FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.
"storage pour profiter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
francês | inglês |
---|---|
url | url |
gs | gs |
clé | key |
créé | created |
storage | storage |
to | to |
fichier | file |
path | path |
simplement | just |
service | service |
le | the |
compte | account |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
francês | inglês |
---|---|
url | url |
gs | gs |
clé | key |
créé | created |
storage | storage |
to | to |
fichier | file |
path | path |
simplement | just |
service | service |
le | the |
compte | account |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
FR Configurer Glance pour utiliser Red Hat Ceph Storage comme système back-end pour stocker des images dans le cluster Red Hat Ceph Storage
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
francês | inglês |
---|---|
configurer | configure |
hat | hat |
images | images |
cluster | cluster |
storage | storage |
stocker | to store |
le | the |
red | red |
comme | as |
dans | in |
FR Gagnant du prix Platine pour la 3e fois, Software-Defined Storage, Readers' Choice Awards, Storage Insider
EN 3-Time Platinum Winner, Software-Defined Storage, Readers? Choice Awards, Storage Insider
francês | inglês |
---|---|
gagnant | winner |
platine | platinum |
fois | time |
storage | storage |
choice | choice |
insider | insider |
awards | awards |
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
bloc | block |
volume | volume |
objet | object |
plateformes | platforms |
infrastructure | infrastructure |
image | image |
fichier | file |
gérer | manage |
stockage | storage |
partagé | shared |
avec | with |
gestion | managing |
fournir | to |
et | and |
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
serveur | server |
fichiers | files |
storage | storage |
configurer | configure |
utiliser | utilize |
installer | install |
modifier | to |
avec | with |
et | and |
de | provided |
FR Google Cloud Storage et Google Drive Support pour le service de stockage de fichiers Cloud Storage et Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
stockage | storage |
support | support |
de | drive |
et | and |
pour | for |
FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
francês | inglês |
---|---|
rôles | roles |
storage | storage |
object | object |
creator | creator |
donnez | give |
reader | reader |
les | the |
FR DataCore a été sélectionné comme finaliste du concours des produits de l'année 2018 de Storage Magazine et de SearchStorage dans la catégorie des produits de Software-Defined Storage et de Cloud
EN DataCore has been selected as a finalist in the Storage magazine and SearchStorage 2018 Products of the Year awards in the Cloud and software-defined storage products category
francês | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
sélectionné | selected |
finaliste | finalist |
lannée | the year |
storage | storage |
magazine | magazine |
catégorie | category |
cloud | cloud |
la | the |
de | of |
été | been |
comme | as |
et | and |
dans | in |
a | has |
produits | products |
FR Présentation de l'architecture Red Hat Ceph Storage Décrire l'architecture Red Hat Ceph Storage, notamment l'organisation des données, la distribution et les méthodes d'accès depuis des clients
EN Introducing Red Hat Ceph Storage architecture Describe Red Hat Ceph Storage architecture, including data organization, distribution and client access methods.
francês | inglês |
---|---|
présentation | introducing |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
décrire | describe |
notamment | including |
distribution | distribution |
méthodes | methods |
clients | client |
données | data |
et | and |
FR Déploiement de Red Hat Ceph Storage Déployer et étendre la capacité de stockage d'un nouveau cluster Red Hat Ceph Storage
EN Deploying Red Hat Ceph Storage Deploy a new Red Hat Ceph Storage cluster and expand the cluster capacity.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
étendre | expand |
nouveau | new |
cluster | cluster |
la | the |
déployer | deploy |
stockage | storage |
dun | a |
et | and |
capacité | capacity |
FR Configuration d'un cluster Red Hat Ceph Storage Configurer Red Hat Ceph Storage, notamment les paramètres principaux, l'utilisation des moniteurs et la disposition du réseau en cluster
EN Configuring a Red Hat Ceph Storage cluster Manage the Red Hat Ceph Storage configuration, including the primary settings, the use of monitors, and the cluster network layout.
francês | inglês |
---|---|
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
notamment | including |
principaux | primary |
lutilisation | use |
moniteurs | monitors |
configuration | configuration |
paramètres | settings |
réseau | network |
disposition | layout |
la | the |
et | and |
dun | a |
FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
francês | inglês |
---|---|
rôles | roles |
storage | storage |
object | object |
creator | creator |
donnez | give |
reader | reader |
les | the |
FR La banque a également migré ses systèmes de stockage back-end vers Red Hat Gluster® Storage pour profiter d'une solution de stockage de données évolutive, automatisée et standardisée
EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
migré | migrated |
systèmes | systems |
red | red |
hat | hat |
données | data |
évolutive | scalable |
standardisé | standardized |
la | the |
stockage | storage |
également | also |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Dans Crash 4, vous pourrez jouer des niveaux en contrôlant Dingodile pour profiter d'une autre perspective narrative et pour profiter de nouvelles mécaniques de jeu, dans la même veine que les niveaux avec Neo Cortex dont nous avons déjà parlés
EN In Crash 4 you’ll be able to play levels as Dingodile to alter the storytelling perspective and discover some fun new mechanics, similar to the Neo Cortex levels that have been discussed previously
francês | inglês |
---|---|
crash | crash |
perspective | perspective |
nouvelles | new |
mécaniques | mechanics |
neo | neo |
cortex | cortex |
niveaux | levels |
en | in |
la | the |
et | and |
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
francês | inglês |
---|---|
bain | bath |
chaud | warm |
profiter | enjoy |
baignoires | bathtubs |
belle | beautiful |
calme | calm |
vue | view |
relaxant | relaxing |
un | a |
plus | more |
en | in |
tout en | while |
et | and |
peut | can |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
familier | familiar |
profiter | enjoy |
promenade | walk |
tranquille | quiet |
etc | etc |
centre commercial | mall |
également | also |
plages | beaches |
vous | you |
près | near |
dun | a |
FR Le Seebad Luzern vous permet de profiter des plaisirs de la baignade au cœur de la cité de Lucerne. En été, vous pouvez vous baigner jusqu’à 20 heures, puis profiter du coucher du soleil au restaurant ou au bar.
EN The Seebad offers seasonal swimming in the heart of Lucerne. In summer you can swim until 8 p.m. then watch the sun go down from the restaurant or bar.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
lucerne | lucerne |
ou | or |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
baignade | swimming |
en | in |
vous | you |
de | of |
été | summer |
c | m |
du | from |
soleil | sun |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
familier | familiar |
profiter | enjoy |
promenade | walk |
tranquille | quiet |
etc | etc |
centre commercial | mall |
également | also |
plages | beaches |
vous | you |
près | near |
dun | a |
FR Rencontrez la pointe sud de Lanzarote et de profiter du marché de Playa Blanca et son port de plaisance moderne "Marina Rubicon" et pourquoi ne pas profiter de quelques boissons, t...
EN Discover Playa Blanca with us, the most southern Resort on the Island. A unique chance to get to know the south of the island of Lanzarote without having to worry about your gettin...
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | discover |
lanzarote | lanzarote |
playa | playa |
la | the |
sud | south |
ne | without |
et | your |
de | of |
pourquoi | to |
quelques | a |
FR Tout cela garantit que les joueurs pourront profiter de manière transparente de chacun des jeux du casino, qu'ils utilisent des appareils mobiles iOS, Android ou Windows 10. Les joueurs PC peuvent également profiter des jeux, bien sûr.
EN This all ensures that players will be able to seamlessly enjoy each of the games at the casino, no matter whether they are using iOS, Android, or Windows 10 mobile devices. PC players can still enjoy the games too, of course.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
casino | casino |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
ios | ios |
pc | pc |
de manière transparente | seamlessly |
profiter | enjoy |
jeux | games |
android | android |
ou | or |
windows | windows |
de | of |
manière | to |
pourront | will |
joueurs | players |
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
francês | inglês |
---|---|
bain | bath |
chaud | warm |
profiter | enjoy |
baignoires | bathtubs |
belle | beautiful |
calme | calm |
vue | view |
relaxant | relaxing |
un | a |
plus | more |
en | in |
tout en | while |
et | and |
peut | can |
FR Le Cloud Storage identifie l'occupation de l'image du serveur dans le cloud. Cette image peut être utilisée à la fois pour restaurer des fichiers, à la fois pour restaurer l'image entière, et pour allumer le serveur directement dans le cloud
EN Cloud Storage identifies the occupation of the server image in the cloud. This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
identifie | identifies |
restaurer | restoring |
entière | entire |
storage | storage |
image | image |
directement | directly |
serveur | server |
utilisé | used |
de | of |
fichiers | files |
à | and |
dans | in |
peut | can |
pour | for |
FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
francês | inglês |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
conteneurs | container |
red | red |
hat | hat |
native | native |
stockage | storage |
solution | solution |
openshift | openshift |
données | data |
gestion | management |
de | capabilities |
vient | is |
avancées | advanced |
s | a |
FR En général, le trafic entrant et sortant est gratuit. Pour l'object storage, 10 To sont inclus par mois et par organisation pour le trafic sortant (le tarif indiqué sur cette page s'applique ensuite).
EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).
francês | inglês |
---|---|
entrant | incoming |
sortant | outgoing |
gratuit | free |
storage | storage |
inclus | included |
mois | month |
organisation | organisation |
tarif | rate |
indiqué | indicated |
to | to |
page | page |
le | the |
en général | generally |
trafic | traffic |
sont | are |
sur | on |
et | speaking |
FR L'intégration des données de Qlik pour la création de data lakes automatise le processus de gestion des données pour Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 et Azure Databricks
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
automatise | automates |
storage | storage |
databricks | databricks |
création | creation |
azure | azure |
données | data |
processus | process |
lake | lake |
gestion | management |
et | and |
FR Ce système de stockage est à la fois utilisé pour notre service Cloud Storage et pour les serveurs qui fournissent d’autres services de Belnet
EN This storage system is used both for our Cloud Storage service and for the servers that provide other Belnet services
francês | inglês |
---|---|
système | system |
cloud | cloud |
fournissent | provide |
belnet | belnet |
utilisé | used |
stockage | storage |
la | the |
service | service |
serveurs | servers |
services | services |
notre | our |
ce | this |
à | and |
de | other |
pour | for |
FR Miser sur la complémentarité pour créer la meilleure offre Object Storage du marché pour le cloud public et le cloud privé
EN Complementarity to create the best Object Storage offer on the market
francês | inglês |
---|---|
complémentarité | complementarity |
offre | offer |
object | object |
storage | storage |
marché | market |
créer | create |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Offrant une gamme complète de disques SSD, OCZ Storage Solutions exploite une technologie propriétaire pour fournir des SSDs dans une variété de formats et d’interfaces pour répondre à un large éventail d’applications.
EN Offering a complete spectrum of solid-state drives (SSDs), OCZ Storage Solutions leverages proprietary technology to provide SSDs in a variety of form factors and interfaces to address a wide range of applications.
francês | inglês |
---|---|
complète | complete |
disques | drives |
ssd | ssds |
storage | storage |
exploite | leverages |
technologie | technology |
propriétaire | proprietary |
large | wide |
solutions | solutions |
offrant | offering |
de | of |
gamme | spectrum |
à | to |
un | a |
et | and |
variété | variety |
dans | in |
FR L'intégration des données de Qlik pour la création de data lakes automatise le processus de gestion des données pour Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 et Azure Databricks
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
automatise | automates |
storage | storage |
databricks | databricks |
création | creation |
azure | azure |
données | data |
processus | process |
lake | lake |
gestion | management |
et | and |
FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
francês | inglês |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
conteneurs | container |
red | red |
hat | hat |
native | native |
stockage | storage |
solution | solution |
openshift | openshift |
données | data |
gestion | management |
de | capabilities |
vient | is |
avancées | advanced |
s | a |
FR En général, le trafic entrant et sortant est gratuit. Pour l'object storage, 10 To sont inclus par mois et par organisation pour le trafic sortant (le tarif indiqué sur cette page s'applique ensuite).
EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).
francês | inglês |
---|---|
entrant | incoming |
sortant | outgoing |
gratuit | free |
storage | storage |
inclus | included |
mois | month |
organisation | organisation |
tarif | rate |
indiqué | indicated |
to | to |
page | page |
le | the |
en général | generally |
trafic | traffic |
sont | are |
sur | on |
et | speaking |
FR Configurer Cinder pour utiliser des RBD Red Hat Ceph Storage pour des volumes de sauvegarde de stockage en mode bloc
EN Configure Cinder to use Red Hat Ceph Storage RBDs for block storage backing volumes
francês | inglês |
---|---|
configurer | configure |
red | red |
hat | hat |
bloc | block |
volumes | volumes |
stockage | storage |
sauvegarde | backing |
FR Ce système de stockage est à la fois utilisé pour notre service Cloud Storage et pour les serveurs qui fournissent d’autres services de Belnet
EN This storage system is used both for our Cloud Storage service and for the servers that provide other Belnet services
francês | inglês |
---|---|
système | system |
cloud | cloud |
fournissent | provide |
belnet | belnet |
utilisé | used |
stockage | storage |
la | the |
service | service |
serveurs | servers |
services | services |
notre | our |
ce | this |
à | and |
de | other |
pour | for |
FR Services pour accélérer SUSE Enterprise Storage
EN Consulting plus direct support to fast track your implementation
francês | inglês |
---|---|
services | support |
pour | to |
FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier
EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
db | db |
données | data |
préférence | preference |
permettent | allow |
identifier | identified |
local | local |
storage | storage |
navigateur | browser |
stocker | to store |
de | of |
et | and |
sites | websites |
utilisent | use |
vous | you |
FR Compatible avec CSI, la solution de stockage en mode bloc Robin Storage s'intègre aux outils d'administration natifs pour Kubernetes
EN Robin Storage is a CSI-compliant block storage solution that integrates with Kubernetes-native administrative tools
francês | inglês |
---|---|
compatible | compliant |
csi | csi |
bloc | block |
robin | robin |
outils | tools |
natifs | native |
kubernetes | kubernetes |
stockage | storage |
avec | with |
solution | solution |
FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
object | object |
durable | durable |
idéal | ideal |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
il | it |
un | an |
stockage | storage |
service | service |
hautement | highly |
données | data |
et | and |
disponible | available |
FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier
EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified
francês | inglês |
---|---|
utilisent | use |
db | db |
méthodes | methods |
navigateur | browser |
préférence | preference |
données | data |
permettent | allow |
identifier | identified |
local | local |
storage | storage |
vous | be |
sites | websites |
stocker | store |
de | of |
et | and |
les | you |
pas | not |
FR Exécutez votre code Ruby et Ruby on Rails aisément. Compatible avec Rake, Sidekiq et Active Storage pour Cellar.
EN Run your Ruby and Ruby on Rails applications. Compatible with Rake, Sidekiq and Active Storage for Cellar.
francês | inglês |
---|---|
code | applications |
ruby | ruby |
active | active |
storage | storage |
avec | with |
exécutez | on |
votre | your |
pour | for |
et | and |
compatible | compatible |
FR Avec Software Defined Storage, vous pouvez combiner les moteurs Avid NEXIS pour créer un pool unique de stockage virtualisé, minimisant ainsi la duplication des médias, les conflits et les coûts
EN With software-defined storage, you can mix and match Avid NEXIS engines to create a single pool of virtualized storage, minimizing media duplication, wrangling, and costs
francês | inglês |
---|---|
software | software |
defined | defined |
moteurs | engines |
avid | avid |
pool | pool |
virtualisé | virtualized |
minimisant | minimizing |
duplication | duplication |
médias | media |
nexis | nexis |
un | a |
stockage | storage |
combiner | mix |
de | of |
coûts | costs |
avec | with |
créer | create |
vous | you |
les | single |
la | to |
FR Pour le service Google Cloud Storage, remplissez le champ Seau.
EN For the Google Cloud Storage service, fill in the Bucket field.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
seau | bucket |
service | service |
champ | field |
le | the |
remplissez | fill |
pour | for |
FR Les champs disponibles pour Google Cloud Storage: Seau.
EN For the Google Cloud Storage service, the following field is available: Bucket.
francês | inglês |
---|---|
champs | field |
cloud | cloud |
storage | storage |
seau | bucket |
disponibles | available |
pour | for |
les | the |
FR Pour ce guide, nous allons nommer notre ricloud-storage , mais vous devrez probablement choisir un nom différent, car les noms de compartiment sont uniques dans leur service hôte.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
probablement | likely |
choisir | pick |
noms | names |
service | service |
hôte | host |
ce | this |
sont | are |
un | a |
notre | our |
mais | but |
nom | name |
nous | we |
vous | you |
devrez | will |
de | unique |
FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
francês | inglês |
---|---|
gcp | gcp |
suivez | follow |
membre | member |
cloud | cloud |
projet | project |
niveau | level |
retournez | return |
stockage | storage |
service | service |
étapes | steps |
documents | docs |
à | to |
votre | your |
ajouter | add |
compte | account |
et | and |
ajout | adding |
de | of |
dans | in |
une | a |
FR Choisissez le nom de votre choix, pour ce guide, nous ricloud-storage
EN Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
ce | this |
choisissez | choose |
nous | we |
nom | name |
FR Assurez-vous de remplacer le nom du ricloud-storage par celui que vous avez appelé précédemment. Parcourez pour enregistrer la nouvelle stratégie, nommez-la comme vous le souhaitez.
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
stratégie | policy |
nouvelle | new |
nom | name |
de | through |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Toute dernière technologie NVMe de Pure Storage (disques à circuits intégrés [SSD] de haute performance) pour une puissance sans égale, même avec la plus petite des machines virtuelles
EN Latest Pure NVMe technology (Premium SSD) for high performance, even with the smallest VM
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
nvme | nvme |
pure | pure |
ssd | ssd |
petite | smallest |
haute | high |
performance | performance |
la | the |
toute | with |
FR La BIC collabore avec Oneida Energy Storage LP et une équipe de conseillers de premier plan de l’industrie pour effectuer une analyse de ce qui pourrait être la plus grande installation de stockage d’énergie au Canada.
EN The CIB is collaborating with Oneida Energy Storage LP and a team of industry-leading advisors to complete project analysis on what would be the largest energy storage facility in Canada.
francês | inglês |
---|---|
lp | lp |
équipe | team |
conseillers | advisors |
installation | facility |
stockage | storage |
canada | canada |
énergie | energy |
de | of |
analyse | analysis |
la | the |
et | and |
plan | project |
avec | with |
une | a |
au | on |
FR La Banque de l’Infrastructure du Canada signe un protocole d’entente pour le project Oneida Energy Storage
EN Canada Infrastructure Bank Signs Memorandum of Understanding for Oneida Energy Storage
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
signe | signs |
energy | energy |
storage | storage |
de | of |
canada | canada |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções