Traduzir "black is replaced" para francês

FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher

• noir
• noir uni
• noir uniquement
• visage noir
• bandana
• base
• dune couleur
• uni
• juste du noir
• cher
• moins cher

FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.

• jais mica
• dessus de couleur
• jais

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

• noir
• jaune
• jaune à carreaux
• drapeau
• jaunes
• damier
• carreaux
• carrés
• chèques
• motif
• noirs
• noir jaune

FR Alors que certains ordinateurs portables épais et plus anciens ont un connecteur pour le processeur qui lui permet d'être remplacé, les deux parties sont souvent soudées ensemble et ne peuvent pas être remplacées individuellement.

• Alors que certains
• portables épais
• processeur qui lui
• d'être remplacé
• parties sont souvent
• ensemble
• remplacées

FR Les Zombie Pigman sont soit remplacés, soit remplacés par des Zombie Piglin, ce qui signifie que ces types de monstres pourraient devenir plus rares dans le jeu Minecraft

• remplacés
• Zombie Piglin
• monstres pourraient devenir
• Minecraft

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

• motif noir
• blanc ornement clavier
• piano
• noirs
• noir blanc
• blancs
• motif décor noir
• blanc
• vacances
• clés
• clavier
• musique
• outil
• chat
• gravures de pattes

FR La Loi fondamentale impose les couleurs noir, rouge et or pour le drapeau fédéral, rappelant ainsi en 1949 le drapeau de la première république allemande en 1918. Les nazis l’avaient supprimé, le remplaçant par la croix gammée.

• Loi fondamentale impose
• couleurs noir
• rouge
• fédéral
• nazis
• supprimé

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930

• marocain
• zelliges
• motif de carreaux
• carrelage
• céramique
• pêche rose
• pêche
• noir
• rose
• pêche clair
• fond noir
• conception numérique
• art
• rétro
• âge du jazz

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• new york
• ny
• nyc
• manhattan
• skyline
• black and white
• noir
• blanc
• noire
• east river
• hudson river
• usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• empire state building
• esb
• new york
• ny
• nyc
• manhattan
• building
• buildings
• noir
• blanc
• black and white
• new york noir
• usa

FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces

• style
• Design sportif
• doté de finitions
• noir brillant
• intérieur en cuir
• surpiqûres rouges
• jantes en alliage

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

• Wizards of the
• fier de célébrer
• mois de l'histoire
• Noirs avec l'assortiment
• Is Magic
• commémore
• soutient des expressions
• l'identité noire

FR ·      Boutique de Black Ops Cold War : achetez du contenu à utiliser dans Black Ops Cold War. Presque tout le contenu de Black Ops Cold War peut être utilisé dans Warzone, mais tous les objets seront clairement identifiés.

• Boutique de Black
• Cold War
• achetez du contenu
• utiliser dans Black
• Black Ops Cold
• utilisé dans Warzone
• objets seront clairement

FR Quand on mélange du noir avec plus de noir, on obtient la Double Black

• Quand on mélange
• noir
• obtient la Double

FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !

• Grow by Tradedoubler
• plateforme en libre-service
• PME
• startups vous propose
• nombreux programmes
• Découvrez une sélection

FR Ces pigments noirs sont les plus intenses au monde

FR Le SVAutobiography Dynamic Noir 3 offre un design noir unique, avec sa peinture noir Santorini aux finitions noir Narvik et son intérieur Ebony avec coutures Pimento

• SVAutobiography Dynamic Noir
• design noir unique
• peinture noir Santorini
• finitions noir Narvik
• Pimento

FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces

• style
• Design sportif
• doté de finitions
• noir brillant
• intérieur en cuir
• surpiqûres rouges
• jantes en alliage

FR Cette absence de représentation des Noirs fait une différence à de multiples égards. D’une part, les enseignants noirs sont moins susceptibles d’utiliser en classe un langage qui étiquette négativement les étudiants noirs.

• absence de représentation
• multiples égards
• part
• susceptibles
• classe un langage

FR Cette réalité est en partie due au fait que les médecins noirs sont nettement sous-représentés dans les établissements de soins; il y a 50 % de médecins noirs de moins que la part de la population noire en Ontario

• soins
• noire en Ontario

FR Le pendentif Grace Frandsen a un cordon en tissu noir d'une longueur de 250 cm et un abat-jour en verre fumé avec un baldaquin noir

• pendentif Grace Frandsen
• cordon en tissu
• abat-jour en verre
• baldaquin noir

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

• Wizards of the
• fier de célébrer
• mois de l'histoire
• Noirs avec l'assortiment
• Is Magic
• commémore
• soutient des expressions
• l'identité noire

FR Le 10 avril 2019, les chercheurs de l’Event Horizon Telescope ont révélé à l’humanité la première image jamais obtenue d’un trou noir supermassif, c’est-à-dire un trou noir beaucoup plus massif que les normaux trous noirs stellaires

• avril
• première image jamais
• trou noir supermassif
• trou noir beaucoup
• trous noirs stellaires

FR Les documents de session du Conseil d'administration sont publiés en version originale. Ils sont remplacés par les versions officielles dès que disponibles

• documents de session
• version originale

FR Pourquoi la collaboration a remplacé la concurrence dans le monde des agences

• Pourquoi la collaboration
• remplacé la concurrence
• agences

FR En outre, votre IP réelle est remplacée par une adresse virtuelle

• outre
• adresse virtuelle

FR Non seulement vous risquez de recevoir une amende pour avoir utilisé 123Movies dans certains pays, mais sachez également que le site officiel a été démantelé et que seules des copies sont disponibles aujourd’hui

• seulement vous risquez
• recevoir une amende
• utilisé dans certains
• seules des copies
• disponibles

FR Vos sites sont rapides comme l'éclair avec nos hébergements SSD (fichiers + bases de données). Nos serveurs sont remplacés tous les 4 ans et sont localisés dans nos propres datacenters.

• sites sont rapides
• SSD
• fichiers
• bases de données
• serveurs sont remplacés

FR Tous les déchets sont triés et recyclés, à tous niveaux de production (sauf les déchets biodégradables).Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques

• déchets sont triés
• recyclés
• niveaux de production
• sauf les déchets
• batteries rechargeables remplacent
• équipements électroniques

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

• Extreme Portable SSD
• publié début
• Extreme

FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).

• Pretty Links
• ci-dessous
• ceci
• cela vaut absolument
• mois
• pouvez gagner mois
• payant aussi l'année
• l'avance

FR Google Play Music était autrefois le principal répertoire de podcasts pour Google, mais il a été remplacé par Google Podcasts. Il dispose de ses propres statistiques et de données sur les abonnés que vous pouvez également consulter.

• Google Play Music
• autrefois le principal
• podcasts pour Google
• a été remplacé
• Google Podcasts
• statistiques

FR Le produit a été remplacé par le serveur d'authentification IDENTIKEY.

• serveur d'authentification

FR Remplacer le papier par des processus d'affaires automatisés et des signatures électronique pour mieux protéger l'approvisionnement alimentaire

• Remplacer le papier
• processus d'affaires automatisés
• protéger l'approvisionnement alimentaire

FR Interopérable : continuez à ajouter de la valeur à vos systèmes spécialisés sans les affecter ni être affectés lorsqu’ils doivent être modifiés ou remplacés.

• Interopérable
• continuez à ajouter
• ni être affectés
• doivent être modifiés

FR O2 Arena utilise Zendesk Support, Chat et Guide pour aider des milliers de spectateurs adeptes des concerts

• Arena utilise Zendesk
• Chat
• Guide pour aider
• milliers de spectateurs
• concerts

FR Le rouleau égoutteur peut être remplacé par un rouleau filigraneur avec un motif soulevé ou encavé qui marquera le papier.

• soulevé
• encavé qui marquera

FR Les marbres endommagés ont été remplacés par de nouvelles dalles de pierre

• dalles de pierre

FR La symétrie CP est une propriété par laquelle l’image « miroir » de particules interagissant entre elles, les particules étant donc remplacées par leurs antiparticules, s’avère identique à l’interaction originale

• propriété par laquelle
• miroir
• particules étant donc
• antiparticules
• originale

FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.

• ID PROTECTION
• offrons une mise
• utilisateurs
• Migrez vos mots
• passe vers ID
• profitez dès maintenant

FR Vous n'avez pas besoin de désinstaller F-Secure Internet Security ou Anti-Virus, il sera remplacé par SAFE

• n'avez pas besoin
• désinstaller F-Secure Internet
• Anti-Virus

FR ABSA a remplacé OpenShift par SUSE Rancher pour les déploiements sur site, dans le cloud et en périphérie.

• ABSA a remplacé
• cloud

FR La plupart des composants principaux sont suffisamment modulaires pour être remplacés individuellement.

• plupart des composants
• remplacés

FR Les deux pièces remplacées le plus souvent, l'écran et la batterie, sont simples d'accès, quand on a les bonnes infos et les bons outils.

• souvent
• l'écran
• batterie
• simples d'accès
• quand on a
• bonnes infos
• bons

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

• casse
• remplace qu'en vidant

FR Beaucoup de composants sont modulaires et peuvent être remplacés individuellement.

• Beaucoup de composants
• modulaires
• remplacés

FR La plupart des composants sont modulaires et peuvent être remplacés facilement une fois l'écran démonté.

• plupart des composants
• modulaires
• l'écran

FR Un écran cassé peut être remplacé sans enlever le matériel biométrique Face ID.

• remplacé sans enlever
• matériel biométrique Face

FR Beaucoup de composants sont modulaires et se remplacent une fois que l'ensemble écran a été démonté.

• Beaucoup de composants
• modulaires
• remplacent une fois
• l'ensemble écran a

FR Beaucoup de composants, y compris tous ceux qui subissent de l'usure, sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.

• Beaucoup de composants
• compris tous ceux
• subissent de l'usure
• modulaires
• remplacés