FR À l'origine, nous avions créé ces Forums pour donner aux créateurs un espace de discussions où ils pouvaient trouver astuces et ressources, et suggérer des façons d'améliorer Vimeo
Traduzir "suggérer des façons" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggérer des façons" de francês para inglês
Traduções de suggérer des façons
"suggérer des façons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de suggérer des façons
francês
inglês
EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | place |
| créateurs | creators |
| astuces | tips |
| ressources | resources |
| suggérer | suggest |
| façons | ways |
| vimeo | vimeo |
| nous | we |
| forums | forums |
| un | a |
| discussions | conversations |
| pour | to |
| de | other |
| et | find |
FR Suggérer des façons de communiquer avec les créanciers;
EN Suggest safe ways that you can talk with creditors
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| façons | ways |
| communiquer | talk |
| avec | with |
FR Suggérer des façons de communiquer avec les créanciers;
EN Suggest safe ways that you can talk with creditors
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| façons | ways |
| communiquer | talk |
| avec | with |
FR pour combiner des mots courants, des préfixes, des mots aléatoires, des suffixes et des mots clés de recherche, tout en vous aidant à suggérer des noms YouTube cool et accrocheurs pour votre chaîne YouTube.
EN to combine common words, prefixes, random words, suffixes, and the search keywords with helping you suggest cool and catchy YouTube names for your YouTube channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| aléatoires | random |
| aidant | helping |
| suggérer | suggest |
| cool | cool |
| chaîne | channel |
| youtube | youtube |
| recherche | search |
| noms | names |
| combiner | combine |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| mots clés | keywords |
FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| haute | high |
| qualité | quality |
| liens | link |
| méthodes | methods |
| façons | ways |
| créer | to |
FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.
EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | pride |
| recherchant | searching |
| meilleures | better |
| clients | customers |
| idées | ideas |
| façons | ways |
| solutions | solutions |
| résoudre | solve |
| mettre | implement |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| être | being |
FR Jouez aux 243 façons populaires de gagner et aux 1 024 façons de gagner aux « machines à sous sans ligne de paiement » ou optez pour des jeux à 9, 15, 20 ou 25 rouleaux.
EN Play the popular 243 ways to win and 1024 ways to win ‘no pay-line slots’ or go for 9, 15, 20, or 25-reel games.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| populaires | popular |
| gagner | win |
| ligne | line |
| paiement | pay |
| optez | go for |
| ou | or |
| jeux | games |
| à | to |
| et | and |
| jouez | play |
FR 4.1 Seul(e)s les membres titulaires peuvent occuper des postes à l’exécutif du groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du groupe et voter dans le cadre des affaires du groupe.
EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| proposer | propose |
| modifications | amendments |
| statuts | laws |
| voter | vote |
| postes | positions |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| peuvent | be |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent occuper des postes de l’exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.
EN 4.1: Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| proposer | propose |
| modifications | amendments |
| statuts | laws |
| voter | vote |
| postes | positions |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| peuvent | be |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR 4.2 Tous les membres peuvent occuper des postes de l'exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.
EN 4.2 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| proposer | propose |
| modifications | amendments |
| statuts | laws |
| voter | vote |
| postes | positions |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| peuvent | be |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR 4.1 Tous les membres peuvent occuper des postes de l’exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.
EN 4.1 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| proposer | propose |
| modifications | amendments |
| statuts | laws |
| voter | vote |
| postes | positions |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| peuvent | be |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR 4.1 Tous les membres peuvent occuper des postes à l’exécutif du groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du groupe et voter dans le cadre des affaires du groupe.
EN 4.1 All Members shall be eligible to hold office, nominate Members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| proposer | propose |
| modifications | amendments |
| statuts | laws |
| voter | vote |
| postes | positions |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| peuvent | be |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| tous | of |
FR 4.1 Tou(te)s les membres peuvent occuper des postes de l'exécutif national de la Guilde, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts de la Guilde et voter dans le cadre des affaires internes de la Guilde.
EN 4.2 All members shall be eligible to attend and to speak at General Meetings of the Guild.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| guilde | guild |
| peuvent | be |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.
EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | starts |
| façons | ways |
| etc | etc |
| un | a |
| liste | list |
| comme | like |
| meilleures | best |
| qui | that |
| de | number |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.
EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.
| francês | inglês |
|---|---|
| card | card |
| passionnant | exciting |
| façons | ways |
| poker | poker |
| est | is |
| un | an |
| jeu | game |
| quatre | four |
| qui | to |
| three | three |
| et | and |
FR Les façons dont nous nous engageons dans le monde qui nous entoure changent, tout comme les façons...
EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| engageons | engage |
| monde | world |
| changent | change |
| le | the |
| nous | we |
| comme | as |
FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.
EN There are many ways to create the skins and even more ways to change your player’s skin to a skin that has been created by Mojang Studios.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| skin | skin |
| joueur | players |
| studios | studios |
| le | the |
| un | a |
| créé | created |
| changer | to change |
| votre | your |
| été | been |
| créer | create |
| nombreuses | many |
| par | by |
| existe | are |
| plus | more |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.
EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.
| francês | inglês |
|---|---|
| card | card |
| passionnant | exciting |
| façons | ways |
| poker | poker |
| est | is |
| un | an |
| jeu | game |
| quatre | four |
| qui | to |
| three | three |
| et | and |
FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement
EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| machines | machine |
| microgaming | microgaming |
| forme | form |
| façons | ways |
| paiement | pay |
| la | the |
| meilleurs | top |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| ligne | line |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Il sera en mesure de recommander le bon type de logo et de suggérer des couleurs, des formes et des polices qui transmettront le message de marque que vous voulez faire passer.
EN They’ll be able to recommend the right type of logo and suggest colors, shapes, and fonts that deliver the message you want your brand to send.
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| formes | shapes |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| message | message |
| de | of |
| bon | right |
| le | the |
| type | type |
| et | and |
| marque | brand |
| recommander | recommend |
| voulez | you want |
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| francês | inglês |
|---|---|
| encouragez | encourage |
| couloir | hallway |
| salles | rooms |
| tableaux blancs | whiteboards |
| réunion | meeting |
| équipe | team |
| membres | members |
| plans | plans |
| idées | ideas |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Parmi tous, nous aimerions suggérer BigCommerce et WooCommerce au lieu de Shopify, car ces plates-formes offrent des fonctionnalités avancées, des fonctionnalités et des options de tarification flexibles
EN Among all of them, we would like to suggest BigCommerce and WooCommerce instead of Shopify because these platforms offer advanced features, functionality and flexible pricing options
| francês | inglês |
|---|---|
| aimerions | would like |
| suggérer | suggest |
| bigcommerce | bigcommerce |
| woocommerce | woocommerce |
| shopify | shopify |
| plates-formes | platforms |
| offrent | offer |
| tarification | pricing |
| flexibles | flexible |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| fonctionnalité | functionality |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| des | among |
| car | to |
| au lieu | instead |
| avancées | advanced |
FR Les techniques d'IA peuvent être utilisées pour suggérer des étapes de préparation des données telles que la normalisation, le traitement des données manquantes, la reconnaissance de modèles de chaînes de caractères, etc.
EN AI techniques can be used to suggest data preparation steps such as normalization, missing data handling, string pattern recognitions, and others.
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| préparation | preparation |
| manquantes | missing |
| chaînes | string |
| modèles | pattern |
| techniques | techniques |
| utilisé | used |
| étapes | steps |
| données | data |
| telles | as |
| de | and |
FR Pour plus de renseignements, suggérer des thématiques ou des conférencier(ère)s ou demander des accommodements, veuillez contacter Francesca Brzezicki à fbrzezicki@crkn.ca.
EN For more information, to suggest topics or speakers, or to let us know how we can best accommodate your participation, please contact Francesca Brzezicki at fbrzezicki@crkn.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| suggérer | suggest |
| thématiques | topics |
| ou | or |
| francesca | francesca |
| contacter | contact |
| à | to |
| veuillez | please |
| plus | more |
| demander | how |
FR Votre PADI Instructor ou le personnel du centre de plongée local peut vous suggérer d'autres équipements susceptibles de vous aider dans vos recherches, tels qu'une lampe de plongée, des bouées de marquage, des bouts et des dévidoirs.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| centre | center |
| plongée | dive |
| local | local |
| suggérer | suggest |
| recherches | searches |
| lampe | light |
| ou | or |
| aider | help |
| susceptibles | that |
| peut | may |
| équipements | gear |
| personnel | staff |
| quune | a |
| de | other |
| et | and |
FR Le comité exécutif de l’ICAJ peut proposer des candidats directement et/ou demander aux membres du Conseil de l’ICAJ, aux membres des comités de l’ICAJ et à la directrice générale de l’ICAJ de suggérer des noms de candidats.
EN CIAJ?s Executive Committee may suggest names of candidates directly and/or ask members of CIAJ?s Board of Directors, members of CIAJ?s Committees or CIAJ?s Executive Director.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| candidats | candidates |
| directement | directly |
| demander | ask |
| membres | members |
| comités | committees |
| s | s |
| comité | committee |
| ou | or |
| suggérer | suggest |
| noms | names |
| exécutif | executive |
| directrice | director |
| de | of |
| à | and |
| conseil | board |
FR N’hésitez pas à faire appel à des groupes d’entrepreneurs ou à des experts qui peuvent vous aider, vous soutenir et vous suggérer des trucs pour mieux gérer votre équilibre financier, tant professionnel que personnel.
EN Now it’s time to do the same for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | same |
| faire | do |
| et | yourself |
| à | to |
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| francês | inglês |
|---|---|
| encouragez | encourage |
| couloir | hallway |
| salles | rooms |
| tableaux blancs | whiteboards |
| réunion | meeting |
| équipe | team |
| membres | members |
| plans | plans |
| idées | ideas |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Pour plus de renseignements, suggérer des thématiques ou des conférencier(ère)s ou demander des accommodements, veuillez contacter Francesca Brzezicki à fbrzezicki@crkn.ca.
EN For more information, to suggest topics or speakers, or to let us know how we can best accommodate your participation, please contact Francesca Brzezicki at fbrzezicki@crkn.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| suggérer | suggest |
| thématiques | topics |
| ou | or |
| francesca | francesca |
| contacter | contact |
| à | to |
| veuillez | please |
| plus | more |
| demander | how |
FR Les techniques d'IA peuvent être utilisées pour suggérer des étapes de préparation des données telles que la normalisation, le traitement des données manquantes, la reconnaissance de modèles de chaînes de caractères, etc.
EN AI techniques can be used to suggest data preparation steps such as normalization, missing data handling, string pattern recognitions, and others.
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| préparation | preparation |
| manquantes | missing |
| chaînes | string |
| modèles | pattern |
| techniques | techniques |
| utilisé | used |
| étapes | steps |
| données | data |
| telles | as |
| de | and |
FR Votre PADI Instructor ou le personnel du centre de plongée local peut vous suggérer d'autres équipements susceptibles de vous aider dans vos recherches, tels qu'une lampe de plongée, des bouées de marquage, des bouts et des dévidoirs.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
| francês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| centre | center |
| plongée | dive |
| local | local |
| suggérer | suggest |
| recherches | searches |
| lampe | light |
| ou | or |
| aider | help |
| susceptibles | that |
| peut | may |
| équipements | gear |
| personnel | staff |
| quune | a |
| de | other |
| et | and |
FR Laissez M-Files vous suggérer des balises de métadonnées pour vos documents et ajouter des workflows pour optimiser leur traitement.
EN Let M-Files suggest tags for your documents and add workflows for faster processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| suggérer | suggest |
| balises | tags |
| ajouter | add |
| workflows | workflows |
| traitement | processing |
| documents | documents |
| vos | your |
| et | and |
FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| signaler | report |
| suggérer | suggest |
| forums | forums |
| wordpress | wordpress |
| github | github |
| erreurs | errors |
| fonctionnalités | features |
| bogues | bugs |
| ou | or |
| améliorations | improvements |
| nouvelles | new |
| le | the |
| vous | you |
| sur | on |
| obtenir | get |
| et | and |
FR Pega s’appuie sur l’historique des services et des usages et sur la valeur vie client pour suggérer les actions les plus appropriées à chaque situation, sur tous les canaux.
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| usages | usage |
| vie | lifetime |
| client | customer |
| canaux | channels |
| valeur | value |
| actions | actions |
| la | the |
| approprié | appropriate |
| à | and |
| services | service |
| tous | all |
FR En bas de chaque fiche produit, vous pouvez afficher des produits similaires afin de leur suggérer d'autres achats ou des solutions alternatives au produit consulté.
EN At the bottom of each product, you can display similar products to suggest additional shopping ideas or alternative options to the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| similaires | similar |
| suggérer | suggest |
| achats | shopping |
| afficher | display |
| ou | or |
| bas | the |
| de | of |
| alternatives | alternative |
| chaque | each |
| produit | product |
| vous | you |
| produits | products |
| en | to |
FR L'Analytique Augmentée de Qlik utilise l'IA et le machine learning pour suggérer des informations et analyses, aidant ainsi les utilisateurs à trouver des informations clés au sein de leurs tableaux de bord interactifs.
EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| machine | machine |
| suggérer | suggest |
| aidant | helping |
| utilisateurs | users |
| interactifs | interactive |
| augmentée | augmented |
| le | the |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| et | find |
| informations | insights |
| learning | learning |
| analyses | analytics |
| clé | key |
FR Par exemple, nous analysons le comportement des visiteurs et des utilisateurs afin de fournir un contenu plus pertinent ou de suggérer certaines activités
EN For example, we analyze visitor and user behavior to provide more relevant content or suggest certain activities
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| contenu | content |
| pertinent | relevant |
| suggérer | suggest |
| visiteurs | visitor |
| ou | or |
| nous | we |
| utilisateurs | user |
| activités | activities |
| exemple | example |
| et | and |
| fournir | to |
| plus | more |
FR Elle aime suggérer des idées à la portée de tous et espère inspirer plus de femmes à entreprendre des projets à faire soi-même
EN She loves sharing ideas that everyone can do and hopes to inspire more women to tackle DIY projects
| francês | inglês |
|---|---|
| aime | loves |
| espère | hopes |
| femmes | women |
| idées | ideas |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| inspirer | inspire |
| plus | more |
FR Des jeunes du Y4UW participent au Forum de la Jeunesse organisé par l'UNESCO. Après avoir raconté quelques expériences concrètes, la modératrice du Forum propose de suggérer à l'UNESCO de créer une cartographie des bonnes pratiques.
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
| francês | inglês |
|---|---|
| participent | participate |
| forum | forum |
| expériences | experiences |
| suggérer | suggest |
| cartographie | map |
| bonnes | good |
| jeunesse | youth |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| pratiques | practice |
FR Vous avez des questions concernant les fonctionnalités et la configuration de la plate-forme, vous avez besoin de conseils d'experts sur la manière d'utiliser la plate-forme ou vous souhaitez suggérer des améliorations.
EN You have any questions regarding platform features and configuration, need expert advice for how to use the platform or would like to suggest any enhancements.
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| améliorations | enhancements |
| fonctionnalités | features |
| configuration | configuration |
| conseils | advice |
| ou | or |
| besoin | need |
| la | the |
| questions | questions |
| manière | to |
| dutiliser | use |
| vous | you |
| et | and |
| de | regarding |
| plate-forme | platform |
| concernant | for |
FR Pour les dérogations plus complexes, le logiciel parvient également à détecter des similarités avec des écarts existants et, sur cette base, à suggérer à l’opérateur une méthodologie de traitement de la dérogation
EN For more complex concessions, the software can also detect similarities with existing deviations and use that as a basis to suggest a concession management methodology to the operator
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| détecter | detect |
| suggérer | suggest |
| méthodologie | methodology |
| logiciel | software |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| existants | existing |
| une | a |
| plus | more |
FR « Il peut ainsi suggérer des ajustements d’un plan de définition, parce qu’il est sûr à plus de 90 %, par exemple, que des pièces présentant tel nouvel écart de tolérance seraient déclarées acceptable » précise Mahmoud Salmouni
EN “It can therefore suggest adjustments to a design blueprint because it is more than 90% sure that, for example, parts with a given tolerance range would be declared acceptable,” specifies Mahmoud Salmouni
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| ajustements | adjustments |
| pièces | parts |
| tolérance | tolerance |
| déclarées | declared |
| acceptable | acceptable |
| précise | specifies |
| il | it |
| à | to |
| parce | because |
| peut | can |
| plan | blueprint |
| de | for |
| est | is |
| exemple | example |
| présentant | with |
| seraient | would |
| dun | a |
| plus | more |
FR Contactez Leadingcourses.com Si vous avez des questions, commentaires ou si vous souhaitez suggérer des idées d'amélioration concernant Leadingcourses.com, n'hésitez pas à nous contacter !
EN If you have any questions or comments or if you would like to make improvements to Leadingcourses.com, please do not hesitate to contact us!
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| commentaires | comments |
| à | to |
| questions | questions |
| contacter | contact |
| pas | not |
| vous | you |
FR Les fichiers DIC sont utilisés par des logiciels de traitement de texte comme Microsoft Word pour vérifier l'orthographe d'un document ou suggérer des alternatives correctement écrites pour les mots mal orthographiés
EN DIC files are used by word processing software like Microsoft Word to check the spelling of a document or provide correctly written alternatives for misspelled words
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| traitement | processing |
| microsoft | microsoft |
| alternatives | alternatives |
| correctement | correctly |
| fichiers | files |
| document | document |
| ou | or |
| écrites | written |
| de | of |
| sont | are |
| word | word |
| dun | a |
| utilisé | used |
| vérifier | check |
| pour | for |
FR suggérer des budgets et des améliorations basées sur les informations ci-dessus
EN Suggest budgets and improvements based on the above information
| francês | inglês |
|---|---|
| suggérer | suggest |
| budgets | budgets |
| améliorations | improvements |
| informations | information |
| basées | based on |
| basé | based |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| sur | on |
| des | above |
FR Laissez M-Files vous suggérer des balises de métadonnées pour vos documents et ajouter des workflows pour optimiser leur traitement.
EN Let M-Files suggest tags for your documents and add workflows for faster processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| suggérer | suggest |
| balises | tags |
| ajouter | add |
| workflows | workflows |
| traitement | processing |
| documents | documents |
| vos | your |
| et | and |
FR Vous utiliserez votre expérience en C++ pour créer des systèmes nouveaux et existants ainsi que suggérer et développer des améliorations.
EN A deep understanding of video game production and proficiency in C++ will be essential
| francês | inglês |
|---|---|
| c | c |
| en | in |
| créer | will |
| et | understanding |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suggérer des façons suggérer des idées suggérer des noms suggérer des programmes suggérer des modifications suggérer des mots suggérer des couleurs suggérer pourrait suggérer suggérer automatiquement souhaitez suggérer lui suggérer pouvez suggérer pouvez lui suggérer suggérer une solution contacter pour suggérer aidant à suggérer aimerions suggérer pouvez leur suggérer unity sans suggérer monsieur pour suggérer suggérer le meilleur idée à suggérer suggérer une vente suggérer un risque suggérer une idée je peux suggérer voici des façons trouver des façons présente des façons l'une des façons trouvez des façons existe des façons recherchiez des façons cherchez des façons facons plusieurs facons nouvelles facons facons d’accroître existe plusieurs facons meilleures façons façons pratiques d’obtenir nouvelles façons d’aider différentes façons nombreuses façons façons d’utiliser façons pratiques d’utiliser façons différentes façons d’élaborer façons originalesTraduzir suggérer des façons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe