Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coli" para inglês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "coli" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de coli

francês
inglês

FR Des infections par des bactéries Escherichia coli (E. coli) productrices de vérotoxines, qui peuvent se contracter via un contact avec des animaux de ferme infectés.

EN Verotoxin-producing Escherichia coli (E. coli),which can be acquired through contact with infected farm animals.

francês inglês
e e
contact contact
animaux animals
ferme farm
infecté infected
avec with
de through
qui which
peuvent be

FR coli, la salmonelle et le campylobacter qui sévissent dans les élevages, infectent la viande et tuent des humains

EN coli, salmonella and campylobacter that are rife on farms, infect meat and kill people

francês inglês
viande meat
humains people
et and
qui that
le on

FR coli (qui cause 265 000 maladies et environ 100 décès)5 contaminent souvent les produits d?origine animale.

EN coli (which causes 265,000 illnesses and about 100 deaths)5 often contaminate animal products.

francês inglês
maladies illnesses
décès deaths
souvent often
animale animal
cause causes
environ about
et and
qui which
produits products

FR La technologie LED UV-C à l'intérieur de LARQ a été testée par des laboratoires indépendants et il été prouvé que la LARQ Bottle PureVis est efficace pour tuer E. coli. Pour en savoir plus, consultez notre page La technologie.

EN The UV-C LED technology inside LARQ has been tested by independent third-party labs and the LARQ Bottle PureVis is effective against E. Coli. Learn more on our Technology Page.

francês inglês
led led
laboratoires labs
indépendants independent
bottle bottle
efficace effective
e e
larq larq
testé tested
la the
technologie technology
été been
plus more
page page
et learn
notre our
à and
a has

FR coli O157:H7 avaient été signalées

EN coli O157:H7 have been reported

francês inglês
signalé reported
été been
avaient have

FR coli tels qu'une diarrhée aqueuse (souvent sanglante), des vomissements, des crampes d'estomac et une légère fièvre, il est important de le signaler

EN coli symptoms such as watery diarrhea (often bloody), vomiting; stomach cramps; and mild fever, it is important to report it

francês inglês
diarrhée diarrhea
souvent often
crampes cramps
légère mild
fièvre fever
important important
il it
signaler to report
est is
des to
et and

FR Toutefois, la résistance simultanée à des antimicrobiens d'importance critique pour l'homme a généralement été détectée à de faibles niveaux, sauf pour certains types de Salmonella et de Campylobacter coli dans plusieurs pays.

EN However, simultaneous resistance to critically important antimicrobials for humans was generally detected at low levels, except for some Salmonella types and Campylobacter coli in several countries.

francês inglês
résistance resistance
antimicrobiens antimicrobials
critique critically
généralement generally
été was
niveaux levels
types types
pays countries
sauf except
détecté detected
toutefois however
à to
et and
dans in
simultané simultaneous
pour low

FR L’EFSA publie des spécifications complémentaires pour la surveillance harmonisée de la résistance aux antimicrobiens dans les bactéries Escherichia coli et les entérocoques présents chez des animaux et dans des denrées alimentaires.

EN EFSA publishes further specifications for the harmonised monitoring of AMR in Escherichia coli and enterococci bacteria in animals and foods.

francês inglês
publie publishes
spécifications specifications
complémentaires further
surveillance monitoring
bactéries bacteria
animaux animals
alimentaires foods
la the
de of
et and
dans in
pour for

FR L'EFSA détermine la source des foyers épidémiques de E. coli O104:H4 en Allemagne et en France et formule des recommandations pour protéger les consommateurs.

EN EFSA determines the source of the E. coli O104:H4 outbreaks in Germany and France and follows this up with recommendations to protect consumers.

francês inglês
détermine determines
recommandations recommendations
consommateurs consumers
source source
allemagne germany
france france
la the
de of
e e
en in
protéger protect
et and

FR coli ou encore la contamination par des substances chimiques telles que des stéroïdes ou des résidus de médicaments vétérinaires.

EN coli, or contamination by chemical substances such as steroids and veterinary drug residues.

francês inglês
contamination contamination
chimiques chemical
médicaments drug
ou or
substances substances
par by
telles as
de and
la such

FR coli productrice de shiga-toxine(STEC) soumis par les laboratoires de référence nationaux ou d’autres laboratoires officiels.

EN coli (STEC) submitted by national reference laboratories and other official laboratories.

francês inglês
soumis submitted
laboratoires laboratories
référence reference
nationaux national
officiels official
par by
de other

FR coli, fréquents dans le passé, ont diminué en flèche après la mise en œuvre régulière des méthodes d’analyse de risque et des contrôles sanitaires

EN coli, once frequent, plummeted after hazard analysis and controls became the norm

francês inglês
fréquents frequent
contrôles controls
risque hazard
et and

Mostrando 12 de 12 traduções

Traduções semelhantes

coli