Traduzir "informations ci dessus" para inglês

FR Décidez de la manière dont vous allez franchir l?obstacle : rouler par-dessus, déposer vos roues dessus, sauter par-dessus, le contourner.

• obstacle
• rouler par-dessus
• déposer vos roues
• sauter par-dessus

FR Observez la brume tournoyer au-dessus de la lande, l’eau s’écouler en cascade par-dessus les rochers, et les oiseaux planer au-dessus de la surface de l’océan.

• Observez la brume
• oiseaux planer au-dessus

FR Décidez de la manière dont vous allez franchir l?obstacle : rouler par-dessus, déposer vos roues dessus, sauter par-dessus, le contourner.

• obstacle
• rouler par-dessus
• déposer vos roues
• sauter par-dessus

FR Nous pouvons combiner les informations que nous recevons d’autres sources aux informations que vous nous transmettez, ainsi qu’aux informations que nous recueillons à votre sujet, et les utiliser aux fins définies ci-dessus.

• recevons
• sources aux informations
• transmettez
• sujet
• utiliser aux fins

FR Nous pouvons combiner les informations que nous recevons d’autres sources aux informations que vous nous transmettez, ainsi qu’aux informations que nous recueillons à votre sujet, et les utiliser aux fins définies ci-dessus.

• recevons
• sources aux informations
• transmettez
• sujet
• utiliser aux fins

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

• collectons
• compris les sources
• recevons des informations
• consultez les sections
• recueillies
• Informations recueillies automatiquement

FR Il existe cependant des outils qui tentent d’identifier exactement ce qui se trouve « au-dessus dessus de la ligne de flottaison »

• tentent
• trouve
• ligne de flottaison

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

• Bruit Vintage VHS
• effets de pépin
• Animation futuriste rétro
• Soleil couché au-dessus
• l'horizon
• ruelle des palmiers
• Montagnes
• route
• Vague rétro

FR Vidéo en accéléré 4K, brouillard matinal au-dessus de la montagne au-dessus de Doi Pha sam Liam, Mae tang, Chiang mai, Thaïlande. La nature humide et magnifique des images des monts Pha san Liam.

• Vidéo en accéléré
• brouillard matinal au-dessus
• Pha sam Liam
• Mae tang
• Chiang mai
• Thaïlande
• nature humide
• magnifique des images
• monts Pha san

FR Une technique courante utilisée par les chevaux de Troie bancaires mobiles est l'attaque par superposition, qui consiste à placer un faux écran au-dessus d'une application bancaire légitime (voir "Attaque par superposition" ci-dessus)

• technique courante utilisée
• chevaux de Troie
• mobiles est l'attaque
• superposition
• consiste à placer
• faux écran au-dessus
• application bancaire légitime
• voir
• ci-dessus

FR À 4000 pieds au-dessus du sol du Grand Canyon et s'étendant à 70 pieds au-dessus du Canyon, il n'y a tout simplement rien de tel dans le monde

• Grand Canyon
• s'étendant à pieds
• Canyon
• rien de tel

FR Ci-dessus, vous pouvez voir un exemple de site Softr traduit en allemand et en français grâce à Weglot. Cliquez dessus et utilisez le sélecteur de langue pour voir Weglot en action ! 

• Ci-dessus
• Cliquez dessus
• utilisez le sélecteur
• langue pour voir
• action

FR Mais vous pouvez aussi tout à fait le suspendre au-dessus de votre table à manger, ou au-dessus de votre espace living.

• table à manger

FR Pour la fourniture de l'option CDN, nos conditions générales de disponibilité (voir ci-dessus A § 5) et de responsabilité de RAIDBOXES (voir ci-dessus A § 13) s'appliquent en conséquence.

• fourniture de l'option
• voir ci-dessus A
• responsabilité de RAIDBOXES

FR Cependant, il y a un point de Boost Box au-dessus du mur et derrière le site A qui peut être utilisé par les attaquants pour sauter sur et au-dessus du mur.

• Cependant
• a un point
• Boost Box au-dessus
• mur

FR Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées : L’hydroplaneur Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran

• Au-dessus des étangs
• au-dessus des vallées
• Koser
• Koser-Hrovat Jadran

FR Quand le véhicule est stationnaire au-dessus du dispositif, un frotteur de prise de courant se pose automatiquement dessus et fait contact pour recharger la batterie

• Quand le véhicule
• frotteur de prise
• courant se pose
• dessus
• contact pour recharger
• batterie

FR Situé au-dessus d’Interlaken, Beatenberg vous offre une expérience de la nature au-dessus de la mer de brouillard

• Situé au-dessus
• Beatenberg vous offre
• brouillard

FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.

• jais mica
• dessus de couleur
• jais

FR Vérifier les liens avant de cliquer dessus. Passez votre souris dessus pour vous assurer qu’ils ne vont pas renvoyer vers des sites douteux.

• Vérifier les liens
• cliquer dessus
• Passez votre souris
• assurer
• vont pas renvoyer
• sites

FR (A) le Traitement est basé sur le Consentement conformément à l’Article 7(a) ci-dessus ou le Traitement était nécessaire à l'exécution de votre contrat avec UA, conformément à l’Article 7(b) ci-dessus ; et

• Traitement est basé
• ci-dessus
• Traitement était nécessaire
• UA

FR Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées : L’hydroplaneur Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran

• Au-dessus des étangs
• au-dessus des vallées
• Koser
• Koser-Hrovat Jadran

FR Mais vous pouvez aussi tout à fait le suspendre au-dessus de votre table à manger, ou au-dessus de votre espace living.

• table à manger

FR Il est certain que les lampes design que nous proposons sont non seulement bien au-dessus de la table à manger, mais aussi au-dessus du coin salon comme une belle suspension boule blanche

• seulement bien au-dessus
• table à manger
• au-dessus du coin
• belle suspension boule

FR Si votre appareil doit être livré au dessus du deuxième étage et qu’aucun ascenseur n’est disponible, veuillez ajouter à votre commande le service de livraison au dessus du deuxième étage

• dessus du deuxième
• ascenseur
• disponible
• livraison au dessus
• deuxième étage

FR (A) (A) le Traitement est basé sur le Consentement conformément à l’Article 7(a) ci-dessus ou le Traitement était nécessaire à l'exécution de votre contrat avec UA, conformément à l’Article 7(b) ci-dessus ; et

• Traitement est basé
• ci-dessus
• Traitement était nécessaire
• UA

FR Trouvez le bouton Ajouter un nouveau juste au-dessus de la barre d'outils de droite et cliquez dessus

• Trouvez le bouton
• nouveau juste au-dessus
• cliquez dessus

FR Outre les propriétés ci-dessus, l'intégrateur peut fournir des valeurs pour les propriétés définies dans les paramètres de la carte. Dans l'exemple ci-dessus, la propriété JSON créée

• Outre les propriétés
• l'intégrateur peut fournir
• carte
• l'exemple ci-dessus
• propriété JSON créée

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR 2eme mouvement haussier au dessus de la EMA 100 / 30 minutes. J'aurais du mettre mon point d'entrée plus haut par contre. Au dessus du top du triangle.

• EMA
• minutes
• J'aurais du mettre
• contre
• dessus du top

FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.

• expliqué ci-dessus
• collectons des informations
• pouvoir vous fournir
• informations
• demandez
• utilisons vos Données
• contacter au sujet

FR Les champs marqués d'une étoile doivent être renseignés pour pouvoir accéder au contenu. Les informations ci-dessus nous aident à mieux vous connaître. Toutes les informations sont utilisées conformément à notre politique de confidentialité.

• champs marqués d'une
• doivent être renseignés
• mieux vous connaître
• informations sont utilisées

FR Pour plus d'informations, consultez la section « Comment nous utilisons vos informations » ci-dessus.

• d'informations
• consultez la section
• Comment nous utilisons
• informations

FR Des informations peuvent être reçues à votre sujet lorsque vous acceptez de nous fournir des informations ou lorsque vous accédez à nos sites Web (comme décrit ci-dessus)

• fournir des informations
• lorsque vous accédez
• sites Web
• décrit ci-dessus

FR Nous collecterons les informations personnelles que vous nous soumettez. Nous pouvons également recevoir des informations personnelles vous concernant de la part de tiers comme décrit ci-dessus.

• collecterons les informations
• soumettez
• pouvons également recevoir
• part de tiers
• décrit

FR En cliquant sur « Je m?inscris ! », vous acceptez les informations rédigées ci-dessus. Plus d?informations ici.

• Je m
• inscris
• acceptez les informations
• ci-dessus
• informations

FR Les informations fournies dans ce formulaire sont collectées afin que notre équipe de support puisse vous aider. Je consens à ce que les informations ci-dessus soient collectées et j'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité *

• formulaire sont collectées
• équipe de support
• aider
• informations ci-dessus soient
• j'ai lu
• j'accepte la politique
• confidentialité

FR Google peut également établir un lien entre les informations ci-dessus et ces informations provenant d?autres sources

• ci-dessus
• sources

FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.

• expliqué ci-dessus
• collectons des informations
• pouvoir vous fournir
• informations
• demandez
• utilisons vos Données
• contacter au sujet

FR J'accepte que Tresorit utilise les informations ci-dessus pour m'envoyer des informations sur le produit et ses fonctionnalités au cours du processus d'abonnement, conformément à sew Conditions générales et sa Politique de Confidentialité.

• J'accepte que Tresorit
• fonctionnalités au cours
• processus d'abonnement
• conformément à sew
• générales

FR Nous collecterons les informations personnelles que vous nous soumettez. Nous pouvons également recevoir des informations personnelles vous concernant de la part de tiers comme décrit ci-dessus.

• collecterons les informations
• soumettez
• pouvons également recevoir
• part de tiers
• décrit