FR Oui! OneSpan Sign pour Microsoft SharePoint est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Microsoft SharePoint.
Traduzir "sharepoint pour éviter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharepoint pour éviter" de francês para inglês
Traduções de sharepoint pour éviter
"sharepoint pour éviter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sharepoint pour éviter
francês
inglês
EN Yes! OneSpan Sign for Microsoft SharePoint is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Microsoft SharePoint account.
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| microsoft | microsoft |
| frais | cost |
| supplémentaires | additional |
| sharepoint | sharepoint |
| sign | sign |
| oui | yes |
| clients | customers |
| besoin | need |
| compte | account |
| et | and |
| dun | a |
| disponible | available |
| tous | all |
| dont | you |
FR Oui! Vous pouvez utiliser des modèles pour vos documents fréquemment utilisés pour la signature électronique de Microsoft SharePoint à partir de l'objet 'Templates' dans SharePoint.
EN Yes! You can use templates for your frequently used documents for e-signature from Microsoft SharePoint from the ‘Templates’ object in SharePoint.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| signature | signature |
| électronique | e |
| microsoft | microsoft |
| documents | documents |
| sharepoint | sharepoint |
| la | the |
| oui | yes |
| modèles | templates |
| vos | your |
| utilisé | used |
| vous | you |
| partir | from |
| dans | in |
FR L'intégration avec le très populaire SharePoint Server CMS vous permet un accès impeccable aux fonctions d'édition intelligentes XML, XSD et XSLT de XMLSpy pour votre contenu SharePoint. La prise en charge pertinente comprend :
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content. Relevant support includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| cms | cms |
| intelligentes | intelligent |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| pertinente | relevant |
| très | hugely |
| édition | editing |
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| accès | access |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| fonctions | features |
| prise en charge | support |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | for |
FR Passez sans papier et gardez vos documents SharePoint numériques grâce à la solution E-Signature de OneSpan Sign pour SharePoint
EN Go paperless and keep your SharePoint documents digital with OneSpan Sign’s out-of-the-box E-Signature solution for SharePoint
| francês | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| onespan | onespan |
| sign | signature |
| sans papier | paperless |
| documents | documents |
| numériques | digital |
| la | the |
| solution | solution |
| de | of |
| gardez | keep |
| vos | your |
| à | and |
| pour | for |
FR Pour vous assurer d'avoir toute la flexibilité dont vous avez besoin, OneSpan Sign for SharePoint vous permet d'ajouter des signataires de vos utilisateurs SharePoint, Azure Active Directory, ou d'utiliser des adresses e-mail externes
EN To ensure that you have all the flexibility you need, OneSpan Sign for SharePoint lets you add signers from your SharePoint users, Azure Active Directory, or use external email addresses
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| sharepoint | sharepoint |
| permet | lets |
| azure | azure |
| active | active |
| adresses | addresses |
| externes | external |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| sign | sign |
| dutiliser | use |
| assurer | ensure |
| la | the |
| besoin | need |
| onespan | onespan |
| vos | your |
| directory | directory |
| dont | you |
FR Lorsque j'envoie un document pour signature électronique de Microsoft SharePoint, les transactions signées électroniquement ainsi que le résumé des preuves seront-elles archivées dans SharePoint ?
EN When I send a document for e-signature from Microsoft SharePoint, will the e-signed transactions along with the Evidence Summary be archived in SharePoint?
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | e |
| microsoft | microsoft |
| transactions | transactions |
| preuves | evidence |
| archivé | archived |
| un | a |
| document | document |
| signature | signature |
| sharepoint | sharepoint |
| résumé | summary |
| lorsque | when |
| le | the |
| dans | in |
FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint
EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance
| francês | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| sql | sql |
| diviser | split |
| performances | performance |
| réduisez | shrink |
| bases de données | databases |
| contenu | content |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| maintenir | maintain |
FR Visualisez l’ensemble de votre configuration SharePoint pour vérifier et surveiller le statut de toutes les activités de réplication de SharePoint sur plusieurs serveurs et plusieurs fermes.
EN View your entire SharePoint layout to verify and monitor the status of all your SharePoint replication activity over multiple servers and across distant farms.
| francês | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| surveiller | monitor |
| réplication | replication |
| serveurs | servers |
| fermes | farms |
| configuration | layout |
| activité | activity |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| vérifier | verify |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
FR ShareGate Desktop dispose d'un puissant ensemble d'outils de gestion de contenu SharePoint qui peut vous aider à réorganiser votre contenu SharePoint pour l'adapter aux besoins de votre entreprise
EN ShareGate Desktop has a powerful SharePoint content management toolset that can help you re-organize your SharePoint content to match your business needs
| francês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| contenu | content |
| sharepoint | sharepoint |
| besoins | needs |
| entreprise | business |
| puissant | powerful |
| à | to |
| peut | can |
| votre | your |
| dun | a |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Pour se connecter au service SharePoint Online, SharePoint Online Management Shell doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation
EN To connect to the SharePoint Online service, SharePoint Online Management Shell must be installed on the computer running the Synchronization Service
| francês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| installé | installed |
| synchronisation | synchronization |
| shell | shell |
| service | service |
| sharepoint | sharepoint |
| management | management |
| le | the |
| doit | must |
| être | be |
| de | running |
FR Microsoft Teams utilise SharePoint pour gérer les fichiers, y compris les documents cryptés avec Boxcryptor. SharePoint s'intègre parfaitement à Boxcryptor.
EN Microsoft Teams uses SharePoint to manage files, including documents encrypted with Boxcryptor. SharePoint integrates seamlessly with Boxcryptor.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| sharepoint | sharepoint |
| boxcryptor | boxcryptor |
| parfaitement | seamlessly |
| fichiers | files |
| utilise | uses |
| à | to |
| gérer | manage |
| documents | documents |
| compris | including |
| crypté | encrypted |
| avec | with |
FR L'intégration avec le très populaire SharePoint Server CMS vous permet un accès impeccable aux fonctions d'édition intelligentes XML, XSD et XSLT de XMLSpy pour votre contenu SharePoint. La prise en charge pertinente comprend :
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content. Relevant support includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| cms | cms |
| intelligentes | intelligent |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| pertinente | relevant |
| très | hugely |
| édition | editing |
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| accès | access |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| fonctions | features |
| prise en charge | support |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | for |
FR OneDrive ou SharePoint : suivez les instructions pour permettre à smartsheetapps.com d’afficher les fichiers sur votre compte OneDrive ou SharePoint
EN OneDrive or Sharepoint: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your smartsheetapps.com to view files in your OneDrive or Sharepoint account
| francês | inglês |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| sharepoint | sharepoint |
| fichiers | files |
| instructions | prompts |
| ou | or |
| suivez | follow |
| à | to |
| permettre | allow |
| votre | your |
| compte | account |
FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint
EN Zoom is a scalable, cloud based video conferencing & web conferencing platform enabling online meetings, webinars, file sharing, group messaging, and more Read more about Zoom Meetings
FR SharePoint Connector Intègre en toute simplicité les bibliothèques SharePoint avec la plateforme Intralinks.
EN SharePoint Connector Seamlessly integrates SharePoint libraries with the Intralinks platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| connector | connector |
| intègre | integrates |
| bibliothèques | libraries |
| intralinks | intralinks |
| la | the |
| plateforme | platform |
| toute | with |
FR Optimisez votre stratégie de stockage BLOB SharePoint 2016 en enregistrant le contenu SharePoint sur SAN, NAS, CAS ou dans le Cloud
EN Optimize your SharePoint 2016 BLOB storage strategy by storing SharePoint content on SAN, NAS, CAS or in the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| stratégie | strategy |
| blob | blob |
| sharepoint | sharepoint |
| contenu | content |
| cloud | cloud |
| stockage | storage |
| ou | or |
| san | san |
| nas | nas |
| votre | your |
| en | in |
| le | the |
| sur | on |
FR Gérez le contenu de serveur de fichiers depuis SharePoint sans effectuer de migration ou d’importation directement dans SharePoint, afin de vous assurer que vos bases de données de contenu sont simples, efficaces et hautement performantes.
EN Manage file server content from SharePoint without importing or migrating directly into SharePoint?ensuring your content databases are lean, efficient and high performing.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| serveur | server |
| sharepoint | sharepoint |
| migration | migrating |
| directement | directly |
| assurer | ensuring |
| hautement | high |
| bases de données | databases |
| contenu | content |
| fichiers | file |
| ou | or |
| efficaces | efficient |
| vos | your |
| sont | are |
| depuis | from |
| sans | without |
| et | and |
FR Déplacez le contenu non structuré en dehors de SharePoint, avec des vitesses en lecture/écriture beaucoup plus élevées, et gérez efficacement les environnements SharePoint de toute taille.
EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacez | move |
| sharepoint | sharepoint |
| vitesses | speeds |
| gérez | manage |
| efficacement | efficiently |
| environnements | environments |
| taille | size |
| contenu | content |
| élevées | higher |
| lecture | and |
| de | of |
| le | much |
FR SharePoint Foundation 2010 et SharePoint Server 2010
EN SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Server 2010
| francês | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| et | and |
| server | server |
| sharepoint | sharepoint |
FR Obtenez une vue corrélée unique de toutes les activités SharePoint, SharePoint Online et OneDrive Entreprise, que ce soit sur site ou dans le Cloud.
EN Get a single, correlated view of all SharePoint, SharePoint Online and OneDrive for Business activity whether on-prem or in the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| onedrive | onedrive |
| cloud | cloud |
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| activité | activity |
| entreprise | business |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| obtenez | get |
| et | and |
| sur | on |
| dans | in |
| une | a |
| toutes | for |
| les | single |
FR Vous souhaitez mettre à niveau le locataire de votre organisation vers la dernière version de SharePoint tout en conservant les avantages d'une installation SharePoint sur site
EN You want to upgrade your organization?s tenant to the latest version of SharePoint while retaining the benefits of an on-prem SharePoint installation
| francês | inglês |
|---|---|
| locataire | tenant |
| organisation | organization |
| sharepoint | sharepoint |
| conservant | retaining |
| avantages | benefits |
| installation | installation |
| version | version |
| mettre à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| sur | on |
| tout en | while |
FR Avec ShareGate Desktop, éliminez les frictions liées à la migration de votre installation SharePoint sur site, SharePoint Online, les partages de fichiers ou d'autres systèmes en nuage tiers et passez facilement à Microsoft 365.
EN With ShareGate Desktop, remove the friction of moving from your existing on-prem SharePoint installation, SharePoint Online, file shares or other third-party cloud systems and make an easy move to Microsoft 365.
| francês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| éliminez | remove |
| frictions | friction |
| partages | shares |
| fichiers | file |
| nuage | cloud |
| facilement | easy |
| microsoft | microsoft |
| installation | installation |
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| ou | or |
| systèmes | systems |
| migration | move |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| tiers | third |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
| sur | on |
| dautres | other |
FR Si vous avez migré de SharePoint on-prem à SharePoint Online dans Microsoft 365, beaucoup de choses vous seront déjà familières
EN If you’ve moving from SharePoint on-prem to SharePoint Online in Microsoft 365, there’s a lot that will already be familiar to you
| francês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| si | if |
| de | from |
| sharepoint | sharepoint |
| à | to |
| déjà | already |
| dans | in |
| vous | you |
| beaucoup de | lot |
FR Gestion de contenu SharePoint | Organisez et modernisez SharePoint avec ShareGate - ShareGate
EN SharePoint Content Management | Organize & Modernize SharePoint with ShareGate - ShareGate
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| sharepoint | sharepoint |
| modernisez | modernize |
| avec | with |
| gestion | management |
| organisez | organize |
FR Connectez, puis gérez les partages de fichiers directement à partir de SharePoint pour éviter les projets de migration coûteux. Types de fichiers bloqués, fichiers volumineux : vous le nommez, nous le connectons.
EN Connect, then manage file shares directly from SharePoint to avoid costly migration projects. Blocked file types, large files—you name it, we connect it.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| gérez | manage |
| partages | shares |
| directement | directly |
| sharepoint | sharepoint |
| projets | projects |
| migration | migration |
| coûteux | costly |
| types | types |
| bloqués | blocked |
| nommez | name |
| à | to |
| éviter | avoid |
| nous | we |
| fichiers | files |
| puis | then |
| partir | from |
| vous | you |
FR Les erreurs à éviter pendant et après votre migration SharePoint
EN Mistakes to avoid both during and after your SharePoint migration
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| sharepoint | sharepoint |
| éviter | avoid |
| votre | your |
| erreurs | mistakes |
| à | to |
| et | and |
| pendant | during |
FR Analysez le contenu de votre environnement SharePoint préalablement à la migration afin d’éviter les problèmes.
EN Analyze the content in your SharePoint environment prior to migration to avoid roadblocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyze |
| contenu | content |
| environnement | environment |
| sharepoint | sharepoint |
| préalablement | prior |
| migration | migration |
| éviter | avoid |
| à | to |
| votre | your |
| afin | in |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
| francês | inglês |
|---|---|
| innocents | innocent |
| le | the |
| système | system |
| éviter | avoid |
| de | of |
| pour | designed |
| plutôt | to |
| être | is |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| redirection | redirect |
| chutes | drops |
| classements | rankings |
| de | of |
| et | and |
| éviter | avoid |
| dans | in |
| problèmes | issues |
| vous | to |
FR On travaille fort pour que nos équipements soient sécuritaires, mais pour éviter les accidents, on a besoin de vous ! Éviter les chocs et les accidents, c’est facile, il faut juste savoir où est le danger et garder ses distances
EN We work hard to make sure our equipment is safe, but to prevent accidents, we need your help, too! Preventing electric shocks and accidents is easy, you just need to know where the danger is and keep your distance
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | work |
| chocs | shocks |
| danger | danger |
| distances | distance |
| équipements | equipment |
| sécuritaires | safe |
| facile | easy |
| besoin | need |
| le | the |
| accidents | accidents |
| éviter | prevent |
| nos | our |
| vous | you |
| mais | but |
FR Pour éviter la décoloration, lavez le jean à l'envers et retirez-le de la machine à laver dès que le lavage est terminé, pour éviter la formation de rides et ridules.
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
| francês | inglês |
|---|---|
| jean | jeans |
| machine | machine |
| terminé | finished |
| rides | wrinkles |
| éviter | prevent |
| à | to |
| et | and |
| lavage | washing |
FR On travaille fort pour que nos équipements soient sécuritaires, mais pour éviter les accidents, on a besoin de vous ! Éviter les chocs et les accidents, c’est facile, il faut juste savoir où est le danger et garder ses distances
EN We work hard to make sure our equipment is safe, but to prevent accidents, we need your help, too! Preventing electric shocks and accidents is easy, you just need to know where the danger is and keep your distance
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | work |
| chocs | shocks |
| danger | danger |
| distances | distance |
| équipements | equipment |
| sécuritaires | safe |
| facile | easy |
| besoin | need |
| le | the |
| accidents | accidents |
| éviter | prevent |
| nos | our |
| vous | you |
| mais | but |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| redirection | redirect |
| chutes | drops |
| classements | rankings |
| de | of |
| et | and |
| éviter | avoid |
| dans | in |
| problèmes | issues |
| vous | to |
FR Pop-ups. Il peut être très ennuyeux pour l'utilisateur de devoir fermer des fenêtres pop-up sur son téléphone. Il est préférable de les éviter pour éviter un taux de rebond élevé.
EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.
| francês | inglês |
|---|---|
| ennuyeux | annoying |
| préférable | better |
| taux | rate |
| rebond | bounce |
| il | it |
| téléphone | phone |
| un | a |
| très | very |
| fermer | the |
| éviter | avoid |
| élevé | high |
| sur | on |
| peut | can |
FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte
EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competition |
| généralement | generally |
| utiliser | using |
| ou | or |
| éviter | avoid |
| devez | you should |
| mots clés | keywords |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| blog | blog |
| protection | protection |
| éviter | prevent |
| fonction | function |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| commentaires | comments |
| de | of |
| en | in |
| juridique | legal |
| notre | our |
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| francês | inglês |
|---|---|
| juice | juice |
| co | co |
| bouteilles | bottle |
| à | to |
| de | of |
| et | itself |
| que | came |
FR Nous aurions dû éviter une telle concentration lors de la migration et nous allons mettre en place de nouvelles procédures pour éviter qu?un tel scénario se reproduise à l?avenir.
EN We should have avoided such concentration during the migration and we will put new procedures in place to avoid such cases in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentration | concentration |
| migration | migration |
| nouvelles | new |
| procédures | procedures |
| aurions | have |
| éviter | avoid |
| la | the |
| en | in |
| place | place |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avenir | future |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| blog | blog |
| protection | protection |
| éviter | prevent |
| fonction | function |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| commentaires | comments |
| de | of |
| en | in |
| juridique | legal |
| notre | our |
FR Des capteurs de vision In-Sight® de Cognex ont été installés chez Original Juice Co. à Melbourne, Australie, pour éviter que des bouteilles mal bouchées ne soient envoyées aux clients et éviter d'éven...
EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...
| francês | inglês |
|---|---|
| juice | juice |
| co | co |
| bouteilles | bottle |
| à | to |
| de | of |
| et | itself |
| que | came |
FR Il peut s’avérer tout d’abord difficile d’éviter d’avoir affaire à un usurpateur d’identité numérique, mais vous avez de nombreux recours pour éviter d’être victime d’une escroquerie
EN It can be difficult to avoid being catfished in the first place, but there is much you can do to prevent falling for the scam
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| il | it |
| à | to |
| éviter | avoid |
| être | be |
| un | but |
| peut | can |
| vous | you |
FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | previously |
| mise à jour | release |
| informations | information |
| éviter | prevent |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| désormais | now |
FR Cela peut aider à éviter les conflits, à montrer que les AS sont respectés ou à éviter toute réduction inutile des frais.
EN This can help avoid conflicts, show that SLAs are being met, or avoid any unnecessary chargebacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | help |
| éviter | avoid |
| conflits | conflicts |
| montrer | show |
| inutile | unnecessary |
| ou | or |
| peut | can |
| sont | are |
| toute | any |
| cela | this |
| que | that |
| les | being |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breach |
| données | data |
| solutions | solutions |
| problème | problem |
| éviter | avoiding |
| à | to |
| de | for |
| voulez | want to |
FR Il vaut mieux éviter toute activité intense pendant 6 à 8 heures après le don et éviter de soulever des objets lourds pendant 24 heures.
EN You should avoid strenuous activity for six to eight hours and heavy lifting for 24 hours after giving blood.
| francês | inglês |
|---|---|
| éviter | avoid |
| activité | activity |
| heures | hours |
| lourds | heavy |
| à | to |
| et | and |
| le | should |
| de | giving |
| des | six |
FR Éviter les doublons permet aussi d’éviter les ponctions multiples.
EN Addressing duplicate requisitions can limit a patient from being phlebotomized twice.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| multiples | a |
| les | being |
FR Permet d'éviter de disperser les lots, d'endommager les marchandises et d'éviter des problèmes opérationnels frustrants
EN Prevents scattered loads, damaged goods and frustrating operational issues
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnels | operational |
| éviter | prevents |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | previously |
| mise à jour | release |
| informations | information |
| éviter | prevent |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| désormais | now |
FR Il vaut mieux éviter toute activité intense pendant 6 à 8 heures après le don et éviter de soulever des objets lourds pendant 24 heures.
EN You should avoid strenuous activity for six to eight hours and heavy lifting for 24 hours after giving blood.
| francês | inglês |
|---|---|
| éviter | avoid |
| activité | activity |
| heures | hours |
| lourds | heavy |
| à | to |
| et | and |
| le | should |
| de | giving |
| des | six |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breach |
| données | data |
| solutions | solutions |
| problème | problem |
| éviter | avoiding |
| à | to |
| de | for |
| voulez | want to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sharepoint pour éviter native pour sharepoint sign pour sharepoint docusign pour sharepoint sharepoint pour automatiser données pour éviter exacte pour éviter redirection pour éviter nouveau pour éviter machines pour éviter appareil pour éviter pages pour éviter connexion pour éviter techniques pour éviter utilisées pour éviter txt pour éviter améliorer pour éviter nuit pour éviter moteur pour éviter sens pour éviter transparence pour éviter semaine pour éviter fournisseurs pour éviter google pour éviter conseils pour éviter boîtier pour éviter recommandations pour éviter communication pour éviter contenu pour éviter compromis pour éviter chaleur pour éviter nuage pour éviter avantageux pour éviter astuces pour éviter maison pour éviter nécessaire pour éviter soin pour éviter disposez pour éviter zéro pour éviter navigateur pour éviter courants pour éviter bords pour éviter donnée pour éviter conçu pour éviter chapeau pour éviter essentiel pour éviter déshydratant pour éviter pertinentes pour éviter surnoms pour éviter crochets pour éviterTraduzir sharepoint pour éviter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe