Traduzir "stockage en attachement" para inglês

FR Le NAS, le SAN (réseau de stockage) et le DAS (stockage en attachement direct) constituent les trois principales architectures de stockage

• NAS
• SAN
• réseau de stockage
• DAS
• stockage en attachement
• constituent les trois
• architectures de stockage

FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes

• Stockage
• Stockage attaché direct
• Stockage ultra-rapide connecté
• hôte VMware via
• double connexion SAS
• Go aux contrôleurs
• stockage différents
• pannes

FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique

• client son propre
• stockage est créé
• client se voit
• appelé domaine
• instance de stockage
• activé à l'achat
• courrier électronique

FR La virtualisation du stockage permet d'ajouter la capacité de stockage de plusieurs périphériques de stockage à un même pool pour donner l'impression que tout l'espace de stockage se trouve sur le même périphérique

• virtualisation du stockage
• d'ajouter la capacité
• pool pour donner
• l'espace de stockage
• périphérique

FR NordVPN est déjà réputé pour son niveau de sécurité, mais nous lui décernons la première place pour son attachement à la confidentialité

• NordVPN est déjà
• niveau de sécurité

FR N’hésitez pas à utiliser les données dont vous disposez déjà sur vos clients pour personnaliser le recueil de commentaires, créer plus d’affinités avec les répondants et renforcer l’attachement à votre marque.

• utiliser les données
• clients pour personnaliser
• recueil de commentaires
• répondants
• renforcer

FR Cet attachement de la communauté du renseignement marocain à l'élément humain semble revenir à la mode dans plusieurs pays, qui ont reconnu les limites de la technologie", a déclaré l'analyste interrogé par Le360.

• communauté du renseignement
• l'élément humain semble
• reconnu les limites
• a déclaré l'analyste

FR Montrez votre attachement à la région de Zurich et bénéficiez dès maintenant du domaine de votre choix terminant par .zuerich

• Montrez votre attachement
• région de Zurich
• bénéficiez dès maintenant

FR The Sense Hat est un attachement pour Raspberry Pi qui vous permet de mesurer votre environnement.

• The Sense Hat
• attachement pour Raspberry
• permet de mesurer

FR Mais attention, la fidélité client ne tombe pas du ciel. Pour en bénéficier, votre entreprise doit déployer des trésors de séduction. Les clients les plus fidèles sont bien souvent ceux qui nouent un attachement émotionnel avec une marque.

• attention
• ciel
• bénéficier
• entreprise doit déployer
• trésors de séduction

FR Les clients fidèles privilégient activement leurs marques fétiches face à la concurrence : par attachement, ils résisteront aux lumières d’un compétiteur « tout beau et tout nouveau ».

• clients fidèles privilégient
• marques fétiches face
• concurrence
• attachement
• résisteront aux lumières
• compétiteur
• beau
• nouveau

FR Mais comme dans toute relation, l’attachement émotionnel ne peut pas se faire à marche forcée

• relation
• marche forcée

FR En répondant à cette attente, vous ouvrez la porte à des discussions plus personnelles, et donc plus à même de renforcer l’attachement émotionnel !

• ouvrez la porte
• discussions plus personnelles
• renforcer
• émotionnel

FR Plus votre attachement est profond, plus il enrichit votre développement

• attachement est profond
• enrichit votre développement

FR De la même façon, plus votre attachement est profond, plus vous investissez de vous-même et plus grand est le sentiment de perte

• façon
• attachement est profond
• investissez de vous-même
• perte

FR Et cet attachement immuable de l'indigène aux us et coutumes locales qui exerce sur toute la région du glacier d'Aletsch un effet magique.

• cet attachement immuable
• l'indigène aux us
• région du glacier
• effet

FR La véritable épreuve pour notre attachement à la liberté vient de commencer. 

• vient de commencer

FR Motivée par son attachement profond envers le sacré et l’honneur de nos ancêtres, Kim se joint au conseil d’administration d’APTN en offrant de vastes connaissances de calibre international.

• ancêtres
• Kim se joint
• conseil
• offrant de vastes
• calibre

FR Les célébrations du 150e anniversaire de la province du Manitoba sont une occasion de se réunir en esprit, de se partager nos histoires, de fonder des liens plus forts entre nous et d’approfondir notre attachement à notreterritoire

• célébrations du anniversaire
• province du Manitoba
• esprit
• partager nos histoires
• fonder des liens
• attachement à notreterritoire

FR Évoluant dans un pays où près de 30 pour cent de la population parle gallois, Babi Bw voulait souligner son attachement au Pays de Galles et proposer un contenu localisé.

• parle gallois
• Babi Bw voulait
• attachement au Pays
• Galles
• proposer un contenu

FR Je suis particulièrement fier de l’attachement que nous vouons à l’engagement de nos collaborateurs et des investissements que nous allouons pour le stimuler

• Je suis particulièrement
• collaborateurs
• stimuler

FR Développer l'attachement émotionnel à votre marque en faisant vivre à vos clients des expérience inédites "money can't buy".

• Développer l'attachement émotionnel
• marque en faisant
• clients des expérience
• can't

FR C'est difficile parce que les gens ont certaines idées préconçues et souvent inexactes sur ce que doit signifier un attachement aux libertés civiles

• C'est difficile parce
• gens ont certaines
• préconçues
• libertés civiles

FR Sa forme rectangulaire arrondie laisse apparaître dans chacun de ses coins de larges oasis de verdure bordées de palmiers, comme pour afficher cet attachement à la nature

• forme rectangulaire arrondie
• apparaître dans chacun
• coins de larges
• afficher cet attachement
• nature

FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement

• emprunte beaucoup
• solutions
• thérapie cognitivo-comportementale
• émotions

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

• particulière
• utilise des composantes
• thérapie cognitivo-comportementale
• thérapie comportementale dialectique
• recherche de solutions

FR Sa pratique s’inspire des théories de l’attachement, du féminisme et des théories cognitico-comportementales, et est adaptée au traumatisme

• pratique
• féminisme
• théories cognitico-comportementales
• adaptée au traumatisme

FR Nous nous sommes entretenus avec Mika Ihamuotila, le président du conseil d’administration de l’entreprise, sur l’histoire et l’avenir de celle-ci… mais aussi sur l’attachement profond qu’il porte à l’archipel finlandais.

• Ihamuotila
• président du conseil
• profond

FR Propriétaire: Un particulier résidant dans la région Corseou Une personne morale disposant d'un établissement enregistré en Corseou Toute personne physique pouvant justifier d’un lien d'attachement direct ou indirect avec la Corse.

• Propriétaire
• région Corseou Une
• morale disposant d'un
• enregistré en Corseou
• personne physique pouvant
• lien d'attachement direct

FR Nos majordomes sauront vous surprendre par leur attachement à vous servir

FR C'est aussi un fort attachement au développement de carrière et un environnement de travail agréable !

• attachement au développement
• carrière
• environnement de travail

FR Déjà plus d’une centaine de donateurs ont choisi leur place en Boutmy, manifestant ainsi leur attachement à Sciences Po et à son amphithéâtre historique. Découvrez en vidéo les témoignages de quelques-uns de nos mécènes.

• centaine de donateurs
• Boutmy
• Sciences Po
• amphithéâtre historique
• Découvrez en vidéo
• témoignages de quelques-uns

FR Le principe d’attachement à la famille, le socle du foyer est primordial à son équilibre émotionnel

• principe
• famille
• socle du foyer
• émotionnel

FR Son attachement aux territoires et son indépendance en font une enseigne singulière sur un marché de plus en plus tourné vers l’industrialisation.

• attachement aux territoires
• indépendance en font
• tourné vers

FR Ces 19 femmes et 12 hommes s’engagent bénévolement, avec passion et beaucoup d’attachement pour leur ville pour accueillir à Lucerne les visiteurs suisses et internationaux

• femmes
• hommes
• bénévolement
• passion
• beaucoup
• ville pour accueillir
• Lucerne les visiteurs
• internationaux

FR Nos partenaires économiques sont des entreprises ou des associations qui utilisent le réseau de Luzern Tourismus AG. Leur engagement témoigne de leur attachement à Lucerne-Lac des Quatre-Cantons, région de découvertes.

• entreprises
• associations qui utilisent
• réseau de Luzern
• AG
• attachement à Lucerne-Lac
• Quatre-Cantons

FR Une qualité hors pair​ I Des innovations avant-gardistes ​I Un attachement à l’être humain et à l’environnement​

• qualité hors
• I Des innovations
• humain

FR Développer l'attachement émotionnel à votre marque en faisant vivre à vos clients des expérience inédites "money can't buy".

• Développer l'attachement émotionnel
• marque en faisant
• clients des expérience
• can't

FR Développez la fidélisation de vos clients en comprenant les raisons de leur attachement à une marque et/ ou à un distributeur spécifique.

• Développez la fidélisation
• clients en comprenant
• marque
• distributeur

FR Notre attachement aux espaces naturels prend vie au cœur d'une architecture topographique qui abrite nos trenchs, nos doudounes et nos vestes de la collection Automne-Hiver 2021.

• attachement aux espaces
• d'une architecture topographique
• abrite nos trenchs
• doudounes
• Automne-Hiver

FR L’attachement aux langues régionales

• langues régionales

FR Une qualité hors pair​ I Des innovations avant-gardistes ​I Un attachement à l’être humain et à l’environnement​

• qualité hors
• I Des innovations
• humain

FR Fiable: cette solution peut être accompagnée d’une solution « double attachement » afin d’avoir deux chemins totalement disjoints entre votre espace d’hébergement et le CSP de votre choix

• Fiable
• solution
• double attachement
• chemins totalement disjoints
• espace

FR L?AFNIC et EuroDNS témoignent ainsi de leur attachement commun aux règles de nommage du .fr d?une part et d?autre part aux principes de concertation qui régissent depuis toujours les relations entre l?AFNIC et les bureaux d?enregistrement

• AFNIC
• part
• concertation qui régissent
• toujours les relations
• enregistrement

FR Le nombre de contributions reçues et leur tonalité démontrent l?attachement que portent les acteurs concernés par les noms de domaine en France à une gestion équilibrée, ouverte et transparente des extensions françaises

• nombre de contributions
• attachement que portent
• noms de domaine
• équilibrée
• ouverte
• transparente des extensions

FR « L?AFNIC souhaite donc affirmer son attachement à la communauté Internet française en se portant candidat pour la gestion des 11 extensions Internet françaises ouvertes à candidature » ajoute-t-il.

• AFNIC souhaite donc
• gestion des extensions

FR Qu’ils soient parisiens, situés en région parisienne ou internationaux, ces acteurs ont décidé de communiquer avec une adresse internet qui précise leur attachement à la ville lumière.

• soient parisiens
• situés en région
• internationaux
• acteurs ont décidé
• internet qui précise

FR Prolongez votre attachement au musée.

• Prolongez votre attachement

FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement

• emprunte beaucoup
• solutions
• thérapie cognitivo-comportementale
• émotions

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

• particulière
• utilise des composantes
• thérapie cognitivo-comportementale
• thérapie comportementale dialectique
• recherche de solutions