résistant | resistant |
| stylé | stylish |
| ou | or |
| ville | city |
| fait | made |
| en | in |
| cuir | leather |
| marocain | moroccan |
| décontracté | casual |
| par | by |
| de | house |
| une | a |
| pour | for |
| mais | but |
| avec | with |
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| paillettes | sequins |
| broderies | embroidery |
| rond | round |
| confortables | comfortable |
| épaisse | thick |
| résistance | resistance |
| brodé | embroidered |
| cuir | leather |
| une | a |
| semelle | sole |
| clients | customers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottes | boots |
| kilim | kilim |
| extérieur | exterior |
| west | west |
| fait main | handmade |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| cuir | leather |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| ce | gives |
| look | look |
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
| francês | inglês |
|---|---|
| marocaine | moroccan |
| doux | soft |
| confort | comfort |
| talon | heel |
| semelles | soles |
| extérieure | outer |
| porter | wear |
| sorties | outings |
| fait main | handmade |
| chaussure | shoes |
| maximum | maximum |
| ou | or |
| fait | made |
| véritable | genuine |
| cuir | leather |
| de | of |
| haut | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| en | in |
| pour | for |
| intérieure | inner |
FR Sneakers Slide Penstar en cuir doré avec étoile en cuir noir et insertion en cuir façon poulain à imprimé léopard
EN Penstar Slide sneakers in gold leather with black leather star and leopard-print pony skin insert
| francês | inglês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| slide | slide |
| doré | gold |
| étoile | star |
| noir | black |
| imprimé | |
| léopard | leopard |
| en | in |
| cuir | leather |
| à | and |
| avec | with |
FR Sac Star Bag en cuir grainé blanc et jaune lime avec empiècement en cuir façon poulain zébré et étoile en cuir jaune lime
EN Star Bag in white and lime hammered leather with zebra-print pony skin insert and lime-colored leather star
| francês | inglês |
|---|---|
| lime | lime |
| blanc | white |
| et | and |
| sac | bag |
| en | in |
| cuir | leather |
| étoile | star |
| avec | with |
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| semelle | sole |
| caoutchouc | rubber |
| rond | round |
| beige | beige |
| noir | black |
| amélioré | improved |
| cuir | leather |
| confortable | comfortable |
| bien | well |
| plus | more |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| au lieu | instead |
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| paillettes | sequins |
| broderies | embroidery |
| rond | round |
| confortables | comfortable |
| épaisse | thick |
| résistance | resistance |
| brodé | embroidered |
| cuir | leather |
| une | a |
| semelle | sole |
| clients | customers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottes | boots |
| kilim | kilim |
| extérieur | exterior |
| west | west |
| fait main | handmade |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| cuir | leather |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| ce | gives |
| look | look |
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
| francês | inglês |
|---|---|
| marocaine | moroccan |
| doux | soft |
| confort | comfort |
| talon | heel |
| semelles | soles |
| extérieure | outer |
| porter | wear |
| sorties | outings |
| fait main | handmade |
| chaussure | shoes |
| maximum | maximum |
| ou | or |
| fait | made |
| véritable | genuine |
| cuir | leather |
| de | of |
| haut | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| en | in |
| pour | for |
| intérieure | inner |
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
| francês | inglês |
|---|---|
| ballerines | ballerinas |
| marocaines | moroccan |
| véritable | genuine |
| en | in |
| cuir | leather |
| et | and |
FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| cuir | leather |
| la | the |
| marocain | moroccan |
| à | and |
| existent | have |
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
EN Marrakech leather flip flops for men. These handcrafted leather flip flops have been crafted using woven leather with a durable rubber sole.
| francês | inglês |
|---|---|
| homme | men |
| caoutchouc | rubber |
| résistant | durable |
| marrakech | marrakech |
| fabriqué | crafted |
| cuir | leather |
| une | a |
| semelle | sole |
| été | been |
| avec | with |
FR Tongs ou sandales homme en cuir marocain par les artisans de Marrakech, pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fait main en cuir véritable.
EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for house, garden or city summer walks. Guenine leather with very resistant rubber soleplate, magnificient legendary oriental style. Made in Morocco.
| francês | inglês |
|---|---|
| artisans | artisans |
| touche | touch |
| caoutchouc | rubber |
| très | very |
| résistant | resistant |
| stylé | stylish |
| ou | or |
| ville | city |
| fait | made |
| en | in |
| cuir | leather |
| marocain | moroccan |
| décontracté | casual |
| par | by |
| de | house |
| une | a |
| pour | for |
| mais | but |
| avec | with |
FR L’eczéma et le psoriasis du cuir chevelu peuvent aussi contribuer à la formation de squames et à l’inflammation de la peau du cuir chevelu prenant l’apparence de pellicules et causant des démangeaisons chez le patient.
EN Scalp eczema and psoriasis can also contribute to flaking and inflammation on the scalp that appear like dandruff, and cause patients’ scalps to itch.
| francês | inglês |
|---|---|
| pellicules | dandruff |
| patient | patients |
| cuir chevelu | scalp |
| peuvent | can |
| à | to |
FR Le cuir velours est un daim présentant une surface poncée et rugueuse. Le cuir velours présente une surface douce et veloutée agréable au contact de la peau. Il dispose de plus d’une bonne capacité d’absorption de l’humidité.
EN Suede is a split leather with a napped finish. It has a velvety surface and is very soft to the touch. It also boasts a high moisture absorption capacity.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| daim | suede |
| surface | surface |
| douce | soft |
| contact | touch |
| capacité | capacity |
| il | it |
| un | a |
| présentant | with |
| et | and |
| bonne | high |
FR Nous ne créons pas de traits de cheveux comme le microblading car la peau du cuir chevelu est plus grasse que la peau du visage, ce qui entraîne un risque élevé de migration de la couleur
EN We don’t create microblading hair strokes on the scalp as the skin on the scalp is oiler than the face skin so it has a high chance of color migration
| francês | inglês |
|---|---|
| créons | create |
| migration | migration |
| cuir chevelu | scalp |
| risque | chance |
| peau | skin |
| un | a |
| élevé | high |
| de | of |
| cheveux | hair |
| visage | face |
| nous | we |
| couleur | color |
| comme | as |
| pas | dont |
FR En protégeant votre peau d’une exposition excessive au soleil, vous pouvez retarder l’apparition du cancer de la peau et empêcher tout dommage additionel à votre peau
EN By protecting your skin from too much sun you can help prevent the onset of skin cancer and more sun damage to the skin
| francês | inglês |
|---|---|
| protégeant | protecting |
| peau | skin |
| soleil | sun |
| cancer | cancer |
| empêcher | prevent |
| dommage | damage |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR De fait, un traitement du visage régulier associé à des soins de la peau haut de gamme participent à améliorer la qualité et l’élasticité de la peau, stimuler l’approvisionnement en oxygène des cellules de la peau et entretenir son éclat
EN Often overlooked, a regularly scheduled facial with a premium skin care regimen will improve skin quality and elasticity, boost vital oxygen supply to skin cells, and maintain a radiant glow
| francês | inglês |
|---|---|
| visage | facial |
| peau | skin |
| oxygène | oxygen |
| cellules | cells |
| entretenir | maintain |
| régulier | regularly |
| soins | care |
| améliorer | improve |
| qualité | quality |
| stimuler | boost |
| un | a |
| à | to |
| haut de gamme | premium |
| et | and |
| son | will |
FR Votre peau est le reflet de votre santé et mérite que vous en preniez soin. Nous avons donc créé ce diagnostic de peau pour vous aider à identifier votre typologie et vous proposer une routine de soins personnalisée, unique à votre peau.
EN Our skin is a reflection of our health and our environment.The better we take care of it, the better it looks. Use our diagnosis to discover your typology, how best to protect your skin and the right ingredients to help it thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| peau | skin |
| reflet | reflection |
| santé | health |
| diagnostic | diagnosis |
| identifier | discover |
| typologie | typology |
| soins | care |
| votre | your |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| une | a |
| aider | to help |
FR La peau peut être extrêmement sensible. Pensez donc à tout ce qui touche votre peau pendant la journée, puis utilisez ces six conseils pour protéger votre peau sensible contre les agresseurs.
EN Sensitive skin can be extremely sensitive, so think about everything that touches your skin throughout the day — then, use these 6 tips for sensitive skin to help fight back!
| francês | inglês |
|---|---|
| peau | skin |
| extrêmement | extremely |
| sensible | sensitive |
| pensez | think |
| touche | touches |
| utilisez | use |
| conseils | tips |
| ce | that |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| votre | your |
| journée | day |
| protéger | about |
| puis | then |
| être | be |
FR · Antioxydant efficace pour la peau qui combat les signes de l'âge et de la fatigue · Réduit et lisse la pigmentation foncée de la peau. · Augmente les niveaux d'hydratation de la peau et améliore sa fermeté
EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.
| francês | inglês |
|---|---|
| antioxydant | antioxidant |
| efficace | effective |
| peau | skin |
| signes | signs |
| fatigue | fatigue |
| réduit | reduces |
| âge | age |
| foncé | dark |
| améliore | improves |
| la | the |
| augmente | increases |
| niveaux | levels |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| pour | for |
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | beautiful |
| cuir | leather |
| doux | soft |
| à | and |
FR Le cuir est de qualité supérieure, et la semelle en cuir épais, mais souple pour un confort inégalé et une durabilité dans le temps.
EN The leather is of superior quality, and the sole in thick but supple leather for unmatched comfort and durability over time.
| francês | inglês |
|---|---|
| épais | thick |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| supérieure | superior |
| cuir | leather |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| un | but |
| temps | time |
| pour | for |
FR Superbe babouche berbère de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout pointu, cuir et daim en font une babouche enfantine et très confortable. Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.
EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.
| francês | inglês |
|---|---|
| berbère | berber |
| région | region |
| pur | pure |
| cuir | leather |
| daim | suede |
| légèreté | lightness |
| marrakech | marrakech |
| bout | tip |
| doux | soft |
| confortable | comfortable |
| oeuvre | work |
| bien | well-being |
| très | very |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.
EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.
| francês | inglês |
|---|---|
| paillettes | glitter |
| véritable | genuine |
| molle | soft |
| superbe | superb |
| parfaites | perfect |
| enfants | children |
| cuir | leather |
| pour | for |
| sont | are |
| en | indoor |
| une | a |
| fait | made |
| semelle | sole |
| avec | with |
FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.
EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| entièrement | entirely |
| souple | soft |
| beige | beige |
| confortable | comfortable |
| résistance | resistance |
| fait main | handmade |
| en | in |
| cuir | leather |
| une | a |
| plus | more |
| semelle | sole |
| avec | with |
FR Cuir marocain - Sac et ceinture cuir
EN Moroccan leather - Leather bags and belts
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| marocain | moroccan |
| sac | bags |
| et | and |
FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin
EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| doux | soft |
| fin | thin |
| très | very |
| version | version |
| magnifique | beautiful |
| de | outside |
| et | and |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| confort | comfort |
| enfants | children |
| pantoufles | slippers |
| la | the |
| cuir | leather |
| usage | use |
| plus | more |
| comme | as |
| en | indoor |
| semelle | sole |
FR Tongs marocaines en cuir type Aladin. Ces tongs pour homme sont entièrement fabriquées à la main en cuir véritable, avec un bout relevé pour donner un look oriental à ces souliers.
EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .
| francês | inglês |
|---|---|
| marocaines | moroccan |
| en | in |
| cuir | leather |
| un | a |
| entièrement | all |
| pour | for |
| avec | with |
| ces | of |
FR Ballerines en cuir à bout pointu et semelle en cuir. Ces ballerines ont un style oriental, et sont fabriquées à la main par les spécialistes de l'artisanat marocain.
EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.
| francês | inglês |
|---|---|
| marocain | moroccan |
| fabriqué | produced |
| un | a |
| semelle | sole |
| en | in |
| cuir | leather |
| par | by |
| à | and |
FR Jolies babouches cuir pointues faites de cuir 100% véritable même au niveau de la semelle. Parfaites pour des petites ballades en ville. Belles couleurs
EN beautiful pointed babouches 100% made of genuine leather. Perfect for small walks in the city. beautiful colors are proposed to match with all types of clothing
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| véritable | genuine |
| parfaites | perfect |
| petites | small |
| ville | city |
| belles | beautiful |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| faites | to |
| pour | for |
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
EN Beautiful light ballerinas in genuine leather. These ballerinas were handcrafted in our leather goods workshop and engraved with oriental motifs. These ballerinas are perfect for indoor use, as they also have a soft leather sole. Can be worn as slippers.
| francês | inglês |
|---|---|
| véritables | genuine |
| gravé | engraved |
| cuir | leather |
| en | in |
| la | goods |
| une | a |
| semelle | sole |
| à | and |
FR Magnifiques sandales marocaines en cuir, de type tongs orientales. Ces jolies tongs en cuir ont une semelle en caoutchouc, et décorés de pièces métalliques, gravées.
EN Beautiful flip flops from Marrakech. 100% soft leather with nice leather braids. Perfect for short walks or for the beach.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | beautiful |
| cuir | leather |
| de | from |
FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
EN Pointed-toe leather ballet flats with leather sole. These ballerinas have an oriental style, and are handmade by specialists in Moroccan craftsmanship.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| cuir | leather |
| de | and |
| avec | with |
| la | these |
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Tafraout for a casual but stylish touch for the city walks or the beach. Guenine leather with very resistant rubber soleplate. Made in Morocco.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| beaux | beautiful |
| artisans | artisans |
| touche | touch |
| plage | beach |
| caoutchouc | rubber |
| résistant | resistant |
| stylé | stylish |
| fabriqué | made |
| ville | city |
| maroc | morocco |
| en | in |
| cuir | leather |
| marocain | moroccan |
| la | the |
| décontracté | casual |
| par | by |
| une | a |
| mais | but |
| avec | with |
FR Essayez ces magnifiques tongs en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces sandales marocaines ont une semelle en caoutchouc anti dérapant. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
EN Magnificent Moroccan leather sandals, oriental thongs type. These pretty leather thongs have a rubber sole, and decorated with metal parts, engraved.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | magnificent |
| sandales | sandals |
| caoutchouc | rubber |
| cuir | leather |
| une | a |
| semelle | sole |
| marocain | moroccan |
| à | and |
FR Sac à main en cuir très original. Oeuvre des artisans de la ville de Marrakech. Mélange raffiné de cuir et de kilim très t
EN Very original leather handbag. handwork of the craftsmen of the city of Marrakech. A refined blend of leather and kilim trendy right now, for a touch of orig
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | handbag |
| main | right |
| très | very |
| artisans | craftsmen |
| ville | city |
| mélange | blend |
| raffiné | refined |
| kilim | kilim |
| marrakech | marrakech |
| la | the |
| cuir | leather |
| de | of |
| à | and |
FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
EN 100% leather interior, 100% leather exterior in addition to a handmade kilim coating which gives it a half-Berber, half-far west look.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| extérieur | exterior |
| kilim | kilim |
| west | west |
| fait main | handmade |
| un | a |
| en | in |
| lui | it |
| ce | gives |
| look | look |
FR Bottes en kilim, également appelées kiboots, ou bottes berbères. Ces bottes 100% cuir et kilim (tissage berbère à la main en laine vierge ethnique) sont fabriqués à la main. Semelle cuir et talon.
EN Kilim boots, also called kiboots, or Berber boots. These 100% leather and kilim boots (Berber hand weaving in ethnic virgin wool) are handcrafted. Leather sole and heel.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottes | boots |
| kilim | kilim |
| cuir | leather |
| tissage | weaving |
| berbère | berber |
| laine | wool |
| vierge | virgin |
| ethnique | ethnic |
| semelle | sole |
| talon | heel |
| ou | or |
| appelé | called |
| en | in |
| également | also |
| main | hand |
| sont | are |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
peau du cuir cuir cuir noir cuir nappa cacao cuir véritable cuir chevelu cuir ton cuir noir brillant cuir nappa blanc montres bracelet cuir cuir végétalien pur cuir doux cuir et daim articles en cuir cuir tressé bottines en cuir cuir grainé blanc cuir lamé pantalon en cuir bottes en cuir semelle cuir cuir chevelu sain cuir fait marin cuir marocain sandales cuir confortables cuir pour homme cuir noire cuir doublé cuir plus doux ceinture cuir blouson cuir cuir de marrakech bottes cuir cuir natuel babouches en cuir extérieur cuir simili cuir chaussures en cuir sneakers en cuir panneau de cuir femmes cuir coussin « cuir cuir consiste semelle en cuir cuir lamé platine cuir par caméra cuir lisse sièges en cuir couleur du cuir découpe du cuirTraduzir peau du cuir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe